город Москва |
|
30 июня 2020 г. |
Дело N А40-258644/19-122-2029 |
Резолютивная часть постановления объявлена 30 июня 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен 30 июня 2020 года.
Арбитражный суд Московского округа
в составе:
председательствующего-судьи Ананьиной Е.А.,
судей Кузнецова В.В., Шевченко Е.Е.,
при участии в заседании:
от истца (заявителя) АО "Воронцовский БПК": Рыбаковой Д.Ю. (дов. от 18.02.2019 г.);
от ответчика (заинтересованного лица) Управления Росреестра по Москве: Клименко Н.А. (дов. N Д-16/2019 от 30.12.2019 г.);
рассмотрев 30 июня 2020 г. в судебном заседании кассационную жалобу АО "Воронцовский БПК"
на решение Арбитражного суда города Москвы от 27 декабря 2019 г.,
постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 16 марта 2020 г.,
по делу N А40-258644/19-122-2029
по заявлению акционерного общества "Воронцовский БПК"
к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Москве
о признании незаконным и отмене постановления по делу об административном правонарушении N 619/01/2019 от 27 июля 2019 г.,
УСТАНОВИЛ: акционерное общество "Воронцовский БПК" (далее - АО "Воронцовский БПК", общество, заявитель) является арендатором здания с кадастровым номером 77:01:0006023:5907, используемое под размещение гостиницы.
Указанное здание расположено на земельном участке с кадастровым номером 77:01:0006023:165, площадью 1 985 кв.м, находящегося по адресу: г. Москва, пер. Воронцовский, вл. 5/7, стр. 1, 2, 3 (далее - земельный участок).
Согласно сведениям Единого государственного реестра недвижимости (далее - ЕГРН) спорному земельному участку установлен вид разрешенного использования - для эксплуатации зданий под бани.
30 мая 2019 г. проведено административное обследование вышеуказанного земельного участка.
В ходе обследования земельного участка должностными лицами Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Москве (далее - Управление Росреестра по Москве) установлено, что фактически земельный участок используется не только в соответствии с целевым назначением, но и для размещения отеля.
Таким образом, выявлен факт использования земельного участка не по целевому назначению в соответствии с его принадлежностью к той или иной категории земель и (или) разрешенным видом использования.
По результатам проверки составлен акт административного обследования объекта земельных отношений от 30 мая 2019 г. N 156, в котором зафиксированы выявленные нарушения.
На основании полученных данных 21 июня 2019 г. Управлением Росреестра по Москве в отношении АО "Воронцовский БПК" составлен протокол об административном правонарушении N 709.
29 июля 2019 г. Управлением Росреестра по Москве вынесено постановление по делу об административном правонарушении N 619/01/2019, которым АО "Воронцовский БПК" признано виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 8.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ) и ему назначено административное наказание в виде штрафа в размере 700 000 руб.
Считая указанное постановление незаконным, АО "Воронцовский БПК" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с заявлением к Управлению Росреестра по Москве о его отмене.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 27 декабря 2019 г., оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 16 марта 2020 г., в удовлетворении заявленных требований отказано.
В кассационной жалобе АО "Воронцовский БПК" просит об отмене принятых по делу судебных актов, полагая, что судами неправильно применены нормы материального права, регулирующие спорные правоотношения, указывая на то, что заявитель использует помещения в здании в соответствии с видом разрешенного использования; в материалах дела отсутствуют доказательства использования всего земельного участка с нарушением установленного вида разрешенного использования; использование зданий и помещений в нем под гостиницу полностью соответствует ранее установленному приказом Росреестра от 12 октября 2011 г. N П/389 виду разрешенного использования земельного участка; заместителем главного государственного инспектора в г. Москве по использованию и охране земель была нарушена установленная законом процедура привлечения к административной ответственности, а также не были соблюдены положения статьи 28.2 КоАП РФ, регламентирующие правила составления протокола об административном правонарушении.
Отзыв на кассационную жалобу не поступил.
В заседании кассационной инстанции представитель АО "Воронцовский БПК" поддержал доводы кассационной жалобы. Представитель Управления Росреестра по Москве возражал против ее удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав представителей лиц, участвующих в деле, суд кассационной инстанции не находит оснований к отмене обжалуемых судебных актов.
Согласно подпункту 8 пункта 1 статьи 1 Земельного кодекса Российской Федерации (далее - ЗК РФ) одним из принципов земельного законодательства является деление земель по целевому назначению на категории, согласно которому правовой режим земель определяется исходя из их принадлежности к определенной категории и разрешенного использования в соответствии с зонированием территорий и требованиями законодательства.
Этот принцип призван обеспечить эффективное использование и одновременно охрану земли. Законодательные требования, предусматривающие использование земельных участков по их целевому назначению, будучи по своей природе определенным ограничением свободы владения, пользования и распоряжения имуществом, обусловлены прежде всего публичными интересами и особенностью земли как природного объекта и важнейшего компонента окружающей среды, подлежащего в этом качестве особой охране и нуждающегося в эффективном использовании, в том числе в общих интересах.
Подпункты 5 и 7 пункта 1 статьи 1 ЗК РФ относят к принципам, на которых основан данный Кодекс и изданные в соответствии с ним иные акты земельного законодательства, следующие принципы: единство судьбы земельных участков и прочно связанных с ними объектов, согласно которому все прочно связанные с земельными участками объекты следуют судьбе земельных участков, за исключением случаев, установленных федеральными законами; платность использования земли, согласно которому любое использование земли осуществляется за плату, за исключением случаев, установленных федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации.
В силу пункта 2 статьи 7 ЗК РФ земли используются в соответствии с установленным для них целевым назначением. Правовой режим земель определяется исходя из их принадлежности к той или иной категории и разрешенного использования в соответствии с зонированием территорий, общие принципы и порядок проведения которого устанавливаются федеральными законами и требованиями специальных федеральных законов.
В силу статьи 42 ЗК РФ собственники и иные владельцы земельных участков обязаны использовать их в соответствии с целевым назначением и принадлежностью к той или иной категории земель и разрешенным использованием.
Передача в аренду части помещений в здании касается не только вопроса об использовании такого объекта недвижимости, но и земельного участка, на котором этот объект недвижимости расположен (указанная правовая позиция изложена в Определении Верховного Суда Российской Федерации от 21 октября 2019 г. N 308-ЭС19-10562).
Градостроительное зонирование территории регламентируется Градостроительным кодексом Российской Федерации (далее - ГрК РФ) и представляет собой зонирование территорий муниципальных образований в целях определения территориальных зон и установления градостроительных регламентов; территориальными зонами являются зоны, для которых в правилах землепользования и застройки определены границы и установлены градостроительные регламенты (статья 1 ГрК РФ).
Согласно статье 30 ГрК РФ границы территориальных зон устанавливаются на карте градостроительного зонирования, а виды разрешенного использования земельных участков и объектов капитального строительства указываются в градостроительном регламенте. Карта градостроительного зонирования и градостроительные регламенты входят в состав правил землепользования и застройки.
В соответствии с частью 1 статьи 37 ГрК РФ применительно к каждой территориальной зоне устанавливаются виды разрешенного использования земельных участков и объектов капитального строительства. Разрешенное использование может быть следующих видов: основные виды разрешенного использования, условно разрешенные виды использования, вспомогательные виды разрешенного использования, допустимые только в качестве дополнительных по отношению к основным видам разрешенного использования и условно разрешенным видам использования и осуществляемые совместно с ними.
Основные и вспомогательные виды разрешенного использования земельных участков и объектов капитального строительства правообладателями земельных участков и объектов капитального строительства, за исключением органов государственной власти, органов местного самоуправления, государственных и муниципальных учреждений, государственных и муниципальных унитарных предприятий, выбираются самостоятельно без дополнительных разрешений и согласования (часть 4 статьи 37 ГрК РФ, пункт 2 статьи 7, пункт 3 статьи 85 ЗК РФ).
Частью 5 статьи 8 Федерального закона от 13 июля 2015 г. N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" (далее - Закон N 218-ФЗ) предусмотрено, что сведения о категории земель, к которой отнесен земельный участок, и о его разрешенном использовании в числе других сведений об объекте недвижимости вносятся в кадастр недвижимости.
При этом вид или виды разрешенного использования земельного участка, относящиеся в соответствии со статьей 8 вышеназванного закона к дополнительным сведениям об объекте недвижимого имущества, влияют на определение кадастровой стоимости недвижимого имущества, сведения о которой также подлежат внесению в кадастр недвижимости собственником земельного участка на основании вышеуказанной статьи.
Согласно правовым позициям, сформулированным Президиумом Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в постановлениях от 15 декабря 2011 г. N 12651/11, от 29 мая 2012 г. N 13016/11 и N 12919/11, от 03 июня 2014 г. N 818/14, фактическое использование земельного участка должно отвечать разрешенному использованию, предусмотренному градостроительным регламентом, и совпадать со сведениями, внесенными в кадастр.
Наличие у землепользователя в соответствии с градостроительным регламентом права использования земельного участка в соответствии с любым видом разрешенного использования для конкретной территориальной зоны не отменяет исходя из системного толкования статей 7, 42 ЗК РФ, статьи 37 ГрК РФ, статей 8, 13 Закона N 218-ФЗ обязанности землепользователя оформить в установленном законом порядке свой выбор вида разрешенного использования земельного участка.
Использование земельного участка не в соответствии с документально установленным и учтенным в кадастре недвижимости видом разрешенного использования является нарушением правового режима его использования, установленного требованиями статей 1, 7 и 42 ЗК РФ.
Изменение сведений о разрешенном использовании производится на основании заявления заинтересованного лица и необходимых для кадастрового учета документов с использованием процедуры кадастрового учета изменений объекта недвижимости.
Действия, связанные с использованием земельного участка не по целевому назначению в соответствии с его принадлежностью к той или иной категории земель и (или) разрешенным использованием, за исключением случаев, предусмотренных частями 2, 2.1 и 3 настоящей статьи, образуют состав административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1 статьи 8.8 КоАП РФ, и определена в виде наложения административного штрафа, если определена кадастровая стоимость земельного участка, то на юридических лиц в размере от 1,5 до 2 процентов кадастровой стоимости земельного участка, но не менее ста тысяч рублей, а в случае если не определена кадастровая стоимость земельного участка, то на юридических лиц в размере от ста тысяч до двухсот тысяч рублей.
В силу части 4 статьи 210 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по делам об оспаривании решений административных органов о привлечении к административной ответственности обязанность доказывания обстоятельств, послуживших основанием для привлечения к административной ответственности, возлагается на административный орган, принявший оспариваемое решение.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суды на основании оценки представленных в материалы дела доказательств пришли к выводу о наличии в действиях АО "Воронцовский БПК" состава административного правонарушения, в связи с использованием земельного участка с кадастровым номером 77:01:0006023:165 не по целевому назначению в соответствии с его разрешенным использованием.
При этом судами установлено, что согласно сведениям ЕГРН спорному земельному участку установлен вид разрешенного использования - "для эксплуатации зданий под бани", в то время как фактически участок используется не только в соответствии с установленным для данного земельного участка видом разрешенного использования, но и под размещение гостиницы, что не соответствует установленному виду разрешенного использования.
Выводы судов основаны на имеющихся в материалах дела доказательствах.
Каких-либо существенных нарушений процедуры привлечения заявителя к административной ответственности судами не установлено.
Вина АО "Воронцовский БПК" в совершении административного правонарушения установлена.
Доказательства, свидетельствующие о наличии обстоятельств непреодолимой силы и иных обстоятельств, находящихся вне контроля общества и препятствующих надлежащим образом выполнять требования законодательства, в материалы дела не представлены.
Размер штрафа соответствует санкции части 1 статьи 8.8 КоАП РФ.
Постановление по делу об административном правонарушении в отношении общества вынесено в пределах срока давности, установленного частью 1 статьи 4.5 КоАП РФ для данной категории дел.
При этом суд кассационной инстанции принимает во внимание, что акт административного обследования объекта земельных отношений N 156 составлен 30 мая 2019 г., а постановление о назначении административного наказания вынесено 29 июля 2019 г.
Оснований для применения статьи 2.9 КоАП РФ и освобождения от административной ответственности суды не усмотрели.
Принимая во внимание изложенное, суд кассационной инстанции полагает обоснованным вывод судов об отсутствии оснований для удовлетворения заявленных требований.
Доводы кассационной жалобы указывают на несогласие с выводами судов, сделанных на основании оценки представленных в материалы дела доказательств.
Пределы рассмотрения дела в суде кассационной инстанции ограничены проверкой правильности применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права с учетом доводов кассационной жалобы, а также проверкой соответствия выводов о применении нормы права установленным ими по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам (части 1 и 3 статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
В силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в компетенцию суда кассационной инстанции не входит переоценка представленных суду доказательств и сделанных на основании их оценки выводов.
Относительно довода кассационной жалобы о том, что в материалах дела отсутствуют доказательства использования всего земельного участка с нарушением установленного вида разрешенного использования, суд кассационной инстанции отмечает, что данное обстоятельство не имеет правового значения для квалификации действий по части 1 статьи 8.8. КоАП РФ. Объективной стороной правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 8.8 КоАП РФ, является эксплуатация не по целевому назначению (не в соответствии с разрешенным использованием) земельного участка как единого объекта, даже если используется не по целевому назначению только часть этого участка.
Принимая во внимание изложенное, кассационная инстанция не усматривает каких-либо нарушений норм материального или процессуального права, которые могли бы служить основанием к отмене обжалуемых судебных актов.
При таком положение обжалуемые судебные акты следует оставить без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
Руководствуясь статьями 284, 286 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда города Москвы от 27 декабря 2019 г., постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 16 марта 2020 г. по делу N А40-258644/19-122-2029 оставить без изменения, кассационную жалобу АО "Воронцовский БПК" - без удовлетворения.
Председательствующий судья |
Е.А.Ананьина |
Судьи |
В.В.Кузнецов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Постановление по делу об административном правонарушении в отношении общества вынесено в пределах срока давности, установленного частью 1 статьи 4.5 КоАП РФ для данной категории дел.
...
Оснований для применения статьи 2.9 КоАП РФ и освобождения от административной ответственности суды не усмотрели.
...
Относительно довода кассационной жалобы о том, что в материалах дела отсутствуют доказательства использования всего земельного участка с нарушением установленного вида разрешенного использования, суд кассационной инстанции отмечает, что данное обстоятельство не имеет правового значения для квалификации действий по части 1 статьи 8.8. КоАП РФ. Объективной стороной правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 8.8 КоАП РФ, является эксплуатация не по целевому назначению (не в соответствии с разрешенным использованием) земельного участка как единого объекта, даже если используется не по целевому назначению только часть этого участка."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 30 июня 2020 г. N Ф05-10110/20 по делу N А40-258644/2019
Хронология рассмотрения дела:
14.10.2021 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-10110/20
26.07.2021 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-35083/2021
17.05.2021 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-258644/19
30.06.2020 Постановление Арбитражного суда Московского округа N Ф05-10110/20
16.03.2020 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-6556/20
27.12.2019 Решение Арбитражного суда г.Москвы N А40-258644/19
03.10.2019 Определение Арбитражного суда г.Москвы N А40-258644/19