Решение Думы г. Владивостока от 10 ноября 2008 г. N 162 "О принятии муниципального правового акта города Владивостока "Положение о приеме и обслуживании иностранных делегаций в органах местного самоуправления Владивостокского городского округа"

В соответствии с Бюджетным кодексом Российской Федерации, статьей 17 Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", Уставом города Владивостока, Регламентом Думы города Владивостока Дума города Владивостока

решила:

1. Принять муниципальный правовой акт города Владивостока "Положение о приеме и обслуживании иностранных делегаций в органах местного самоуправления Владивостокского городского округа".

2. Направить указанный муниципальный правовой акт главе города Владивостока для подписания и обнародования.

3. Настоящее решение вступает в силу со дня его принятия.

Председатель Думы

В.М. Розов

Муниципальный правовой акт г. Владивостока
от 19 ноября 2008 г. N 80-МПА
"Положение о приеме и обслуживании иностранных делегаций в органах местногосамоуправления Владивостокского городского округа"

Принят Думой города Владивостока 10 ноября 2008 года

1. Общие положения

1.1. Настоящее Положение о приеме и обслуживании иностранных делегаций в органах местного самоуправления Владивостокского городского округа (далее -Положение) разработано в целях упорядочения использования средств на прием и обслуживание иностранных делегаций в администрации города Владивостока и Думе города Владивостока.

Основной целью осуществления таких расходов является обеспечение мероприятий по установлению сотрудничества с мэриями иностранных городов, представительными органами власти и самоуправления и другими иностранными организациями, формирование взаимовыгодных отношений в интересах Владивостокского городского округа (далее - городской округ).

1.2. Затраты на прием и обслуживание иностранных делегаций производятся в случаях, если указанные делегации прибывают в город Владивосток в рамках существующих соглашений об установлении побратимских связей и договоров о дружбе и сотрудничестве.

1.3. Во время проведения всех официальных мероприятий с участием иностранных лиц, где необходимо присутствие официальных лиц городского округа, членам иностранной делегации вручается сувенирная продукция.

1.4. Проведение официальных завтраков, обедов и ужинов (организация приемов) в честь иностранных делегаций и отдельных лиц осуществляется в исключительных случаях с разрешения главы города Владивостока или председателя Думы города Владивостока, в зависимости от того, кто является приглашающей стороной. Признать нецелесообразным расходование средств на эти цели для массовых делегаций (более пяти человек), а также для делегаций, приезжающих на съезды, конференции, конгрессы, симпозиумы, выставки и другие массовые мероприятия.

1.5. Сметы расходов на прием и обслуживание иностранных делегаций утверждаются администрацией города Владивостока или Думой города Владивостока.

2. Основания получения, порядок расходования денежных средств на прием
и обслуживание иностранных делегаций

2.1. Прием иностранной делегации осуществляется по распорядительному документу принимающего делегацию органа местного самоуправления городского округа, в котором:

1) утверждается смета расходов на организацию приема;

2) обозначаются источники финансирования расходов;

3) утверждается круг ответственных лиц.

2.2. Расходы на прием иностранных делегаций и отдельных лиц включают:

1) расходы на оплату гостиницы и бронирование мест;

2) расходы на оплату питания;

3) расходы на буфетное обслуживание;

4) расходы на культурное обслуживание;

5) расходы на бытовое обслуживание и прочие расходы;

6) расходы на оплату труда переводчиков, не состоящих в штате органа местного самоуправления городского округа;

7) расходы на приобретение сувениров и памятных подарков с российской символикой или символикой городского округа;

8) расходы на оплату услуг залов официальных делегаций в аэропортах и на вокзалах;

9) расходы на транспортное обслуживание;

10) в исключительных случаях, по решению руководителя органа местного самоуправления, возможны расходы на оплату проезда, услуг залов официальных делегаций в аэропортах и на вокзалах, оплату услуг переводчика-синхрониста.

2.3. Расходование средств на прием иностранных делегаций осуществляется по нормативам согласно приложению.

2.4. Подведение итогов приема иностранной делегации и представление соответствующих отчетов ответственными лицами производится не позднее трех рабочих дней со дня официального окончания приема.

2.5. Расходы на прием иностранных делегаций не должны превышать нормативы расходов на прием и обслуживание иностранных делегаций.

2.6. Расходы на прием иностранных делегаций осуществляются за счет средств бюджета городского округа.

2.7. Лицами, ответственными за прием иностранный делегаций, составляется Программа проведения мероприятий по приему и обслуживанию иностранных делегаций (далее - мероприятия), с указанием:

1) наименования организаций-участников;

2) Ф.И.О. и должности лица, ответственного за проведение мероприятия;

3) количества официальных представителей от организации;

4) количества участников от органа местного самоуправления городского округа;

5) даты проведения;

6) места проведения;

7) наименования планируемых к проведению мероприятий с указанием планового времени проведения;

8) источника финансирования.

Программа и смета расходов на проведение мероприятия утверждается распорядительным документом органа местного самоуправления городского округа.

Лицам, ответственным за прием иностранных делегаций, средства на оплату расходов предоставляются под отчет на основании перечисленных выше документов.

2.8. По окончании мероприятия ответственным за проведение мероприятия лицом составляется отчет, подтверждающий фактически произведенные расходы, с приложением к нему первичных оправдательных документов.

2.9. В течение трех дней после проведения мероприятия лицо, получившее наличные денежные средства на проведение указанного мероприятия, обязано отчитаться, предоставив в бухгалтерскую службу органа местного самоуправления городского округа авансовый отчет с приложением к нему отчета о произведенных расходах и оправдательных документов, либо внести в кассу неиспользованные денежные средства.

2.10. Оплата расходов на прием и обслуживание иностранных делегаций может быть произведена как за наличные, так и за безналичные средства.

3. Вступление в силу настоящего муниципального правового акта

Настоящий муниципальный правовой акт города Владивостока вступает в силу со дня его официального опубликования.

Глава города

И.С. Пушкарев

г. Владивосток

19 ноября

N 80-МПА

Приложение
к муниципальному правовому акту
г. Владивостока
от 19 ноября 2008 г. N 80-МПА

Нормативы
расходов на прием и обслуживание иностранных делегаций

1. Оплата гостиницы (в сутки на одного человека):
а) для руководителей делегаций	по фактическим расходам (не более стоимости двухместного номера 1 категории)
б) для членов делегаций, переводчиков и сопровождающих лиц	по фактическим расходам (не более стоимости одноместного номера 1 категории)
2. Оплата питания (в сутки на одного человека)	до 3000 рублей
3. Оплата (на одного участника) завтрака, обеда, ужина или другого аналогичного мероприятия, связанного с официальным приемом делегаций	до 2000 рублей
4. Буфетное обслуживание во время переговоров, мероприятий культурной программы (на одного человека в день, включая переводчика и сопровождающего)	до 150 рублей
5. Культобслуживание (на одного человека в день, включая переводчика и сопровождающего)	до 700 рублей
6. Оплата труда переводчика (по счетам организаций - в час)	до 500 рублей
7. Приобретение сувениров и памятных подарков с российской символикой или символикой Владивостокского городского округа:
а) для руководителя делегации	до 5000 рублей
б) для членов делегации	до 500 рублей
8. Расходы, связанные с бронированием мест в гостиницах, предусматриваются в размере 50 процентов стоимости места за сутки.
9. Расходы на оплату проезда, услуг залов официальных делегаций в аэропортах и на вокзалах, оплату услуг переводчика-синхрониста, а также в случае необходимости на аренду помещений предусматриваются в утвержденных руководителем органа местного самоуправления сметах по установленным нормативам.
10. Расходы на обслуживание иностранных делегаций автомобильным транспортом производятся по установленным нормативам и предусматриваются в сметах из расчета почасовой оплаты: для лиц, перечисленных в подпункте "а" пункта 1 настоящих нормативов, - легкового автомобиля класса "Волга" не более чем за 15 часов работы в сутки, для других руководителей делегаций - легкового автомобиля класса "Волга" не более чем за 12 часов работы в сутки, для членов делегации до 10 человек - легкового автомобиля класса "Волга", на трех членов делегации и при численности делегации свыше 10 человек - автобуса (исходя из его вместимости), но не более чем за 10 часов работы в сутки.

Примечания:

1. Во время завтрака, обеда, ужина или другого аналогичного мероприятия, связанного с официальным приемом иностранных делегаций, количество участников с российской стороны не должно превышать количества участников от иностранных делегаций.

2. При составе иностранной делегации свыше трех человек количество сопровождающих лиц и переводчиков, обслуживающих делегацию, должно определяться из расчета: один переводчик или сопровождающий не менее чем на трех членов делегации.