Приказ Департамента бюджета и финансов Смоленской области
от 1 марта 2017 г. N 37
"Об утверждении типовых форм соглашений (договоров) о предоставлении субсидии"
В соответствии со статьей 78 Бюджетного кодекса Российской Федерации и подпунктом "д" пункта 4 общих требований к нормативным правовым актам, муниципальным правовым актам, регулирующим предоставление субсидий юридическим лицам (за исключением субсидий государственным (муниципальным) учреждениям), индивидуальным предпринимателям, а также физическим лицам - производителям товаров, работ, услуг, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 06.09.2016 N 887, приказываю:
1. Утвердить прилагаемые:
- типовую форму соглашения (договора) о предоставлении субсидии из областного бюджета юридическому лицу (за исключением государственного (муниципального) учреждения), индивидуальному предпринимателю, физическому лицу - производителю товаров, работ, услуг на финансовое обеспечение затрат в связи с производством (реализацией) товаров, выполнением работ, оказанием услуг;
- типовую форму соглашения (договора) о предоставлении из областного бюджета субсидии юридическому лицу (за исключением государственного учреждения), индивидуальному предпринимателю, физическому лицу - производителю товаров, работ, услуг на возмещение затрат (недополученных доходов) в связи с производством (реализацией) товаров (за исключением подакцизных товаров, кроме автомобилей легковых и мотоциклов, винодельческих продуктов, произведенных из выращенного на территории Российской Федерации винограда), выполнением работ, оказанием услуг.
2. Признать утратившими силу:
- приказ Департамента бюджета и финансов Смоленской области от 07.10.2016 N 86 "Об утверждении типовой формы соглашения о предоставлении субсидии";
- приказ Департамента бюджета и финансов Смоленской области от 06.12.2016 N 105 "О внесении изменений в приказ Департамента бюджета и финансов Смоленской области от 07.10.2016 N 86".
3. Контроль за исполнением настоящего приказа оставляю за собой.
Начальник Департамента |
И.А. Савина |
Утверждена
приказом Департамента
бюджета и финансов
Смоленской области
от 1 марта 2017 года N 37
ТИПОВАЯ ФОРМА
СОГЛАШЕНИЯ (ДОГОВОРА)
о предоставлении субсидии из областного бюджета юридическому лицу
(за исключением государственного (муниципального) учреждения), индивидуальному предпринимателю, физическому лицу - производителю товаров, работ, услуг на финансовое обеспечение затрат в связи с производством (реализацией) товаров, выполнением работ, оказанием услуг*(1)
г. _________________________________________
(место заключения соглашения (договора))
"__" _________ 20__ г. N ________________
(дата заключения (номер соглашения
соглашения (договора)) (договора))
________________________________________________________________________,
(наименование главного распорядителя средств областного бюджета,
иного органа (организации))*(2)
именуемый в дальнейшем "Главный распорядитель", в лице __________________
(должность, фамилия, имя,
отчество руководителя
________________________________________________________________________,
главного распорядителя, иного органа (организации))
действующего на основании _______________________________________________
(реквизиты учредительного документа (положения) главного распорядителя,
иного органа (организации), доверенности, приказа или иного документа,
удостоверяющего полномочия)
________________________________________________________________________,
с одной стороны, и ______________________________________________________
(наименование юридического лица, фамилия, имя, отчество
(при наличии) индивидуального предпринимателя или
физического лица - производителя товаров, работ, услуг)
______________________________________________________________, именуемый
в дальнейшем "Получатель", в лице _______________________________________
(наименование должности, а также фамилия,
имя, отчество (при наличии) лица,
________________________________________________________________________,
представляющего Получателя, или уполномоченного им лица, фамилия, имя,
отчество (при наличии) индивидуального предпринимателя
или физического лица - производителя товаров, работ, услуг)
действующего на основании _______________________________________________
(реквизиты устава юридического лица, свидетельства о государственной
регистрации индивидуального предпринимателя, доверенности)
________________________________________________________________________,
с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", в соответствии со
статьей 78 Бюджетного кодекса Российской Федерации, _____________________
_________________________________________________________________________
(областной закон об областном бюджете на очередной финансовый год и
плановый период)
заключили настоящее соглашение (договор) (далее - соглашение) о
нижеследующем.
1. Предмет соглашения
1.1. Предметом настоящего соглашения является предоставление из
областного бюджета в 20_____ году Получателю субсидии в целях
финансового обеспечения затрат Получателя, связанных с __________________
(производством (реализацией) товаров,
выполнением работ, оказанием услуг)*(3)
_________________________________________________________________________
в соответствии с Положением (Порядком)
________________________________________________________________________,
(наименование Положения (Порядка) о предоставления субсидии)
утвержденным постановлением Администрации Смоленской области от
_________ N ____ (далее - Положение о предоставлении субсидии) и (или)
настоящим соглашением (далее - субсидия).
1.2. Субсидия представляется в целях реализации Получателем
следующих проектов (мероприятий)*(4): ___________________________________
________________________________________________________________________.
2. Финансовое обеспечение предоставления субсидии
2.1. Субсидия предоставляется в соответствии с лимитами бюджетных обязательств, доведенными Главному распорядителю как получателю средств областного бюджета по кодам классификации расходов бюджетов Российской Федерации на цели, указанные в разделе 1 настоящего соглашения.
2.2. Субсидия предоставляется Получателю из областного бюджета в 20_____ г. в размере _______________, установленном Положением о предоставлении субсидии и (или) настоящим соглашением.
Порядок расчета размера субсидии, предоставляемой из областного бюджета в соответствии с настоящим соглашением, устанавливается в соответствии с приложением N ______*(5) к настоящему соглашению*(6).
3. Условия и порядок предоставления субсидии
3.1. Соответствие Получателя требованиям, установленным Положением
о предоставлении субсидии.
3.2. При предоставлении Получателем Главному распорядителю:
в срок до "___" ________ 20___ г. документов, необходимых для
получения субсидии, в соответствии с приложением N ___ к настоящему
соглашению, соответствие указанных документов требованиям, установленным
Положением о предоставлении субсидии*(7);
в срок до "___" __________ 20___ г. документов, подтверждающих
направление на достижение целей, указанных в разделе 1 настоящего
соглашения, собственных и (или) привлеченных средств (заемные и
кредитные средства, средства спонсоров и другие средства, полученные
организацией со стороны, за исключением средств, полученных из бюджетов
бюджетной системы Российской Федерации) в размере не менее _____
процентов общего объема субсидии*(7);
в срок до "___" _________ 20___ г. иных документов, в том числе*(8):
________________________________________________________________________;
3.3. Субсидия предоставляется при соблюдении иных условий, в том
числе*(9): _____________________________________________________________.
3.4. Перечисление субсидии осуществляется в соответствии с
бюджетным законодательством Российской Федерации на счет Получателя
_________________________________________________________________________
(номер счета Получателя)
открытый в _____________________________________________________________.
(наименование учреждения Центрального банка
Российской Федерации или кредитной организации)
3.5. Срок (периодичность) перечисления субсидии: _____
______________________.
3.6. Перечисление субсидии осуществляется не позднее _____ рабочего
дня, следующего за днем представления Получателем Главному распорядителю
следующих документов*(10): _____________________________________________.
3.7. Согласие Получателя на осуществление Главным распорядителем и
органами государственного финансового контроля проверок соблюдения
Получателем условий, целей и порядка предоставления субсидии.
4. Права и обязанности Сторон
4.1. Главный распорядитель обязуется:
1) обеспечить предоставление субсидии в соответствии с разделом 3 настоящего соглашения;
2) осуществлять проверку представляемых Получателем документов, указанных в пунктах __________ настоящего соглашения, в том числе на соответствие их Положению о предоставлении субсидии, в течение ___ рабочих дней со дня их получения от Получателя*(11);
3) обеспечить перечисление субсидии на счет Получателя, указанный в пункте 3.4 настоящего соглашения;
4) устанавливать*(12):
показатели результативности в соответствии с приложением N ____ к настоящему соглашению*(13);
иные показатели*(14): __________________________________________________________________.
5) осуществлять оценку достижения Получателем показателей результативности и (или) иных показателей, установленных Положением о предоставлении субсидии или Главным распорядителем в соответствии с подпунктом 4 пункта 4.1 настоящего соглашения на основании*(15):
отчета(ов) о достижении значений показателей результативности по форме, установленной в приложении N __ к настоящему соглашению*(16), представленного(ых) в соответствии с абзацем 3 подпункта 7 пункта 4.3 настоящего соглашения;
иных отчетов (показателей результативности)*(17): _________________________________________.
6) осуществлять контроль за соблюдением Получателем порядка, целей и условий предоставления субсидии, установленных Положением о предоставлении субсидии и настоящим соглашением на основании:
отчета(ов) о расходах Получателя, источником финансового обеспечения которых является субсидия, по форме, установленной в приложении N ____ к настоящему соглашению*(18), представленного(ых) в соответствии с абзацем 2 подпункта 9 пункта 4.3 настоящего соглашения;
иных отчетов*(19): _____________________________________________________________________.
7) в случае установления Главным распорядителем или получения от органа государственного финансового контроля информации о фактах нарушения Получателем порядка, целей и условий предоставления субсидии, предусмотренных Положением о предоставлении субсидии, в том числе указания в документах, представленных Получателем в соответствии с настоящим соглашением, недостоверных сведений, направлять Получателю требование об обеспечении возврата субсидии в областной бюджет в размере и в сроки, определенные в указанном требовании.
Требование о возврате средств субсидии в областной бюджет подготавливается Главным распорядителем в письменной форме с указанием Получателя, платежных реквизитов, срока возврата и суммы субсидии, подлежащей возврату (с приложением порядка расчета (при необходимости));
8) в случае, если Получателем не достигнуты значения показателей результативности и (или) иных показателей, установленных Положением о предоставлении субсидии или Главным распорядителем в соответствии с подпунктом 4 пункта 4.1 настоящего соглашения, применять штрафные санкции, рассчитываемые по форме, установленной в приложении N __ к настоящему соглашению, с обязательным уведомлением Получателя в течение ___ рабочих дней с даты принятия указанного решения*(15);
9) рассматривать предложения, документы и иную информацию, направленную Получателем, в том числе в соответствии с подпунктом 1 пункта 4.4 настоящего соглашения, в течение ___ рабочих дней со дня их получения и уведомлять Получателя о принятом решении (при необходимости);
10) направлять разъяснения Получателю по вопросам, связанным с исполнением настоящего соглашения, в течение ____ рабочих дней со дня получения обращения Получателя в соответствии с подпунктом 2 пункта 4.4 настоящего соглашения;
11) выполнять иные обязательства, установленные бюджетным законодательством Российской Федерации, Положением о предоставлении субсидии и настоящим соглашением*(20): _________________________________________________________________________ ___________________.
4.2. Главный распорядитель вправе:
1) принимать решение об изменении условий настоящего соглашения, в том числе на основании информации и предложений, направленных Получателем в соответствии с подпунктом 1 пункта 4.4 настоящего соглашения, включая уменьшение размера субсидии, а также увеличение размера субсидии при наличии неиспользованных лимитов бюджетных обязательств, указанных в разделе 2 настоящего соглашения, и при условии предоставления Получателем информации, содержащей финансово-экономическое обоснование данного изменения*(13);
2) принимать в установленном бюджетным законодательством Российской Федерации порядке решение о наличии или отсутствии потребности в направлении в 20__ году*(21) остатка субсидии, не использованного в 20__ году*(22), на цели, указанные в разделе 1 настоящего соглашения, не позднее __ рабочих дней*(23) со дня получения от Получателя следующих документов, обосновывающих потребность в направлении остатка субсидии на указанные цели*(24): _________________________________________________________________________ ___________________.
3) приостанавливать предоставление субсидии в случае установления Главным распорядителем или получения от органа государственного финансового контроля информации о факте(ах) нарушения Получателем порядка, целей и условий предоставления субсидии, предусмотренных Положением о предоставлении субсидии и настоящим соглашением, в том числе указания в документах, представленных Получателем в соответствии с настоящим соглашением, недостоверных сведений, до устранения указанных нарушений с обязательным уведомлением Получателя не позднее _____ рабочего дня с даты принятия решения о приостановлении*(13);
4) запрашивать у Получателя документы и информацию, необходимые для осуществления контроля за соблюдением Получателем порядка, целей и условий предоставления субсидии, установленных Положением о предоставлении субсидии и настоящим соглашением, в соответствии с подпунктом 6 пункта 4.1. настоящего соглашения;
5) осуществлять иные права, установленные бюджетным законодательством Российской Федерации, Положением о предоставлении субсидии и настоящим соглашением*(25): _________________________________________________________________________ ___________________.
4.3. Получатель обязуется:
1) предоставить Главному распорядителю документы, в соответствии с абзацами 2, 3, 4 пункта 3.2, пункта 3.6 настоящего соглашения*(26);
2) предоставить Главному распорядителю в срок до "___" ________ 20__ г. документы, установленные подпунктом 2 пункта 4.2 настоящего соглашения*(27);
3) направлять субсидию на финансовое обеспечение затрат, определенных в разделе 1 соглашения;
4) не приобретать за счет субсидии иностранную валюту, за исключением операций, определенных в Положении о предоставлении субсидии;
5) вести обособленный аналитический учет операций, осуществляемых за счет субсидии;
6) обеспечивать достижение значений показателей результативности и (или) иных показателей, установленных Положением о предоставлении субсидии или Главным распорядителем в соответствии с подпунктом 4 пункта 4.1 настоящего соглашения*(15);
7) представлять Главному распорядителю*(28):
отчет о расходах Получателя, источником финансового
обеспечения которых является субсидия, в соответствии с
абзацем 2 подпункта 6 пунктом 4.1 настоящего соглашения, не позднее _____
рабочего дня, следующего за отчетным ___________________________;
(месяц, квартал, год)
отчет о достижении значений показателей результативности в
соответствии с абзацем 2 подпункта 5 пункта 4.1 настоящего
соглашения*(29) не позднее ________ рабочего дня, следующего за отчетным
______________________________;
(месяц, квартал, год)
иные отчеты*(30): _________________________________________________.
8) направлять по запросу Главного распорядителя документы и информацию, необходимые для осуществления контроля за соблюдением порядка, целей и условий предоставления субсидии в соответствии с подпунктом 4 пункта 4.2 настоящего соглашения, в течение ___ дней со дня получения указанного запроса;
9) в случае получения от Главного распорядителя требования в соответствии с подпунктом 7 пункта 4.1 настоящего соглашения:
устранять факт(ы) нарушения порядка, целей и условий предоставления субсидии в сроки, определенные в указанном требовании;
возвращать в областной бюджет субсидию в размере и в сроки, определенные в указанном требовании;
10) возвращать в областной бюджет средства в размере, определенном по форме в соответствии с приложением N ____ к настоящему соглашению, в случае принятия Главным распорядителем решения о применении к Получателю штрафных санкций в соответствии с подпунктом 8 пункта 4.1 настоящего соглашения, в срок, установленный Главным распорядителем в уведомлении о применении штрафных санкций*(31);
11) возвращать неиспользованный остаток субсидии в доход областного бюджета в случае отсутствия решения Главного распорядителя о наличии потребности в направлении не использованного в 20__ году*(22) остатка субсидии на цели, указанные в разделе 1 настоящего соглашения, в срок до "__" _______ 20__ г.*(32);
12) обеспечивать полноту и достоверность сведений, представляемых Главному распорядителю в соответствии с настоящим соглашением;
13) выполнить иные обязательства, установленные бюджетным законодательством Российской Федерации, Положением о предоставлении субсидии и настоящим соглашением, в том числе*(20): _________________________________________________________________________ __________.
4.4. Получатель вправе:
1) направлять Главному распорядителю предложения о внесении изменений в настоящее соглашение, в том числе в случае установления необходимости изменения размера субсидии с приложением информации, содержащей финансово-экономическое обоснование данного изменения;
2) обращаться к Главному распорядителю за разъяснениями в связи с исполнением настоящего соглашения;
3) направлять в 20__ год*(21) неиспользованный остаток субсидии, полученной в соответствии с настоящим соглашением (при наличии), на осуществление выплат в соответствии с целями, указанными в разделе 1 настоящего соглашения, в случае принятия Главным распорядителем соответствующего решения в соответствии с подпунктом 2 пункта 4.2 настоящего соглашения*(33);
4) осуществлять иные права, установленные бюджетным законодательством Российской Федерации, Положением о предоставлении субсидии и настоящим соглашением*(26): _________________________________________________________________________ ______.
5. Ответственность Сторон
5.1. Ответственность по настоящему соглашению Стороны несут в порядке и по основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации.
5.2. Иные положения об ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение Сторонами обязательств по настоящему соглашению*(34): _________________________________________________________________________ _____________.
5.3. Получатель субсидии в соответствии с законодательством Российской Федерации несет ответственность за недостоверность представляемых данных и нарушение условий, целей и порядка предоставления субсидии.
6. Обстоятельства непреодолимой силы
6.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по соглашению, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы и если эти обстоятельства повлияли на исполнение настоящего соглашения.
Срок исполнения обязательств по настоящему соглашению продлевается соразмерно времени, в течение которого действовали такие обстоятельства, а также последствиям, вызванным этими обстоятельствами.
6.2. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по настоящему соглашению вследствие обстоятельств непреодолимой силы, должна известить другую Сторону в письменной форме без промедления о наступлении этих обстоятельств, но не позднее 10 (десяти) рабочих дней с момента их наступления.
7. Заключительные положения
7.1. Споры, возникающие между Сторонами в связи с исполнением настоящего соглашения, решаются ими, по возможности, путем проведения переговоров с оформлением соответствующих протоколов или иных документов. При недостижении согласия споры между Сторонами решаются в судебном порядке.
7.2. Соглашение вступает в силу после его подписания Сторонами, но не ранее доведения лимитов бюджетных обязательств, указанных в разделе 2 настоящего соглашения, и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств, по настоящему соглашению. О выполнении обязательств по настоящему соглашению Сторонами подписывается двусторонний акт*(35).
7.3. Изменение настоящего соглашения, в том числе в соответствии с положениями подпункта 1 пункта 4.2 настоящего соглашения, осуществляется по соглашению Сторон и оформляется в виде дополнительного соглашения к настоящему соглашению, которое является его неотъемлемой частью и вступает в действие после его подписания Сторонами.
7.4. Расторжение настоящего соглашения возможно в следующих случаях:
1) реорганизация*(36) или прекращение деятельности Получателя;
2) нарушения Получателем порядка, целей и условий предоставления субсидии, установленных Положением о предоставлении субсидии и настоящим соглашением;
3) иные случаи*(37): ___________________________________________________________________.
7.5. Расторжение настоящего соглашения в одностороннем порядке возможно в случае недостижения Получателем установленных настоящим соглашением показателей результативности или иных показателей, установленных настоящим соглашением*(13).
7.6. В случае изменения у одной из Сторон настоящего соглашения организационно-правовой формы, наименования, юридического адреса, банковских реквизитов она обязана не позднее _____ рабочих дней письменно об этом информировать другую сторону. Платежи и уведомления, совершенные по недействительным реквизитам, до поступления уведомлений об их изменении, считаются надлежащим исполнением обязательств по настоящему соглашению.
7.7. Настоящее соглашение заключено Сторонами в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон, с приложениями, которые являются его неотъемлемой частью (при их наличии).
8. Юридические адреса и платежные реквизиты Сторон
Сокращенное наименование Главного распорядителя |
Сокращенное наименование Получателя |
Наименование Главного распорядителя ОГРН, ОКТМО |
Наименование Получателя ОГРН, ОКТМО |
Место нахождения: (юридический адрес) ИНН/КПП |
Место нахождения: (юридический адрес) ИНН/КПП |
Платежные реквизиты: Наименование учреждения Банка России, БИК Расчетный счет Наименование территориального органа Федерального казначейства, в котором открыт лицевой счет Лицевой счет |
Платежные реквизиты: Наименование учреждения Банка России, БИК Расчетный счет |
9. Подписи Сторон
Сокращенное наименование Главного распорядителя |
Сокращенное наименование Получателя субсидии |
___________/________________ (подпись) (И.О. Фамилия) |
___________/________________ (подпись) (И.О. Фамилия) |
------------------------------
*(1) Указывается наименование субсидии в соответствии с Положением (Порядком) о предоставлении субсидии и областная государственная программа, в рамках которой реализуется субсидия.
*(2) Указывается наименование органа государственной власти (государственного органа) Смоленской области или иной организации, которому (которой) как получателю средств областного бюджета доведены в установленном порядке лимиты бюджетных обязательств на предоставление субсидий в соответствии со статьей 78 Бюджетного кодекса Российской Федерации.
*(3) Указывается наименование товаров (работ, услуг) на финансовое обеспечение затрат, связанных с производством (реализацией) (выполнением, оказанием) которых, предоставляется субсидия в соответствии с Положением о предоставлении субсидии.
*(4) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются конкретные проекты (мероприятия), установленные Положением о предоставлении субсидии.
*(5) В данном случае и далее по тексту приложения к соглашению разрабатываются Главным распорядителем.
*(6) Указывается порядок расчета размера субсидии, если Положением о предоставлении субсидии установлен такой порядок, с указанием информации, обосновывающей ее размер, и источника ее получения.
*(7) В случае если такие требования установлены Положением о предоставлении субсидии.
*(8) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются конкретные документы, установленные Положением о предоставлении субсидии.
*(9) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются иные конкретные условия, установленные Положением о предоставлении субсидии.
*(10) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются конкретные документы, установленные Положением о предоставлении субсидии.
*(11) Предусматривается при наличии в соглашении пунктов 3.2, 3.3, 3.6, подпункта 2 пункта 4.2 и (или) иных пунктов, предусматривающих представление Получателем Главному распорядителю конкретных документов, с указанием таких пунктов.
*(12) Предусматривается в случае, если Положением и предоставлении субсидии установлено право Главного распорядителя устанавливать конкретные показатели результативности и (или) иные показатели в соглашении.
*(13) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии.
*(14) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются иные конкретные показатели.
*(15) Предусматривается при наличии в соглашении подпункта 5 пункта 4.1, а также в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии.
*(16) Предусматривается при наличии в соглашении абзаца 2 подпункта 5 пункта 4.1, а также в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указанный отчет оформляется приложением к настоящему соглашению (в случае если Положением о предоставлении субсидии установлено право Главного распорядителя устанавливать сроки и формы представления отчетности в соглашении) или иной форме, установленной Положением о предоставлении субсидии.
*(17) Предусматривается при наличии в соглашении абзаца 3 подпункта 5 пункта 4.1. Указываются иные конкретные основания (в том числе отчеты) для осуществления оценки достижения Получателем показателей, установленных Главным распорядителем, установленные Положением о предоставлении субсидии.
*(18) Отчет оформляется в случае, если Положением о предоставлении субсидии установлено право Главного распорядителя устанавливать сроки и формы представления отчетности в соглашении или иной формой, установленной Правилами предоставления субсидии.
*(19) Указываются отчеты, установленные Положением о предоставлении субсидии или иные конкретные отчеты, в случае если Положением о предоставлении субсидии установлено право Главного распорядителя устанавливать сроки и формы представления отчетности в соглашении, по формам, прилагаемым к соглашению с их указанием.
*(20) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются иные конкретные обязательства, установленные Положением о предоставлении субсидии.
*(21) Указывается год, следующий за годом предоставления субсидии.
*(22) Указывается год предоставления субсидии.
*(23) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указывается конкретный срок принятия решения о наличии или отсутствии потребности в направлении в году, следующем за годом предоставления субсидии, остатка субсидии, не использованного в течение года, в котором предоставлялась субсидия, на цели, указанные в разделе 1 соглашения, но не позднее срока, установленного бюджетным законодательством Российской Федерации.
*(24) Предусматривается в случае, если в соответствии с Положением о предоставлении субсидии, предоставление субсидии не подлежит казначейскому сопровождению в порядке, установленном бюджетным законодательством Российской Федерации, а также в случае, если Получателем является индивидуальный предприниматель, физическое лицо - производитель товаров, работ, услуг. Указываются документы, необходимые для принятия решения о наличии потребности в направлении в году, следующем за годом предоставления субсидии, остатка субсидии, не использованного в течение года, в котором предоставлялась субсидии, на цели, указанные в разделе 1 соглашения.
*(25) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются иные конкретные права, установленные Положением о предоставлении субсидии.
*(26) Предусматривается при наличии в соглашении абзацев 2, 3, 4 пункта 3.2, пункта 3.6.
*(27) Предусматривается при наличии в соглашении подпункта 2 пункта 4.2.
*(28) Сроки представления отчетов, указанных в настоящем пункте, должны соответствовать срокам, установленным Положением о предоставлении субсидии, за исключением случаев, когда Положением о предоставлении субсидии установлено право Главному распорядителю устанавливать сроки и формы представления отчетности в соглашении.
*(29) Предусматривается при наличии в соглашении абзаца 2 подпункта 5 пункта 4.1.
*(30) Предусматривается при наличии в соглашении абзаца 3 подпункта 6 пункта 4.1.
*(31) Предусматривается при наличии в соглашении подпункта 8 пункта 4.1.
*(32) Предусматривается при наличии в соглашении подпункта 2 пункта 4.2. Указывается конкретный срок возврата Получателем остатка субсидии или ее части, не использованных на цели, указанные в разделе 1 соглашения, но не позднее срока, установленного бюджетным законодательством Российской Федерации.
*(33) Предусматривается при наличии в соглашении подпункта 2 пункта 4.2.
*(34) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются иные конкретные положения, установленные Положением о предоставлении субсидии.
*(35) Составляется при необходимости.
*(36) Не предусматривается в случае, если Получателем является индивидуальный предприниматель, физическое лицо - производитель товаров, работ, услуг.
*(37) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются иные конкретные случаи, установленные Положением о предоставлении субсидии.
Утверждена
приказом Департамента
бюджета и финансов
Смоленской области
от 1 марта 2017 года N 37
ТИПОВАЯ ФОРМА
СОГЛАШЕНИЯ (ДОГОВОРА)
о предоставлении из областного бюджета субсидии юридическому лицу
(за исключением государственного учреждения), индивидуальному предпринимателю, физическому лицу - производителю товаров, работ, услуг на возмещение затрат (недополученных доходов) в связи с производством (реализацией) товаров (за исключением подакцизных товаров, кроме автомобилей легковых и мотоциклов, винодельческих продуктов, произведенных из выращенного на территории Российской Федерации винограда), выполнением работ, оказанием услуг*(1)
г. _________________________________________
(место заключения соглашения (договора))
"__" _________ 20__ г. N ________________
(дата заключения (номер соглашения
соглашения (договора)) (договора))
________________________________________________________________________,
(наименование главного распорядителя средств областного бюджета,
иного органа (организации))*(2)
именуемый в дальнейшем "Главный распорядитель", в лице __________________
(должность, фамилия, имя,
отчество руководителя
________________________________________________________________________,
главного распорядителя, иного органа (организации))
действующего на основании _______________________________________________
(реквизиты учредительного документа (положения) главного распорядителя,
иного органа (организации), доверенности, приказа или иного документа,
удостоверяющего полномочия)
________________________________________________________________________,
с одной стороны, и ______________________________________________________
(наименование юридического лица, фамилия, имя, отчество
(при наличии) индивидуального предпринимателя
или физического лица - производителя товаров, работ, услуг)
______________________________________________________________, именуемый
в дальнейшем "Получатель", в лице ________________________________________
(наименование должности, а также фамилия,
имя, отчество (при наличии) лица,
________________________________________________________________________,
представляющего Получателя, или уполномоченного им лица, фамилия, имя,
отчество (при наличии) индивидуального предпринимателя
или физического лица - производителя товаров, работ, услуг)
действующего на основании _______________________________________________
(реквизиты устава юридического лица, свидетельства о государственной
регистрации индивидуального предпринимателя, доверенности)
________________________________________________________________________,
с другой стороны, совместно именуемые "Стороны", в соответствии со
статьей 78 Бюджетного кодекса Российской Федерации, _____________________
_________________________________________________________________________
(областной закон об областном бюджете на очередной финансовый год
и плановый период)
заключили настоящее соглашение (договор) (далее - соглашение) о
нижеследующем.
1. Предмет соглашения
1.1. Предметом настоящего соглашения является предоставление из
областного бюджета в 20_____ году Получателю субсидии в целях возмещения
_____________________________________________________________ Получателя,
(затрат/недополученных доходов)*(3)
связанных с _____________________________________________________________
(производством (реализацией) товаров, выполнением работ,
оказанием услуг)*(4)
в соответствии с Положением (Порядком)___________________________________
(наименование Положения (Порядка)
о предоставления субсидии)
________________________________________________________________________,
утвержденным постановлением Администрации Смоленской области от
_________ N ____ (далее - Положение о предоставлении субсидии) и (или)
настоящим соглашением (далее - субсидия).
1.2. Субсидия представляется в целях реализации Получателем
следующих проектов (мероприятий)*(5): ___________________________________
________________________________________________________________________.
2. Финансовое обеспечение предоставления субсидии
2.1. Субсидия предоставляется в соответствии с лимитами бюджетных обязательств, доведенными Главному распорядителю как получателю средств областного бюджета по кодам классификации расходов бюджетов Российской Федерации на цели, указанные в разделе 1 настоящего соглашения.
2.2. Субсидия предоставляется Получателю из областного бюджета в 20_____ г. в размере ______________________________, установленном Положением о предоставлении субсидии и (или) настоящим соглашением.
*(6)Порядок расчета размера субсидии, предоставляемой из областного бюджета в соответствии с настоящим соглашением, устанавливается в соответствии с приложением N _______*(7) к настоящему соглашению*(8).
3. Условия и порядок предоставления субсидии
3.1. Субсидия предоставляется в соответствии с Положением о
предоставлении субсидии.
3.2. Соответствие Получателя требованиям, установленным Положением
о предоставлении субсидии.
3.3. Субсидия предоставляется на цели, указанные в разделе 1
настоящего соглашения при представлении Получателем Главному
распорядителю документов, подтверждающих факт произведенных Получателем,
__________________________________________________, на возмещение которых
(затрат/недополученных доходов)
предоставляется субсидия в соответствии с Положением о предоставлении
субсидии и настоящим соглашением, а также иных документов,
определенных в приложении N ____ к настоящему соглашению при их наличии.
3.4. Субсидия предоставляется при соблюдении иных условий, в том
числе*(9): _____________________________________________________________.
3.5. Перечисление субсидии осуществляется __________________________
(периодичность)*(10)
на счет Получателя __________________________________________, открытый в
(номер счета Получателя)
________________________________________________________________________,
(наименование учреждения Центрального банка Российской Федерации
или кредитной организации)
не позднее ____ рабочего дня, следующего за днем представления
Получателем Главному распорядителю документов, указанных в пункте 3.3.
настоящего соглашения, но не позднее _____ рабочего дня после принятия
Главным распорядителем решения о перечислении Получателю субсидии по
результатам рассмотрения документов.
3.6. Согласие Получателя на осуществление Главным распорядителем и
органами государственного финансового контроля проверок соблюдения
Получателем условий, целей и порядка предоставления субсидии.
4. Права и обязанности Сторон
4.1. Главный распорядитель обязуется:
1) обеспечить предоставление субсидии в соответствии с разделом 3 настоящего соглашения;
2) осуществлять проверку представляемых Получателем документов, указанных в пункте 3.3, ______________ настоящего соглашения*(11), в том числе на соответствие их Положению о предоставлении субсидии, в течение ___ рабочих дней со дня их получения от Получателя;
3) обеспечить перечисление субсидии на счет Получателя, указанный в пункте 3.5 настоящего соглашения;
4) устанавливать*(12)
показатели результативности в соответствии с приложением N ____ к настоящему соглашению и осуществлять оценку их достижения;
иные показатели*(13): __________________________________________________________________.
5) осуществлять оценку достижения Получателем показателей результативности и (или) иных показателей, установленных Положением о предоставлении субсидии или Главным распорядителем в соответствии с подпунктом 4 пункта 4.1 настоящего соглашения на основании*(14):
отчета(ов) о достижении значений показателей результативности по форме, установленной в приложении N ____ к настоящему соглашению*(15), представленного(ых) в соответствии с абзацем 2 подпункта 3 пункта 4.3 настоящего соглашения;
иных отчетов (показателей результативности)*(16): _________________________________________.
6) осуществлять контроль за соблюдением Получателем порядка, целей и условий предоставления субсидии, установленных Положением о предоставлении субсидии и настоящим соглашением, в том числе в части достоверности представляемых Получателем в соответствии с настоящим соглашением сведений, путем проведения проверок на основании:
документов, представленных Получателем по запросу Главного распорядителя в соответствии с подпунктом 4 пункта 4.3 настоящего соглашения;
иных документов*(17): __________________________________________________________________.
7) в случае установления Главным распорядителем или получения от органа государственного финансового контроля информации о факте(ах) нарушения Получателем порядка, целей и условий предоставления субсидии, предусмотренных Положением о предоставлении субсидии и настоящим соглашением, в том числе указания в документах, представленных Получателем в соответствии с настоящим соглашением, недостоверных сведений направлять Получателю требование об обеспечении возврата субсидии в областной бюджет в размере и в сроки, определенные в указанном требовании.
Требование о возврате средств субсидии в областной бюджет подготавливается Главным распорядителем в письменной форме с указанием Получателя, платежных реквизитов, срока возврата и суммы субсидии, подлежащей возврату (с приложением порядка расчета (при необходимости)).
8) в случае если Получателем не достигнуты значения показателей результативности и (или) иных показателей, установленных Положением о предоставлении субсидии или Главным распорядителем, в соответствии с подпунктом 4 пункта 4.1. настоящего соглашения, применять штрафные санкции, рассчитываемые по форме, установленной в приложении N __ к настоящему соглашению, с обязательным уведомлением Получателя в течение ___ рабочих дней с даты принятия указанного решения*(18).
9) рассматривать предложения, документы и иную информацию, направленную Получателем, в том числе в соответствии с подпунктом 1 пункта 4.4 настоящего соглашения, в течение ___ рабочих дней со дня их получения и уведомлять Получателя о принятом решении (при необходимости);
10) направлять разъяснения Получателю по вопросам, связанным с исполнением настоящего соглашения, в течение ____ рабочих дней со дня получения обращения Получателя в соответствии с подпунктом 2 пункта 4.4 настоящего соглашения;
11) выполнять иные обязательства, установленные бюджетным законодательством Российской Федерации, Положением о предоставлении субсидии и настоящим соглашением*(19): _________________________________________________________________________ __________.
4.2. Главный распорядитель вправе*(20):
1) принимать решение об изменении условий настоящего соглашения, в том числе на основании информации и предложений, направленных Получателем в соответствии с подпунктом 1 пункта 4.4 настоящего соглашения, включая уменьшение размера субсидии, а также увеличение размера субсидии при наличии неиспользованных лимитов бюджетных обязательств, указанных в разделе 2 настоящего соглашения, и при условии предоставления Получателем информации, содержащей финансово-экономическое обоснование данного изменения*(13);
2) приостанавливать предоставление субсидии в случае установления Главным распорядителем или получения от органа государственного финансового контроля информации о факте(ах) нарушения Получателем порядка, целей и условий предоставления субсидии, предусмотренных Положением о предоставлении субсидии и настоящим соглашением, в том числе указания в документах, представленных Получателем в соответствии с настоящим соглашением, недостоверных сведений, до устранения указанных нарушений с обязательным уведомлением Получателя не позднее _____ рабочего дня с даты принятия решения о приостановлении*(13);
3) запрашивать у Получателя документы и информацию, необходимые для осуществления контроля за соблюдением Получателем порядка, целей и условий предоставления субсидии, установленных Положением о предоставлении субсидии и настоящим соглашением, в соответствии с подпунктом 6 пункта 4.1 настоящего соглашения;
4) осуществлять иные права, установленные бюджетным законодательством Российской Федерации, Положением о предоставлении субсидии и настоящим соглашением*(21): _________________________________________________________________________ ___________.
4.3. Получатель обязуется:
1) предоставить Главному распорядителю документы, установленные в пункте 3.3. настоящего соглашения;
2) обеспечивать достижение значений показателей результативности и (или) иных показателей, установленных Положением о предоставлении субсидии или Главным распорядителем в соответствии с подпунктом 4 пункта 4.1 настоящего соглашения*(18);
3) представлять Главному распорядителю*(22):
отчет о достижении значений показателей результативности в
соответствии с абзацем 2 подпункта 5 пункта 4.1 настоящего
соглашения*(23) не позднее ______ рабочего дня, следующего за отчетным
______________________________;
(месяц, квартал, год)
иных отчетов*(24): ________________________________________________.
4) направлять по запросу Главного распорядителя документы и информацию, необходимые для проведения проверок соблюдения порядка, целей и условий предоставления субсидии, в течение ___ дней со дня получения запроса Главного распорядителя;
5) устранять факт(ы) нарушения порядка, целей и условий предоставления субсидии в сроки, определенные в требовании в указанном требовании;
6) возвращать в областной бюджет субсидию в сроки в размере и, определенные в указанном требовании.
7) возвращать в областной бюджет средства в размере, определенном по форме в соответствии с приложением N ___ к настоящему соглашению, в случае принятия Главным распорядителем решения о применении к Получателю штрафных санкций в соответствии с подпунктом 8 пункта 4.1 настоящего соглашения, в срок, установленный Главным распорядителем в уведомлении о применении штрафных санкций*(25);
8) обеспечивать полноту и достоверность сведений, представляемых Главному распорядителю в соответствии с настоящим соглашением;
9) выполнить иные обязательства, установленные бюджетным законодательством Российской Федерации, Положением о предоставлении субсидии и настоящим соглашением, в том числе*(26), _________________________________________________________________________ __________.
4.4. Получатель вправе*(27):
1) направлять Главному распорядителю предложения о внесении изменений в настоящее соглашение, в том числе в случае установления необходимости изменения размера субсидии с приложением информации, содержащей финансово-экономическое обоснование данного изменения;
2) обращаться к Главному распорядителю за разъяснениями в связи с исполнением настоящего соглашения;
3) осуществлять иные права, установленные бюджетным законодательством Российской Федерации, Положением о предоставлении субсидии и настоящим соглашением, в том числе*(21): _________________________________________________________________________ _______.
5. Ответственность Сторон
5.1. Ответственность по настоящему соглашению Стороны несут в порядке и по основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации.
5.2. Иные положения об ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение Сторонами обязательств по настоящему соглашению*(28): _________________________________________________________________________ __________.
5.3. Получатель субсидии в соответствии с законодательством Российской Федерации несет ответственность за недостоверность представляемых данных и нарушение условий, целей и порядка предоставления субсидии.
6. Обстоятельства непреодолимой силы
6.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по соглашению, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы и если эти обстоятельства повлияли на исполнение настоящего соглашения.
Срок исполнения обязательств по настоящему соглашению продлевается соразмерно времени, в течение которого действовали такие обстоятельства, а также последствиям, вызванным этими обстоятельствами.
6.2. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по настоящему соглашению вследствие обстоятельств непреодолимой силы, должна известить другую Сторону в письменной форме без промедления о наступлении этих обстоятельств, но не позднее 10 (десяти) рабочих дней с момента их наступления.
7. Заключительные положения
7.1. Споры, возникающие между Сторонами в связи с исполнением настоящего соглашения, решаются ими, по возможности, путем проведения переговоров с оформлением соответствующих протоколов или иных документов. При недостижении согласия споры между Сторонами решаются в судебном порядке.
7.2. Соглашение вступает в силу после его подписания Сторонами, но не ранее доведения лимитов бюджетных обязательств, указанных в разделе 2 настоящего соглашения, и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств, по настоящему соглашению. О выполнении обязательств по настоящему соглашению Сторонами подписывается двусторонний акт*(29).
7.3. Изменение настоящего соглашения, в том числе в соответствии с положениями подпункта 1 пункта 4.2 настоящего соглашения, осуществляется по соглашению Сторон и оформляется в виде дополнительного соглашения к настоящему соглашению, которое является его неотъемлемой частью и вступает в действие после его подписания Сторонами.
7.4. Расторжение настоящего соглашения возможно в следующих случаях:
1) реорганизация*(30) или прекращение деятельности Получателя;
2) нарушения Получателем порядка, целей и условий предоставления Субсидии, установленных Положением о предоставлении субсидии и настоящим Соглашением;
3) иные случаи*(31): __________________________________________________________________.
7.5. Расторжение настоящего соглашения в одностороннем порядке возможно в случае недостижения Получателем установленных настоящим соглашением показателей результативности или иных показателей, установленных настоящим соглашением*(13).
7.6. В случае изменения у одной из Сторон настоящего соглашения организационно-правовой формы, наименования, юридического адреса, банковских реквизитов она обязана не позднее _____ рабочих дней письменно об этом информировать другую сторону. Платежи и уведомления, совершенные по недействительным реквизитам, до поступления уведомлений об их изменении, считаются надлежащим исполнением обязательств по настоящему соглашению.
7.7. Настоящее соглашение заключено Сторонами в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон, с приложениями, которые являются его неотъемлемой частью (при их наличии).
8. Юридические адреса и платежные реквизиты Сторон
Сокращенное наименование Главного распорядителя |
Сокращенное наименование Получателя |
Наименование Главного распорядителя ОГРН, ОКТМО |
Наименование Получателя ОГРН, ОКТМО |
Место нахождения: (юридический адрес) ИНН/КПП |
Место нахождения: (юридический адрес) ИНН/КПП |
Платежные реквизиты: Наименование учреждения Банка России, БИК Расчетный счет Наименование территориального органа Федерального казначейства, в котором открыт лицевой счет Лицевой счет |
Платежные реквизиты: Наименование учреждения Банка России, БИК Расчетный счет |
9. Подписи Сторон
Сокращенное наименование Главного распорядителя ___________/________________ (подпись) (И.О. Фамилия) |
Сокращенное наименование получателя субсидии ___________/________________ (подпись) (И.О. Фамилия) |
-----------------------------
*(1) Указывается наименование субсидии в соответствии с Положением (Порядком) о предоставлении субсидии и областная государственная программа, в рамках которой реализуется субсидия.
*(2) Указывается наименование органа государственной власти (государственного органа) Смоленской области или иной организации, которому (которой) как получателю средств областного бюджета доведены в установленном порядке лимиты бюджетных обязательств на предоставление субсидий в соответствии со статьей 78 Бюджетного кодекса Российской Федерации.
*(3) Указывается в соответствии с Положением (Порядком) предоставления субсидии.
*(4) Указывается наименование товаров (работ, услуг) на возмещение затрат (недополученных доходов), связанных с производством (реализацией) (выполнением, оказанием) которых, предоставляется субсидия в соответствии с Положением о предоставлении субсидии.
*(5) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются конкретные проекты (мероприятия), установленные Положением о предоставлении субсидии.
*(6) Абзац 2 пункта 2.2 включается в соглашение Главным распорядителем при необходимости.
*(7) В данном случае и далее по тексту приложения к соглашению разрабатываются Главным распорядителем.
*(8) Указывается порядок расчета размера субсидии, если Положением о предоставлении субсидии установлен такой порядок, с указанием информации, обосновывающей ее размер, и источника ее получения.
*(9) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются конкретные условия, установленные Положением о предоставлении субсидии.
*(10) Указывается периодичность перечисления субсидии: единовременно или ежемесячно/ежеквартально/иная периодичность в соответствии с Положением о предоставлении субсидии.
*(11) Предусматривается при наличии в соглашении иных пунктов, предусматривающих представление Получателем Главному распорядителю конкретных документов, с указанием таких пунктов.
*(12) Предусматривается в случае, если Положением о предоставлении субсидии установлено право Главного распорядителя устанавливать конкретные показатели результативности и (или) иные показатели в соглашении.
*(13) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии.
*(14) Предусматривается при наличии в соглашении подпункта 4 пункта 4.1, а также в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии.
*(15) Предусматривается при наличии в соглашении абзаца 2 подпункта 4 пункта 4.1, а также в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указанный отчет оформляется приложением к настоящему соглашению (в случае если Положением о предоставлении субсидии установлено право Главного распорядителя устанавливать сроки и формы представления отчетности в соглашении) или иной форме, установленной Положением о предоставлении субсидии.
*(16) Предусматривается при наличии в соглашении абзаца 3 подпункта 4 пункта 4.1. Указываются иные конкретные основания (в том числе отчеты) для осуществления оценки достижения Получателем показателей, установленных Главным распорядителем, установленные Положением о предоставлении субсидии.
*(17) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются иные конкретные основания (документы, отчеты) для осуществления Главным распорядителем контроля за соблюдением Получателем порядка, целей и условий предоставления субсидии, установленные Положением о предоставлении субсидии.
*(18) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии, а также при наличии в соглашении подпункта 4 пункта 4.1.
*(19) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются иные конкретные обязательства, установленные Положением о предоставлении субсидии.
*(20) Подпункты 1-3 пункта 4.2 могут не предусматриваться в случае указания в пункте 3.5 соглашения периодичности перечисления субсидии - "единовременно".
*(21) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются иные конкретные права, установленные Положением о предоставлении субсидии.
*(22) Сроки представление отчетов, указанных в настоящем абзаце должны соответствовать срокам, установленным Положением о предоставлении субсидии, за исключением случаев, когда Положением о предоставлении субсидии установлено право Главного распорядителя, иного органа (организации) устанавливать сроки и формы представления отчетности в соглашении.
*(23) Предусматривается при наличии в соглашении абзаца 2 подпункта 5 пункта 4.1.
*(24) Предусматривается при наличии в соглашении абзаца 3 подпункта 5 пункта 4.1, а также в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются конкретные отчеты, а также периодичность их представления. Формы отчетов с указанием прилагаемых документов (при необходимости) прилагаются к соглашению.
*(25) Предусматривается при наличии в соглашении подпункта 8 пункта 4.1.
*(26) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются иные конкретные обязательства, установленные Положением о предоставлении субсидии.
*(27) Подпункт 1 может не предусматриваться в случае указания в пункте 3.5 соглашения периодичности перечисления субсидии - "единовременно".
*(28) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются иные конкретные положения, установленные Положением о предоставлении субсидии.
*(29) Составляется при необходимости.
*(30) Не предусматривается в случае, если Получателем является индивидуальный предприниматель, физическое лицо - производитель товаров, работ, услуг.
*(31) Предусматривается в случае, если это установлено Положением о предоставлении субсидии. Указываются иные конкретные случаи, установленные Положением о предоставлении субсидии.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Приказ Департамента бюджета и финансов Смоленской области от 1 марта 2017 г. N 37 "Об утверждении типовых форм соглашений (договоров) о предоставлении субсидии"
Текст приказа опубликован не был
Приказом Департамента бюджета и финансов Смоленской области от 21 марта 2023 г. N 32 настоящий документ признан утратившим силу с 21 марта 2023 г.
В настоящий документ внесены изменения следующими документами:
Приказ Департамента бюджета и финансов Смоленской области от 22 сентября 2020 г. N 117