Дополнительное соглашение от 10 февраля 2016 г. N 1 к Концессионному соглашению N 07-1 от "04" марта 2015 года в отношении создания онкорадиологического центра в городе Балашихе Московской области и осуществления деятельности с его использованием, в том числе в рамках Московской областной программы государственных гарантий бесплатного оказания гражданам медицинской помощи

Дополнительное соглашение от 10 февраля 2016 г. N 1
к Концессионному соглашению N 07-1 от "04" марта 2015 года в отношении создания онкорадиологического центра в городе Балашихе Московской области и осуществления деятельности с его использованием, в том числе в рамках Московской областной программы государственных гарантий бесплатного оказания гражданам медицинской помощи

Московская область, г. Красногорск

Московская область, от имени которой выступает Правительство Московской области, в лице заместителя Председателя Правительства Московской области - министра инвестиций и инноваций Московской области Буцаева Дениса Петровича, действующего на основании постановления Правительства Московской области от "29" декабря 2015 года N 1408/49 "О целесообразности заключения дополнительного соглашения к концессионному соглашению N 07-1 от "04" марта 2015 года в отношении создания онкорадиологического центра в городе Балашихе Московской области и осуществления деятельности с его использованием, в том числе в рамках Московской областной программы государственных гарантий бесплатного оказания гражданам медицинской помощи", именуемая в дальнейшем "Концедент", с одной стороны, и

ООО "ПЭТ-Технолоджи Балашиха", в лице Генерального директора Рабиновича Виталия Юрьевича, действующего на основании устава, именуемое в дальнейшем "Концессионер", с другой стороны,

совместно именуемые "Стороны",

в соответствии с постановлением Правительства Московской области от "29" декабря 2015 года N 1408/49 "О целесообразности заключения дополнительного соглашения к концессионному соглашению N 07-1 от "04" марта 2015 года в отношении создания онкорадиологического центра в городе Балашихе Московской области и осуществления деятельности с его использованием, в том числе в рамках Московской областной программы государственных гарантий бесплатного оказания гражданам медицинской помощи", письмом Управления Федеральной антимонопольной службы по Московской области от "28" января 2016 года N 06/КВ/1181 "По вопросу согласования изменения условий концессионного соглашения", заключили настоящее дополнительное соглашение N 1 (далее - "Дополнительное соглашение"), в соответствии с которым в концессионное соглашение N 07-1 от "04" марта 2015 года, заключенное Концедентом и Концессионером в соответствии с постановлением Правительства Московской области от "24" апреля 2014 года N 272/13 "О целесообразности заключения концессионного соглашения в отношении создания онкорадиологического центра в городе Балашихе Московской области и осуществления деятельности с его использованием, в том числе в рамках Московской областной программы государственных гарантий бесплатного оказания гражданам медицинской помощи" (в редакции постановлений Правительства Московской области от "15" июля 2014 года N 555/28, от "23" сентября 2014 года N 809/38) (далее - "Соглашение", "Концессионное соглашение") вносятся следующие изменения:

1. Термины и толкование Дополнительного соглашения

1.1. Если Иное не предусмотрено в настоящем Дополнительном соглашении, то термины, употребляемые в настоящем Дополнительном соглашении с заглавной буквы, имеют то же значение, которое им дано в Соглашении.

1.2. К толкованию настоящего Дополнительного соглашения применяются правила толкования, установленные пунктом 1.2. Соглашения.

2. Изменения

2.1. Пункт 1.1 "Термины" Соглашения дополнить новым термином "Недополученный доход при неперечислении трансферта":

"Недополученный доход при неперечислении трансферта" - недополученный Концессионером Плановый доход по ОМС, образовавшейся в случае, если в период с момента начала осуществления Концессионером деятельности с использованием Объекта Соглашения и до момента достижения Концессионером Точки окупаемости Концедентом не будут производиться межбюджетные трансферты из бюджета Московской области в бюджет ТФОМС Московской области, указанные в пункте 12.8.2. Соглашения, для целей, указанных в пункте 12.8.1. Соглашения".

2.2. В пункте 1.1 "Термины" Соглашения подпункт 20) определения термина "Особое обстоятельство" признать утратившим силу.

2.3. В пункте 1.1 "Термины" Соглашения термин "Расчетный период" изложить в следующей редакции:

"Расчетный период" - означает каждый период, на который доступны фактические финансовые показатели Деятельности Концессионера по ОМС. Для целей определения факта возникновения Исключительного и (или) Особого обстоятельства за расчетный период принимается календарный месяц или календарный год, в зависимости от контекста. Для целей расчета и обращения за получением субсидии на возмещение недополученного дохода за расчетный период принимается календарный год.".

2.4. В пункте 1.1 "Термины" Соглашения в определении термина "Точка окупаемости" слова "125 (сто двадцать пятый) месяц (включительно)" заменить словами "134 (сто тридцать четвертый) месяц".

2.5. В пункте 1.1 "Термины" Соглашения в определении термина "Точка снижения тарифов" слова "89 (восемьдесят девятый) месяц (включительно)" заменить словами "113 (сто тринадцатый) месяц".

2.6. В пункте 1.1 "Термины" Соглашения термин "Финансовое закрытие" дополнить абзацем следующего содержания:

"- получение первого транша денежных средств по Соглашениям о финансировании от Финансирующих организаций".

2.7. Подпункт 5.1.2 пункта 5.1 "Общие и специальные сроки Соглашения" Соглашения дополнить абзацем следующего содержания:

"В целях контроля соблюдения сроков по Соглашению ряд специальных сроков по Соглашению отражен в Приложении N 17".

2.8. Подпункт 6.4.2 пункта 6.4 "Риск случайной гибели и случайного повреждения Объекта Соглашения" Соглашения изложить в следующей редакции:

"6.4.2. Концедент обязан осуществить страхование риска случайной гибели и случайного повреждения Объекта Соглашения в соответствии с Приложением N 16 и передать Концессионеру заверенную копию договора страхования (страхового полиса) в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты передачи Концессионером Объекта Соглашения Концеденту и подписания Сторонами Акта приема-передачи Объекта Соглашения в собственность Концедента. В случае нарушения указанного обязательства Концедентом Концессионер вправе самостоятельно осуществить страхование риска случайной гибели и случайного повреждения Объекта Соглашения в пользу Концедента, а Концедент в таком случае обязуется возместить Концессионеру расходы на такое страхование в полном объеме в течение 20 (двадцати) рабочих дней с даты получения соответствующего письменного требования Концессионера с приложением подтверждающих произведенные расходы документов.".

2.9. Подпункт 7.1.1 пункта 7.1 "Обязательства Концессионера по привлечению Первоначальных Инвестиций" Соглашения изложить в следующей редакции:

"7.1.1. Создание Объекта Соглашения осуществляется за счет Первоначальных Инвестиций в размере, не превышающем 2 326 150 000,00 (Два миллиарда триста двадцать шесть миллионов сто пятьдесят тысяч) рублей, которые включают:

- 852 400 000,00 (Восемьсот пятьдесят два миллиона четыреста тысяч) рублей - размер инвестиций на выполнение строительно-монтажных работ;

- 1 473 750 000,00 (Один миллиард четыреста семьдесят три миллиона семьсот пятьдесят тысяч) рублей - размер инвестиций на оснащение Объекта Соглашения Оборудованием.

Указанный размер Первоначальных Инвестиций включает налог на добавленную стоимость (НДС), предъявляемый Концессионеру по договорам с третьими лицами.".

2.10. Подпункт 10.1.2 пункта 10.1 "Подготовительный этап" Соглашения изложить в следующей редакции:

"10.1.2. В целях устранения неясности, выполнение Концессионером работ по устранению несоответствия Земельного участка установленным требованиям, предусмотренных подпунктом 2.1.7, не входит в объем обязанностей Концессионера, предусмотренных подпунктом 10.1.1.".

2.11. Пункт 12.8 "Гарантия Концедента обеспечить предоставление Концессионеру установленных тарифов" Соглашения дополнить новым подпунктом 12.8.3 в следующей редакции:

"12.8.3. В случае если в период с момента начала осуществления Концессионером деятельности с использованием Объекта Соглашения и до момента достижения Концессионером Точки окупаемости Концедентом не будут производиться межбюджетные трансферты из бюджета Московской области в бюджет ТФОМС Московской области, указанные в пункте 12.8.2. Соглашения, для целей, указанных в пункте 12.8.1. Соглашения, Концедент обязуется возместить Концессионеру недополученный Концессионером Плановый доход по ОМС, а именно Недополученный доход при неперечислении трансферта.".

2.12. Подпункты 12.11.1 - 12.11.2 пункта 12.11 "Порядок осуществления Концедентом выплат по Гарантиям Концедента" Соглашения изложить в следующей редакции:

"12.11.1. Недополученные доходы по объемам, Недополученные доходы по направлениям, Недополученные доходы при неперечислении трансфертов, Прямое субсидирование предоставляются Концедентом Концессионеру в период с момента начала осуществления Концессионером деятельности с использованием Объекта Соглашения и до момента достижения Концессионером Точки Окупаемости.

12.11.2. Недополученные доходы по объемам, Недополученные доходы по направлениям, Недополученные доходы при неперечислении трансфертов, Прямое субсидирование предоставляются Концедентом Концессионеру в соответствии с Законодательством Российской Федерации, а также в соответствии с условиями и сроками, предусмотренными Приложением N 5.".

2.13. В пункте 15.2 "Перемена лиц по Соглашению" Соглашения:

подпункт 15.2.1 изложить в следующей редакции:

"15.2.1. Сторона вправе полностью или частично уступать требования или переводить долг по Соглашению с предварительного письменного согласия другой Стороны. При этом уступка требования и/или перевод долга Концессионером по Соглашению допускается с согласия Концедента в соответствии с условиями Прямого соглашения.";

в подпункте 15.2.2 слова "по форме, приведенной" заменить словами "в соответствии с основными условиями, согласованными Сторонами".

2.14. В пункте 17.1 "Последствия наступления Исключительного или Особого обстоятельства" Соглашения.

в абзаце втором подпункта 17.1.2.3 слова "в размере не менее 5% (пяти процентов) от Первоначальных Инвестиций" исключить;

подпункт 17.1.3 изложить в следующей редакции:

"17.1.3. В случае наступления Особого обстоятельства:

17.1.3.1. если наступление Особого обстоятельства приводит к задержке исполнения Концессионером обязательств по Соглашению, то общий и специальные сроки по Соглашению (в том числе, срок достижения Точки окупаемости и Точки снижения тарифов), подлежат продлению (переносу) в порядке, предусмотренном подпунктами 5.4.4.-5.4.7., на срок, соразмерный сроку задержки и/или сроку действия последствий такого Особого обстоятельства; и (или)

17.1.3.2. если в результате наступления какого-либо Особого обстоятельства, предусмотренного подпунктами 1)-6), 10)-18), 21), 23), 24), 25) до передачи Объекта Соглашения во владение и пользование Концессионера, Концессионер понес и (или) понесет Расходы в размере не менее 5% (пяти процентов) от Первоначальных Инвестиций и характер вышеуказанного Особого обстоятельства не приводит к невозможности исполнения Соглашения, то Концедент возмещает Концессионеру такие Расходы в порядке, предусмотренном пунктом 17.3., при условии предоставления Концессионером документального обоснования таких Расходов, в порядке, предусмотренном пунктом 17.2.

Если в результате наступления какого-либо из вышеуказанных Особых обстоятельств до передачи Объекта Соглашения во владение и пользование Концессионера, Концессионер понес и (или) понесет Расходы в размере не менее 5% (пяти процентов) от Первоначальных Инвестиций и характер Особого обстоятельства приводит к невозможности исполнения Соглашения, Концессионер вправе потребовать досрочного расторжения Соглашения в порядке, предусмотренном пунктом 21.3 и компенсации указанных Расходов; и (или)

17.1.3.3. если в результате наступления какого-либо Особого обстоятельства, предусмотренного подпунктами 1), 2), 7)-9), 14) - 16), 19), 21)-23) или 25), после передачи Объекта Соглашения во владение и пользование Концессионера, Концессионер понес и (или) понесет Расходы и (или) не дополучит доход в размере не менее 5% (пяти процентов) от Планового дохода по ОМС и характер вышеуказанного Особого обстоятельства не приводит к невозможности исполнения Соглашения, то Концедент возмещает Концессионеру такие Расходы и (или) недополученный Плановый доход по ОМС в порядке, предусмотренном пунктом 17.3., при условии предоставления Концессионером документального обоснования таких Расходов и (или) недополученного Планового дохода по ОМС в порядке, предусмотренном пунктом 17.2.

Если в результате наступления какого-либо из вышеуказанных Особых обстоятельств после передачи Объекта Соглашения во владение и пользование Концессионера, Концессионер понес и (или) понесет Расходы и (или) не дополучит доход в размере не менее 5% (пяти процентов) от Планового дохода по ОМС и характер Особого обстоятельства приводит к невозможности исполнения Соглашения, Концессионер вправе потребовать досрочного расторжения Соглашения в порядке, предусмотренном пунктом 21.3 и компенсации Расходов и недополученного Планового дохода по ОМС; и (или)

17.1.3.4. если за неисполнение и (или) выполнение Концессионером предусмотренных в настоящем Соглашении обязательств несвоевременно и (или) не в полном объеме настоящим Соглашением предусмотрено начисление Концедентом Концессионеру неустоек, пеней, штрафов, возмещение убытков, то Концедент не вправе начислять такие неустойки, пени, штрафы, требовать возмещения убытков.".

2.15. Подпункт 21.2.1 пункта 21.2 "Прекращение Соглашения по требованию Концедента по решению Арбитража" Соглашения дополнить подпунктом 21.2.1.14 следующего содержания:

"21.2.1.14. появились основания, предусмотренные Прямым соглашением.".

2.16. В пункте 21.3 "Прекращение Соглашения по требованиям Концессионера по решению Арбитража" Соглашения:

подпункт 21.3.1.2.1 изложить в следующей редакции:

"21.3.1.2.1. Концессионер понес Расходы и (или) убытки в размере, превышающем 5% (процентов) от Первоначальных Инвестиций и (или) недополучил доход в размере, превышающем 5% (пять процентов) от Планового дохода по ОМС; или".

подпункт 21.3.1.5 изложить в следующей редакции:

"21.3.1.5. если Финансовое закрытие не достигнуто в течение 12 (двенадцати) месяцев с даты заключения Соглашения; или".

2.17. Статью 27 "Перечень приложений к Соглашению" Соглашения: дополнить пунктами 5.1, 5.2, 5.3 следующего содержания:

"

5.1.	Рекомендуемая форма Заявки на предоставление субсидии
5.2.	Рекомендуемая форма Расчета планового дохода Концессионера по ОМС
5.3.	Рекомендуемая форма Расчета недополученного дохода Концессионера по ОМС

";

дополнить пунктом 17 следующего содержания:

"

17.	Сроки по Соглашению

".

2.18. Приложение N 1 к Соглашению "Техническое задание" изложить в редакции согласно Приложению N 1 к настоящему Дополнительному соглашению.

2.19. Статью 4 Приложения N 2 к Соглашению "Деятельность с использованием Объекта Соглашения" изложить в следующей редакции:

"4. Тарифы на медицинские услуги, оказываемые Концессионером при реализации Программы ОМС Московской области:

N п/п	Наименование услуги	Год осуществления Концессионером деятельности с использованием Объекта Соглашения
		1 год (руб.)	2 год (руб.)	3 год (руб.)	4 год (руб.)	5 год (руб.)	6 год (руб.)	7 год (руб.)	8 год (руб.)
1.	ЛУЧЕВАЯ ДИАГНОСТИКА:
1.1.	МРТ:
1.1.1.	МРТ исследование одной зоны интересе без контраста	3 290,54	3 487,98	3 697,25	3 919,09	4 154,23	4 403,48	4 667,69	4 947,75
1.1.2.	МРТ исследование одной зоны интереса с контрастом	6 252,03	6 627,15	7 024,78	7 446,27	7 893,05	8 366,63	8 868,63	9 400,75
1.2.	КТ:
1.2.1.	КТ исследование одной зоны интереса без контраста	1 845,91	1 956,67	2 074,07	2 198,51	2 330,42	2 470,25	2 618,46	2 775,57
1.2.2.	КТ исследование одной зоны интереса с контрастом	4 309,81	4 568,40	4 842,50	5 133,05	5 441,03	5 767,49	6 113,54	6 480,35
1.3.	Сцинтиграфия:
1.3.1.	Сцинтиграфическое исследование костной системы	4 638,86	4 917,19	5 212,23	5 524,96	5 856,46	6 207,85	6 580,32	6 975,14
1.3.2.	Статическое или динамическое сцинтиграфическое исследование одной зоны интереса	2 783,32	2 950,32	3 127,34	3 314,98	3 513,87	3 724,70	3 948,18	4 185,07
1.3.3.	Одно фотонная эмиссионная компьютерная томография одной зоны интереса	6 030,52	6 392,35	6 775,89	7 182,45	7 613,39	8 070,19	8 554,40	9 067,67
1.4.	Комбинированное ПЭТ/КТ исследование	40 037,08	42 439,30	44 985,66	47 684,80	50 545,89	53 578,64	56 793,36	60 200,96
2.	ЛУЧЕВАЯ ТЕРАПИЯ
2.1	Курс дистанционной лучевой терапии одного патологического объема на линейном ускорителе	160 514,29	170 145,14	180 353,85	191 175,08	202 645,59	214 804,32	227 692,58	241 354,14

2.20. Приложение N 5 к Соглашению "Выплаты по гарантиям Концедента" изложить в редакции согласно Приложению N 2 к настоящему Дополнительному соглашению.

2.21. Приложение N 5.1. к Соглашению "Рекомендуемая форма Заявки на предоставление субсидии" изложить в редакции согласно Приложению N 3 к настоящему Дополнительному соглашению.

2.22. Приложение N 5.2. к Соглашению "Рекомендуемая форма Расчета планового дохода Концессионера по ОМС" изложить в редакции согласно Приложению N 4 к настоящему Дополнительному соглашению.

2.23. Приложение N 5.3. к Соглашению "Рекомендуемая форма Расчета недополученного дохода Концессионера по ОМС" изложить в редакции согласно Приложению N 5 к настоящему Дополнительному соглашению.

2.24. В Приложении N 11 к Соглашению:

пункт 3.1 изложить в следующей редакции:

"3.1. В случае досрочного прекращения Соглашения по требованию Концедента по какому-либо основанию, предусмотренному пунктом 21.2 Соглашения, Концедент выплачивает Концессионеру Компенсацию в размере сумм, указанных в подпунктах 1.4.1 и 1.4.4 Приложения.";

пункт 3.2 изложить в следующей редакции:

"3.2. В случае досрочного прекращения Соглашения по требованию Концессионера по какому-либо основанию, предусмотренному пунктом 21.3 Соглашения, Концедент выплачивает Концессионеру сумму, предусмотренную в подпунктах 1.4.1, 1.4.3- 1.4.4 Приложения.";

в пункте 3.3 слова "5.5.1. Соглашения" заменить словами "5.5.1. Приложения", слова "5.5.2-5.5.4 Соглашения" заменить словами "5.5.2-5.5.4 Приложения";

пункт 4.10 изложить в следующей редакции:

"4.10. С Даты Прекращения Соглашения и до момента уплаты Суммы Компенсации на невыплаченную часть Суммы Компенсации подлежат начислению и уплате Концедентом проценты, рассчитываемые по ставке рефинансирования Банка России. На Сумму Основного Долга, входящую в состав Суммы Компенсации, подлежат начислению и уплате Концедентом проценты, рассчитываемые по ставке, предусмотренной в Соглашениях о Финансировании.".

2.25. Приложение N 16 к Соглашению "Необходимое страховое покрытие" изложить в редакции согласно Приложению N 6 к настоящему Дополнительному соглашению.

2.26. Дополнить Соглашение Приложением N 17 "Сроки по Соглашению" в редакции согласно Приложению N 7 к настоящему Дополнительному соглашению.

3. Применимое законодательство

Настоящее Дополнительное соглашение регулируется и подлежит толкованию в соответствии с Законодательством Российской Федерации.

4. Разрешение споров

Все споры, разногласия или требования, возникшие между Сторонами, в том числе касающиеся заключения, исполнения, нарушения, прекращения или недействительности Дополнительного соглашения, могут быть переданы любой из Сторон на рассмотрение Арбитражного суда Московской области.

5. Язык Соглашения и количество экземпляров

Настоящее Дополнительное соглашение составлено на русском языке в 3 (трех) подлинных экземплярах, имеющих равную юридическую силу, из них 1 (один) экземпляр предназначен для Концедента, 1 (один) экземпляр - для Концессионера, 1 (один) - для Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области.

6. Вступление в силу

Настоящее Дополнительное соглашение вступает в силу с момента его подписания Сторонами.

7. Перечень приложений к Дополнительному соглашению

1.	Техническое задание (Приложение N 1 к настоящему Дополнительному соглашению)
2.	Выплаты по гарантиям Концедента (Приложение N 2 к настоящему Дополнительному соглашению)
3.	Рекомендуемая форма Заявки на предоставление субсидии (Приложение N 3 к настоящему Дополнительному соглашению)
4.	Рекомендуемая форма Расчета планового дохода Концессионера по ОМС (Приложение N 4 к настоящему Дополнительному соглашению)
5.	Рекомендуемая форма Расчета недополученного дохода Концессионера по ОМС (Приложение N 5 к настоящему Дополнительному соглашению)
6.	Необходимое страховое покрытие (Приложение N 6 к настоящему Дополнительному соглашению)
7.	Сроки по Соглашению (Приложение N 7 к настоящему Дополнительному соглашению)

8. Подписи Сторон

от Концедента Заместитель Председателя Правительства Московской области - министр инвестиций и инноваций Московской области	от Концессионера Генеральный директор ООО "ПЭТ-Технолоджи Балашиха"
Буцаев Денис Петрович	Рабинович Виталий Юрьевич
___________________________	___________________________
М.П.	М.П.