Приложение. План мероприятий на 2017 - 2018 годы по реализации Соглашения между Хукуматом (Правительством) Душанбе и Администрацией Санкт-Петербурга о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от 28.04.1999

Приложение
к Дополнительному протоколу
к Соглашению между Хукуматом (Правительством)
Душанбе и Администрацией Санкт-Петербурга
о торгово-экономическом, научно-техническом и
культурном сотрудничестве от 28.04.1999

План
мероприятий на 2017 - 2018 годы по реализации Соглашения между Хукуматом (Правительством) Душанбе и Администрацией Санкт-Петербурга о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от 28.04.1999

N п/п	Наименование мероприятия	Ответственный исполнитель		Срок исполнения
		от Правительства Санкт-Петербурга	от Местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе
1	2	3	4	5
1. В области торгово-экономических отношений
1.1	Содействие в продвижении инновационных проектов резидентов бизнес-инкубатора "Ингрия" ОАО "Технопарк Санкт-Петербурга" и некоммерческой организации "Фонд предпосевных инвестиций" на территории Душанбе, в том числе привлечению потенциальных инвесторов и внедрению производимой продукции	Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга	Управление экономического развития и торговли местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе, Центр поддержки и развития предпринимательства города Душанбе, государственное унитарное предприятие "По производству, закупке, хранению и реализации товаров первой необходимости в городе Душанбе"	2017 - 2018 гг.
1.2	Обмен информацией о конгрессно-выставочных мероприятиях, проводимых в Санкт-Петербурге и Душанбе. Содействие привлечению к участию в них заинтересованных хозяйствующих субъектов, осуществляющих свою деятельность на территориях Санкт-Петербурга и Душанбе	Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга	Управление инвестиций и управления государственным имуществом местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе, Управление экономического развития и торговли местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе	2017 - 2018 гг.
1.3	Содействие сотрудничеству предприятий промышленного комплекса Санкт-Петербурга с предприятиями Душанбе	Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга	Отдел промышленности и энергетики аппарата Председателя города Душанбе, Управление экономического развития и торговли местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе	2017 - 2018 гг.
1.4	Обмен информацией о ярмарках, семинарах, конференциях и иных мероприятиях, проводимых в Санкт-Петербурге и Душанбе, содействие привлечению к участию в них хозяйствующих субъектов, осуществляющих свою деятельность на территориях Санкт-Петербурга и Душанбе	Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга, Комитет по развитию предпринимательства и потребительского рынка Санкт-Петербурга	Информационно-аналитический отдел аппарата Председателя города Душанбе, Управление экономического развития и торговли местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе	2017 - 2018 гг.
1.5	Содействие развитию сотрудничества в сфере стратегического планирования	Комитет по экономической политике и стратегическому планированию Санкт-Петербурга	Отдел экономики, финансов и прогнозирования аппарата Председателя города Душанбе, Управление экономического развития и торговли местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе	2017 - 2018 гг.
1.6	Приглашение заинтересованных представителей садоводческого движения Душанбе для участия в Международной агропромышленной выставке "Агрорусь-2017"	Управление по развитию садоводства и огородничества Санкт-Петербурга	Управление охраны окружающей среды города Душанбе	2017 г.
1.7	Обмен опытом в области организации социального питания путем посещения Санкт-Петербурга, Душанбе делегациями в составе представителей профильных исполнительных органов государственной власти, руководителей социальных учреждений и работников, занятых в организации социального питания, и содействие организации выездных обучающих семинаров по нормативно-правовым вопросам организации социального питания и практическим аспектам развития и совершенствования его организации с посещением учреждений и предприятий, организующих социальное питание (в ходе двухсторонних визитов)	Управление социального питания	Отдел социального развития и связи с общественностью аппарата Председателя города Душанбе, Отдел социальной защиты населения местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе, Управление здравоохранения города Душанбе	2017 - 2018 гг.
2. В области инвестиционной политики
2.1	Обмен делегациями Санкт-Петербурга и Душанбе в целях изучения передового опыта Сторон в сфере привлечения инвестиций	Комитет по инвестициям Санкт-Петербурга	Управление инвестиций и управления государственным имуществом местного исполнительного органа государственной власти по городу Душанбе, Центр поддержки и развития предпринимательства города Душанбе	2017 - 2018 гг.
3. В области труда, занятости и миграции населения
3.1	Обмен опытом работы в рамках конференций, ярмарок вакансий, семинаров. Информирование Сторон о наиболее значимых мероприятиях по вопросам труда и занятости населения и привлечение к участию в этих мероприятиях	Комитет по труду и занятости населения Санкт-Петербурга	Отдел социального развития и связи с общественностью аппарата Председателя города Душанбе, Отдел социальной защиты местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе, Управление здравоохранения города Душанбе, Управление Агентства труда и занятости населения Министерства труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан по городу Душанбе, Управление миграционной службы Министерства труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан по городу Душанбе	2017 - 2018 гг.
3.2	Содействие организации работы в Душанбе центра по осуществлению организованного набора граждан Республики Таджикистан для работы на предприятиях Санкт-Петербурга	Комитет по труду и занятости населения Санкт-Петербурга	Управление Агентства труда и занятости населения Министерства труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан по городу Душанбе	2017 - 2018 гг.
3.3	Взаимодействие Сторон по определению Сторонами медицинских организаций Душанбе по выдаче гражданам медицинских справок о состоянии здоровья для осуществления трудовой деятельности на территории Российской Федерации	Комитет по труду и занятости населения Санкт-Петербурга	Управление Агентства труда и занятости населения Министерства труда, миграции и занятости населения Республики Таджикистан по городу Душанбе	2017 - 2018 гг.
4. В области социальной политики
4.1	Обмен опытом, информацией, статистическими и аналитическими материалами, методическими рекомендациями по вопросам социальной поддержки и социального обслуживания населения. Информирование Сторон о наиболее значимых мероприятиях в социальной сфере (на основании запросов Сторон)	Комитет по социальной политике Санкт-Петербурга	Отдел социального развития и связей с общественностью аппарата Председателя города Душанбе, Отдел социальной защиты местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе	2017 - 2018 гг.
5. В области образования и науки
5.1	Содействие участию педагогических работников и обучающихся профессиональных образовательных организаций Душанбе в конкурсах профессионального мастерства в Санкт-Петербурге	Комитет по образованию	Управление образования города Душанбе	2017 - 2018 гг.
5.2	Содействие участию педагогических работников и руководителей системы образования Душанбе в VII Петербургском образовательном форуме	Комитет по образованию	Управление образования города Душанбе	2017 г.
5.3	Содействие развитию прямых контактов между образовательными организациями Санкт-Петербурга и Душанбе в целях реализации школьных проектов	Комитет по образованию	Управление образования города Душанбе	2017 - 2018 гг.
5.4	Содействие участию профессиональных образовательных организаций, образовательных организаций высшего образования и научных организаций Санкт-Петербурга и Душанбе в крупнейших конгрессно-выставочных мероприятиях в сфере профессионального образования и науки, проводимых в Санкт-Петербурге и Душанбе	Комитет по науке и высшей школе	Управление образования города Душанбе	2017 - 2018 гг.
5.5	Содействие участию делегации Душанбе в конкурсе исследовательских, проектных творческих работ старшеклассников "Новые имена"	Администрация Красносельского района Санкт-Петербурга	Управление образования города Душанбе	2017 - 2018 гг.
5.6	Содействие развитию сотрудничества образовательных организаций высшего образования, профессиональных образовательных организаций и научных организаций, расположенных на территориях Санкт-Петербурга и Душанбе, в том числе в сфере академической мобильности студентов, аспирантов, преподавателей и научных работников, реализации совместных научно-исследовательских и образовательных проектов и программ, публикаций результатов совместных научных исследований	Комитет по науке и высшей школе	Управление образования города Душанбе	2017 - 2018 гг.
6. В области транспорта и жилищно-коммунального хозяйства
6.1	Обмен опытом в области применения на городском пассажирском транспорте информационных и телекоммуникационных технологий, формирования информационных ресурсов и обеспечения информационной безопасности по следующим направлениям: управление городским пассажирским транспортом; развитие электронных платежей на транспорте	Комитет по транспорту	Отдел транспорта, содержания дорог и коммуникаций аппарата Председателя города Душанбе, государственное коммунальное учреждение "Душанбенаклиётхадамотрасон"	2017 - 2018 гг.
6.2	Обмен опытом по применению инновационных технологий в области развития дорожно-транспортной инфраструктуры городской среды между специалистами Душанбе и Санкт-Петербурга	Комитет по развитию транспортной инфраструктуры Санкт-Петербурга	Отдел транспорта, содержания дорог и коммуникаций аппарата Председателя города Душанбе, государственное коммунальное учреждение "Душанбенаклиётхадамотрасон"	2017 - 2018 гг.
6.3	Оказание содействия по участию в ежегодной Международной специализированной выставке "Дороги. Мосты. Тоннели" государственных органов и организаций дорожно-строительной отрасли Душанбе	Комитет по развитию транспортной инфраструктуры Санкт-Петербурга	Государственное учреждение "Управление строительства, реконструкции, капитального и текущего ремонта дорог и мостов в пределах административно-территориального деления города Душанбе" местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе, государственное унитарное предприятие "Рохсоз" местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе	2017 - 2018 гг.
6.4	Сотрудничество в сфере жилищно-коммунального хозяйства, в частности, по вопросам организации системы ценообразования и тарифной политики в области электро-теплоэнергетики, водоснабжения (водоотведения) и обращения с отходами производства и потребления	Комитет по тарифам Санкт-Петербурга	Коммунально-инженерный отдел аппарата Председателя города Душанбе, Отдел промышленности и энергетики аппарата Председателя города Душанбе, Отдел антимонопольной Службы при Правительстве Республики Таджикистан в городе Душанбе, ОАО "Городские электросети города Душанбе", государственное учреждение "Тепловых сетей города Душанбе", государственное унитарное предприятие "Душанбеводоканал"	2017 - 2018 гг.
7. В области молодежной политики, физической культуры и спорта
7.1	Молодежные обмены и обмены специалистами по работе с молодежью в области молодежной политики (на основании запросов Сторон)	Комитет по молодежной политике и взаимодействию с общественными организациями	Управление молодежи, спорта и туризма города Душанбе	2017 - 2018 гг.
7.2	Обмен опытом и содействие в деле развития молодежного предпринимательства, профилактики наркомании и алкоголизма среди молодежи, патриотического воспитания (на основании запросов Сторон)	Комитет по молодежной политике и взаимодействию с общественными организациями	Управление молодежи, спорта и туризма города Душанбе, Управление инвестиций и управления государственным имуществом местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе	2017 - 2018 гг.
7.3	Обмен спортивными делегациями по отдельным видам спорта	Комитет по физической культуре и спорту	Управление молодежи, спорта и туризма города Душанбе	2017 - 2018 гг.
7.4	Совместное проведение молодежных фестивалей, встреч, конкурсов, дискуссий и иных молодежных мероприятий, сотрудничество в осуществлении научно-методической работы	Администрация Выборгского района Санкт-Петербурга	Управление молодежи, спорта и туризма города Душанбе	2017 - 2018 гг.
7.5	Содействие участию спортсменов Душанбе в мероприятиях, проводимых на территории Красносельского района Санкт-Петербурга: турнир по боксу среди юношей на призы Чемпиона мира в супертяжелом весе Николая Валуева; открытый традиционный Всероссийский турнир по фехтованию "Белые ночи", среди юношей и девушек; открытый турнир по боксу среди юношей на призы главы администрации Красносельского района Санкт-Петербурга "Невские звезды"	Администрация Красносельского района Санкт-Петербурга	Управление молодежи, спорта и туризма города Душанбе	2017 - 2018 гг.
7.6	Содействие участию спортсменов Санкт-Петербурга в международных спортивных соревнованиях, проводимых в Душанбе	Комитет по физической культуре и спорту	Управление молодежи, спорта и туризма города Душанбе	2017 - 2018 гг.
8. В области охраны окружающей среды, природопользования и обеспечения экологической безопасности
8.1	Осуществление обмена информацией и опытом в области охраны окружающей среды и обеспечения экологической безопасности, в том числе по вопросам организации и ведения мониторинга окружающей среды, обращения с опасными отходами, образующимися у населения, осуществления государственного экологического надзора за объектами, подлежащими региональному государственному экологическому надзору, рекультивации загрязненных земель, информационной поддержки природоохранной деятельности, управления особо охраняемыми природными территориями	Комитет по природопользованию, охране окружающей среды, обеспечению экологической безопасности	Управление охраны окружающей среды города Душанбе	2017 - 2018 гг.
9. В области строительства, градостроительства и архитектуры
9.1	Обмен опытом и информацией по вопросам градостроительной и архитектурной деятельности посредством проведения рабочих семинаров, круглых столов, конференций и выставок на территории Санкт-Петербурга и Душанбе	Комитет по градостроительству и архитектуре	Отдел строительства и благоустройства аппарата Председателя города Душанбе, Главное управление архитектуры и градостроительства Местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе, Комитет по землеустройству города Душанбе	2017 - 2018 гг.
10. В области здравоохранения
10.1	Осуществление информационного обмена по вопросам повышения квалификации специалистов организаций здравоохранения	Комитет по здравоохранению	Управление здравоохранения города Душанбе	2017 - 2018 гг.
10.2	Содействие в ознакомлении с опытом работы в Санкт-Петербурге и Душанбе по совершенствованию организации медицинской помощи населению и иных вопросов в области охраны здоровья граждан	Комитет по здравоохранению	Управление здравоохранения города Душанбе	2017 - 2018 гг.
11. В области культуры
11.1	Содействие в организации и проведении культурной программы "Дней Душанбе" в Санкт-Петербурге	Комитет по культуре Санкт-Петербурга	Отдел культуры местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе	2017 г.
11.2	Содействие в установлении прямых контактов между государственными учреждениями культуры Санкт-Петербурга и Душанбе	Комитет по культуре Санкт-Петербурга	Отдел культуры местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе	2017 - 2018 гг.
11.3	Содействие организации и проведению гастролей театрально-концертных коллективов, музейных выставок, гастролей музыкальных групп, творческих коллективов	Администрация Выборгского района Санкт-Петербурга	Отдел культуры местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе	2017 - 2018 гг.
11.4	Содействие организации и проведению литературной гостиной "Мирзо Турсун-Заде - народный поэт Таджикистана"	Администрация Центрального района Санкт-Петербурга	Отдел культуры местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе	2017 г.
11.5	Содействие организации и проведению праздника "Здравствуй, весна!", посвященного Международному дню Навруза	Администрация Центрального района Санкт-Петербурга	Отдел культуры местного исполнительного органа государственной власти в городе Душанбе	2017 г.
12. В области туризма
12.1	Информационный обмен о туристских ресурсах Санкт-Петербурга и Душанбе путем взаимодействия туристско-информационных центров	Комитет по развитию туризма Санкт-Петербурга	Управление молодежи, спорта и туризма города Душанбе	2017 - 2018 гг.
12.2	Содействие в участии представителей Душанбе в ежегодной международной туристской выставке "INWETEX" в Санкт-Петербурге	Комитет по развитию туризма Санкт-Петербурга	Управление молодежи, спорта и туризма города Душанбе	2017 - 2018 гг.
12.3	Оказание содействия в организации ознакомительных туров для туроператоров Санкт-Петербурга в Душанбе	Комитет по развитию туризма Санкт-Петербурга	Управление молодежи, спорта и туризма города Душанбе	2017 - 2018 гг.
12.4	Оказание содействия в организации и проведении туристских программ Душанбе для представителей туриндустрии и средств массовой информации Санкт-Петербурга	Комитет по развитию туризма Санкт-Петербурга	Управление молодежи, спорта и туризма города Душанбе	2017 - 2018 гг.
13. В области развития средств массовой информации
13.1	Взаимодействие в области имиджевой социальной рекламы	Комитет по печати и взаимодействию со средствами массовой информации	Государственное учреждение "Наружная реклама и оформление города Душанбе"	2017 - 2018 гг.

Принятые сокращения:

ОАО - открытое акционерное общество

Стороны - Правительство Санкт-Петербурга и местный исполнительный орган государственной власти в городе Душанбе