2.12 Model agreement between local and regional authorities on
the development of transfrontier co-operation in civil protection and
mutual aid in the event of disasters occuring in frontier areas
(Outline)
The local authorities (or regions) of
............................................................. and
............................................... within the jurisdiction
of the states of ............................................... and of
.........................................
* which are Parties to the Inter-State Agreement on the Promotion of Transfrontier Co-operation*(41);
* which have acceded to the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities;
________________
* Delete when necessary.
Resolved to assist each other in the event of disasters occurring in either of their territories;
Convinced of the need for joint pursuit of all action to prevent such disasters and for assistance to be made as effective as possible in order to cope with the effects of such occurrences,
Have agreed as follows
Done at ........................... this .................. day of ................. in ................................. and .................. in two copies, both texts being equally authentic.
For the local authority For the local authority
(region) of (region) of
<< Article 7 |
>> Article 1 |
|
European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities (Madrid, 21.V.1980) |