Соглашение между Правительством Пензенской области Российской Федерации и Акиматом Западно-Казахстанской области Республики Казахстан об экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве
от 9 ноября 2017 г. N 4-7а-07/70
Правительство Пензенской области Российской Федерации и Акимат Западно-Казахстанской области Республики Казахстан, именуемые далее Сторонами, исходя из намерения в дальнейшем развивать взаимовыгодное сотрудничество, будучи убежденными в том, что такое сотрудничество будет создавать большие возможности как для развития Пензенской области Российской Федерации и Западно-Казахстанской области Республики Казахстан, так и для расширения разносторонних контактов между Российской Федерацией и Республикой Казахстан, стремясь поощрять сотрудничество между хозяйствующими субъектами, зарегистрированными на территории Пензенской области Российской Федерации и Западно-Казахстанской области Республики Казахстан (далее - хозяйствующие субъекты), согласились о нижеследующем:
Совершено "9" ноября 2017 года в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство Пензенской области |
|
За Акимат Западно-Казахстанской области |
|
9 ноября 2017 года
N 4-7а-07/70
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Правительством Пензенской области Российской Федерации и Акиматом Западно-Казахстанской области Республики Казахстан об экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от 9 ноября 2017 г. N 4-7а-07/70
Зарегистрировано и внесено в государственный реестр соглашений Минюста РФ 29 ноября 2017 г. N 667
Настоящее Соглашение вступает в силу после получения последнего уведомления о выполнении Сторонами всех внутренних процедур, необходимых для его вступления в силу
Настоящее Соглашение остается в силе до истечения шести месяцев со дня, когда одна из Сторон уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие
Текст Соглашения опубликован в газете "Пензенские губернские ведомости" N 83 от 6 декабря 2017 г.