Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 27 декабря 2019 г. N Ф07-15927/19 по делу N А13-4158/2017

27 декабря 2019 г.

Дело N А13-4158/2017

Резолютивная часть постановления объявлена 24 декабря 2019 года.

Полный текст постановления изготовлен 27 декабря 2019 года.

Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Боровой А.А., судей Кравченко Т.В., Яковлева А.Э.,

при участии от общества с ограниченной ответственностью "Страховая компания "Респект" представителя Головкиной Л.А. (доверенность от 10.06.2019),

рассмотрев 24.12.2019 в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Страховая компания "Респект" на определение Арбитражного суда Вологодской области от 03.07.2019 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.10.2019 по делу N А13-4158/2017,

установил:

Определением Арбитражного суда Вологодской области от 19.06.2017 на основании заявления кредитора возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "Стройиндустрия", адрес: 160000, Вологодская обл., Козленская ул., д. 10, ОГРН 1023500869149, ИНН 3525090786 (далее - Общество).

Решением от 26.12.2017 Общество признано несостоятельным (банкротом), в отношении его открыто конкурсное производство по упрощенной процедуре банкротства ликвидируемого должника с применением предусмотренных параграфом 7 главы IX Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) правил о банкротстве застройщика, конкурсным управляющим должника утвержден Чебыкин Валерий Леонидович.

Калаева Марина Николаевна и Калаев Дмитрий Николаевич 08.04.2019 обратились в суд с заявлением об исключении из реестра требований кредиторов должника требования о передаче о передаче объекта долевого строительства - однокомнатной квартиры N 313, общей площадью 31,9 кв.м (с учетом площади лоджии - 33 кв.м), расположенной на девятом этаже в жилом доме по адресу: Вологодская обл., Вологда, ул. Гагарина, д. 72 (далее - квартира).

Определением от 03.07.2019, оставленным без изменения постановлением Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.10.2019, заявление кредиторов удовлетворено.

В кассационной жалобе общество с ограниченной ответственностью "Страховая компания "Респект", адрес: 390023, Рязанская обл., г. Рязань, ул. Есенина, д. 29, ОГРН 1027739329188, ИНН 7743014574 (далее - Компания), просит отменить определение от 03.07.2019 и постановление от 11.10.2019 и принять по делу новый судебный акт о включении требований Компании в третью очередь реестра денежных требований должника.

Податель жалобы указывает, что исполнил обязательства по выплате страхового возмещения перед Калаевой М.Н. и Калаевым Д.Н., в связи с чем приобрел право требования к должнику в размере выплаченного возмещения.

Компания настаивает на том, что требование гражданина о передаче жилого помещения, включенное в реестр требований кредиторов застройщика, может быть заменено в порядке процессуального правопреемства на денежное требование страховщика о возмещении страховой выплаты, которое подлежит включению в третью очередь реестра денежных требований.

В отзыве на кассационную жалобу конкурсный управляющий Чебыкин В.Л. просил оставить без изменения обжалуемые судебные акты.

В судебном заседании представитель Компании настаивала на доводах, изложенных в кассационной жалобе.

Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о месте и времени судебного разбирательства, однако своих представителей для участия в судебном заседании не направили, что не является препятствием для рассмотрения кассационной жалобы.

Законность принятых по делу судебных актов проверена в кассационном порядке.

Как установлено судами, 02.08.2016 Общество (застройщик) и Калаевы М.Н. и Д.Н. (участники долевого строительства) заключили договор N 209/Д-ВГ2/2 участия в долевом строительстве жилого дома, по условиям которого должник обязался построить многоквартирный дом и после его ввода в эксплуатацию передать участникам строительства квартиру.

Калаевы уплатили Обществу 1 287 000 руб. - предусмотренную договором стоимость объекта долевого строительства.

Общество и Компания 12.10.2015 заключили договор N ГОЗ-41-0457/15 страхования ответственности застройщика за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по передаче жилого помещения по договору участия в долевом строительстве, в соответствии с которым Калаевой М.Н. и Калаеву Д.Н. (выгодоприобретателям) выдан страховой полис от 02.08.2016 N ГОЗ-41-0457/15/313.

В связи с признанием Общества несостоятельным (банкротом) Калаева М.Н. и Калаев Д.Н. 18.01.2018 обратились в суд с заявлением о включении в реестр требований кредиторов должника требования о передаче квартиры.

Определением от 14.03.2018 заявленное кредиторами требование признано обоснованным и подлежащим включению в реестр требований о передаче жилых помещений Общества в размере исполненных участником строительства обязательств на сумму 1 287 000 руб.

Компания в полном объеме удовлетворила денежное требование Калаевых к Обществу, что послужило основанием для расторжения договора N 209/Д-ВГ2/2 участия в долевом строительстве и обращения участников строительства в суд с настоящим заявлением.

Суд первой инстанции посчитал заявление участников строительства обоснованным и на этом основании исключил их требование из реестра требований о передачи жилых помещений.

Апелляционный суд согласился с выводом суда первой инстанции и отказал в удовлетворении жалобы Компании, указав, что положения Закона о банкротстве, Федерального закона от 30.12.2004 N 214-ФЗ "Об участии в долевой строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" (далее - Закон N 214-ФЗ), а также Федерального закона от 29.07.2017 N 218-ФЗ "О публично-правовой компании по защите прав граждан - участников долевого строительства при несостоятельности (банкротстве) застройщиков и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" не предусматривают замену кредитора - участника строительства, включенного в реестр требований о передаче жилых помещений, в порядке суброгации на страховщика с денежным требованием о возмещении страховых выплат.

В этой связи суд пришел к выводу об отсутствии оснований для замены кредитора в реестре требований кредиторов должника в порядке процессуального правопреемства.

Суд кассационной инстанции не усматривает оснований для удовлетворения кассационной жалобы и отмены принятых по делу судебных актов.

Согласно пункту 6 статьи 16 Закона о банкротстве требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов и исключаются из него арбитражным управляющим или реестродержателем исключительно на основании вступивших в силу судебных актов, устанавливающих их состав и размер, если иное не определено настоящим пунктом.

В силу пункта 1 статьи 15.2 Закона N 214-ФЗ исполнение обязательств застройщика по передаче жилого помещения участнику долевого строительства по договору может обеспечиваться страхованием гражданской ответственности застройщика за неисполнение или ненадлежащее исполнение им обязательств по передаче жилого помещения по договору путем заключения договора страхования гражданской ответственности застройщика за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по передаче жилого помещения по договору (далее - договор страхования) с соответствующей требованиям законодательства страховой организацией.

Страхование гражданской ответственности застройщика за неисполнение или ненадлежащее исполнение им обязательств по передаче жилого помещения по договору осуществляется в пользу выгодоприобретателей - участников долевого строительства.

Согласно пункту 14 статьи 15.2 Закона N 214-ФЗ (в подлежащей применению редакции) страховщик имеет право требования к застройщику в размере выплаченного страхового возмещения.

В соответствии с пунктом 1.2 статьи 201.9 Закона о банкротстве (в редакции, действовавшей на дату возбуждения производства по делу о банкротстве Общества) при получении участником строительства по требованию (части требования), включенному в реестр требований кредиторов, страховой выплаты, произведенной страховщиком, застраховавшим гражданскую ответственность застройщика за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по передаче жилого помещения по договору участия в долевом строительстве в соответствии с Законом N 214-ФЗ, размер такого требования уменьшается конкурсным управляющим на сумму произведенной выплаты по заявлению участника строительства, получившего такую выплату, или лица, осуществившего такую выплату.

Требования лица, обеспечивающего в соответствии с Законом N 214-ФЗ исполнение застройщиком обязательств по передаче жилого помещения по договору участия в долевом строительстве, которые перешли к нему в результате исполнения обеспеченных обязательств перед гражданами - участниками строительства, подлежат удовлетворению в ходе конкурсного производства в третью очередь после удовлетворения денежных требований граждан - участников строительства (пункт 1.1 названной статьи Закона о банкротстве).

По мнению суда кассационной инстанции, суд первой инстанции, приняв во внимание выплату Компанией страхового возмещения Калаевым, обоснованно исключил их требование из реестра требований о передачи жилых помещений. Суд апелляционной инстанции правомерно указал на отсутствие оснований для замены участников долевого строительства на Компанию в порядке процессуального правопреемства.

Апелляционный суд обоснованно исходил из того, что в силу приведенных норм права страховщик, осуществивший страховую выплату, вправе обратиться в суд с заявлением о включении его требования в третью очередь реестра требований кредиторов должника с удовлетворением после удовлетворения денежных требований граждан - участников строительства.

Кроме того, страховщик вправе обратиться в суд с заявлением об уменьшении размера требования участника строительства на сумму осуществленной страховой выплаты.

Между тем, приведенные положения законодательства не предусматривают возможность замены кредитора - участника строительства, требование которого включено в реестр требований о передаче жилых помещений, в порядке процессуального правопреемства на страховщика, имеющего денежное требование о возмещении осуществленной страховой выплаты.

Суд кассационной инстанции отмечает также, что объем прав названных кредиторов и порядок удовлетворения их требований различны.

Выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам. Суды правильно применили нормы материального права. Нарушения судами норм процессуального права суд кассационной инстанции не установил.

Кассационная жалоба не подлежит удовлетворению.

Руководствуясь статьями 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа

постановил:

определение Арбитражного суда Вологодской области от 03.07.2019 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.10.2019 по делу N А13-4158/2017 оставить без изменения, а кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Страховая компания "Респект" - без удовлетворения.

Председательствующий

А.А. Боровая

Судьи

А.А. Боровая Т.В. Кравченко А.Э. Яковлев