25 апреля 2019 г. |
Дело N А56-31732/2018 |
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Рудницкого Г.М., судей Кадулина А.В., Преснецовой Т.Г.,
при участии от публичного акционерного общество "Федеральная сетевая компания Единой энергетической системы" Бабич И.А. (доверенность от 09.01.2019); от общества с ограниченной ответственностью "Лэндкей-Агро" Лаптева А.В. (доверенность от 26.03.2018),
рассмотрев 23.04.2019 в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Лэндкей-Агро" на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.10.2018 (судья Галенкина К.В.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.02.2019 (судьи Желтянников В.И., Жиляева Е.В., Тимухина И.А.) по делу N А56-31732/2018,
установил:
Публичное акционерное общество "Федеральная сетевая компания Единой энергетической системы", место нахождения: 117630, Москва, ул. Академика Челомея, д. 5А, ОГРН 1024701893336, ИНН 4716016979 (далее - Компания), обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Лэндкей-Агро", место нахождения: 188353, Ленинградская обл., Гатчинский р-н, дер. Горки (Веревское с/п), ул. Строителей, д. 5, ОГРН 1117847455220, ИНН 7813516926 (далее - Общество), в котором просило:
- установить на часть земельного участка с кадастровым номером 47:23:0259002:303 площадью 1 010 376 плюс-минус 8795 кв.м, расположенного по адресу: Ленинградская обл., Гатчинский район, вблизи д. Малое Верево, сервитут (право ограниченного пользования) для обеспечения прохода, проезда и строительства линии электропередачи - "КВЛ 330 кВ Ленинградская атомная электростанция (ЛАЭС-2) - подстанция Пулковская - подстанция Южная" (далее - энергообъект) в виде участка земли общей площадью 7198 кв.м в пользу Компании в следующих границах согласно следующим координатам характерных точек (система координат - МСК-63):
Условный номер части земельного участка 47:23:0259002:303
Площадь земельного участка 7198 м2
Обозначение характерных точек
Координаты,
X
Y
н1
59282,824
104422,17
н2
59519,404
104645,01
н3
59567,517
104690,33
н4
59565,925
104670,74
н5
59528,436
104635,43
н6
59291,856
104412,59
н7
59172,7
104300,34
н8
59165,186
104311,36
Срок действия сервитута - 11 месяцев. Стоимость сервитута на 11 месяцев: 7,71 * 7198 = 55 496 руб. 58 коп.;
- установить на часть земельного участка с кадастровым номером 47:23:0259002:303 площадью 1010376 плюс-минус 8795 кв.м, расположенный по адресу: Ленинградская обл., Гатчинский район, вблизи д. Малое Верево, сервитут (право ограниченного пользования) для обеспечения прохода, проезда, строительства и эксплуатации энергообъекта, в виде участка земли общей площадью 106 (53 + 53) кв.м в пользу Компании, в следующих границах, согласно следующим координатам характерных точек (система координат - МСК-63):
Кадастровый номер земельного участка 47:23:0259002:303
Площадь земельного участка 1 010 376 м2
Обозначение характерных точек границы
Координаты, м
X
Y
1
2
3
ЗУ 65 /Опора N 251)
Площадь участка под опору 53 м2
н9
59293.09
104414.43
Н10
59284.76
104423.31
н11
59281.59
104420.33
н12
59289.92
104411.45
ЗУ 66 /Опора N 252)
Площадь участка под опору 53 м2
н13
59529.67
104637.26
н14
59521.33
104646.12
н15
59518.16
104643.14
н16
59526.51
104634.28
Срок действия сервитута 49 лет и его стоимость - 43 681 руб. 54 коп.
Решением от 28.06.2018, оставленным без изменения постановлением апелляционной инстанции от 17.09.2018 и постановлением Арбитражного суда Северо-Западного округа от 08.02.2019, исковые требования удовлетворены.
Компания обратилась в суд первой инстанции с заявлением об исправлении опечатки, ссылаясь на то, что в описательной части (после второй таблицы) и резолютивной (после второй таблицы) частях решения пропущены слова: "Срок действия сервитута - 49 лет", а также на то, что судом допущена опечатка в части координат границ части земельного участка.
Определением от 14.10.2018, оставленным без изменения постановлением апелляционного суда от 20.02.2019, заявление удовлетворено в части в части опечатки в отношении срока действия сервитута.
В кассационной жалобе Общество, ссылаясь на неправильное применение судами норм процессуального права и несоответствие их выводов обстоятельствам дела, просит определение и постановление отменить.
Податель жалобы ссылается на то, что решением от 28.06.2018 на часть его земельного участка для прохода, проезда, строительства и эксплуатации линии электропередачи установлен сервитут, но судом не разрешен вопрос о сроке действия данного сервитута, в связи с чем суд неправомерно удовлетворил заявление истца об исправлении опечатки.
В отзыве на кассационную жалобу Компания просит оставить обжалуемые судебные акты без изменения, считая их законными.
В судебном заседании представитель Общества подтвердил доводы, изложенные в кассационной жалобе, а представитель Компании возразил против ее удовлетворения.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
В соответствии с частью 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания. По смыслу названной нормы под исправлением описки, опечатки или арифметической ошибки понимается внесение в текст решения исправления, не меняющего его содержания, то есть не влияющего на существо принятого судебного акта и выводы, сделанные судом.
Исправление судом описок, опечаток и арифметических ошибок допускается в том случае, если это не изменяет тех выводов, к которым пришел суд на основе исследования доказательств, установления обстоятельств дела и применения норм права.
В данном случае суды двух инстанций сделали правильный вывод о том, что подлежащие исправлению опечатки по сути носят технический характер. Этот вывод усматривается из текста решения, поскольку в описательной (после второй таблицы на с. 2) и резолютивной (после второй таблицы на с. 7) частях решения указано: "стоимость сервитута на 49 лет: 8,41 * (53 + 53) * 49 = 43 681,53 руб." Из данной информации следует, что срок установлен, однако была допущена техническая ошибка: пропущены слова "срок действия сервитута - 49 лет".
Суд кассационной инстанции соглашается с выводом суда апелляционной инстанции о том, что исправление указанной ошибки не меняет содержания судебного акта и тех выводов, к которым пришел суд на основе исследования доказательств, установления обстоятельств и применения закона, в связи с чем данная опечатка подлежала исправлению судом первой инстанции в соответствии со статьей 179 АПК РФ.
Кроме того, приведенные в кассационной жалобе доводы повторяют доводы, изложенные в апелляционной жалобе, которые были рассмотрены судом апелляционной инстанции и отклонены с приведением соответствующих мотивов.
Суд кассационной инстанции, проверив материалы дела, указанные заявителем в кассационной жалобе доводы о нарушении судебными инстанциями норм процессуального права, не установил таких нарушений процессуальных норм, которые влекут безусловную отмену судебных актов по части 4 статьи 288 АПК РФ.
При таких обстоятельствах кассационная жалоба Общества не подлежит удовлетворению.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.10.2018 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.02.2019 по делу N А56-31732/2018 оставить без изменения, а кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Лэндкей-Агро" - без удовлетворения.
Председательствующий |
Г.М. Рудницкий |
Судьи |
Г.М. Рудницкий |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"рассмотрев 23.04.2019 в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Лэндкей-Агро" на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.10.2018 (судья Галенкина К.В.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.02.2019 (судьи Желтянников В.И., Жиляева Е.В., Тимухина И.А.) по делу N А56-31732/2018,
...
Решением от 28.06.2018, оставленным без изменения постановлением апелляционной инстанции от 17.09.2018 и постановлением Арбитражного суда Северо-Западного округа от 08.02.2019, исковые требования удовлетворены."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 25 апреля 2019 г. N Ф07-3844/19 по делу N А56-31732/2018
Хронология рассмотрения дела:
25.04.2019 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-3844/19
20.02.2019 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-33620/18
08.02.2019 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-16584/18
17.09.2018 Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда N 13АП-20885/18
28.06.2018 Решение Арбитражного суда г.Санкт-Петербурга и Ленинградской области N А56-31732/18