Общий принцип толкования коммерческих контрактов в английском и российском праве: контекстуализм и текстуализм (М.И. Пензин, журнал "Законодательство", N 11, ноябрь 2023 г.)

Пензин М.И. Общий принцип толкования коммерческих контрактов в английском и российском праве: контекстуализм и текстуализм

М.И. Пензин - студент юридического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова

Почему английское право полагает необходимым при толковании контракта учитывать сопутствующий коммерческий контекст? Нужно ли отражать его в формулировках контракта? Каковы подходы к толкованию контракта в российском праве? В работе анализируются правила толкования коммерческих контрактов, принятые в английском и российском праве.

Ключевые слова: толкование, коммерческий контракт, договор, текстуализм, контекстуализм, коммерческий контекст Список источников

Для цитирования:

Пензин М.И. Общий принцип толкования коммерческих контрактов в английском и российском праве: контекстуализм и текстуализм // Законодательство. 2023. N 11. С. 27-34.

https://doi.org/10.58741/16818695_2023_11_27

Penzin M.I. General principle of interpretation of commercial contracts: contextualism and textualism

M.I. Penzin - Student Lomonosov Moscow State University Law School

The paper examines the rules of interpretation of commercial contracts under Russian and English law. Why under English law is it necessary to consider relevant commercial context when interpreting contract provisions? Should the context be reflected in the contract provisions? What approaches to interpretation are accepted under Russian law? The paper analyzes these and other pertinent questions.

Keywords: Interpretation; commercial contract; contract; textualism; contextualism; commercial context