Приложение 6. Типовая форма соглашения о предоставлении субсидий из бюджета города Когалыма немуниципальным организациям (коммерческим, некоммерческим) в целях финансового возмещения затрат в связи с выполнением муниципальной работы "Организация досуга детей, подростков и молодёжи" (содержание - иная досуговая деятельность)

Приложение 6
к Порядку предоставления субсидий
из бюджета города Когалыма немуниципальным
организациям (коммерческим, некоммерческим)
в целях финансового обеспечения затрат
в связи с выполнением муниципальной работы
"Организация досуга детей, подростков и молодёжи"
(содержание - иная досуговая деятельность)

                        ТИПОВАЯ ФОРМА СОГЛАШЕНИЯ

         о предоставлении субсидий из бюджета города Когалыма

      немуниципальным организациям (коммерческим, некоммерческим)

                 в целях финансового возмещения затрат

  в связи с выполнением муниципальной работы "Организация досуга детей,

   подростков и молодёжи" (содержание - иная досуговая деятельность)

                               г. Когалым

                     (место заключения Соглашения)

"__" __________ 20__ г. (дата заключения соглашения)

N ______________ (номер соглашения)

    Муниципальное казенное учреждение "Администрация  города   Когалыма",

именуемое в дальнейшем "Главный  распорядитель  средств  бюджета   города

Когалыма", в лице главы города Когалыма, Пальчикова Николая  Николаевича,

действующего на основании Устава города Когалыма,  с  одной   стороны,  и

________________________________________________________________________,

     (наименование для юридического лица, фамилия, имя, отчество

        для индивидуального предпринимателя, физического лица)

именуемый      в      дальнейшем           "Получатель",    в        лице

________________________________________________________________________,

      (наименование должности лица, представляющего получателя,

                       (фамилия, имя, отчество))

действующего на основании ______________________________________________,

            (Устав для юридического лица, свидетельство о государственной

                         регистрации для индивидуального предпринимателя,

                            паспорт для физического лица, доверенность)

с   другой  стороны,  далее  именуемые  "Стороны",  в   соответствии    с

Бюджетным кодексом Российской Федерации, с  Порядком  предоставления   из

бюджета   города   Когалыма   субсидий   немуниципальным     организациям

(коммерческим, некоммерческим) в целях  финансового обеспечения затрат  в

связи с  выполнением  муниципальной  работы  "Организация  досуга  детей,

подростков  и  молодёжи"  (содержание  -  иная  досуговая  деятельность),

утверждённым    постановлением   Администрации   города       Когалыма от

"__" ________ 20__ г. N ___ (далее -  Порядок  предоставления  субсидий),

заключили настоящее Соглашение о нижеследующем.

                         1. Предмет Соглашения

    1.1. Предметом Соглашения является предоставление  из  бюджета города

Когалыма в 20__ году ___________________________________________ субсидий

                                (наименование Получателя)

на     финансовое    обеспечение   затрат,   связанных   с    выполнением

муниципальной  работы "Организация досуга детей, подростков  и  молодёжи"

(содержание - иная  досуговая деятельность),  а  именно:  с  организацией

досуга на одной  дворовой игровой площадке города Когалыма, расположенной

по адресу: _____________________________________________________________,

в период с "___" ____________ по "___" ____________  20__  года по  кодам

классификации  расходов  бюджетов   Российской  Федерации:  код  главного

распорядителя средств   бюджета   города   Когалыма     _________, раздел

______________,  подраздел  ___________,  целевая  статья   ________, вид

расходов _____________ в рамках подпрограммы  "Дети  города   Когалыма" /

муниципальной программы "Социальная поддержка жителей  города   Когалыма"

(далее - Субсидия).

                           2. Размер Субсидии

    2.1. Размер  Субсидии, предоставляемой из бюджета города  Когалыма  в

соответствии с настоящим Соглашением, составляет (______________________)

рублей. (сумма прописью)

    2.2. Порядок расчёта размера Субсидии, предоставляемой на  финансовое

обеспечение  затрат,  направленных  на  достижение  цели,    указанной  в

пункте 1.1   Соглашения,  осуществляется  в   соответствии   с   Порядком

предоставления субсидий.

                   3. Условия предоставления Субсидии

    3.1. Субсидия предоставляется при выполнении следующих условий:

    3.1.1.  предоставление  Получателем   документов,     необходимых для

предоставления   Субсидии,  в  соответствии  с  Порядком   предоставления

субсидии;

    3.1.2.  Направление  субсидии  на  финансовое  обеспечение  следующих

расходов:

    - приобретение материальных запасов в  размере  27%  от  общей  суммы

субсидий,

    - иные затраты в размере 73 % от общей суммы субсидий  (в  том  числе

оплата договоров гражданско-правового характера не менее 71 %).

    3.1.3. Установление запрета на приобретение  Получателем  иностранной

валюты  за счет средств Субсидии, за исключением операций, определяемых в

соответствии с Порядком предоставления субсидии;

    3.1.4. Согласие Получателя на  осуществление  Главным  распорядителем

средств  бюджета города Когалыма в лице  отдела  финансово-экономического

обеспечения   и  контроля   Администрации   города   Когалыма,   органами

муниципального   финансового  контроля  в  лице   отдела   муниципального

контроля  Администрации  города  Когалыма  и  Контрольно-счётной  палатой

города  Когалыма проверок соблюдения Получателем субсидий условий,  целей

и порядка их предоставления;

    3.1.5. Согласие Получателя на  осуществление  Главным  распорядителем

средств  бюджета города Когалыма в лице  Управления  культуры,   спорта и

молодёжной   политики  Администрации  города  Когалыма  на  осуществление

проверок  в рамках контроля фактического выполнения муниципальной  работы

и достижения  установленных  показателей  результативности  муниципальной

работы;

    3.1.6. Обязательство Получателя качественно  выполнять  муниципальную

работу  "Организация досуга детей, подростков и молодёжи"  (содержание  -

иная  досуговая деятельность), а  именно:  организацию  досуга  на  одной

дворовой  игровой площадке  города  Когалыма,  расположенной  по  адресу:

_____________________________________________________________, в период с

"__" ___________ по "__" ___________ 20__ года для физических лиц (детей,

подростков  и молодёжи) города Когалыма в возрасте  от  7  до   30 лет на

бесплатной  основе  (далее  -  муниципальная  работа)  в   соответствии с

установленными   настоящим  Соглашением   показателями   результативности

выполнения муниципальной работы (приложение N 1 к соглашению).

                    4. Порядок перечисления Субсидии

    4.1. Перечисление  Субсидии   осуществляется  Главным  распорядителем

средств бюджета города Когалыма на  лицевой  счёт  Получателя  субсидии в

соответствии с планом-графиком  перечисления  Субсидий,  установленным  в

приложении N 2 к настоящему Соглашению, являющемуся  неотъемлемой  частью

настоящего Соглашения.

                          5. Возврат Субсидии

    5.1. В случае если __________________________________________________

                                  (наименование получателя)

допущены   нарушения   условий    предоставления    Субсидии,   нецелевое

использование Субсидии, не достигнуты установленные значения  показателей

результативности выполнения муниципальной работы, а также в иных  случаях

в соответствии с  Порядком  предоставления  субсидии,  Субсидия  подлежит

возврату   в   бюджет   города   Когалыма   в  соответствии   с  Порядком

предоставления субсидии.

    5.2. Возврат Субсидии осуществляется  Получателем  не  позднее  10-ти

рабочих дней после получения уведомления о возврате  средств  Субсидии от

главного распорядителя средств бюджета  города  Когалыма  в  соответствии

с Порядком предоставления субсидии.

                     6. Права и обязанности Сторон

    6.1.  Главный   распорядитель   средств   бюджета   города   Когалыма

обязуется:

    6.1.1. Обеспечить предоставление Субсидии ___________________________

                                               (наименование получателя)

в   порядке   и   при   соблюдении   Получателем  условий  предоставления

Субсидии,  установленных Порядком  предоставления  субсидии  и  настоящим

Соглашением.

    6.1.2.  Определить  показатели  результативности  в   соответствии  с

Порядком  предоставления  субсидии  и   приложением  N 1   к   настоящему

Соглашению и осуществлять проверку их достижения.

    6.1.3.  Обеспечивать  перечисление  субсидии  на   счёт   Получателя,

указанный в разделе 9 настоящего Соглашения в соответствии  с пунктом 4.1

настоящего Соглашения.

    6.1.4. Осуществлять контроль  за  соблюдением  Получателем   условий,

целей и порядка предоставления Субсидии.

    6.1.5.  Выполнять  иные   обязательства,   установленные    бюджетным

законодательством Российской Федерации, Порядком предоставления  субсидии

и настоящим Соглашением.

    6.1.6. Рассматривать в установленный срок предложения Исполнителя  по

изменению  конкретных  условий  работы  на  дворовой  игровой   площадке,

обеспечивающих более  качественные  и  безопасные  условия   обслуживания

потребителей.

    6.2. Главный распорядитель средств бюджета города Когалыма вправе:

    6.2.1. Запрашивать у Получателя документы и  материалы,   необходимые

для  осуществления  контроля  за  соблюдением   условий    предоставления

Субсидии.

    6.2.2. Сократить размер Субсидии и (или) потребовать частичного   или

полного возврата Субсидии, в случае выявления  нецелевого   использования

Субсидии и (или) недостижения  показателей  результативности   выполнения

муниципальной  работы,  установленных  приложением  N 1   к    настоящему

Соглашению.

    6.2.3.   Приостанавливать   предоставление   Субсидии    в     случае

установления отделом  финансово-экономического  обеспечения  и   контроля

Администрации   города   Когалыма,   отделом   муниципального    контроля

Администрации города Когалыма и (или) Контрольно-счётной  палатой  города

Когалыма  факта(ов)  нарушения  Получателем  порядка,   целей  и  условий

предоставления   Субсидии,   предусмотренных   Порядком    предоставления

субсидии и настоящим Соглашением, в том  числе  указания   в  документах,

представленных  Получателем  в  соответствии  с  настоящим   Соглашением,

недостоверных сведений, до устранения указанных нарушений  с обязательным

уведомлением Получателя не позднее трёх рабочих  дней  с   даты  принятия

решения о  приостановлении  (в  случае  если  это  установлено   Порядком

предоставления субсидии).

    6.2.4.   В   случае   установления   или         получения от  отдела

финансово-экономического обеспечения  и  контроля  Администрации   города

Когалыма, отдела муниципального контроля Администрации города Когалыма  и

(или) Контрольно-счётной палаты города Когалыма информации  о   факте(ах)

нарушения Получателем порядка, целей и условий предоставления   Субсидии,

предусмотренных   Порядком   предоставления   субсидии    и     настоящим

Соглашением,  в  том  числе  указания   в   документах,    представленных

Получателем  в  соответствии  с  настоящим  Соглашением,    недостоверных

сведений,  направлять  Получателю  требование  об  обеспечении   возврата

Субсидии в бюджет города Когалыма в размере и в  сроки,   определённые  в

указанном требовании.

    6.3. Получатель обязуется:

    6.3.1.  Обеспечить  выполнение  условий   предоставления    Субсидии,

установленных Порядком предоставления субсидии и настоящим   Соглашением,

в том числе:

    6.3.1.1. Предоставить Главному распорядителю средств бюджета   города

Когалыма   документы,   необходимые   для    предоставления     субсидии,

определенные Порядком предоставления субсидии.

    6.3.1.2. Направлять  средства  Субсидии  на  финансовое   обеспечение

расходов,  определенных  в  соответствии  с   пунктом 3.1.2    настоящего

Соглашения.

    6.3.1.3. Не конвертировать в иностранную валюту средства Субсидии.

    6.3.1.4.  Своевременно  обеспечить  исполнение  требований   Главного

распорядителя средств бюджета города Когалыма, возникших в   соответствии

с пунктами 5.1, 5.2 Соглашения.

    6.3.1.5.   Обеспечить   использование    Субсидии    в    срок     до

_______________________ (указывается   конкретный   срок    использования

Субсидии).

    6.3.1.6. Обеспечить достижение значений показателей  результативности

выполнения муниципальной работы, установленных в соответствии  с Порядком

предоставления субсидии и приложением N 1 к настоящему Соглашению.

    6.3.1.7. Вести обособленный учёт операций со средствами Субсидии.

    6.3.1.8. Обеспечивать представление Главному   распорядителю  средств

бюджета города Когалыма:

    -  отчёта  о  достижении   значений    показателей   результативности

выполнения муниципальной работы,  установленных  Порядком  предоставления

субсидии и приложением  N 1  к  настоящему  Соглашению,   еженедельно  по

понедельникам  в  период  выполнения  муниципальной  работы  по    форме,

установленной приложением N 3 к настоящему Соглашению, а также  итогового

отчёта о выполнении муниципальной работы в течение 2 рабочих дней   после

завершения срока выполнения муниципальной работы по форме,  установленной

приложением N 4 к настоящему Соглашению;

    - отчёта о целевом использовании средств  субсидии  -  в   течение  5

рабочих дней после завершения срока выполнения муниципальной  работы   по

форме согласно приложению N 5 к настоящему Соглашению;

    6.3.1.9.  В  случае  получения  от  Главного  распорядителя   средств

бюджета  города  Когалыма  требования  в  соответствии  с   пунктом 6.2.4

настоящего Соглашения:

    -   устранять   факт(ы)   нарушения   порядка,       целей  и условий

предоставления Субсидии в сроки, определенные в указанном требовании;

    - возвращать в бюджет города Когалыма Субсидию в размере и  в  сроки,

определенные в указанном требовании;

    6.3.1.10.   Обеспечивать   полноту   и    достоверность     сведений,

представляемых главному распорядителю средств бюджета города  Когалыма  в

соответствии с настоящим Соглашением;

    6.3.1.11.  Выполнять  иные  обязательства,  установленные   бюджетным

законодательством Российской Федерации, Порядком предоставления  субсидии

и Соглашением;

    6.3.1.12. Выполнять муниципальную работу ежедневно  со  вторника   по

субботу в период с 15.00 часов до 19.00 часов (кроме праздничных дней)  с

организацией одного мероприятия  в  неделю  на  одной  дворовой   игровой

площадке города Когалыма;

    6.3.1.13. Выполнять муниципальную работу добросовестно,  качественно,

неукоснительно соблюдая требования безопасности при  организации   досуга

детей, подростков и молодёжи;

    6.3.1.14.  Приступать  к  работе  на  дворовой   игровой    площадке,

предварительно осмотрев  территорию  на  предмет  наличия   неисправности

оборудования данной  дворовой  игровой  площадки  и  предметов   и  (или)

элементов, которые могут представлять опасность для посетителей  дворовой

игровой площадки;

    6.3.1.15. При выполнении муниципальной работы  иметь  в   наличии  на

дворовой игровой площадке медицинскую аптечку и использовать   игровой  и

спортивный инвентарь;

    6.3.1.16. Обеспечить надлежащую культуру  обслуживания   потребителей

муниципальной работы (вежливое обращение с физическими лицами);

    6.3.1.17.  В  случае  возникновения  чрезвычайных  и   непредвиденных

ситуаций незамедлительно информировать  Управление  культуры,   спорта  и

молодёжной  политики  Администрации  города  Когалыма  и   выполнять  его

оперативные распоряжения и указания в  пределах  его  компетенции   и  не

противоречащие действующему законодательству Российской Федерации;

    6.3.1.18. Информировать Управление  культуры,  спорта  и   молодёжной

политики   Администрации   города   Когалыма   о     поступивших  жалобах

потребителей на выполнение муниципальной работы;

    6.3.1.19. Информировать население о работе дворовой игровой  площадки

с указанием графика работы и планируемых мероприятий, в том числе   путём

размещения афиши на дворовой игровой площадке.

    6.4. Получатель вправе:

    6.4.1.  Обращаться  в  Управление  культуры,  спорта   и   молодёжной

политики   Администрации   города   Когалыма   за       разъяснениями,  с

предложениями, в связи с исполнением Соглашения;

    6.4.2.   Осуществлять   иные    права,       установленные  бюджетным

законодательством Российской Федерации, Порядком предоставления  субсидии

и Соглашением.

                       7. Ответственность Сторон

    7.1. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств,

определённых Соглашением, Стороны несут ответственность в соответствии  с

законодательством Российской Федерации.

                      8. Заключительные положения

    8.1. Разногласия, возникающие между Сторонами в связи  с  исполнением

Соглашения, урегулируются путем проведения переговоров. При  недостижении

согласия споры между Сторонами решаются в судебном порядке.

    8.2. Соглашение вступает в силу  после  его  заключения   Сторонами и

действует  до  _________  20__  года  до  исполнения     Сторонами  своих

обязательств.

    8.3. Изменение  Соглашения  осуществляется  по  инициативе   Сторон в

письменной форме в виде дополнительного соглашения к Соглашению,  которое

является его неотъемлемой  частью,  и  вступает  в  действие   после  его

подписания Сторонами.

    8.4. Расторжение Соглашения возможно при взаимном согласии Сторон.

    8.5. Расторжение  Соглашения  в  одностороннем  порядке   возможно по

требованию главного распорядителя  средств  бюджета  города   Когалыма  в

случае  недостижения  Получателем  установленных  значений    показателей

результативности выполнения муниципальной работы,  при   непредоставлении

документов,    предусмотренных    Соглашением,    при      предоставлении

недостоверных сведений в документах или  предоставлении  документов,   не

соответствующих  требованиям,  предусмотренным   Соглашением     и  (или)

Порядком предоставления субсидии.

    8.6. Соглашение  заключено  Сторонами  в  двух  экземплярах,  имеющих

равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

    8.7. К Соглашению прилагаются и являются его неотъемлемой частью:

    8.7.1.  Приложение  N 1   "Показатели   результативности   выполнения

муниципальной работы "Организация досуга  детей,  подростков  и молодёжи"

(содержание - иная  досуговая  деятельность)   получателю   (получателям)

субсидий в целях финансового обеспечения затрат в  связи  с   выполнением

муниципальной работы "Организация досуга детей,  подростков  и  молодёжи"

(содержание - иная досуговая деятельность)";

    8.7.2. Приложение N 2 "План-график перечисления субсидий  из  бюджета

города Когалыма главным распорядителем средств получателю   (получателям)

субсидий в целях финансового обеспечения затрат в  связи  с   выполнением

муниципальной работы "Организация досуга детей, подростков  и   молодёжи"

(содержание - иная досуговая деятельность)";

    8.7.3. Приложение  N 3  "Еженедельный  отчёт  о  достижении  значений

показателей результативности муниципальной  работы  "Организация   досуга

детей,   подростков   и   молодёжи"   (содержание   -     иная  досуговая

деятельность)"

    8.7.4.  Приложение  N 4  "Итоговый  отчёт   о   достижении   значений

показателей результативности муниципальной  работы  "Организация   досуга

детей,   подростков   и   молодёжи"   (содержание   -     иная  досуговая

деятельность)";

    8.7.5. Приложение N 5 "Отчёт о целевом использовании средств субсидии

из  бюджета  города  Когалыма,  предоставленной  в   целях    финансового

обеспечения  затрат  на  выполнение  муниципальной  работы   "Организация

досуга детей,  подростков  и  молодёжи"  (содержание  -  иная   досуговая

деятельность)".

                9. Платёжные реквизиты и подписи Сторон

Муниципальное казенное учреждение Администрация города Когалыма	Полное наименование получателя субсидии
Юридический адрес: 628481 ул. Дружбы Народов, д. 7, г. Когалым, Ханты-Мансийский автономный округ - Югра, Тюменская область, Россия	Юридический адрес:
Фактический адрес: 628481 ул. Дружбы Народов, д. 7, г. Когалым, Ханты-Мансийский автономный округ - Югра, Тюменская область, Россия	Фактический адрес:
ИНН 8608000104	Платёжные реквизиты:
КПП 860801001
ОГРН 1028601443892
р/с 40204810200000000029
Наименование банка: РКЦ Ханты-Мансийск г. Ханты-Мансийск
БИК 047162000
Получатель: УФК по Ханты-Мансийскому автономному округу - Югре (Комитет финансов г. Когалыма, Администрация города Когалыма), л/с 02873030510
Глава города Когалыма	Руководитель
_____________/___________ (подпись) (ФИО)	_____________/________ (подпись) (ФИО)