Раздел I. Правила продажи иностранной валюты (п.п. 116 - 128)

Раздел I. Правила продажи иностранной валюты

116. Учреждения Госбанка производят продажу гражданам иностранной валюты и принимают от них переводы за границу в соответствии с "Правилами продажи гражданам иностранной валюты" 1* (приложение N 5 - письмо Министерства финансов СССР и Государственного банка СССР) и положениями, предусмотренными настоящей главой.

117. Учреждения Госбанка могут продавать наличную иностранную валюту, дорожные чеки и производить переводы за границу по поручению иностранных граждан, временно находящихся в СССР, лиц без гражданства и советских граждан, постоянно проживающих за границей и временно находящихся в СССР, за счет средств в иностранной валюте, принадлежащих им на законном основании (с текущих счетов в иностранной валюте типа "А", за счет наличной иностранной валюты и дорожных чеков, зарегистрированных в таможенных документах, других платежных документов, покупаемых (оплачиваемых) учреждениями Госбанка, а также переводов поступивших из-за границы).

Продажа (перевод за границу) иностранной валюты владельцам текущих счетов в иностранной валюте типа "Б" за счет средств, числящихся на этих счетах, производится учреждениями Госбанка в случаях и в порядке, предусмотренных Министерством финансов СССР в "Правилах об условиях и порядке открытия и ведения текущих счетов и вкладов в иностранной валюте" от 1 февраля 1967 г. N 33, приведенных в приложении N 1 к письму Правления Госбанка СССР от 2 июля 1979 г. N 205.

118. Гражданам, выезжающим за границу, продается, как правило, валюта той страны, в которую они следуют.

По просьбе этих граждан им могут быть проданы в счет общей суммы причитающейся валюты для оплаты дорожных расходов наличная иностранная валюта и дорожные чеки в валюте тех стран, через которые они следуют транзитом. Однако в счет замкнутой валюты может быть продана свободно конвертируемая валюта только на сумму, эквивалентную не более 5 рублям.

119. Гражданам, постоянно проживающим в СССР, и гражданам социалистических стран, выезжающим в социалистические страны, продается наличная валюта и дорожные чеки в валюте соответствующей социалистической страны.

120. Гражданам, выезжающим в другие страны, кроме социалистических, продажа валюты производится в соответствии со следующими правилами:

а) гражданам, выезжающим в страны, указанные в перечне, приведенном в приложении N 6 2*, по их желанию могут быть проданы дорожные чеки Внешторгбанка СССР в рублях со свободной конверсией, наличная свободно конвертируемая валюта или дорожные чеки иностранных банков в свободно конвертируемой валюте.

Продажу дорожных чеков Внешторгбанка СССР в рублях со свободной конверсией следует производить гражданам, выезжающим в страны и города, в которых имеются банки-корреспонденты, оплачивающие эти чеки. Списки иностранных банков-корреспондентов Внешторгбанка СССР, продающих и оплачивающих дорожные чеки Внешторгбанка СССР в рублях со свободной конверсией, рассылаются учреждениям Госбанка Внешторгбанком СССР.

Гражданам, выезжающим в страны, в которых дорожные чеки Внешторгбанка СССР в рублях со свободной конверсией не оплачиваются, учреждения Госбанка продают наличную свободно конвертируемую валюту и дорожные чеки иностранных банков в этой валюте;

б) гражданам, выезжающим в страны, не указанные в перечне, продается свободно конвертируемая валюта в минимальных суммах (эквивалентных не более 5 рублям), необходимых для покрытия расходов в пути следования, а на остальную сумму оформляется банковский перевод или продается иностранная валюта при наличии ее в учреждении Госбанка.

121. Продажа наличной иностранной валюты производится в пределах норм ввоза наличной иностранной валюты в соответствующую страну. Эти нормы сообщаются учреждениям Госбанка Правлением Госбанка СССР.

122. Для вывоза за границу иностранной валюты клиенту выдается разрешение ф. N 391.

Указанное разрешение служит также основание для обратного ввоза в СССР неизрасходованной наличной валюты социалистических стран и обмена ее на рубли в учреждениях Госбанка и во Внешторгбанке СССР.

123. Учреждения Госбанка при продаже валюты социалистических стран обязаны информировать советских граждан о том, что неизрасходованная ими наличная валюта социалистических стран, превышающая сумму, указанную в разрешении, должна быть сдана ими в банк страны пребывания для перевода ее в СССР.

124. При выполнении переводов за границу учреждениями Госбанка удерживается с клиентов плата в возмещение почтово-телеграфных расходов в соответствии с инструкцией Госбанка СССР "По операционной работе, бухгалтерскому учету, внутрибанковскому контролю и отчетности учреждений Государственного банка СССР" и письмами Правления Госбанка СССР от 28 апреля 1972 г. N 2059 "О порядке осуществления переводов денежных средств за границу по телеграфу" и от 11 сентября 1975 г. N 2370 "О новых тарифных ставках на отправку международных телеграмм из СССР за границу".

О вывозе и ввозе наличной советской валюты

125. Учреждения Госбанка при обращении к ним лиц, выезжающих за границу, по вопросу о вывозе и ввозе наличной советской валюты должны разъяснить следующее.

Вывоз за границу и ввоз в СССР наличной советской валюты (банковских и казначейских билетов и монеты) запрещен.

Советским гражданам, временно выезжающим за границу, разрешается вывозить зарегистрированную таможенными органами наличную советскую валюту в размере до 30 рублей на одно лицо без права расходования ее за границей. Таможенная декларация, заверенная советскими таможенными органами при выезде советского гражданина за границу, является основанием для обратного ввоза рублей в СССР.

Советским гражданам, временно выезжающим из СССР в Болгарию, Венгрию, ГДР, Кубу, Монголию, Польшу, Румынию и Чехословакию, предоставлено право обмена в этих странах разрешенной к вывозу наличной советской валюты на валюту соответствующей страны.

Советским гражданам разрешается ввозить в СССР из социалистических стран советскую наличную валюту, в том числе полученную в банках этих стран, в размере до 60 рублей на одно лицо на основании справок этих банков.

126. Гражданам социалистических стран, временно приезжающим в СССР, разрешается ввозить наличную советскую валюту, полученную в банке своей страны в размере до 60 рублей на одно лицо, а также вывозить неизрасходованные рубли в пределах указанной суммы для сдачи в банки своих стран. Основанием для ввоза или вывоза наличной советской валюты служит именная справка банка соответствующей социалистической страны с указанием суммы проданной валюты.

127. Неизрасходованная советскими гражданами наличная валюта социалистических стран может быть сдана в учреждения банка страны пребывания для перевода в СССР рублевого эквивалента, для обмена на дорожные чеки Внешторгбанка СССР в рублях с ограничительной надписью или для обмена на наличные рубли.

В таком же порядке может быть сдан остаток наличной национальной валюты, полученной советскими гражданами в банках социалистических стран по денежным переводам и по дорожным чекам банков этих стран. Обмен на наличную советскую валюту может производиться в пределах до 60 рублей на одно лицо.

128. На вывоз наличной советской валюты из социалистических стран в СССР банки социалистических стран выдают советским гражданам именные справки, в которых указывается сумма выданных рублей.