Дополнительное соглашение от 14 марта 2016 г. N 1 к Соглашению о предоставлении субсидий из федерального бюджета бюджету субъекта Российской Федерации, заключаемому между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и высшим исполнительным органом государственной власти субъекта Российской Федерации, от 12 февраля 2016 г. N 424/17-С

г. Москва

N 559/17-С

Министерство сельского хозяйства Российской Федерации, именуемое в дальнейшем "Министерство", в лице заместителя Министра сельского хозяйства Российской Федерации Гангало Елены Викторовны, действующего на основании приказа Министерства от 20 января 2016 г. N 19 "О праве подписи", с одной стороны, и Правительство Московской области в лице заместителя Председателя Правительства Московской области - министра инвестиций и инноваций Московской области Буцаева Дениса Петровича, действующего на основании постановления Правительства Московской области от 16 февраля 2016 г. N 105/6 "О заключении дополнительного соглашения N 1 к Соглашению о предоставлении субсидий из федерального бюджета бюджету субъекта Российской Федерации, заключаемого между Министерством сельского хозяйства Российской Федерации и высшим исполнительным органом государственной власти субъекта Российской Федерации, от 12.02.2016 N 424/17-с", с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", в соответствии с Федеральным законом от 14 декабря 2015 г. N 359-ФЗ "О федеральном бюджете на 2016 год" и Государственной программой развития сельского хозяйства и регулирования рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия на 2013 - 2020 годы, утвержденной постановлением Правительства Российской Федерации от 14 июля 2012 г. N 717, заключили настоящее Дополнительное соглашение N 1 к Соглашению от 12 февраля 2016 г. N 424/17-с (далее - Соглашение) о нижеследующем.

ГАРАНТ:

Приказом Минсельхоза России от 19 апреля 2016 г. N 150 названный приказ Министерства сельского хозяйства РФ от 20 января 2016 г. N 19 признан утратившим силу

1. Приложения N 1, N 2, N 3 к Соглашению изложить в редакции согласно приложениям N 1, N 2, N 3 к настоящему Дополнительному соглашению N 1.

2. Остальные положения Соглашения остаются без изменений.

3. В остальном, что не предусмотрено настоящим Дополнительным соглашением N 1, Стороны руководствуются Соглашением.

4. Настоящее Дополнительное соглашение N 1 вступает в силу с момента его подписания уполномоченными на то представителями обеих Сторон.

5. Настоящее Дополнительное соглашение N 1 составлено в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

Юридические адреса и платежные реквизиты Сторон

Министерство сельского хозяйства Российской Федерации	Правительство Московской области
107139, г. Москва, Б-139, Орликов переулок, 1/11	143407, Московская область, г. Красногорск-7, бульвар Строителей, д. 1
ИНН 7708075454	ИНН 7710342058
	КПП 502401001
Заместитель Министра сельского хозяйства Российской Федерации Е.В. Гангало	Заместитель Председателя Правительства Московской области - министр инвестиций и инноваций Московской области Д.П. Буцаев