Постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 25 декабря 2008 г. N 01АП-1311/08

г. Владимир

Дело N А79-7018/2007

25 декабря 2008 г.

Резолютивная часть постановления объявлена 18 декабря 2008 года, полный текст постановления изготовлен 25 декабря 2008 года.

Первый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего судьи Соловьевой М.В., судей Вечканова А.И., Наумовой Е.Н., при ведении протокола секретарем судебного заседания Доан С.Х., рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Торгово-промышленная топливная компания "Воганефтьхолдинг" на определение суда от 06 ноября 2008 года об отказе в удовлетворении заявления общества с ограниченной ответственностью "Торгово-промышленная топливная компания "Воганефтьхолдинг" об отсрочке исполнения судебного акта по делу N А79-7018/2007.

В судебном заседании участвуют представители:

от истца - не явился, извещен (уведомление N 54614);

от ответчика - не явился, извещен (уведомление N 54613);

от третьего лица - не явился, извещен (уведомление N 54615).

Суд установил.

Администрация города Чебоксары Чувашской Республики обратилась в арбитражный суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Торгово-промышленная топливная компания "Волганефтьхолдинг", Чебоксары, о признании договора аренды земельного участка от 19.05.2006 N 169/2870-Л ничтожным, обязании ответчика передать истцу земельный участок общей площадью 2146 кв.м., расположенный на пересечении улиц Гагарина и Цивильской в г. Чебоксары.

Вступившим в законную силу решением арбитражного суда от 06.03.2008 договор аренды земельного участка N 169/2870-Л, заключенный 19.05.2006 администрацией города Чебоксары и обществом с ограниченной ответственностью "Торгово-промышленная топливная компания "Волганефтьхолдинг", г.Чебоксары, признан ничтожным. Общество с ограниченной ответственностью "Торгово-промышленная топливная компания "Волганефтьхолдинг", г.Чебоксары, обязано передать администрации города Чебоксары земельный участок площадью 2146 кв.м., с кадастровым номером 21:01:02 05 03:0017, расположенный по адресу: г.Чебоксары, на пересечении улиц Гагарина и Цивильская.

28.10.2008 выдан исполнительный лист за N 117816 об обязании ООО "ТПТК "Волганефтьхолдинг" передать Администрации г.Чебоксары земельный участок площадью 2146 кв.м., расположенный на пересечении улиц Гагарина и Цивильская г.Чебоксары.

Исполнительный лист предъявлен в службу судебных приставов-исполнителей для исполнения.

08.10.2008 ООО "ТПТК "Волганефтьхолдинг", г. Чебоксары, обратилось в арбитражный суд с заявлением об отсрочке исполнения решения Арбитражного суда Чувашской Республики от 06.03.2008 по делу N А79-7018/2007 до рассмотрения кассационной жалобы на решение суда и постановление апелляционной инстанции по делу N А79-7018/2007, а также до вступления в законную силу судебного акта по делу N А79-5783/2008.

Определением суда от 06.11.2008 в удовлетворении заявления общества с ограниченной ответственностью "Торгово-промышленная топливная компания "Волганефтьхолдинг", г. Чебоксары, (далее - Общество) об отсрочке исполнения решения отказано.

Общество не согласилось с принятым определением, что послужило поводом для обращения в суд с апелляционной жалобой. Просит определение отменить, удовлетворить ходатайство об отсрочке исполнения решения.

По мнению заявителя, вывод суда о том, что обстоятельства, на которые ссылается ООО "ТПТК "Волганефтьхолдинг" не относятся к разряду затрудняющих исполнение судебного акта по делу, является несостоятельным.

Указывает на нарушение судом правила о тайне совещания и требования закона о тайне совещания, что в соответствии с п. 7 ч. 4 ст. 270 АПК РФ является безусловным основанием для отмены судебного акта.

Стороны, надлежащим образом извещенные о месте и времени судебного разбирательства, в заседание суда не явились, отзывы на жалобу не представили.

В порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает жалобу в отсутствие не явившихся сторон, по имеющимся материалам дела.

Законность и обоснованность принятого определения проверены Первым арбитражным апелляционным судом в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Рассмотрев материалы дела, проверив доводы заявителя жалобы, апелляционная инстанция не находит оснований для отмены судебного акта.

В обоснование заявленного ходатайства о предоставлении отсрочки исполнения решения суда заявитель ссылался на следующие обстоятельства. На основании соглашения об отступном от 05.06.2008 автозаправочная станция, расположенная на пересечении улиц Гагарина и Цивильская г. Чебоксары, отчуждена (возмездно передана) в собственность индивидуального предпринимателя Дельмана А. И.

Письмом от 05.06.2008 N 519 ИП Дельман А.И. уведомил администрацию о переходе ему прав и обязанностей по договору аренды N 169/2870-Л от 19.05.2006.

Предприниматель Дельман А.И. обратился в Арбитражный суд Чувашской Республики с заявлением от 19.08.2008 N 738 с требованиями о признании незаконным бездействия администрации г. Чебоксары, выразившегося в непринятии распоряжения о переходе предпринимателю Дельман А.И. права пользования земельным участком с кадастровым номером 21:01:02 05 03:0017 площадью 2146 кв.м. (0,2146 га), расположенным на пересечении улиц Гагарина и Цивильская г. Чебоксары, предоставленным ООО "ТПТК "Волганефтьхолдинг" на условиях аренды для размещения временной мини АЗС на 250 заправок с предприятиями обслуживания на основании договора аренды N 169/2870-Л от 19.05.2006, на тех же условиях, что и ООО "ТПТК "Волганефтьхолдинг"; об обязании администрации г. Чебоксары издать распоряжение о переходе прав по договору аренды N 169/2870-Л от 19.05.2006 предпринимателю Дельман А.И. по земельному участку с кадастровым номером 21:01:02 05 03:0017 площадью 2146 кв.м. (0,2146 га), расположенному на пересечении улиц Гагарина и Цивильская г. Чебоксары, для эксплуатации АЗС N 8 (дело N А79-5783/2007).

Производство по делу N А79-5783/2007 приостановлено до рассмотрения дела по существу N А79-4756/2007.

ООО "ТПТК "Волганефтьхолдинг" в обоснование затруднительности исполнения решения указало на рассмотрение ФАС ВВО кассационной жалобы ООО "ТПТК "Волганефтьхолдинг" на решение Арбитражного суда Чувашской Республики от 06.03.2008 и постановление Первого арбитражного апелляционного суда по делу N А79-7018/2008; до разрешения арбитражным судом и вступления в законную силу судебного акта по арбитражному делу N А79-5783/2008.

В соответствии с частью 1 статьи 324 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) при наличии обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного акта, арбитражный суд, выдавший исполнительный лист, по заявлению взыскателя, должника или судебного пристава-исполнителя вправе отсрочить или рассрочить исполнение судебного акта, изменить способ и порядок его исполнения.

В силу части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Согласно статье 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Исследовав и оценив представленные ООО "ТПТК "Волганефтьхолдинг" документы, Первый арбитражный апелляционный суд считает правомерным вывод суда о том, что заявитель не представил доказательств, бесспорно указывающих на наличие обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного акта, поэтому суд правомерно отказал в удовлетворении заявления.

Обстоятельства, указанные заявителем в обоснование ходатайства, не являются затрудняющими и препятствующими исполнению судебного акта.

Довод заявителя о нарушении судом п.7 ч.4 ст. 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционная инстанция признает несостоятельным, поскольку он не подтверждается материалами дела.

Замечания на протокол судебного заседания от 06.11.2008 заявителем не приносились.

По доводам, приведенным в апелляционной жалобе, основания для отмены определения суда отсутствуют. Определение суда является законным и обоснованным, доводы жалобы - несостоятельны. Выводы суда соответствуют обстоятельствам дела. Нарушений норм материального и процессуального права, в том числе влекущих безусловную отмену судебного акта, апелляционной инстанцией не установлено.

Вопрос о распределении судебных расходов на основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд не рассматривает, поскольку обжалуемое определение государственной пошлиной не облагается.

Руководствуясь статьями 258, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Чувашской Республики от 06.11.2008 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Торгово-промышленная топливная компания "Воганефтьхолдинг" - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в кассационную инстанцию Федерального арбитражного суда Волго-Вятского округа в двухмесячный срок.

Председательствующий

М.В. Соловьева

Судьи

А.И. Вечканов Е.Н. Наумова