Приложение. Программа торгово-экономического, научно-технического, культурного и социального сотрудничества между Правительством Санкт-Петербурга (Российская Федерация) и Правительством Туркменистана на 2018 - 2022 годы

Приложение
к Протоколу об утверждении Программы
торгово-экономического, научно-технического,
культурного и социального сотрудничества
между Правительством Санкт-Петербурга
(Российская Федерация) и Правительством
Туркменистана на 2018 - 2022 годы

Программа
торгово-экономического, научно-технического, культурного и социального сотрудничества между Правительством Санкт-Петербурга (Российская Федерация) и Правительством Туркменистана на 2018 - 2022 годы

N п/п	Наименование мероприятия	Ответственный исполнитель
		от Правительства Санкт-Петербурга (Российская Федерация)	от Правительства Туркменистана
1	2	3	4
1. Взаимодействие в сфере торгово-экономического сотрудничества
1.1	Осуществление обмена опытом в сфере разработки нормативных документов, регулирующих вопросы стратегического планирования (на основании запросов Сторон)	Комитет по экономической политике и стратегическому планированию Санкт-Петербурга	Министерство экономики и развития Туркменистана
			Институт стратегического планирования и экономического развития
1.2	Содействие участию представителей Санкт-Петербурга и Туркменистана в мероприятиях, посвященных тематике стратегического планирования	Комитет по экономической политике и стратегическому планированию Санкт-Петербурга	Министерство экономики и развития Туркменистана
			Институт стратегического планирования и экономического развития
1.3	Содействие организации визита делегации Правительства Туркменистана в Санкт-Петербург в целях обмена опытом в сфере поддержки регионального бизнеса, в том числе изучения передовых методов работы по привлечению прямых иностранных инвестиций	Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга	Торгово-промышленная палата Туркменистана
		Комитет по инвестициям Санкт-Петербурга	Министерство экономики и развития Туркменистана
			Институт стратегического планирования и экономического развития
			Союз промышленников и предпринимателей Туркменистана
			Институт изучения товарооборота национальных продуктов Туркменистана
1.4	Организация презентации инвестиционного потенциала Санкт-Петербурга в ходе визита делегации Санкт-Петербурга в Туркменистан (на основании запросов Сторон)	Комитет по инвестициям Санкт-Петербурга	Торгово-промышленная палата Туркменистана
			Министерство экономики и развития Туркменистана
			Институт стратегического планирования и экономического развития
1.5	Обмен делегациями для участия в инвестиционных форумах и семинарах, проводимых на территориях Санкт-Петербурга и Туркменистана, проведение рабочих встреч с представителями крупных предприятий Санкт-Петербурга и Туркменистана	Комитет по инвестициям Санкт-Петербурга	Министерство экономики и развития Туркменистана
			Институт стратегического планирования и экономического развития
			Торгово-промышленная палата Туркменистана
			Союз промышленников и предпринимателей Туркменистана
			Институт изучения товарооборота национальных продуктов Туркменистана
1.6	Обмен опытом в сфере применения современных методов и технологий разработки проектно-сметной документации в области развития дорожно-транспортной инфраструктуры городской среды между специалистами дорожной отрасли Санкт-Петербурга и Туркменистана	Комитет по развитию транспортной инфраструктуры Санкт-Петербурга	Союз промышленников и предпринимателей Туркменистана
1.7	Обмен опытом в сфере применения современных методов и технологий в области строительства, реконструкции и капитального ремонта объектов городской дорожно-транспортной инфраструктуры	Комитет по развитию транспортной инфраструктуры Санкт-Петербурга	Союз промышленников и предпринимателей Туркменистана
			Министерство автомобильного транспорта Туркменистана
			Государственный концерн "Туркменавтоёллары"
			Хякимлик (Мэрия) города Ашхабад
1.8	Оказание содействия хозяйствующим субъектам Санкт-Петербурга и Туркменистана в установлении, развитии деловых контактов и обмене информацией	Комитет по развитию предпринимательства и потребительского рынка Санкт-Петербурга	Министерство торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана
		общественная организация "Союз промышленников и предпринимателей Санкт-Петербурга" (по согласованию)	Торгово-промышленная палата Туркменистана
		Союз "Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата" (по согласованию)	Союз промышленников и предпринимателей Туркменистана
1.9	Обмен информацией о выставочно-ярмарочных мероприятиях, проводимых в Санкт-Петербурге и Туркменистане, содействие привлечению хозяйствующих субъектов Санкт-Петербурга и Туркменистана к участию в них	Комитет по развитию предпринимательства и потребительского рынка Санкт-Петербурга	Торгово-промышленная палата Туркменистана
		Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга	Союз промышленников и предпринимателей Туркменистана
1.10	Содействие продвижению продукции гражданского назначения судостроительного комплекса Санкт-Петербурга в Туркменистане	Комитет по промышленной политике и инновациям Санкт-Петербурга	Государственная служба морского и речного транспорта Туркменистана
		общественная организация "Союз промышленников и предпринимателей Санкт-Петербурга" (по согласованию)
		Союз "Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата" (по согласованию)
1.11	Изучение технических характеристик сельскохозяйственной техники, производимой предприятиями Санкт-Петербурга, и проведение ее испытаний в почвенно-климатических условиях Туркменистана	Общественная организация "Союз промышленников и предпринимателей Санкт-Петербурга" (по согласованию)	Министерство сельского и водного хозяйства Туркменистана
		Союз "Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата" (по согласованию)	Министерство промышленности Туркменистана
			Торгово-промышленная палата Туркменистана
			Союз промышленников и предпринимателей Туркменистана
1.12	Обмен опытом в сфере организации системы ценообразования и тарифной политики в области электроэнергетики, теплоэнергетики, водоснабжения (водоотведения) и обращения с отходами производства и потребления	Комитет по тарифам Санкт-Петербурга	Министерство экономики и развития Туркменистана
			Министерство сельского и водного хозяйства Туркменистана
			Министерство энергетики Туркменистана
			Государственный комитет Туркменистана по охране окружающей среды и земельным ресурсам
1.13	Обмен опытом работы, а также информационными, статистическими и методическими материалами в сфере труда, занятости населения и трудовой миграции, в том числе с использованием интернет-технологий	Комитет по труду и занятости населения Санкт-Петербурга	Министерство труда и социальной защиты Туркменистана
1.14	Обмен опытом работы и информацией по вопросам градостроительства и архитектуры (на основании запросов Сторон)	Комитет по градостроительству и архитектуре	Торгово-промышленная палата Туркменистана
			Министерство строительства и архитектуры Туркменистана
			Хякимлик (Мэрия) города Ашхабад
1.15	Организация круглых столов по актуальным вопросам двустороннего торгово-экономического сотрудничества	Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга	Министерство торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана
		общественная организация "Союз промышленников и предпринимателей Санкт-Петербурга" (по согласованию)	Союз промышленников и предпринимателей Туркменистана
		Союз "Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата" (по согласованию)	Торгово-промышленная палата Туркменистана
			Институт изучения товарооборота национальных продуктов Туркменистана
1.16	Организация культурно-деловых миссий в Санкт-Петербург и Туркменистан	Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга	Министерство торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана
			Министерство культуры Туркменистана
			Союз промышленников и предпринимателей Туркменистана
1.17	Обмен опытом в сфере применения современных методов и технологий в области коммунального хозяйства	Комитет по благоустройству Санкт-Петербурга	Министерство коммунального хозяйства Туркменистана
1.18	Содействие продвижению на рынок Санкт-Петербурга текстильной, ковровой, сельскохозяйственной продукции, а также продукции химической, нефтехимической промышленности и других экспортных товаров, производимых в Туркменистане	Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга	Министерство торговли и внешнеэкономических связей Туркменистана
		общественная организация "Союз промышленников и предпринимателей Санкт-Петербурга" (по согласованию)
		Союз "Санкт-Петербургская торгово-промышленная палата" (по согласованию)
2. Сотрудничество в сфере науки и образования
2.1	Содействие в участии представителей Туркменистана в мероприятиях Комитета по образованию (Петербургский международный образовательный форум)	Комитет по образованию	Министерство образования Туркменистана
2.2	Развитие прямых контактов между образовательными организациями Санкт-Петербурга и Туркменистана	Комитет по образованию	Министерство образования Туркменистана
2.3	Проведение в образовательных организациях Санкт-Петербурга и Туркменистана выставок детских рисунков "Туркменистан глазами петербургских детей" и "Санкт-Петербург глазами туркменских детей"	Комитет по образованию	Министерство образования Туркменистана
2.4	Содействие развитию сотрудничества в сфере реализации совместных научно-исследовательских и образовательных проектов, обмену научно-технической информацией и литературой, проведению конгрессно-выставочных мероприятий, научно-практических конференций, коллоквиумов, учебно-методических семинаров и форумов	Комитет по науке и высшей школе	Министерство образования Туркменистана
			Академия наук Туркменистана
2.5	Содействие установлению прямых контактов между образовательными организациями высшего образования, профессиональными образовательными организациями и научными организациями, расположенными на территориях Санкт-Петербурга и Туркменистана. Содействие развитию обмена студентами, аспирантами и научно-педагогическими работниками	Комитет по науке и высшей школе	Министерство образования Туркменистана
			Академия наук Туркменистана
3. Сотрудничество в сфере культуры
3.1	Содействие в организации гастролей творческих коллективов Санкт-Петербурга и Туркменистана	Комитет по культуре Санкт-Петербурга	Министерство культуры Туркменистана
		Комитет по внешним связям Санкт-Петербурга
3.2	Содействие в организации обмена опытом между образовательными организациями дополнительного образования детей Санкт-Петербурга и Туркменистана	Комитет по культуре Санкт-Петербурга	Министерство культуры Туркменистана
3.3	Оказание поддержки в области обмена социальной и имиджевой рекламой, а также информационной поддержки мероприятий, запланированных в рамках настоящей Программы	Комитет по печати и взаимодействию со средствами массовой информации	Туркменская государственная информационная служба
			Торгово-промышленная палата Туркменистана
3.4	Содействие в организации обмена опытом и проведение курсов по повышению квалификации между государственными телекомпаниями Санкт-Петербурга и Туркменистана	Комитет по печати и взаимодействию со средствами массовой информации	Государственный комитет Туркменистана по телевидению, радиовещанию и кинематографии
3.5	Сотрудничество в сфере кинематографии	Комитет по печати и взаимодействию со средствами массовой информации	Государственный комитет Туркменистана по телевидению, радиовещанию и кинематографии
4. Сотрудничество в сфере здравоохранения
4.1	Осуществление обмена научно-практической информацией о достижениях в области здравоохранения, состоянии рынка медицинской техники и товаров медицинского назначения Санкт-Петербурга и Туркменистана	Комитет по здравоохранению	Министерство здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана
4.2	Организация участия в совместных выставках, конференциях, семинарах, симпозиумах в области здравоохранения и медицинской промышленности представителей Санкт-Петербурга и Туркменистана	Комитет по здравоохранению	Министерство здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана
			Торгово-промышленная палата Туркменистана
4.3	Осуществление сотрудничества в рамках проекта Всемирной организации здравоохранения "Здоровые города"	Комитет по здравоохранению	Министерство здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана
4.4	Повышение квалификации специалистов в области педиатрии	Комитет по здравоохранению	Научный-клинический центр Охраны здоровья матери и ребенка
4.5	Сотрудничество в области эндоскопической хирургии, хирургической гастроэнтерологии и функциональной диагностики	Комитет по здравоохранению	Центр неотложной скорой помощи
5. Сотрудничество в социальной сфере
5.1	Обмен опытом: в сфере использования электронного документооборота при взаимодействии исполнительных органов государственной власти по вопросам записи актов гражданского состояния Санкт-Петербурга и Туркменистана; в сфере законодательства о браке и семье и регистрации актов гражданского состояния; по истребованию документов в соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993; по вопросу проставления апостиля на документах, выданных компетентными органами Санкт-Петербурга и Туркменистана; в сфере национальных особенностей проведения церемоний бракосочетания и чествования юбиляров супружеской жизни	Комитет по делам записи актов гражданского состояния	Министерство Адалат (юстиции) Туркменистана
5.2	Обмен опытом в сфере организации социального питания и обеспечения качественного и здорового питания социально значимых слоев населения	Управление социального питания	Министерство здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана
5.3	Обмен опытом работы по внедрению инновационных технологий социального обслуживания различных категорий граждан (на основании запросов Сторон)	Комитет по социальной политике Санкт-Петербурга	Министерство труда и социальной защиты Туркменистана
			Министерство здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана
5.4	Обмен опытом работы по вопросам взаимодействия исполнительных органов государственной власти с социально ориентированными некоммерческими организациями, а также по вопросам развития добровольчества (на основании запросов Сторон)	Комитет по социальной политике Санкт-Петербурга	Министерство труда и социальной защиты Туркменистана

Принятое сокращение.

Стороны - Правительство Санкт-Петербурга (Российская Федерация) и Правительство Туркменистана.