город Москва |
|
06 августа 2020 г. |
Дело N А41-24912/2019 |
Резолютивная часть постановления объявлена 30 июля 2020 года.
Полный текст постановления изготовлен 06 августа 2020 года.
Арбитражный суд Московского округа
в составе: председательствующего-судьи Карповой Г.А.,
судей: Колмаковой Н.Н., Стрельникова А.И.,
при участии в заседании:
от общества с ограниченной ответственностью "Темир Транс Групп" - Азизян Р.А., дов. от 09.01.2020
от общества с ограниченной ответственностью "Шереметьево-4" - Шведова А.С., дов. от 03.12.2019
от общества с ограниченной ответственностью "Легенда" - представитель не явился
от общества с ограниченной ответственностью "Центурион" - представитель не явился
рассмотрев 30.07.2020 в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Темир Транс Групп"
на решение от 02 сентября 2019 года
Арбитражного суда Московской области,
на постановление от 26 февраля 2020 года
Десятого арбитражного апелляционного суда,
по иску общества с ограниченной ответственностью "Темир Транс Групп"
к обществу с ограниченной ответственностью "Шереметьево-4"
третье лицо: общество с ограниченной ответственностью "Легенда"
о взыскании денежных средств,
УСТАНОВИЛ:
Общество с ограниченной ответственностью "Темир Транс Групп" (далее - ООО "ТТГ", истец) обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском о взыскании с общества с ограниченной ответственностью "Шереметьево-4" (далее - ООО "Шереметьево-4", ответчик) задолженности по оплате содержания и обслуживания машино-мест (паркинг) по адресу: Загородная ул., д. 5, квартал Международный, г. Химки, Московская область, за период с 11.11.2016 по 31.03.2017 в размере 332 947 руб. 07 коп. и неустойки за период с 11.12.2016 по 14.02.2019 в размере 133 345 руб. 74 коп.
Определениями Арбитражного суда Московской области от 26.06.2019 и от 17.07.2019 к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены общество с ограниченной ответственностью "Центурион" и общество с ограниченной ответственностью "Легенда".
Решением Арбитражного суда Московской области от 02.09.2019, оставленным без изменения постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 26.02.2020, в удовлетворении иска отказано.
Не согласившись с судебными актами, истец обратился в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит судебные акты отменить, принять новый судебный акт об удовлетворении иска. В обоснование ссылается на то, что выводы судов не соответствуют фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам; судами нарушены и неправильно применены нормы материального и процессуального права.
В соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) информация о времени и месте судебного заседания опубликована на официальном интернет-сайте http://kad.arbitr.ru.
Третьи лица надлежащим образом извещенные о месте и времени судебного заседания, своих представителей в суд кассационной инстанции не направили, что в силу части 3 статьи 284 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.
В заседании суда кассационной инстанции представитель истца поддержал доводы жалобы; представитель ответчика против удовлетворения жалобы возражала.
Кассационная жалоба рассматривается исходя из доводов, содержащихся в кассационной жалобе, как это предусмотрено частью 2 статьи 286 АПК РФ.
Выслушав представителей сторон, изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, проверив в порядке статьи 286 АПК РФ правильность применения судами норм материального, процессуального права, суд кассационной инстанции не усматривает оснований к отмене обжалуемых судебных актов.
Как установлено судами и следует из материалов дела, на основании решения общего собрания собственников помещений многоквартирного дома от 18.12.2018, ООО "ТТГ" (правопреемник ООО "Легенда") осуществляет управление многоквартирным домом, расположенным по адресу: Загородная ул., д. 5, квартал Международный, г. Химки, Московская область, начиная с 16.12.2018 по настоящее время.
Между ООО "Легенда" и ООО "ТТГ" заключен договор уступки права (цессии) от 01.11.2018 N 46 (с дополнительным соглашением N 1), в соответствии с которым право требования с собственников помещений, расположенных в многоквартирных домах задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги в многоквартирном доме, которая по состоянию на 01.12.2018 составляет 35 122 884 руб. 55 коп., право требования процентов за пользования чужими денежными средствами, неустойки, а также судебных расходов с должников, передано от ООО "Легенда" к ООО "ТТГ".
Как указал истец, ответчик обязан был ежемесячно оплачивать управляющей организации расходы по содержанию и текущему ремонту жилых и нежилых помещений в МКД, дополнительные услуги в отношении данных помещений, принадлежащих застройщику, а также в отношении реализованных, но не переданных собственникам жилых и нежилые помещений до даты составления с собственником акта приема-передачи недвижимости в собственность.
Однако у ответчика имеется задолженность по нежилым помещениям - машино-местам (паркинга) за период с 01.11.2016 по 31.03.2017, на сумму которой задолженности начислена неустойка.
Отказывая в иске, суды исходили из того, что согласно протоколу от 18.12.2018 N 01/18/3-5 общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме было принято решение об установлении размера платы за содержание и ремонт жилого помещения. Доказательств принятия органом местного самоуправления решения об установлении размера платы за содержание и ремонт нежилых помещений (машино-мест), равно как и доказательств принятия такого решения общим собранием собственников, истцом не представлено.
Истцом также не представлены доказательства в обоснование тарифа, примененного при расчете заявленных требований, несмотря на соответствующие возражения ответчика; доказательства в подтверждение объема потребленной электроэнергии, ее оплаты и обоснования размера предъявленного к оплате ответчику возмещения потребленной электроэнергии.
Кроме того, суды пришли к выводу, что право на взыскание задолженности по нежилым помещениям истцу не уступалось.
Пунктом 1.1 представленного в материалы дела договора цессии от 01.11.2018 N 46 установлено, что цедент уступает, а цессионарий принимает право требования задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги в многоквартирном доме, которая по состояния на 01.12.2018 составляет 35 122 884 руб. 55 коп.; право требования процентов за пользования чужими денежными средствами, неустойки, а также судебных расходов с должников.
Суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены судебных актов, исходя из следующего.
Судами правильно определено, что правоотношения сторон должны регулируются общими и специальными нормами Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) об обязательствах и о праве собственности, а также специальными нормами, содержащимися в Жилищном кодексе Российской Федерации (далее - ЖК РФ).
В силу статьи 210 ГК РФ собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
Согласно статье 39 ЖК РФ собственники помещений в многоквартирном доме несут бремя расходов на содержание общего имущества в многоквартирном доме.
В силу части 1 статьи 158 ЖК РФ собственник помещения в многоквартирном доме обязан нести расходы на содержание принадлежащего ему помещения, а также участвовать в расходах на содержание общего имущества в многоквартирном доме соразмерно своей доле в праве общей собственности на это имущество.
Если собственники помещений в многоквартирном доме на их общем собрании не приняли решение о выборе способа управления многоквартирным домом, решение об установлении размера платы за содержание жилого помещения, такой размер устанавливается органом местного самоуправления (часть 4 статьи 158 ЖК РФ).
Согласно статье 16 ЖК РФ к жилым помещениям относятся:
1) жилой дом, часть жилого дома;
2) квартира, часть квартиры;
3) комната.
В соответствии с пунктом 2 Постановления Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 N 354 "О предоставлении коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов" нежилое помещение в многоквартирном доме - помещение в многоквартирном доме, указанное в проектной или технической документации на многоквартирный дом либо в электронном паспорте многоквартирного дома, которое не является жилым помещением и не включено в состав общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме независимо от наличия отдельного входа или подключения (технологического присоединения) к внешним сетям инженерно-технического обеспечения, в том числе встроенные и пристроенные помещения.
К нежилым помещениям в настоящих Правилах приравниваются части многоквартирных домов, предназначенные для размещения транспортных средств (машино-места, подземные гаражи и автостоянки, предусмотренные проектной документацией).
Из содержания пункта 1.1 договора цессии (с учетом дополнительного соглашения N 1) судами установлено, что право требования взыскания задолженности перешло к истцу только за жилые помещения (статья 431 ГК РФ).
Судом кассационной инстанции отклоняется довод кассационной жалобы о том, что судами безосновательно не учтено дополнительное соглашение к договору цессии N 2, якобы заключенное 03.12.2018 между ООО "ТТГ" и ООО "Легенда", согласно которому пункт 1.1. договора изложен в иной редакции - об уступке права взыскания задолженности за любые помещения в доме.
Суд кассационной инстанции исходит из того, что направляя ответчику претензию 29.12.2018, обращаясь с иском в суд 25.03.2019, истец ссылался только на договор цессии от 01.11.2018 N 46 и дополнительное соглашение от 01.12.2018 N 1 к этому договору.
Уведомлением об уступке права требования, направленным ответчику 28.12.2018, ООО "ТТГ" также уведомило ООО "Шереметьево-4" только о заключении договора уступки права (цессии) от 01.11.2018 N 46 (в редакции дополнительного соглашения N 1 от 01.12.2018), соответствии с которыми к нему перешло право требования задолженности по оплате именно за жилое помещение и коммунальные услуги в многоквартирном доме.
Дополнительное соглашение от 03.12.2018 N 2 в уведомлении не упоминалось, то есть ответчик не был уведомлен новым кредитором о переходе к нему прав требования задолженности по оплате за нежилые помещения.
О дополнительном соглашении от 03.12.2018 N 2 истец заявил только в ходе рассмотрения дела судом 29.05.2019, после получения отзыва ответчика, где указано, что по условиям договора право требования взыскания задолженности за нежилые помещения к истцу не перешло.
Согласно пункту 3 статьи 382 ГК РФ если должник не был уведомлен в письменной форме о состоявшемся переходе прав кредитора к другому лицу, новый кредитор несет риск вызванных этим неблагоприятных для него последствий.
Должник вправе не исполнять обязательство новому кредитору до предоставления ему доказательств перехода права к этому кредитору, за исключением случаев, если уведомление о переходе права получено от первоначального кредитора (пункт 1 статьи 385 ГК РФ).
Учитывая изложенные обстоятельства, суд кассационной инстанции поддерживает выводы судов первой и апелляционной инстанции об отказе в удовлетворении иска ввиду недоказанности оснований иска.
Суд кассационной инстанции не вправе переоценивать доказательства и устанавливать иные обстоятельства, отличающиеся от установленных судами нижестоящих инстанций, в нарушение своей компетенции, предусмотренной статьями 286, 287 АПК РФ.
Руководствуясь статьями 176, 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Московской области от 02 сентября 2019 года и постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 26 февраля 2020 года по делу N А41-24912/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий судья |
Г.А. Карпова |
Судьи |
Н.Н. Колмакова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с пунктом 2 Постановления Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 N 354 "О предоставлении коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов" нежилое помещение в многоквартирном доме - помещение в многоквартирном доме, указанное в проектной или технической документации на многоквартирный дом либо в электронном паспорте многоквартирного дома, которое не является жилым помещением и не включено в состав общего имущества собственников помещений в многоквартирном доме независимо от наличия отдельного входа или подключения (технологического присоединения) к внешним сетям инженерно-технического обеспечения, в том числе встроенные и пристроенные помещения.
...
Из содержания пункта 1.1 договора цессии (с учетом дополнительного соглашения N 1) судами установлено, что право требования взыскания задолженности перешло к истцу только за жилые помещения (статья 431 ГК РФ).
...
Согласно пункту 3 статьи 382 ГК РФ если должник не был уведомлен в письменной форме о состоявшемся переходе прав кредитора к другому лицу, новый кредитор несет риск вызванных этим неблагоприятных для него последствий.
Должник вправе не исполнять обязательство новому кредитору до предоставления ему доказательств перехода права к этому кредитору, за исключением случаев, если уведомление о переходе права получено от первоначального кредитора (пункт 1 статьи 385 ГК РФ)."
Постановление Арбитражного суда Московского округа от 6 августа 2020 г. N Ф05-9725/20 по делу N А41-24912/2019