12 октября 2017 г. |
Дело N А56-69607/2016 |
Резолютивная часть постановления объявлена 12 октября 2017 года.
Полный текст постановления изготовлен 12 октября 2017 года.
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Константинова П.Ю., судей Нефедовой О.Ю., Никитушкиной Л.Л.,
при участии от акционерного общества "СибурТюменьГаз" Суетина Е.В. (доверенность от 26.01.2017), Ищенко М.Л. (доверенность от 17.11.2017), от общества с ограниченной ответственностью "Группа компаний "ЛЕННИИХИММАШ" Бочаровой К.В. (доверенность от 22.11.2016), от общества с ограниченной ответственностью "Стройтрансгаз-М" Слободина А.В. (доверенность от 20.12.2016), от общества с ограниченной ответственностью "Стройтрансгаз-Север" Слободина А.В. (доверенность от 28.05.2017),
рассмотрев 12.10.2017 в открытом судебном заседании кассационную жалобу акционерного общества "СибурТюменьГаз" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 06.04.2017 (судья Кузнецов М.В.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.06.2017 (судьи Попова Н.М., Несмиян С.И., Смирнова Я.Г.) по делу N А56-69607/2016,
установил:
Акционерное общество "СибурТюменьГаз", место нахождения: 628616, Ханты-Мансийский автономный округ - Югра, г. Нижневартовск, Омская ул., д. 1, ОГРН 1037200611612, ИНН 7202116628 (далее - АО "СибурТюменьГаз"), обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Группа компаний ЛЕННИИХИММАШ", место нахождения: 199155, Санкт-Петербург, ул. Уральская, д. 19, к. 5, лит. "Д", ОГРН 110847056822, ИНН 7801514522 (далее - ООО "ГК ЛЕННИИХИММАШ"), о взыскании 203 706 620 руб. 67 коп. убытков.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены: общество с ограниченной ответственностью "Стройтрансгаз-М" (далее - ООО "Стройтрансгаз-М"), общество с ограниченной ответственностью "Стройтрансгаз-Север" (далее - ООО "Стройтрансгаз-Север"), общество с ограниченной ответственностью "НПП "Инпротех" (далее - ООО "НПП "Инпротех").
Решением суда первой инстанции от 06.04.2017, оставленным без изменения постановлением суда апелляционной инстанции от 21.06.2017, в иске отказано.
В кассационной жалобе АО "СибурТюменьГаз", ссылаясь на неправильное применение судами норм материального и процессуального права и несоответствие их выводов фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в нем доказательствам, просит решение и постановление отменить; направить дело на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
По мнению подателя жалобы, материалами дела подтверждается факт ненадлежащего исполнения ответчиком условий договора от 15.07.2013 и причинения ущерба истцу; суд апелляционной инстанции необоснованно отказал истцу в удовлетворении ходатайств о проведении технической экспертизы.
В отзывах на кассационную жалобу ООО "Стройтрансгаз-М" и ООО "Стройтрансгаз-Север" поддерживают доводы жалобы.
В отзыве на кассационную жалобу ООО "ГК ЛЕННИИХИММАШ" росит жалобу отклонить.
В судебном заседании представители АО "СибурТюменьГаз", ООО "Стройтрансгаз-М" и ООО "Стройтрансгаз-Север" поддержали доводы, приведенные в жалобе, а представитель ООО "ГК ЛЕННИИХИММАШ" просил жалобу отклонить.
ООО "НПП "Инпротех" о времени и месте рассмотрения жалобы извещен надлежащим образом, однако своего представителя в судебное заседание не направил, что не является препятствием для рассмотрения жалобы в его отсутствие.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
Как следует из материалов дела, между АО "СибурТюменьГаз" (заказчиком) и ООО "ГК "ЛЕННИИХИММАШ" (исполнителем) заключен договор от 15.07.2013 N ГК20-098, в соответствии с пунктом 1.1 которого заказчик поручает, а исполнитель принимает на себя обязательство выполнить комплекс работ, в том числе по пусконаладке (без нагрузки и под нагрузкой) на объекте Вынгапуровский ГПЗ, расположенный по адресу: Ямало-Ненецкий автономный округ, Пуровский р-н, Вынгапуровское нефтяное месторождение.
Пунктом 4.7 договора предусмотрено, что исполнитель принимает на себя обязательство выполнить все необходимые пусконаладочные работы и провести гарантийные испытания поставленного оборудования и материалов.
В соответствии с пунктами 4.8, 4.9 и 4.10 договора при проведении пусконаладочных работ и гарантийных испытаний исполнитель обязан обеспечить наличие необходимого количества персонала исполнителя с уровнем квалификации, гарантирующим надлежащее выполнение пусконаладочных работ и гарантийных испытаний.
Перечень пусконаладочных работ и программа проведения гарантийных испытаний должны быть разработаны исполнителем и утверждены заказчиком не менее чем за 60 дней до начала пусконаладочных работ. При выполнении пусконаладочных работ и проведении гарантийных испытаний исполнитель будет следовать всем требованиям производителей оборудования с тем, чтобы избежать последующего неблагоприятного влияния на гарантии производителей оборудования в отношении такого оборудования. Гарантийные испытания должны проводиться в соответствии с Обязательными Техническими Правилами.
В силу пункта 10.2 договора исполнитель несет ответственность за качественное и своевременное выполнение работ независимо от того, кем из привлеченных им третьих лиц выполнялись эти работы.
Для выполнения пусконаладочных работ на объекте исполнителем был привлечен субподрядчик - ООО "НПП "Инпротех".
На площадке строительства объекта "Расширение Вынгапуровского ГПЗ. Строительство Установки переработки газа N 2" 09.11.2015 произошел технический инцидент.
В районе системы измерений количества и показателей качества сухого отбензиненного газа (титул 202) произошла разгерметизация трубопровода ТТС4-019.W07 с локальным разрушением участка трубопровода в районе осей 12-13, ряд И-Ж эстакады ТТС 4, повреждением элементов металлических конструкций, кабельной эстакады и проложенных кабелей, разрушением торца блок-бокса СИК СОГ.
По результатам проведенного истцом исследования аварийных элементов трубопровода (заключение от 24.11.2015 N СТГ.003.2015.ИЛ) сделан вывод, что основной причиной разрушения трубопровода явилось приложение нагрузок выше предельно допустимых значений для данного состояния материала.
Указанные обстоятельства, послужили основанием для истца обратиться в арбитражный суд с настоящим иском.
Суды в иске отказали.
Суд округа, изучив материалы дела и доводы жалобы, проверив правильность применения судами норм материального и процессуального права, считает, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене, а дело - направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Согласно статьям 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается.
В соответствии с пунктом 1 статьи 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.
На основании пункта 2 статьи 393 ГК РФ убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 ГК РФ.
В соответствии с пунктом 2 статьи 15 ГК РФ под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Как следует из правовой позиции, выраженной в пункте 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ). Размер подлежащих возмещению убытков должен быть установлен с разумной степенью достоверности. По смыслу пункта 1 статьи 15 ГК РФ в удовлетворении требования о возмещении убытков не может быть отказано только на том основании, что их точный размер невозможно установить. В этом случае размер подлежащих возмещению убытков определяется судом с учетом всех обстоятельств дела, исходя из принципов справедливости и соразмерности ответственности допущенному нарушению. Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство (пункт 2 статьи 401 ГК РФ). По общему правилу лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине (пункт 2 статьи 1064 ГК РФ). Бремя доказывания своей невиновности лежит на лице, нарушившем обязательство или причинившем вред. Вина в нарушении обязательства или в причинении вреда предполагается, пока не доказано обратное.
Суды, указывая на недоказанность ненадлежащего выполнения ответчиком принятых на себя в рамках договора от 15.07.2013 N ГК20-098 обязательств, сослались на то, что из актов от 12.08.2015 N 10, от 13.08.2015 N 33, от 13.08.2015 N 4, представленных ответчиком в материалы дела, следует, что до начала проведения пусконаладочных работ на объекте, трубопровод прошел испытания на прочность и плотность, герметичность, был промыт и продут; учитывая первоначальные испытания на герметичность трубопровода, проводимые под рабочим давлением 7,5 МПа в течение 24 часов, подача воздуха в трубопровод под давлением 4,5 - 4,7 МПа за одну минуту не могла привести к разрушению трубопровода.
Вместе с тем, суды не учли, что из заключения от 24.11.2015 N СТГ.003.2015ИЛ о результатах проведения исследования аварийных элементов трубопровода, представленного истцом в материалы дела, следует, что основной причиной разрушения газопровода явилось приложение нагрузок выше предельно-допустимых значений для данного состояния материала.
В соответствии с частью 1 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности.
Согласно части 3 этой статьи арбитражный суд, сохраняя независимость, объективность и беспристрастность, осуществляет руководство процессом, разъясняет лицам, участвующим в деле, их права и обязанности, предупреждает о последствиях совершения или несовершения ими процессуальных действий, оказывает содействие в реализации их прав, создает условия для всестороннего и полного исследования доказательств, установления фактических обстоятельств и правильного применения законов и иных нормативных правовых актов при рассмотрении дела.
В силу части 2 статьи 65 АПК РФ обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, определяются арбитражным судом на основании требований и возражений лиц, участвующих в деле, в соответствии с подлежащими применению нормами материального права.
В соответствии с частью 1 статьи 82 АПК РФ для разъяснения возникающих при рассмотрении дела вопросов, требующих специальных знаний, арбитражный суд назначает экспертизу по ходатайству лица, участвующего в деле, или с согласия лиц, участвующих в деле.
Отклонив ходатайство о проведении судебной экспертизы, как посчитал суд апелляционной инстанции ввиду отсутствия ее необходимости, он по существу лишил истца возможности реализации принадлежащих ему процессуальных прав и обязанностей по доказыванию своих требований.
Поскольку вопрос о возникновении у ответчика обязательства по возмещению убытков истцу без исследования причин разрушения газопровода, для установления которых требуются специальные познания, не мог быть разрешен, в соответствии с положениями статьи 82 АПК РФ назначение экспертизы является необходимым.
Таким образом, суды не исследовали должным образом вопрос о надлежащем выполнении ответчиком своих обязательств по договору.
При таких обстоятельствах обжалуемые судебные акты подлежат отмене с направлением дела на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
При новом рассмотрении суду следует учесть изложенное, исследовать обстоятельства, относящиеся к предмету доказывания, дать надлежащую правовую оценку представленным доказательствам, и доводам сторон, в том числе заключению от 24.11.2015 N СТГ.003.2015ИЛ о результатах проведения исследования аварийных элементов трубопровода, представленному истцом в материалы дела; рассмотреть вопрос о проведении судебной технической экспертизы; проверить обоснованности включения истцом в состав убытков сумм налога на добавленную стоимость с учетом правовой позиции Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, приведенной в постановлении от 23.07.2013 N 2852/13; исследовать представленные сторонами в материалы дела доказательства в их совокупности с учетом статьи 71 АПК РФ, дать им правовую оценку и с учетом установленных фактических обстоятельств дела рассмотреть спор по существу, а также решить вопрос о распределении расходов по уплате государственной пошлины, в том числе по кассационной жалобе.
Руководствуясь статьями 286, 287, 288 и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 06.04.2017 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.06.2017 по делу N А56-69607/2016 отменить.
Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в ином составе судей.
Председательствующий |
П.Ю. Константинов |
Судьи |
П.Ю. Константинов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Как следует из правовой позиции, выраженной в пункте 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ). Размер подлежащих возмещению убытков должен быть установлен с разумной степенью достоверности. По смыслу пункта 1 статьи 15 ГК РФ в удовлетворении требования о возмещении убытков не может быть отказано только на том основании, что их точный размер невозможно установить. В этом случае размер подлежащих возмещению убытков определяется судом с учетом всех обстоятельств дела, исходя из принципов справедливости и соразмерности ответственности допущенному нарушению. Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство (пункт 2 статьи 401 ГК РФ). По общему правилу лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине (пункт 2 статьи 1064 ГК РФ). Бремя доказывания своей невиновности лежит на лице, нарушившем обязательство или причинившем вред. Вина в нарушении обязательства или в причинении вреда предполагается, пока не доказано обратное."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 12 октября 2017 г. N Ф07-10966/17 по делу N А56-69607/2016
Хронология рассмотрения дела:
18.01.2019 Определение Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-18011/18
16.04.2018 Решение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-69607/16
12.10.2017 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-10966/17
21.06.2017 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-12818/17