18 августа 2021 г. |
Дело N А13-6191/2019 |
Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Боровой А.А., судей Бычковой Е.Н., Колесниковой С.Г.,
рассмотрев 17.08.2021 в открытом судебном заседании кассационную жалобу конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью "ТрансСток" Литвин Екатерины Николаевны на определение Арбитражного суда Вологодской области от 15.02.2021 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.04.2021 по делу N А13-6191/2019,
УСТАНОВИЛ:
Решением Арбитражного суда Вологодской области от 04.07.2019 ликвидируемое общество с ограниченной ответственностью "ТрансСток", адрес: 162510, Вологодская обл., Кадуйский район, р.п. Кадуй, ул. Строителей, д. 8, ОГРН 1103536001172, ИНН 3510008570 (далее - Общество) признано несостоятельным (банкротом) признано обоснованным, в отношении должника открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утверждена Литвин Екатерина Николаевна.
Литвин Е.Н. 05.08.2020 обратилась в суд с заявлением, в котором просила истребовать у общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Жилищно-коммунальные услуги" (далее - Компания), следующие документы:
- заверенные копии договора АДО N 1196/16-ТрС, договора оказания услуг по содержанию МОП N 2370/17-ТрС от 01.08.2017, договора оказания услуг по содержанию МОП N 2450/17-ТрС, договора N 881/11-ТрС, договора на оказание транспортных услуг N 346/14-ТрС;
- дополнительные соглашения к договорам (при их наличии);
- акты приёма-передачи по указанным договорам (при их наличии);
- платежные документы и иные документы, подтверждающие осуществление муниципальным унитарным предприятием "Услуга" оплаты во исполнение договора АДО N 1196/16-ТрС, договора оказания услуг по содержанию МОП N 2370/17-ТрС от 01.08.2017, договора оказания услуг по содержанию МОП N 2450/17-ТрС, договора N 881/11-ТрС, договора на оказание транспортных услуг N 346/14-ТрС.
Определением от 24.12.2020 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена ликвидатор Общества Тарасова Светлана Игоревна.
Определением от 15.02.2021, оставленным без изменения постановлением Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.04.2021, в удовлетворении заявления Литвин Е.Н. отказано.
В кассационной жалобе конкурсный управляющий просит отменить определение от 15.02.2021 и постановление от 27.04.2021, направить дело в суд первой инстанции на новое рассмотрение.
Податель жалобы ссылается на то, что Компания является контрагентом должника, истребуемые документы необходимы конкурсному управляющему в связи с наличием у Компании дебиторской задолженности перед Обществом, подлежащей взысканию в судебном порядке.
Литвин Е.Н. считает, что суды необоснованно приняли во внимание пояснения Компании и Тарасовой С.И. о том, что все документы были переданы конкурсному управляющему, поскольку Тарасова С.И. является заинтересованным лицом по отношению к должнику и его контролирующим лицом, а из содержания представленного в материалы дела акта приема-передачи не следует, какие именно документы были переданы управляющему.
Кроме того, податель жалобы не согласна с выводами суда апелляционной инстанции о том, что истребуемые конкурсным управляющим документы непосредственно не касаются имущества должника, в связи с чем не могут быть истребованы у Компании; ссылается на то, что спорные документы содержат сведения об обязательствах должника, что является необходимым условием их предоставления.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о месте и времени судебного разбирательства, однако своих представителей для участия в судебном заседании не направили.
Законность судебных актов проверена в кассационном порядке.
Как установлено судами, 01.06.2020 конкурсный управляющий Литвин Е.Н. направила в адрес контрагента должника - Компании запрос о предоставлении документов за 2011 - 2019 годы (договоров, актов приема-передачи, платежных документов).
Ссылаясь на то, что Компания письмом от 19.06.2020 отказала в предоставлении запрашиваемых документов, конкурсный управляющий обратилась в суд с настоящим заявлением.
Установив, что ликвидатором должника Тарасовой С.И. 05.09.2019 вся документация Общества за период с января 2011 года по июнь 2019 года, в том числе и истребуемые в настоящем споре договоры с Компанией, акты сверки, платежные документы, передана представителю конкурсного управляющего, суд первой инстанции отказал в удовлетворении заявления конкурсного управляющего.
Апелляционной суд согласился с указанным выводом суда первой инстанции.
Суд кассационной инстанции не усматривает оснований для удовлетворения кассационной жалобы и отмены принятых по делу судебных актов.
В силу абзаца седьмого пункта 1 статьи 20.3 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) арбитражный управляющий вправе запрашивать необходимые сведения о должнике, о лицах, входящих в состав органов управления должника, о контролирующих лицах, о принадлежащем им имуществе (в том числе имущественных правах), о контрагентах и об обязательствах должника у физических лиц, юридических лиц, государственных органов, органов управления государственными внебюджетными фондами Российской Федерации и органов местного самоуправления, включая сведения, составляющие служебную, коммерческую и банковскую тайну.
В соответствии с разъяснениями, данными в пункте 24 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.12.2017 N 53 "О некоторых вопросах, связанных с привлечением контролирующих должника лиц к ответственности при банкротстве", арбитражный управляющий вправе требовать от руководителя (а также от других лиц, у которых фактически находятся соответствующие документы) по суду исполнения обязанности по представлению документации должника для ознакомления или по ее передаче в натуре применительно к правилам статьи 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ).
По мнению суда кассационной инстанции, отказывая в удовлетворении заявления конкурсного управляющего должником, суды первой и апелляционной инстанций обоснованно исходили из следующего.
Суды установили, что ликвидатор должника Тарасова С.И. передала документацию должника за период с января 2011 года по июнь 2019 года 05.09.2019 представителю конкурсного управляющего по актам приема-передачи, в которых указаны и документы, истребуемые управляющим в данном обособленном споре (договоры с Обществом, акты сверки, платежные документы, а также данные базы бухгалтерской программы "1С Бухгалтерия").
Литвин Е.Н. не опровергла факт передачи ей документов.
При таком положении суды правомерно посчитали, что основания для удовлетворения ходатайства конкурсного управляющего отсутствуют.
Вместе с тем, суд кассационной инстанции согласен с доводами конкурсного управляющего об ошибочности вывода суда апелляционной инстанции о том, что конкурсный управляющий не вправе вне рамок конкретного обособленного спора истребовать у контрагентов должника информацию и документы, относящиеся к их взаимоотношениям с должником.
Однако поскольку такой вывод не повлек в данном конкретном случае принятие неправильных судебных актов, обжалуемые определение суда первой инстанции от 15.02.2021 и постановление апелляционного суда от 27.04.2021 не подлежат отмене.
Другие доводы, приведенные конкурсным управляющим в кассационной жалобе, подлежат отклонению, так как тождественны доводам, являвшимся предметом исследования судов первой и апелляционной инстанций и получившим надлежащую правовую оценку.
Выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам. Суды правильно применили нормы материального права. Нарушения судами норм процессуального права суд кассационной инстанции не установил.
Кассационная жалоба не подлежит удовлетворению.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289 и 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо-Западного округа
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Вологодской области от 15.02.2021 и постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.04.2021 по делу N А13-6191/2019 оставить без изменения, а кассационную жалобу конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью "ТрансСток" Литвин Екатерины Николаевны - без удовлетворения.
Председательствующий |
А.А. Боровая |
Судьи |
А.А. Боровая |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В силу абзаца седьмого пункта 1 статьи 20.3 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) арбитражный управляющий вправе запрашивать необходимые сведения о должнике, о лицах, входящих в состав органов управления должника, о контролирующих лицах, о принадлежащем им имуществе (в том числе имущественных правах), о контрагентах и об обязательствах должника у физических лиц, юридических лиц, государственных органов, органов управления государственными внебюджетными фондами Российской Федерации и органов местного самоуправления, включая сведения, составляющие служебную, коммерческую и банковскую тайну.
В соответствии с разъяснениями, данными в пункте 24 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.12.2017 N 53 "О некоторых вопросах, связанных с привлечением контролирующих должника лиц к ответственности при банкротстве", арбитражный управляющий вправе требовать от руководителя (а также от других лиц, у которых фактически находятся соответствующие документы) по суду исполнения обязанности по представлению документации должника для ознакомления или по ее передаче в натуре применительно к правилам статьи 308.3 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ)."
Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 18 августа 2021 г. N Ф07-8537/21 по делу N А13-6191/2019
Хронология рассмотрения дела:
15.09.2021 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-5465/2021
18.08.2021 Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа N Ф07-8537/2021
24.06.2021 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-952/2021
01.06.2021 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-2264/2021
27.04.2021 Постановление Четырнадцатого арбитражного апелляционного суда N 14АП-2062/2021
04.07.2019 Решение Арбитражного суда Вологодской области N А13-6191/19