Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 29 января 2024 г. по заявке N 2022753854
(Заключение коллегии по результатам рассмотрения возражения)
Заявка: |
2022753854 |
Название: |
SIBERIA EVOLUTION |
Объект охраны: |
товарный знак (знак обслуживания) |
Дата обращения: |
07.08.2023 |
Дата коллегии: |
04.12.2023 |
Дата утверждения: |
29.01.2024 |
Заявитель: |
Акционерное общество "Ростовгазоаппарат" |
Вид обращения: |
возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку (знаку обслуживания) |
Коллегия в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации, введенной в действие с 1 января 2008 г. Федеральным законом от 18 декабря 2006 г. N 321-ФЗ (далее - Кодекс), и Правилами рассмотрения и разрешения федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности споров в административном порядке, утвержденными приказом Министерства науки и высшего образования Российской Федерации и Министерства экономического развития Российской Федерации от 30.04.2020 за N 644/261, вступившими в силу с 06.09.2020 (далее - Правила ППС), рассмотрела возражение, поступившее 07.08.2023 Федеральную службу по интеллектуальной собственности (далее - Роспатент), против предоставления правовой охраны товарному знаку по свидетельству N 927242, поданное Акционерным обществом "Ростовгазоаппарат", Ростовская область, г. Ростов-на-Дону (далее - лицо, подавшее возражение), при этом установлено следующее.
Регистрация товарного знака "" с приоритетом от 05.08.2022 по заявке N 2022753854 произведена в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (далее - Госреестр) 07.03.2023 за N 927242 на имя Общества с ограниченной ответственностью "Развитие", Ростовская область, г. Ростов-на-Дону (далее - правообладатель) в отношении товаров 11 класса Международной классификации товаров и услуг (далее - МКТУ) "котлы газовые; котлы для прачечных; котлы отопительные; пробки для радиаторов; радиаторы [для отопления]; радиаторы центрального отопления; радиаторы электрические; увлажнители для радиаторов центрального отопления; элементы нагревательные; шиберы для регулирования тяги [отопление]; установки отопительные; установки отопительные, работающие на горячей воде; установки для производства пара; принадлежности регулировочные и предохранительные для газопроводов; принадлежности регулировочные для водяных или газовых приборов и водопроводов или газопроводов; принадлежности предохранительные для водяных или газовых приборов и водо- или газопроводов; приборы отопительно-нагревательные, работающие на твердом, жидком и газообразном топливе; приборы и установки санитарно-технические; приборы для очистки газов; питатели для отопительных котлов; пластины для обогрева; насосы тепловые; насадки для газовых горелок; коллекторы солнечные тепловые [отопление]; клапаны для регулирования уровня в резервуарах; клапаны термостатические [части нагревательных установок]; баки расширительные для систем центрального отопления; бойлеры, за исключением частей машин; аккумуляторы тепловые".
В поступившем возражении выражено мнение о том, что регистрация товарного знака по свидетельству N 927242 в отношении товаров 11 класса МКТУ произведена в нарушение требований, установленных пунктами 3(1), 6(2) статьи 1483 Кодекса.
Доводы возражения сводятся к следующему:
- оспариваемый товарный знак "" (1) сходен до степени смешения с товарными знаками, принадлежащими лицу, подавшему возражение, а именно "" по свидетельству N 746762 с приоритетом от 28.06.2010 - (2), "" по свидетельству N 729059 с приоритетом от 12.08.2019 - (3), "" по свидетельству N 455674 с приоритетом от 24.07.2019 - (4);
- сходство сравниваемых знаков обусловлено фонетическим и семантическим тождеством сильных элементов "Siberia", занимающих в сравниваемых знаках начальную позицию, а также общим зрительным впечатлением сравниваемых словесных элементов, которые выполнены буквами одного алфавита, одинаковым графическим написанием. При этом наличие в сравниваемых знаках иных словесных элементов в целом не влияет на общее сходное фонетическое и зрительное впечатление;
- товары 11 класса МКТУ, указанные в перечнях оспариваемого и противопоставленных товарных знаков, тождественны либо однородны;
- дополнительным доказательством предоставления правовой охраны товарному знаку "Siberia Evolution" по свидетельству N 927242 в нарушение пункта 6 статьи 1483 Кодекса является наличие на дату его приоритета товарных знаков "" по свидетельству N 512440 с приоритетом от 26.03.2013 - (5) и "" по свидетельству N 755983 с приоритетом от 13.03.2019 - (6), зарегистрированных на имя иных лиц в отношении однородных товаров 11 класса КТУ;
- несоответствие оспариваемого товарного знака требованиям пункта 3(1) статьи 1483 Кодекса обусловлено тем, что регистрация данного товарного знака на имя ООО "Развитие" способен ввести в заблуждение потребителя относительно товара, его качества, изготовителя и места производства, так как:
- газовые напольные котлы (отопительные аппараты) и водонагреватели с наименованиями "Siberia" и "Siberia Dream" производятся и реализуются АО "Ростовгазоаппарат" с 2006 года и по настоящее временя;
- качество производимых и реализуемых АО "Ростовгазоаппарат" указанных выше товаров подтверждается большим количеством дипломов, сертификатов, свидетельств и деклараций качества за 2006 - 2021 годы, скриншотом официального сайта "100 лучших товаров России" (100best.ru). Товары с наименованиями "Siberia" и "Siberia Dream" за период с 2006 года по настоящее время становились неоднократными лауреатами регионального конкурса "Лучшие товары Дона" и программы "100 лучших товаров России". Также у АО "Ростовгазоаппарат" имеется свидетельство о присвоении знака соответствия Системы добровольной сертификации "Сделано на Дону" от 14 ноября 2013 года;
- место производства товаров АО "Ростовгазоаппарат" расположено по юридическому адресу организации - Ростовская область, г. Ростов-на-Дону, ул. 19-я Линия, д. 57, в то время как юридическим адресом правообладателя оспариваемой регистрации является Ростовская область, г. Ростов-на-Дону, ул. 32-я Линия, д. 7Б, ком. 1. Следовательно, осуществление в одном городе деятельности лица, подавшего возражение, и правообладателя оспариваемой регистрации в отношении однородных товаров, способно ввести потребителя в заблуждение относительно изготовителя товаров и места их производства, поскольку совпадение сильных словесных элементов сравниваемых товарных знаков, которые используются для индивидуализации товаров различных предприятий, находящихся неподалеку друг от друга, создает реальную угрозу смешения наименований товаров с позиции рядового потребителя.
На основании вышеизложенного лицо, подавшее возражение, просит признать недействительным предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству N 927242 в отношении всех товаров 11 класса МКТУ, для которых он зарегистрирован.
В подтверждение изложенных доводов лицом, подавшим возражение, были представлены следующие материалы:
1. Сведения о товарных знаках "SIBERIA Dream" по свидетельствам NN 455674, 729059, 746762;
2. Сведения о патенте на промышленный образец N 63149;
3. Сведения о товарном знаке "Siberia Evolution" по свидетельству N 927242;
4. Копии сертификатов соответствия;
5. Копии рекламных материалов за 2006 - 2007 годы;
6. Скриншот официального сайта АО "Ростовгазоаппарат" (rndgaz.ru);
7. Скриншот официального сайта "100 лучших товаров России";
8. Копии почетных дипломов, дипломов, сертификатов, свидетельств и деклараций качества за 2006 - 2021 годы;
9. Выписка из ЕГРЮЛ в отношении АО "Ростовгазоаппарат".
Позиция правообладателя, надлежащим образом ознакомленного с материалами возражения, сводится к следующему.
- сравниваемые товарные знаки "" (1) и "" по свидетельству N 746762 - (2), "" по свидетельству N 729059 - (3), "" по свидетельству N 455674 - (4) не являются сходными, так как имеют разное смысловое значение;
- так, словесные элементы "Siberia Evolution" и "Siberia Dream" представляют собой словосочетания, в которых составляющие их слова связаны между собой семантически и грамматически. При этом в словосочетаниях "Siberia Evolution" и "Siberia Dream" основным элементом, на который падает логической ударение, являются слова "Evolution/Эволюция" и "Dream/Мечта", в то время как слово "Siberia/Сибирская" является уточняющей дефиницией;
- довод о несходстве сравниваемых товарных знаков подтверждается практикой Роспатента, а именно регистрацией товарных знаков на имя иных лиц в отношении товаров 11 класса МКТУ, включающих словесный элемент, состоящий из двух слов, одним из которых является слово "Siberia/Siberian/Сибири/";
- правообладатель также отмечает, что сопоставляемые товары 11 класса МКТУ, относятся к отопительному оборудованию и имеют производственно-техническое назначение, в связи с чем, их выбор требует внимания и профессионализма, следовательно, вероятность смешения в таком случае низкая;
- в отношении указанных в возражении товарных знаков "" по свидетельству N 512440 (5) и "" по свидетельству N 755983 (6), правообладатель отметить, что вопрос о предоставлении правовой охраны данным товарным знакам в рамках настоящего возражения не может быть рассмотрен, кроме того, лицо, подавшее возражение, не обладает исключительным правом на данные товарные знаки, в связи с чем не могут учитываться при рассмотрении настоящего возражения;
- что касается довода лица, подавшего возражение, относительно несоответствия оспариваемого товарного знака требованиям пункта 3(1) статьи 1483 Кодекса, то исходя из представленных материалов, он не доказан;
- изложенная выше позиция правообладателя подтверждается результатами социологического опроса Института социологии ФНИСЦ РАН, проведенного с 02.08.2023 по 21.08.2023 среди совершеннолетних жителей РФ - потребителей газовых, отопительных котлов; водонагревательных аппаратов; газогенераторов (установок); газовых горелок; печей (отопительные приборы); отопительных электрических приборов; отопительных приборов, работающих на твердом, жидком или газообразном топливе; отопительных установок; топливных экономайзеров (11 класс МКТУ), с целью определения наличия или отсутствия сходства до степени между товарными знаками "" (1) и "" по свидетельству N 455674 с приоритетом от 24.07.2019 - (4).
В подтверждение изложенного, правообладателем были представлены следующие материалы:
10. Заключение N 139-2023 от 23.08.2023;
11. Пояснительная записка к CD-диску и ссылке на файл с контрольными аудиозаписями, результаты которых представлены в заключении N 139-2023 от 23.08.2023;
12. Пояснительная записка к протоколу осмотра доказательств;
13. Протокол осмотра доказательств;
14. Отзыв о Заключении, подготовленном Лабораторией социологической экспертизы Института социологии ФГБУН "Федеральный научно-исследовательский социологический центр РАН".
Ознакомившись с отзывом правообладателя лицо, подавшее возражение, представило дополнительные пояснения, доводы которого сводятся к следующему:
- принятое Роспатентом решение о государственной регистрации оспариваемого товарного знака "Siberia Evolution" противоречит ранее принятым решениям Роспатента при схожих ситуациях. Так, решениями Роспатента отказано в государственной регистрации в качестве товарных знаков обозначений "SIBERIA", "SIBERIA Fortis", "SIBERIA Grand", "SIBERIA TopLine" и "SIBERIA THERMOLABS", заявленных на имя лица, подавшего возражение, в связи со сходством до степени смешения с товарными знаками "" по свидетельству N 512440 (5) и "" по свидетельству N 755983 (6). При этом экспертизой было отмечено, что сходство сравниваемых обозначений обусловлено за счет высокой степени фонетического сходства словесных элементов "SIBERIA" -"СИБИРЬ" - СИБЕРИЯ", на которые падает логическое ударение;
- довод правообладателя о том, что основным элементом в оспариваемом товарном знаке "" является слово "Evolution", а слово "Siberia" является уточняющей дефиницией, не соответствует действительности. Так, обозначение "Siberia Evolution" переводится как два отдельных слова "Сибирь Эволюция", но не как словосочетание "Эволюция Сибири/Evolution of Siberia" или же "Сибирская Эволюция/Siberian Evolution", следовательно, в обозначении "Siberia Evolution" отсутствует смысловая и грамматическая связь между словесными элементами "Siberia" и "legend";
- лицо, подавшее возражение, отмечает, что на рынке отопительного оборудования в названиях котлов всегда используется несколько слов, причем логическое ударение всегда падает на первое слово, обозначающее общий бренд компании-производителя либо линейку отопительного оборудования, а второе слово всегда указывает на конкретную модель товара этого бренда или из этой линейки.
Соответственно большинство потребителей уже по первому слову могут предположить, что "Siberia" - это линейка товаров производства АО "Ростовгазоаппарат" или его бренд, a "Evolution" - это название конкретной модели отопительного оборудования в рамках соответствующих линейки или бренда, соответственно, приобретая отопительное оборудование под оспариваемым товарным знаком "", потребитель может полагать, что приобретает новую модель отопительного оборудования из линейки "Siberia" от производителя АО "Ростовгазоаппарат", что не соответствует действительности и в связи с чем потребитель может быть введен в заблуждение;
- ООО "Развитие" является лицом, аффилированным с бывшим официальным дилером АО "Ростовгазоаппарат" - ООО "Содружество", Что дополнительно подтверждает, что действия ООО "Развитие" по государственной регистрации товарного знака изначально направлены на введение потребителя в заблуждение относительно товара, его изготовителя и места производства, а также преследуют получение необоснованных преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности за счет использования обозначений, ранее ставших известными потребителю в связи с деятельностью АО "Ростовгазоаппарат", что свидетельствует о предоставлении правовой охраны в нарушение пункта 3 статьи 1483 Кодекса;
- в Заключении N 139-2023 от 23.08.2023 о результатах социологического опроса, представленном ООО "Развитие", отсутствует ряд критически важных сведений о социально-демографической и географической структуре выборки, а исследование, положенное в основу указанного заключения, имеет ряд существенных изъянов в части формулировок вопросов, в связи с чем с учетом выявленных Фондом "ВЦИОМ" недостатков, данные и выводы, представленные в Заключении, являются ненадежными и недостоверными и не могут быть использованы в качестве доказательства по настоящему спору;
- дополнительно лицо, подавшее возражение, обращает внимание, что социологический опрос проводился лишь в отношении одного товарного знака "" по свидетельству N 455674 (4), без проведения сравнения с иными товарными знаками: "" по свидетельству N 746762 - (2), "" по свидетельству N 729059 - (3).
В подтверждение изложенного, лицом, подавшим возражение, были представлены следующие материалы:
15. Решения Роспатента об отказе в государственной регистрации товарных знаков по заявкам N 2019736108 ("SIBERIA"); N 2020713361 ("SIBERIA Fortis"); N 2020713362 ("SIBERIA Grand"); N 2020713365 ("SIBERIA TopLine"); N 2020729480 ("SIBERIA THERMOLABS");
16. Сертификат соответствия на аппараты отопительные "Siberia Legend" N ЕАЭС RU C-RU.AB53.B.07009/23 серияRUN 0421074 от 26 апреля 2023 года;
17. Скриншоты с официального сайта ООО "Развитие" (https://siberiatech.ru/) от 28.09.2023; 28 августа 2023 года;
18. Статья Медведева Н.Ю. "Социологический опрос как доказательство смешения товарных знаков потребителями;
19. Договоры поставки оптовых партий товара (N 195-и-18 от 18.12.2018; N 150-11-19 от 11.12.2019;
20. Выборка договор аренды нежилого помещения от 2019-2020 гг;
21. Выписки из ЕГРЮЛ в отношении ООО "Развитие", ООО "Содружество";
22. Рецензия Фонда "ВЦИОМ" на Заключение N 139-2023 от 23.08.2023;
23. Информационное письмо Фонда "ВЦИОМ"N 155Ф-2023-Й от 31.10.2023.
Изучив материалы дела и заслушав лиц, участвующих в рассмотрении возражения, коллегия установила следующее.
С учетом даты (05.08.2022) приоритета оспариваемого товарного знака правовая база для оценки его охраноспособности включает в себя Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для совершения юридически значимых действий по государственной регистрации товарных знаков, знаков обслуживания, коллективных знаков, утвержденные приказом Министерства экономического развития Российской Федерации от 20.07.2015 N 482, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 18.08.2015 за N 38572, введенные в действие 31.08.2015 (далее - Правила).
В соответствии с подпунктом 1 пункта 3 статьи 1483 Кодекса не допускается государственная регистрация в качестве товарных знаков обозначений, представляющих собой или содержащих элементы, являющиеся ложными или способными ввести в заблуждение потребителя относительно товара либо его изготовителя.
Согласно пункту 37 Правил к ложным или способным ввести потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя обозначениям относятся, в частности, обозначения, порождающие в сознании потребителя представление об определенном качестве товара, его изготовителе или месте происхождения, которое не соответствует действительности.
В случае если ложным или вводящим в заблуждение является хотя бы один из элементов обозначения, то обозначение признается ложным или вводящим в заблуждение.
В соответствии с требованиями пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с:
1) товарными знаками других лиц, заявленными на регистрацию в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет, если заявка на государственную регистрацию товарного знака не отозвана или не признана отозванной;
2) товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет.
В соответствии с пунктом 41 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением (товарным знаком), если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
В соответствии с положениями пункта 42 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы.
Сходство словесных обозначений оценивается по звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) признакам.
Признаки, указанные в настоящем пункте, учитываются как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях.
В соответствии с пунктом 45 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному изготовителю.
При этом принимаются во внимание род, вид товаров, их потребительские свойства, функциональное назначение, вид материала, из которого они изготовлены, взаимодополняемость либо взаимозаменяемость товаров, условия и каналы их реализации (общее место продажи, продажа через розничную либо оптовую сеть), круг потребителей и другие признаки.
В соответствии с порядком оспаривания и признания недействительной предоставления правовой охраны товарному знаку, установленным пунктом 2 статьи 1513 Кодекса, возражение против предоставления правовой охраны товарному знаку подается заинтересованным лицом.
Заинтересованность лица, подавшего возражение, обусловлена тем, что АО "Ростовгазоаппарат" является правообладателем товарных знаков "" по свидетельству N 746762 с приоритетом от 28.06.2010 - (2), "" по свидетельству N 729059 с приоритетом от 12.08.2019 - (3), "" по свидетельству N 455674 с приоритетом от 24.07.2019 - (4), с которым оспариваемый товарный знак (1) является сходным до степени смешения, а также осуществлением деятельности по производству товаров 11 класса МКТУ, однородных товарам оспариваемого товарного знака.
Оспариваемый товарный знак "" по свидетельству N 927242 - (1) представляет собой словесное обозначение, выполненное буквами латинского алфавита стандартным шрифтом.
Правовая охрана товарному знаку (1) предоставлена в отношении товаров 11 класса МКТУ "котлы газовые; котлы для прачечных; котлы отопительные; пробки для радиаторов; радиаторы [для отопления]; радиаторы центрального отопления; радиаторы электрические; увлажнители для радиаторов центрального отопления; элементы нагревательные; шиберы для регулирования тяги [отопление]; установки отопительные; установки отопительные, работающие на горячей воде; установки для производства пара; принадлежности регулировочные и предохранительные для газопроводов; принадлежности регулировочные для водяных или газовых приборов и водопроводов или газопроводов; принадлежности предохранительные для водяных или газовых приборов и водо- или газопроводов; приборы отопительно-нагревательные, работающие на твердом, жидком и газообразном топливе; приборы и установки санитарно-технические; приборы для очистки газов; питатели для отопительных котлов; пластины для обогрева; насосы тепловые; насадки для газовых горелок; коллекторы солнечные тепловые [отопление]; клапаны для регулирования уровня в резервуарах; клапаны термостатические [части нагревательных установок]; баки расширительные для систем центрального отопления; бойлеры, за исключением частей машин; аккумуляторы тепловые".
Согласно доводам возражения правовая охрана товарному знаку по свидетельству N 927242 в отношении всех товаров 11 класса МКТУ, для которых он зарегистрирован, произведена в нарушение требований, установленных пунктами 3(1) и 6(2) статьи 1483 Кодекса.
Анализ оспариваемого товарного знака на соответствие требованиям пункта 3(1) статьи 1483 Кодекса показал следующее.
Согласно словарно-справочным источникам обозначение "Siberia Evolution", где в переводе с английского языка на русский язык "Siberia" - Сибирь, "Evolution" - эволюция - процесс необратимых исторических изменений в природе и обществе (см. https://translate.yandex.ru/; "Большая российская энциклопедия" на сайте https://old.bigenc.ru/) в отношении оспариваемых товаров 11 класса МКТУ не несет в себе информации, в том числе ложной или способной вводить потребителя в заблуждение относительно товара или его изготовителя.
Вместе с тем, способность обозначения вводить потребителя в заблуждение относительно производителя, может возникнуть в результате ассоциации, в частности, с другим лицом, основанной на предшествующем опыте.
Для вывода о возникновении такой ассоциации необходимо наличие доказательств, не только подтверждающих производство товаров, маркированных соответствующим обозначением, иным производителем, но и подтверждение возникновения у потребителей стойкой ассоциативной связи между самими товарами и его предшествующим производителем.
Для такого подтверждения необходимо представить сведения о том, что потребитель был осведомлен о ранее существовавшем обозначении и ассоциирует его с иным лицом (конкретным производителем), не являющимся правообладателем оспариваемого товарного знака, сведения о длительности и интенсивности использования соответствующего обозначения в отношении оспариваемых товаров, о территории и объемах поставляемых товаров, маркируемых сходным обозначением, о затратах на рекламу и другие сведения.
Лицо, подавшее возражение, утверждает, что производство отопительного оборудование под обозначением "Siberia" и "Siberia Dream" фактически осуществляется с 2006 года по настоящее время.
Анализ материалов, представленных лицом, подавшим возражение, показал, что АО "Ростовгазоаппарат" является изготовителем продукции - аппараты отопительные газовые бытовые с водяным контуром и комбинированные; котлы отопительные газовые; котлы газовые двухконтурные настенные под обозначениями "Siberia", "Siberia topline" "Siberia Dream".
Однако материалы возражения не содержат фактического подтверждения производства товаров Акционерным обществом "Ростовгазоаппарат", например, сведений о территории и объемах произведенной и реализованной продукции, о затратах на рекламу, об информированности потребителя до даты приоритета оспариваемой регистрации.
Что касается представленных двух договоров на поставку товаров [19], то к договорам не были приложены спецификации, являющиеся неотъемлемой частью договоров, что не позволяет коллегии установить какие конкретно товары, под каким обозначением и в каком количестве были изготовлены и поставлены.
К рекламным материалам [5] не приложены договоры на изготовление рекламной продукции, сведения о тираже выпущенной продукции.
Таким образом, у коллегии отсутствуют основания для вывода о том, что у российского потребителя до даты приоритета оспариваемого товарного знака (1) сложилась устойчивая ассоциативная связь оспариваемого обозначения с лицом, подавшим возражение, и, следовательно, довод лица, подавшего возражение, о несоответствии товарного знака по свидетельству N 927242 пункту 3(1) статьи 1483 Кодекса не доказан.
Несоответствие оспариваемого товарного знака требованиям пункта 6 (2) статьи 1483 Кодекса в возражении обусловлено тем, что оспариваемый товарный знак "" (1) сходен до степени смешения с товарными знаками "" по свидетельству N 746762 с приоритетом от 28.06.2010 - (2), "" по свидетельству N 729059 с приоритетом от 12.08.2019 - (3), "" по свидетельству N 455674 с приоритетом от 24.07.2019 - (4).
Противопоставленные товарные знаки (2, 3, 4) являются словесными, выполненными буквами латинского алфавита.
Правовая охрана товарному знаку (2) предоставлена в отношении следующих товаров 11 класса МКТУ "абажуры; аккумуляторы пара; аккумуляторы тепловые; антиобледенители для транспортных средств; аппараты дезинфекционные для медицинских целей; аппараты дистилляционные; аппараты для высушивания; аппараты для гидромассажных ванн; аппараты для дезинфекции; аппараты для дезодорации воздуха; аппараты для загара [солярии]; аппараты для ионизации воздуха или воды; аппараты для обжаривания кофе; аппараты для охлаждения напитков; аппараты для сушки рук в умывальных комнатах; аппараты для сушки фруктов; аппараты и машины для очистки воды; аппараты и машины холодильные; аппараты и установки сушильные; аппараты морозильные; аппараты нагревательные и охлаждающие для раздачи напитков; аппараты сушильные; баки охладительные для печей; баки расширительные для систем центрального отопления; бачки смывные для туалетов; башни для дистилляции; биде; бойлеры, за исключением частей машин; ванны; ванны [сосуды] гидромассажные; ванны сидячие; вафельницы электрические; вентиляторы [кондиционирование воздуха]; вентиляторы [части установок для кондиционирования воздуха]; вентиляторы бытовые электрические; вертела; витрины охлаждающие; витрины тепловые; водонагреватели; водонагреватели [аппараты]; водоспуски для туалетов; воздухонагреватели; воздухоочистители для кухонь; газоохладители, не являющиеся частями машин; генераторы ацетиленовые; генераторы микропузырьков для ванн; гидранты; гирлянды световые для праздничных декораций; горелки; горелки ацетиленовые; горелки газовые; горелки для ламп; горелки для уничтожения бактерий; горелки калильные; горелки кислородно-водородные; горелки лабораторные; горелки масляные; горелки спиртовые; грелки; грелки для ног электрические или неэлектрические; грелки для постели; грелки для рук с USB-питанием; грелки карманные; грелки с ручками для согревания постели; грили [аппараты кухонные]; дегидраторы для пищевых продуктов, электрические; держатели для абажуров; дистилляторы; души; емкости холодильные; зажигалки; зажигалки газовые; запальники фрикционные для поджига газа; заслонки дымоходов; змеевики [части дистилляционных, отопительных или охладительных установок]; зольники для печей; йогуртницы электрические; испарители; кабины душевые; кабины передвижные для турецких бань; калориферы; камеры морозильные электрические; камеры холодильные; камины комнатные; каналы дымоходные; каркасы печные; клапаны воздушные неавтоматические для паровых отопительных установок; клапаны для регулирования уровня в резервуарах; клапаны термостатические [части нагревательных установок]; ковры с электрообогревом; колбы ламп; колбы электрических ламп; коллекторы солнечные тепловые [отопление]; колонны дистилляционные; колосники для печей; колпаки вытяжные; колпаки вытяжные лабораторные; колпаки шаровые для ламп; кондиционеры; кондиционеры для транспортных средств; котлы газовые; котлы для прачечных; котлы отопительные; кофеварки электрические; краны; краны для труб и трубопроводов; краны-смесители для водопроводных труб; кузницы портативные; куски лавы, используемые в мангалах; кускусницы электрические; лампочки для новогодних елок электрические; лампы ацетиленовые; лампы взрывобезопасные; лампы газонаполненные; лампы для завивки; лампы для маникюра; лампы для отверждения, не для медицинских целей; лампы для очистки воздуха бактерицидные; лампы для указателей поворота для транспортных средств; лампы дуговые; лампы лабораторные; лампы масляные; лампы ультрафиолетового излучения, за исключением медицинских; лампы шахтерские; лампы электрические; люстры; мангалы; машины для выпечки хлеба; машины для полива и орошения сельскохозяйственные; машины для приготовления мороженого; машины электрические бытовые для приготовления пирогов из толченого риса; мультиварки; муфты для обогрева ног электрические; нагреватели для ванн; нагреватели для утюгов; нагреватели погружаемые; насадки для газовых горелок; насадки для кранов антиразбрызгивающие; насосы тепловые; нити для электрических ламп; нити магниевые для осветительных приборов; нити накала электрические; номера для зданий светящиеся; носки с электрообогревом; обогреватели стекол транспортных средств; оборудование для бань с горячим воздухом; оборудование для ванных комнат; оборудование для загрузки печей; оборудование для обжиговых печей [опоры]; оборудование для саун; оборудование и установки холодильные; огни указателей поворота для велосипедов; одежда с электрическим подогревом; одеяла с электрообогревом, за исключением медицинских; отпариватели для тканей; отражатели для ламп; отражатели для транспортных средств; очаги; панели варочные электрические; пароварки электрические; парогенераторы, за исключением частей машин; пастеризаторы; патроны для ламп; патроны для электрических ламп; перколяторы для кофе электрические; печи [отопительные приборы]; печи для хлебобулочных изделий; печи канальные; печи кухонные [шкафы духовые]; печи микроволновые [для приготовления пищи]; печи микроволновые для промышленных целей; печи мусоросжигательные; печи обжиговые; печи солнечные; печи стоматологические; печи, за исключением лабораторных; писсуары, являющиеся санитарно-техническим оборудованием; питатели для отопительных котлов; пластины для обогрева; плиты кухонные; плиты нагревательные; погреба винные электрические; подогреватели бутылочек с сосками электрические; подогреватели для аквариумов; подогреватели для чашек с USB-питанием; подсветки для аквариумов; подушки с электрообогревом, за исключением медицинских; помещения стерильные [установки санитарные]; прессы для приготовления тортилий электрические; приборы водозаборные; приборы дезодорационные, за исключением предназначенных для личного пользования; приборы для обезвоживания пищевых отходов; приборы для окуривания, за исключением медицинских; приборы для очистки газов; приборы для очистки масел; приборы для подогрева клея; приборы для приготовления йогурта электрические; приборы для сушки кормов; приборы для фильтрования воды; приборы и машины для очистки воздуха; приборы и машины для производства льда; приборы и установки для охлаждения; приборы и установки для тепловой обработки пищевых продуктов; приборы и установки осветительные; приборы и установки санитарно-технические; приборы нагревательные кухонные; приборы осветительные для транспортных средств; приборы осветительные светодиодные; приборы отопительно-нагревательные, работающие на твердом, жидком и газообразном топливе; приборы отопительные электрические; приборы отопительные, работающие на горячем воздухе; приборы с сухим паром для ухода за лицом [сауны для лица]; принадлежности предохранительные для водяных или газовых приборов и водо- или газопроводов; принадлежности предохранительные и регулировочные для газовых приборов; принадлежности регулировочные для водяных или газовых приборов и водопроводов или газопроводов; принадлежности регулировочные и предохранительные для водопроводного оборудования; принадлежности регулировочные и предохранительные для газопроводов; приспособления для поворачивания вертела; приспособления для подогрева блюд; приспособления противоослепляющие для транспортных средств [аксессуары для ламп]; приспособления с вертелом для жарки мяса; пробки для радиаторов; прожекторы; прожекторы подводные; прокладки водопроводных кранов; пушки тепловые; радиаторы [для отопления]; радиаторы центрального отопления; радиаторы электрические; раковины; распределители дезинфицирующих средств для туалетов; рассеиватели ирригационные капельные [ирригационные аксессуары]; рассеиватели света; реакторы ядерные; регенераторы тепла; резервуары для хранения воды под давлением; ростеры; светильники; светильники напольные; светильники плафонные потолочные; сиденья для туалетов; системы гидропонные; системы осветительные для летательных аппаратов; скороварки электрические; скороварки электрические [автоклавы]; скрубберы [части газовых установок]; стекло ламповое; стерилизаторы; стерилизаторы воды; стерилизаторы воздуха; сушилки воздушные; сушилки для белья электрические; сушилки для волос; сушилки для солода; сушилки для табака; тажины электрические; теплообменники, за исключением частей машин; термопоты; термосы электрические; торшеры; тостеры; трубки газоразрядные для освещения электрические; трубки для ламп; трубки люминесцентные для освещения; трубы [части санитарно-технических систем]; трубы жаровые отопительных котлов; трубы отопительных котлов; туалеты [ватерклозеты]; туалеты передвижные; увлажнители для радиаторов центрального отопления; умывальники [части санитарно-технического оборудования]; унитазы для туалетов; установки водопроводные; установки для ванных комнат санитарно-технические; установки для кондиционирования воздуха; установки для обессоливания морской воды; установки для обработки ядерного топлива и замедлителей ядерных реакций; установки для орошения автоматические; установки для охлаждения воды; установки для охлаждения жидкостей; установки для охлаждения молока; установки для охлаждения табака; установки для очистки воды; установки для очистки сточных вод; установки для производства пара; установки для распределения воды; установки для фильтрования воздуха; установки для хлорирования воды в плавательных бассейнах; установки и аппараты вентиляционные [кондиционирование воздуха]; установки и аппараты вентиляционные [кондиционирование воздуха] для транспортных средств; установки и аппараты для умягчения воды; установки и машины для охлаждения; установки отопительные; установки отопительные для транспортных средств; установки отопительные, работающие на горячей воде; установки полимеризационные; установки систем водоснабжения; установки факельные для нефтяной промышленности; устройства автоматические для транспортировки золы; устройства для образования вихревого движения воды; устройства для охлаждения воздуха; устройства фильтрационные для аквариумов; утварь для приготовления пищи электрическая; факелы; фары для автомобилей; фары для транспортных средств; фильтры для кондиционирования воздуха; фильтры для питьевой воды; фитили для печей на жидком топливе; фонари для автомобилей; фонари для велосипедов; фонари для мотоциклов; фонари для транспортных средств; фонари карманные; фонари налобные; фонари осветительные; фонари свечные; фонари уличные; фонарики бумажные для праздничного убранства; фонтаны; фонтаны декоративные; фонтаны шоколадные электрические; фритюрницы воздушные; фритюрницы электрические; фурнитура для печей фасонная; футеровка огнеупорная для печей; хлебопечи; холодильники; холодильники, устройства охлаждающие и морозильники для хранения медицинские; хроматографы для промышленных целей; чайники электрические; шиберы для регулирования тяги [отопление]; шкафы для дезинфекции книг; шкафы холодильные; электроды угольные для дуговых ламп; элементы нагревательные".
Правовая охрана товарному знаку (2) предоставлена в отношении следующих товаров 11 класса МКТУ "абажуры; аккумуляторы пара; аккумуляторы тепловые; антиобледенители для транспортных средств; аппараты дезинфекционные для медицинских целей; аппараты дистилляционные; аппараты для высушивания; аппараты для гидромассажных ванн; аппараты для дезинфекции; аппараты для дезодорации воздуха; аппараты для загара [солярии]; аппараты для ионизации воздуха или воды; аппараты для обжаривания кофе; аппараты для охлаждения напитков; аппараты для сушки рук в умывальных комнатах; аппараты для сушки фруктов; аппараты и машины для очистки воды; аппараты и машины холодильные; аппараты и установки сушильные; аппараты морозильные; аппараты нагревательные и охлаждающие для раздачи напитков; аппараты сушильные; баки охладительные для печей; баки расширительные для систем центрального отопления; бачки смывные для туалетов; башни для дистилляции; биде; бойлеры, за исключением частей машин; ванны; ванны [сосуды] гидромассажные; ванны сидячие; вафельницы электрические; вентиляторы [кондиционирование воздуха]; вентиляторы [части установок для кондиционирования воздуха]; вентиляторы бытовые электрические; вертела; витрины охлаждающие; витрины тепловые; водонагреватели; водонагреватели [аппараты]; водоспуски для туалетов; воздухонагреватели; воздухоочистители для кухонь; газоохладители, не являющиеся частями машин; генераторы ацетиленовые; генераторы микропузырьков для ванн; гидранты; гирлянды световые для праздничных декораций; горелки; горелки ацетиленовые; горелки газовые; горелки для ламп; горелки для уничтожения бактерий; горелки калильные; горелки кислородно-водородные; горелки лабораторные; горелки масляные; горелки спиртовые; грелки; грелки для ног электрические или неэлектрические; грелки для постели; грелки для рук с USB-питанием; грелки карманные; грелки с ручками для согревания постели; грили [аппараты кухонные]; дегидраторы для пищевых продуктов, электрические; держатели для абажуров; дистилляторы; души; емкости холодильные; зажигалки; зажигалки газовые; запальники фрикционные для поджига газа; заслонки дымоходов; змеевики [части дистилляционных, отопительных или охладительных установок]; зольники для печей; испарители; йогуртницы электрические; кабины душевые; кабины передвижные для турецких бань; калориферы; камеры морозильные электрические; камеры холодильные; камины комнатные; каналы дымоходные; каркасы печные; клапаны воздушные неавтоматические для паровых отопительных установок; клапаны для регулирования уровня в резервуарах; клапаны термостатические [части нагревательных установок]; ковры с электрообогревом; колбы ламп; колбы электрических ламп; коллекторы солнечные тепловые [отопление]; колонны дистилляционные; колосники для печей; колпаки вытяжные; колпаки вытяжные лабораторные; колпаки шаровые для ламп; кондиционеры; кондиционеры для транспортных средств; котлы газовые; котлы для прачечных; котлы отопительные; кофеварки электрические; краны; краны для труб и трубопроводов; краны-смесители для водопроводных труб; кузницы портативные; куски лавы, используемые в мангалах; кускусницы электрические; лампочки для новогодних елок электрические; лампы ацетиленовые; лампы взрывобезопасные; лампы газонаполненные; лампы для завивки; лампы для маникюра; лампы для отверждения, не для медицинских целей; лампы для очистки воздуха бактерицидные; лампы для указателей поворота для транспортных средств; лампы дуговые; лампы лабораторные; лампы масляные; лампы ультрафиолетового излучения, за исключением медицинских; лампы шахтерские; лампы электрические; люстры; мангалы; машины для выпечки хлеба; машины для полива и орошения сельскохозяйственные; машины для приготовления мороженого; машины электрические бытовые для приготовления пирогов из толченого риса; мультиварки; муфты для обогрева ног электрические; нагреватели для ванн; нагреватели для утюгов; нагреватели погружаемые; насадки для газовых горелок; насадки для кранов антиразбрызгивающие; насосы тепловые; нити для электрических ламп; нити магниевые для осветительных приборов; нити накала электрические; номера для зданий светящиеся; носки с электрообогревом; обогреватели стекол транспортных средств; оборудование для бань с горячим воздухом; оборудование для ванных комнат; оборудование для загрузки печей; оборудование для обжиговых печей [опоры]; оборудование для саун; оборудование и установки холодильные; огни указателей поворота для велосипедов; одежда с электрическим подогревом; одеяла с электрообогревом, за исключением медицинских; отпариватели для тканей; отражатели для ламп; отражатели для транспортных средств; очаги; панели варочные электрические; пароварки электрические; парогенераторы, за исключением частей машин; пастеризаторы; патроны для ламп; патроны для электрических ламп; перколяторы для кофе электрические; печи [отопительные приборы]; печи для хлебобулочных изделий; печи канальные; печи кухонные [шкафы духовые]; печи микроволновые [для приготовления пищи]; печи микроволновые для промышленных целей; печи мусоросжигательные; печи обжиговые; печи солнечные; печи стоматологические; печи, за исключением лабораторных; писсуары, являющиеся санитарно-техническим оборудованием; питатели для отопительных котлов; пластины для обогрева; плиты кухонные; плиты нагревательные; погреба винные электрические; подогреватели бутылочек с сосками электрические; подогреватели для аквариумов; подогреватели для чашек с USB-питанием; подсветки для аквариумов; подушки с электрообогревом, за исключением медицинских; помещения стерильные [установки санитарные]; прессы для приготовления тортилий электрические; приборы водозаборные; приборы дезодорационные, за исключением предназначенных для личного пользования; приборы для обезвоживания пищевых отходов; приборы для окуривания, за исключением медицинских; приборы для очистки газов; приборы для очистки масел; приборы для подогрева клея; приборы для приготовления йогурта электрические; приборы для сушки кормов; приборы для фильтрования воды; приборы и машины для очистки воздуха; приборы и машины для производства льда; приборы и установки для охлаждения; приборы и установки для тепловой обработки пищевых продуктов; приборы и установки осветительные; приборы и установки санитарно-технические; приборы нагревательные кухонные; приборы осветительные для транспортных средств; приборы осветительные светодиодные; приборы отопительно-нагревательные, работающие на твердом, жидком и газообразном топливе; приборы отопительные электрические; приборы отопительные, работающие на горячем воздухе; приборы с сухим паром для ухода за лицом [сауны для лица]; принадлежности предохранительные для водяных или газовых приборов и водо- или газопроводов; принадлежности предохранительные и регулировочные для газовых приборов; принадлежности регулировочные для водяных или газовых приборов и водопроводов или газопроводов; принадлежности регулировочные и предохранительные для водопроводного оборудования; принадлежности регулировочные и предохранительные для газопроводов; приспособления для поворачивания вертела; приспособления для подогрева блюд; приспособления противоослепляющие для транспортных средств [аксессуары для ламп]; приспособления с вертелом для жарки мяса; пробки для радиаторов; прожекторы; прожекторы подводные; прокладки водопроводных кранов; пушки тепловые; радиаторы [для отопления]; радиаторы центрального отопления; радиаторы электрические; раковины; распределители дезинфицирующих средств для туалетов; рассеиватели ирригационные капельные [ирригационные аксессуары]; рассеиватели света; реакторы ядерные; регенераторы тепла; резервуары для хранения воды под давлением; ростеры; светильники; светильники напольные; светильники плафонные потолочные; сиденья для туалетов; системы гидропонные; системы осветительные для летательных аппаратов; скороварки электрические; скороварки электрические [автоклавы]; скрубберы [части газовых установок]; стекло ламповое; стерилизаторы; стерилизаторы воды; стерилизаторы воздуха; сушилки воздушные; сушилки для белья электрические; сушилки для волос; сушилки для солода; сушилки для табака; тажины электрические; теплообменники, за исключением частей машин; термопоты; термосы электрические; торшеры; тостеры; трубки газоразрядные для освещения электрические; трубки для ламп; трубки люминесцентные для освещения; трубы [части санитарно-технических систем]; трубы жаровые отопительных котлов; трубы отопительных котлов; туалеты [ватерклозеты]; туалеты передвижные; увлажнители для радиаторов центрального отопления; умывальники [части санитарно-технического оборудования]; унитазы для туалетов; установки водопроводные; установки для ванных комнат санитарно-технические; установки для кондиционирования воздуха; установки для обессоливания морской воды; установки для обработки ядерного топлива и замедлителей ядерных реакций; установки для орошения автоматические; установки для охлаждения воды; установки для охлаждения жидкостей; установки для охлаждения молока; установки для охлаждения табака; установки для очистки воды; установки для очистки сточных вод; установки для производства пара; установки для распределения воды; установки для фильтрования воздуха; установки для хлорирования воды в плавательных бассейнах; установки и аппараты вентиляционные [кондиционирование воздуха]; установки и аппараты вентиляционные [кондиционирование воздуха] для транспортных средств; установки и аппараты для умягчения воды; установки и машины для охлаждения; установки отопительные; установки отопительные для транспортных средств; установки отопительные, работающие на горячей воде; установки полимеризационные; установки систем водоснабжения; установки факельные для нефтяной промышленности; устройства автоматические для транспортировки золы; устройства для образования вихревого движения воды; устройства для охлаждения воздуха; устройства фильтрационные для аквариумов; утварь для приготовления пищи электрическая; факелы; фары для автомобилей; фары для транспортных средств; фильтры для кондиционирования воздуха; фильтры для питьевой воды; фитили для печей на жидком топливе; фонари для автомобилей; фонари для велосипедов; фонари для мотоциклов; фонари для транспортных средств; фонари карманные; фонари налобные; фонари осветительные; фонари свечные; фонари уличные; фонарики бумажные для праздничного убранства; фонтаны; фонтаны декоративные; фонтаны шоколадные электрические; фритюрницы воздушные; фритюрницы электрические; фурнитура для печей фасонная; футеровка огнеупорная для печей; хлебопечи; холодильники; холодильники, устройства охлаждающие и морозильники для хранения медицинские; хроматографы для промышленных целей; чайники электрические; шиберы для регулирования тяги [отопление]; шкафы для дезинфекции книг; шкафы холодильные; электроды угольные для дуговых ламп; элементы нагревательные".
Правовая охрана товарному знаку (2) предоставлена в отношении следующих товаров 11 класса МКТУ "котлы газовые; котлы отопительные; аппараты водонагревательные; газогенераторы (установки); горелки газовые; печи (отопительные приборы); приборы отопительные электрические; приборы отопительные, работающие на твердом, жидком или газообразном топливе; установки отопительные; экономайзеры топливные".
При анализе сравниваемых товарных знаков коллегия руководствуется требованиями пунктов 41, 42 Правил, а также правоприменительной практикой относительно вопроса сходства товарных знаков и однородности товаров, сформулированной в пункте 162 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23 апреля 2019 г. N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - Постановление Пленума Верховного Суда РФ), согласно которой для установления факта нарушения достаточно опасности, а не реального смешения товарного знака и спорного обозначения обычными потребителями соответствующих товаров. При этом смешение возможно, если в целом, несмотря на отдельные отличия, спорное обозначение может восприниматься указанными лицами в качестве соответствующего товарного знака или если потребитель может полагать, что обозначение используется тем же лицом или лицами, связанными с лицом, которому принадлежит товарный знак.
Вероятность смешения товарного знака и спорного обозначения определяется исходя из степени сходства обозначений и степени однородности товаров для указанных лиц. При этом смешение возможно и при низкой степени сходства, но идентичности (или близости) товаров или при низкой степени однородности товаров, но тождестве (или высокой степени сходства) товарного знака и спорного обозначения.
Сходство сравниваемых товарных знаков (1) и (2, 3, 4) обусловлено тем, что они включают тождественный фонетически и семантически и сходный визуально словесный элемент "Siberia".
При этом коллегия учитывала, что словесный элемент "Siberia" занимает первоначальное положение, в связи с чем внимание потребителя акцентируется в первую очередь именно на нем.
Сходство сравниваемых знаков (1) и (2, 3, 4) усиливается тем, что их словесные элементы "Siberia Evolution" и "Siberia dream" выполнены буквами одного алфавита, а также сходным графическим построением оспариваемого товарного знака и противопоставленных товарных знаков (3), (4), в которых словесные элементы расположены на одной линии по горизонтали.
Что касается семантического признака сходства, то словесные элементы сравниваемых знаков "Siberia Evolution" и "Siberia dream" являются лексическими единицами английского языка, которые в переводе на русский язык означают:
- Siberia - Сибирь;
- Evolution - эволюция;
- dream - мечта, мечтание, сон, сновидение, греза.
При этом сочетание указанных выше слов в силу их семантического значения не формирует какой-либо новой оригинальной семантики, которая бы не совпадала со значением составляющих его слов, как например в словосочетании Cherchez la femme (Шерше ля фам) - французское выражение, которое буквально означает "ищите женщину", вместе с тем, несет другой смысл "виновницей всякого события является женщина).
Таким образом, сравниваемые обозначения, в которых начальную позицию занимает словесный элемент Siberia, хорошо знакомый российскому потребителю, могут вызывать сходные ассоциации, связанные с Сибирью.
Изложенное выше позволяет признать сравниваемые знаки (1) и (2, 3, 4) сходными.
Анализ однородности сопоставляемых товаров 11 класса МКТУ показал, что они либо тождественны, либо могут быть отнесены к таким родовым группам товаров как "устройства для отопления, производства пара, водораспределительные, санитарно-технические", соотносятся друг с другом по виду и назначению, кругу потребителей.
В отзыве на возражение правообладатель не оспаривает однородность сопоставляемых товаров 11 класса МКТУ.
Коллегия также отмечает, что высокая степень однородности сравниваемых товаров (часть заявленных товаров идентична товарам, указанным в перечня противопоставленного товарного знака (1)), обуславливает более высокую степень смешения сравниваемых обозначений в гражданском обороте, в этой связи при их восприятии у потребителя могут возникнуть ассоциации об их принадлежности одному и тому производителю, что приведет к дезориентации потребителей на рынке товаров. Данная позиция коррелируется с пунктом 162 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 N 10 (далее - Постановление N 10).
Что касается довода правообладателя относительно наличия зарегистрированных товарных знаков, включающих словесный элемент, состоящий из двух слов, одним из которых является слово "Siberia/Siberian/Сибири/", зарегистрированных на имя разных лиц, то каждый знак индивидуален, и возможность его регистрации рассматривается отдельно в зависимости от каждого конкретного случая с учетом всех обстоятельств дела.
В отношении представленного правообладателем Заключения [10], коллегия отмечает, что он не может быть положен в основу выводов коллегии о признании сравниваемых товарных знаков (1) и (2, 3, 4) сходными до степени смешения.
Так, в заключении определялось наличие или отсутствие сходства до степени смешения между товарными знаками "" (1) и "" (4), однако заключение не содержит анализа сходства оспариваемого товарного знака и противопоставленных товарных знаков "" по свидетельству N 746762 - (2), "" по свидетельству N 729059 - (3), а также анализа однородности сопоставляемых товаров 11 класса МКТУ.
Между тем, степень возможного смешения потребителями сравниваемых товарных знаков в гражданском обороте оценивается также с учетом оценки степени однородности сопоставляемых товаров. В рассматриваемом случае имеет место быть высокая степень однородности сравниваемых товаров 11 класса МКТУ.
Кроме того, в проведении исследования выборкой были охвачены 2200 человек и 227 городских округа и муниципальных районов в 78 регионах РФ (стр. 50-51), перечисленных в "Приложение "География исследования" (стр. 88), которые представляют собой как густонаселенные географические объекты (Москва, Санкт-Петербург), так и малонаселенные географические объекты (пгт Надвоицы, деревня Кривское, село Чишмы).
Вместе с тем, методика исследования не содержит указания на необходимый и достаточный объем выборки респондентов по отношению к густонаселенным и малонаселенным пунктам для признания результатов данного исследования объективными и обоснованными.
Результаты социологического исследования [10] не содержат сведений, опровергающих вывод о сходстве до степени смешения данных обозначений.
В диаграммах NN 2, 3, 4 приведено мнение опрошенных относительно различия сравниваемых обозначений "" (1) и "" (4): по внешнему виду, по звучанию, по смыслу.
Вместе с тем, в соответствии с пунктом 41 Правил само по себе наличие некоторых отличий не может опровергнуть вывод о сходстве сравниваемых обозначений.
Вероятность смешения может быть и при наличии отдельных отличий при восприятии сравниваемых обозначений как используемых либо одним, либо связанными лицами для индивидуализации своих товаров.
Согласно приведенных в перечисленных диаграммах ответам респонденты лишь отметили наличие некоторых отличий. Однако существенность таких отличий оспариваемого и противопоставленного товарных знаков с точки зрения их восприятия потребителями при проведении социологического опроса не исследовалось.
Следует также отметить, что лицом, подавшим возражение, была представлена рецензия Фонда "ВЦИОМ" [22], являющегося старейшим российским исследовательским институтом в сфере социальных, политических и маркетинговых опросов, работающего с 1987 года.
Рецензия подготовлена на Заключение N 139-2023 от 23.08.2023 [10], в которой указано, что в Заключении отсутствует ряд критически важных сведений о социально-демографической и географической структуре выборки, а исследование, положенное в основу Заключения, имеет ряд существенных изъянов в части формулировок вопросов, в связи с чем выводы, представленные в Заключении, являются ненадежными и недостоверными и не могут использоваться в качестве основания для принятия каких-либо решений.
Изложенное выше позволяет коллегии признать утверждение лица, подавшего возражение, о несоответствии оспариваемого товарного знака по свидетельству N 927242 положениям, предусмотренным пунктом 6(2) статьи 1483 Кодекса правомерным в отношении оспариваемых товаров 11 класса МКТУ.
Учитывая изложенное, коллегия пришла к выводу о наличии оснований для принятия Роспатентом следующего решения:
удовлетворить возражение, поступившее 07.08.2023, признать предоставление правовой охраны товарному знаку по свидетельству N 927242 недействительным полностью.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 29 января 2024 г. по заявке N 2022753854
Текст решения опубликован на сайте Роспатента www.rupto.ru