Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа
от 9 марта 2006 г. N КА-А40/1103-06
(извлечение)
Решением Арбитражного суда г. Москвы от 21 сентября 2005 года с учетом определения суда от 07 октября 2005 года удовлетворены заявленные требования ООО "Международный институт маристинговых и социальных исследований "ГФК Русь".
Признано недействительным решение ИФНС РФ N 29 по Москве от 18.07.2005 года N 05-28-1391/217 "О привлечении заявителя к налоговой ответственности за совершение налогового правонарушения" в части доначисления НДС в размере 17413503 руб., начисления соответствующего штрафа в размере 1712911 руб., пени в размере 7040570 руб., а также в части уменьшения возмещения НДС из бюджета в размере 1413525 руб.
Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 24 ноября 2005 года решение суда оставлено без изменения.
На судебные акты ответчиком подана кассационная жалоба, в которой просит их отменить, в обоснование своих требований в жалобе ссылается на то, что суд нарушил требования нормы материального права - подп. 4 п. 1 ст. 148 НК РФ.
Утверждает, что спорным операциям, местом реализации услуг являются территории РФ. Данные услуги в соответствии с подп. 1 п. 1 ст. 146 НК РФ подлежат налогообложению НДС по ставке 20 %.
Ссылается на то, что в представленных заявителем документах отсутствуют наименование и реквизиты исполнения услуг.
Проверив материалы дела, выслушав представителей сторон обсудив доводы жалобы, кассационная инстанция не находит оснований для отмены судебных актов.
Суд, исследовав все доказательства по делу в их совокупности, дав им надлежащую оценку, обоснованно пришел к выводу об удовлетворении заявленных требований.
Как усматривается из материалов дела, ответчиком вынесено решение от 18.07.2005 года N 05-28-1391/217 "О привлечении налогоплательщика к налоговой ответственности за совершение налогового правонарушения".
Суд, удовлетворяя требования, обоснованно указал, что в июне 2001 года заявителем осуществлен перевод и адаптация текстового материала для Fessel-GFK (Австрия) в рамках основного стандартного договора об оказании информационных услуг, данные услуги носят вспомогательный характер.
Согласно п. 3 ст. 148 НК РФ, если реализация работ (услуг) носит вспомогательный характер по отношению к реализаций основных работ (услуг), местом такой вспомогательной реализации признается место реализации основных работ (услуг). Суд пришел к выводу о том, что заявитель оказывает услуги иностранным лицам, данные услуги соответствуют услугам по обработке информации, указанным в подл. 4 п. 1 ст. 148 НК РФ.
Согласно материалам дела услуги оказывались не на территории РФ, в связи с чем данные операции не формировали объект налогообложения НДС в порядке п. 1 ст. 146 НК РФ.
Учитывая изложенное, суд обоснованно пришел к выводу о том, что в соответствии со ст. 148 НК РФ при определении места реализации услуг по переводу и адаптации выполненного в рамках основного договора заявителем правомерно определено место реализации данных услуг, место реализации информационных услуг по основному договору - Австрия, т.е. вне территории Российской Федерации, в связи с чем данные операции не формировали объект налогообложения по НДС.
Суд обоснованно отклонил доводы ответчика о том, что в представленных заявителем документах отсутствуют наименование и реквизиты исполнителя, поскольку данные доводы противоречат доказательствам, которые исследовал суд.
Документы выполнены на бланке заявителя с четким оттиском печати заявителя, имеются реквизиты, указывающие, что документ исходил именно от заявителя. Кроме того, во всех бланках подтверждений заказа и подтверждениях исполнения заказа содержится текст на английском и русском языках, что позволяет установить вид оказанных иностранным заказчикам услуг.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 176, 284-289 АПК РФ, суд постановил:
решение Арбитражного суда г. Москвы от 21 сентября 2005 года с учетом определения суда от 07 октября 2005 года по делу N А40-44194/05-115-302 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 24 ноября 2005 года оставить без изменения, кассационную жалобу ИФНС РФ N 29 по г. Москве - без удовлетворения.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 9 марта 2006 г. N КА-А40/1103-06
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Московского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании