Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа
от 21 января 2005 г. N КГ-А41/12853-04
(извлечение)
Резолютивная часть объявлена 18 января 2005 г.
Дмитровское РАЙПО обратилось в Арбитражный суд Московской области с заявлением о признании незаконным Постановления Администрации Дмитровского района Московской области N 3760-П от 09.10.03. "О предоставлении земельных участков в аренду Дмитровскому районному потребительскому обществу в г. Дмитрове" и обязании ответчика выдать Постановление о предоставлении РАЙПО земельного участка в г. Дмитрове по Ковригинскому шоссе, размером 19078 кв.м в собственность за плату в соответствии с п. 2 ст. 3 ФЗ "О введении в действие Земельного кодекса РФ".
Исковые требования мотивированы тем, что спорный земельный участок принадлежит истцу на праве бессрочного пользования и в силу п. 2 ст. 3 Закона "О введении в действие Земельного кодекса РФ" Дмитровское РАЙПО вправе приобрести этот участок в собственность. Однако, Администрацией Дмитровского района принято постановление о предоставлении этого участка Дмитровскому РАЙПО в аренду. Данное постановление вынесено с нарушением требований вышеуказанного закона и нарушает права Дмитровского РАЙПО.
Решением от 12 июля 2004 г. по делу N А41-К2-22208/03 Арбитражный суд Московской области признал незаконным постановление Администрации Дмитровского района Московской области от 09.10.2003 г. N 3760-П "О предоставлении земельных участков в аренду Дмитровскому РАЙПО в г. Дмитрове, как несоответствующее требованиям земельного законодательства и обязал Администрацию Дмитровского района Московской области в лице Главы принять решение о предоставлении в собственность за плату земельного участка общей площадью 19078 кв.м., расположенного по адресу: г. Дмитров Московской области, Ковригинское шоссе, в соответствии с п. 2 ст. 3 ФЗ "О введении в действие Земельного Кодекса РФ".
Постановлением от 14.10.2004 г. N 10АП-665/04-ГК Десятого арбитражного апелляционного суда решение Арбитражного суда Московской области от 12.07.2004 г. по делу N А41-К2-22208/03 отменено и принято новое решение об отказе в иске.
В кассационной жалобе на постановление от 14.10.2004 г. Дмитровское РАЙПО просит указанный судебный акт отменить и оставить в силе решение суда первой инстанции, ссылаясь на то, что выводы Арбитражного апелляционного суда не соответствуют обстоятельствам дела и не связаны с мотивами решения суда первой инстанции. Апелляционная инстанция не проверила законность доводов Администрации, изложенных в апелляционной жалобе. Мотивировка принятого апелляционным судом решения не связана с предметом и основанием иска.
В заседании суда кассационной инстанции представитель Дмитровского РАЙПО доводы жалобы поддержал по указанным в ней основаниям.
Представитель Администрации Дмитровского района Московской области просил кассационную жалобу Дмитровского РАЙПО отклонить, считая обжалуемое постановление законным и обоснованным.
Заслушав представителей сторон, изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и возражений на нее и проверив в соответствии со статьей 286 правильность применения судом норм материального права и норм процессуального права при рассмотрении дела вынесении обжалуемого судебного акта, Федеральный арбитражный суд Московского округа пришел к выводу о необходимости отмены как постановления арбитражного апелляционного суда, так и решения арбитражного суда первой инстанции с передачей дела на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Принимая решение об удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции исходил из того, что истец, как лицо, владеющее спорным участком на праве постоянного (бессрочного) пользования, в соответствии с пунктом 2 статьи 3 ФЗ "О введении в действие Земельного Кодекса РФ" вправе по своему желанию переоформить право постоянного (бессрочного) пользования земельным участком на право аренды земельных участков или приобрести земельные участки в собственность. Новый генеральный план застройки г. Дмитрова не утвержден и, следовательно, в силу ст. 35 Градостроительного кодекса РФ действует генеральный план 1972 г. который не содержит изменений в части объектов недвижимости, которыми владеет истец. Ответчик не представил достоверных сведений о резервировании земельного участка (или участков) на территории, где расположены объекты недвижимости, принадлежащие РАЙПО.
Десятый арбитражный апелляционный суд, отменяя решение суда первой инстанции и отказывая в иске, указал на то, что право постоянного (бессрочного) пользования земельным участком истца прекращено Постановлением Администрации Дмитровского района Московской области от 30.10.03 г. N 4211-П. На земельные участки, предоставленные этим постановлением истцу в собственность (находящиеся под объектами недвижимости) договоры купли-продажи не заключены. Постановление N 4211 в установленном порядке не оспорено. Проект договора купли-продажи земельного участков истцом в адрес Администрации не направлялся, что, по мнению суда, в силу ч. 1 и 2 ст. 445 ГК РФ является обязательным. Оспариваемое постановление N 3760-П от 09.10.2003 г. о предоставлении истцу земельных участков в аренду права РАЙПО не нарушены. Договоры аренды в соответствии с указанным постановлением не заключены.
Кассационная инстанция не может согласиться с доводами, как суда первой инстанции, так и апелляционного суда.
При рассмотрении дела, суд первой инстанции не исследовал и не дал правовой оценки постановлению Администрации Дмитровского района, которым прекращено право РАЙПО постоянного (бессрочного пользования) спорным земельным участком. Вывод суда о недостоверности сведений о резервировании спорного земельного участка под строительство жилья не мотивирован.
Вывод апелляционного суда об обязанности истца направить в адрес Администрации проект договора сделан без учета предмета иска, которым оспаривается законность ненормативного акта государственного органа. С требованием о понуждении Администрации Дмитровского района Московской области к заключению договора купли-продажи земельного участка истец не обращался.
При таких обстоятельствах судебные акты, вынесенные по делу Арбитражного суда Московской области N А41-К2-22208/03, не могут быть признаны законными и обоснованными.
Поскольку отмеченные нарушения могут быть устранены только при рассмотрении дела в суде первой инстанции, дело подлежит передаче в Арбитражный суд Московской области.
При повторном рассмотрении суду следует учесть изложенное, исследовать и дать правовую оценку всем представленным в деле доказательствам в их совокупности, исходя из предмета и основания иска применить, подлежащие применению нормы права и в соответствии с законом разрешить спор.
Руководствуясь ст.ст. 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановил:
решение от 12 июля 2004 г. Арбитражного суда Московской области по делу N А41-К2-22208/03 и постановление от 14 октября 2004 г. N 10АП-665/04-ГК Десятого арбитражного апелляционного суда по указанному делу отменить.
Дело передать на новое рассмотрение в Арбитражный суд Московской области.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 21 января 2005 г. N КГ-А41/12853-04
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Московского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением пунктуации и орфографии источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании