Приложение. Концессионный договор (проект) в отношении пограничного мостового перехода через реку Амур (Хэйлунцзян) в районе городов Благовещенск (РФ) - Хэйхэ (КНР)

Приложение
к распоряжению Правительства
Амурской области
от 14 июня 2016 г. N 63-р

                     Концессионный договор (проект)                     

               в отношении пограничного мостового перехода               

                  через реку Амур (Хэйлунцзян) в районе                  

                 городов Благовещенск (РФ) - Хэйхэ (КНР)

     С  целью  скорейшего  строительства  пограничного мостового перехода

через  реку  Амур (Хэйлунцзян) в районе городов Благовещенск (РФ) - Хэйхэ

(КНР)  Правительство  Амурской  области (РФ), далее именуемое "Российский

Концедент",  в  лице министра транспорта и строительства Амурской области

Тягло   Андрея  Владимировича,  действующего  на  основании  распоряжения

Правительства    Амурской    области  от  14.06.2016  N  ______  Народное

Правительство  провинции  Хэйлунцзян  (КНР),  далее  именуемое "Китайский

Концедент",  в  лице ______________ действующего на основании ___________

в    дальнейшем   при  совместном  упоминании  именуемые  "Концедент",  и

российско-китайская  совместная  компания с ограниченной ответственностью

по  развитию  и  строительству моста "Амур (Хэйлунцзян)", далее именуемое

"Концессионер",    в    лице    ___________   действующего  на  основании

____________  основываясь  на  принципах равноправия и взаимной выгоды, в

соответствии  с  Соглашением  между Правительством Российской Федерации и

Правительством  Китайской  Народной Республики о совместном строительстве

моста  через  реку Амур (Хэйлунцзян) в районе городов Благовещенск (РФ) -

Хэйхэ  (КНР)  от  26 июня  1995 года  и  Протоколом  между Правительством

Российской  Федерации  и  Правительством  Китайской Народной Республики о

внесении    изменений    в  Соглашение  между  Правительством  Российской

Федерации  и  Правительством  Китайской  Народной Республики о совместном

строительстве  моста  через  реку  Амур  (Хэйлунцзян)  в  районе  городов

Благовещенск  (РФ)  -  Хэйхэ  (КНР)  от  26 июня  1995 года,  подписанным

03.09.2015 года  в  г.  Пекине  (КНР), посредством дружеских консультаций

заключили   настоящий  Концессионный  Договор,  целью  которого  являются

создание,  эксплуатация, содержание и обслуживание пограничного мостового

перехода  через реку Амур (Хэйлунцзян) в районе городов Благовещенск (РФ)

- Хэйхэ (КНР).

                 XIV. Обстоятельства непреодолимой силы                  

     14.1.    Сторона,    не   исполнившая  обязательства  по  настоящему

Концессионному    Договору    по    причине    наступления  обстоятельств

непреодолимой  силы,  обязана не позднее 15 дней с даты наступления таких

обстоятельств  в  письменной  форме  уведомить  другую Сторону о причинах

невозможности    исполнения,   необходимости  продления  исполнения  либо

частичного  исполнения  обязательств.  После  письменного подтверждения и

согласия  другой  Стороны  согласовывается отсрочка исполнения, частичное

исполнение  или  неисполнение  обязательств, кроме этого в зависимости от

реальной ситуации может сниматься полностью или частично ответственность.

     14.2.  При  наступлении  обстоятельств  непреодолимой  силы в период

действия   настоящего  Концессионного  Договора  Стороны  должны  созвать

специальное  совещание  для  обсуждения  вопроса  об изменении сроков его

действия.  При  этом  продление  сроков  действия Концессионного Договора

производится    в    порядке,   предусмотренном  главой  XIII  настоящего

Концессионного Договора.

     14.3.    Стороны    должны    проводить    взаимные  согласования  и

предпринимать  все  достаточные  меры  и шаги для снижения степени ущерба

Сторон, возникшего из-за обстоятельств непреодолимой силы.

     14.4. По окончании срока действия обстоятельств непреодолимой силы:

     -  Концессионер  обязан возобновить исполнение своих обязательств по

настоящему Концессионному Договору;

     -  Стороны  должны  продлить срок действия настоящего Концессионного

Договора  на  период  действия  обстоятельств непреодолимой силы и период

устранения    последствий    действия    такой    силы  путем  заключения

дополнительного  соглашения  об  увеличении срока действия Концессионного

Договора.

                 XIX. Адреса, реквизиты и подписи сторон                 

                               "КОНЦЕДЕНТ"

    "РОССИЙСКИЙ КОНЦЕДЕНТ"                     "КИТАЙСКИЙ КОНЦЕДЕНТ"

        Правительство                   Народное Правительство провинции

     Амурской области (РФ)                        Хэйлунцзян (КНР)

     Российская Федерация,

   675023, Амурская область,

  г. Благовещенск, ул. Ленина, 135

    _________________ А.В. Тягло          _________________ ____________

        "КОНЦЕССИОНЕР"

Российско-китайская совместная

   компания с ограниченной

 ответственностью по развитию

  и строительству моста "Амур

         (Хэйлунцзян)"

_______________ ________________