Определение Федерального арбитражного суда Московского округа
от 17 мая 2006 г. N КГ-А40/3097-06
(извлечение)
Закрытое акционерное общество "Лизинг-Моторс" (далее - ЗАО "Лизинг-Моторс") обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Корпорация "Гарантия Строй" (далее - ООО "Корпорация "Гарантия Строй") о взыскании 863.700 руб. 67 коп. задолженности и пени по договору финансовой аренды от 12.03.03 г. N 15/2003-ДЛ.
Решением Арбитражного суда города Москвы от 17.10.05 г., оставленным без изменения постановлением апелляционного суда от 18.01.06 г. в удовлетворении исковых требований отказано.
Не согласившись с вынесенными судебными актами, ЗАО "Лизинг-Моторс" подало кассационную жалобу, которая была принята к производству Федерального арбитражного суда Московского округа.
До начала рассмотрения кассационной жалобы по существу представители сторон заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения, подписанного обеими сторонами, по условиям которого:
1. Стороны уменьшают размер лизинговых и выкупных платежей подлежащим уплате по Договорам лизинга, указанным в пункте 2.1. мирового соглашения, на сумму полученного Истцом страхового возмещения и сумму выкупных платежей, уплаченных по договору финансовой аренды (лизинга) от 12 марта 2003 г. N 15/2003-ДЛ за угнанный автомобиль МАЗ-642290-2120 грузовой тягач седельный, гос. номер М 376 ВР 97, VIN Y3M64229030019238. С учетом уже уплаченных Ответчиком по Договорам лизинга, указанным в пункте 2.1 мирового соглашения, лизинговых и выкупных платежей обязательства Ответчика перед Истцом по этим Договорам считаются полностью исполненными надлежащим образом.
2. В силу изложенного в пункте 2.3 мирового соглашения, на основании разделов 7 Договоров лизинга истец обязуется в течение 10 (десяти) дней от даты вступления в силу определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения заключить с Ответчиком договоры купли-продажи следующих автомобилей:
1. МАЗ 642290-2120, VIN Y3M64229030019222, шасси Y3M64229030019222, цвет серый, двигатель ЯМЗ-238ДЕ-10 20174045, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114272 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационные знаки М814ВР97, ПТС 77ТЕ991532;
2. МАЗ 64229, VIN Y3M64229030019318, шасси Y3M64229030019318, цвет серый, двигатель ЯМЗ-238ДЕ-10 30179110, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114274 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД С АО, Регистрационные знаки М816ВР97, ПТС 77ТЕ991557;
3. МАЗ 543203-2122, VIN Y3M54320330000275, шасси Y3M54320330000275, цвет серый, двигатель ЯМЗ-236БЕ-10 20105656, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114273 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационные знаки М815ВР97, ПТС 77ТЕ991297;
4. МАЗ 543203-2122, VIN Y3M54320330000271, шасси Y3M54320330000271, цвет серый, двигатель ЯМЗ-236БЕ-12 20105676, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114275 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационные знаки М817ВР97, ПТС 77ТЕ977344;
5. МАЗ 543203-020, VIN Y3M54320330000237, шасси Y3M54320330000237, цвет серый, двигатель ЯМЗ-236БЕ-12 20105117, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114524 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационные знаки М377ВР97, ПТС 77ТЕ971363;
6. МАЗ 93866-041, VIN Y3M93866030003968, цвет синий, кузов Y3M93866030003968, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114335 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационный знак АУ407577, ПТС 77ТЕ977957;
7. МАЗ 93866-041, VIN Y3M93866030003969, цвет синий, кузов Y3M93866030003969, 2003 года 1 выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114336 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационный знак АУ407677, ПТС 77ТЕ977959;
8. МАЗ 93866-041, VIN Y3M93866030003989, цвет серый, кузов Y3M93866030003989, 2003 года выпуска, руководство Свидетельство о регистрации 77МН114337 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационный знак АУ407777, ПТС 77ТЕ991530;
9. МАЗ 93866-041, VIN Y3M93866030003956, цвет синий, кузов Y3M93866030003956, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114338 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационный знак АУ407877, ПТС 77ТЕ977955;
10. МАЗ 93866-041, VIN Y3M93866030003990, цвет синий, кузов Y3M93866030003990, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114276 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационный знак АУ409877, ПТС 77ТЕ991554;
11. МАЗ 93866-041, VIN Y3M93866030003972, цвет синий, кузов Y3M93866030003972, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114523 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационный знак АУ408677, ПТС 77ТЕ991555;
12. ВАЗ-21043, VIN-XTA21043030941071, шасси отсутствует, цвет темно-вишневый, двигатель-2103 N 7349373, 2003 года выпуска, свидетельство о регистрации 77мо874535 выдан 17 апреля 2003 года 5м отделом МРЭО ГИБДД САО, регистрационные знаки Н211ВХ97, ПТС63КН841299;
13. ГАЗ-3302, VTN-XTH3 3020031886438, шасси-33020031927263, цвет белый, двигатель-40630А N 33032352, 2003 года выпуска, свидетельство о регистрации 77мо874534 выдан 17 апреля 2003 года выпуска 5м отделом МРЭО ГИБДД САО, регистрационные знаки н210вх97, ПТС 52КО386542;
14. ВАЗ-2115, VIN-XTA 21150033469137, модель и номер двигателя3600210,2003 года выпуска, цвет амулет;
15. ГАЗ-322131, VIN-X7832213140003291, модель и номер двигателя 40630А43011644, 2004 года выпуска, цвет золотисто-желтый на следующих условиях:
- на момент заключения договоров купли-продажи цена считается полностью оплаченной путем внесения выкупных платежей по Договорам лизинга;
- автомобили передаются по акту приема-передачи с оформлением актов передачи основных средств (форма ОС-1);
- прочие условия договоров купли-продажи являются не существенными.
3. Стороны мировым соглашением устанавливают, что:
- отсутствует какой-либо долг или обязательство Ответчика перед Истцом по Договорам лизинга или в связи с ними;
- отсутствует какой-либо долг или обязательство Истца перед Ответчиком по Договорам лизинга или в связи с ними;
- Истец не должен возвращать ответчику никаких сумм, ранее уплаченных Ответчиком по Договорам лизинга (включая суммы аванса, выкупных платежей или иных);
- Ответчик не имеет к истцу никаких требований или претензий по возврату неосновательного обогащения, а также каких-либо требований или претензий в отношении страхового возмещения, указанного в пункте 2.2 настоящего мирового соглашения;
- Стороны не имеют никаких претензий или требований к друг к другу, за исключением, требований вытекающих из пункта 2.4. мирового соглашения;
- каждая из Сторон полностью и безусловно освобождает другую Сторону от возмещения любых возможных убытков, возникших в связи с договорами лизинга и/или исполнением Сторонами обязательств по ним;
- Стороны полностью освобождают друг друга от уплаты каких-либо неустоек, штрафов и пени, связанных с исполнением Сторонами обязательств по Договорам лизинга или связанных с ними;
- Стороны не имеют друг к другу никаких претензий или требований;
- Стороны свободны от каких-либо обязательств друг перед другом, за исключением, обязательств по заключению договоров купли-продажи автомобилей, установленных пунктом 2.4 мирового соглашения.
3. После заключения договоров купли-продажи автомобилей в соответствии с пунктом 2.4 мирового соглашения и их исполнения Стороны будут считаться исполнившими все свои обязательства по договорам лизинга полностью и надлежащим образом.
4. В связи с угоном автомобиля МАЗ-642290-2120 грузовой тягач седельный, гос. номер М 376 ВР 97, VIN Y3M64229030019238, получением Истцом страхового возмещения и уменьшением платежей ответчика по Договорам лизинга на сумму страхового возмещения и выкупных платежей, уплаченных за угнанный автомобиль, ответчик не имеет и не может иметь никаких требований к истцу, связанных с предоставлением и передачей ответчику этого автомобиля.
5. Расходы по оплате государственной пошлины возлагаются на истца.
Суд кассационной инстанции считает, что представленное мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону, в связи с чем подлежит утверждению.
Руководствуясь статьями 49, 139, 141, 150, 284-289 АПК РФ, суд кассационной инстанции определил:
утвердить мировое соглашение от 10.05.06 г. по делу N А40-43008/05-77-376, заключенное между ЗАО "Лизинг-Моторс" и ООО "Корпорация "Гарантия Строй", по условиям которого:
1. Стороны уменьшают размер лизинговых и выкупных платежей подлежащим уплате по Договорам лизинга, указанным в пункте 2.1. мирового соглашения, на сумму полученного Истцом страхового возмещения и сумму выкупных платежей, уплаченных по договору финансовой аренды (лизинга) от 12 марта 2003 г. N 15/2003-ДЛ за угнанный автомобиль МАЗ-642290-2120 грузовой тягач седельный, гос. номер М 376 ВР 97, VIN Y3M64229030019238. С учетом уже уплаченных Ответчиком по Договорам лизинга, указанным в пункте 2.1 мирового соглашения, лизинговых и выкупных платежей обязательства Ответчика перед Истцом по этим Договорам считаются полностью исполненными надлежащим образом.
2. В силу изложенного в пункте 2.3 мирового соглашения, на основании разделов 7 Договоров лизинга истец обязуется в течение 10 (десяти) дней от даты вступления в силу определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения заключить с Ответчиком договоры купли-продажи следующих автомобилей:
1. МАЗ 642290-2120, VIN Y3M64229030019222, шасси Y3M64229030019222, цвет серый, двигатель ЯМЗ-238ДЕ-10 20174045, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114272 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационные знаки М814ВР97, ПТС 77ТЕ991532;
2. МАЗ 64229, VIN Y3M64229030019318, шасси Y3M64229030019318, цвет серый, двигатель ЯМЗ-238ДЕ-10 30179110, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114274 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД С АО, Регистрационные знаки М816ВР97, ПТС 77ТЕ991557;
3. МАЗ 543203-2122, VIN Y3M54320330000275, шасси Y3M54320330000275, цвет серый, двигатель ЯМЗ-236БЕ-10 20105656, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114273 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационные знаки М815ВР97, ПТС 77ТЕ991297;
4. МАЗ 543203-2122, VIN Y3M54320330000271, шасси Y3M54320330000271, цвет серый, двигатель ЯМЗ-236БЕ-12 20105676, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114275 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационные знаки М817ВР97, ПТС 77ТЕ977344;
5. МАЗ 543203-020, VIN Y3M54320330000237, шасси Y3M54320330000237, цвет серый, двигатель ЯМЗ-236БЕ-12 20105117, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114524 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационные знаки М377ВР97, ПТС 77ТЕ971363;
6. МАЗ 93866-041, VIN Y3M93866030003968, цвет синий, кузов Y3M93 866030003968, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114335 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационный знак АУ407577, ПТС 77ТЕ977957;
7. МАЗ 93866-041, VIN Y3M93866030003969, цвет синий, кузов Y3M93 866030003969, 2003 года 1 выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114336 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационный знак АУ407677, ПТС 77ТЕ977959;
8. МАЗ 93866-041, VIN Y3M93866030003989, цвет серый, кузов Y3M93866030003989, 2003 года выпуска, руководство Свидетельство о регистрации 77МН114337 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационный знак АУ407777, ПТС 77ТЕ991530;
9. МАЗ 93866-041, VIN Y3M93866030003956, цвет синий, кузов Y3M93 866030003956, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114338 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационный знак АУ407877, ПТС 77ТЕ977955;
10. МАЗ 93866-041, VIN Y3M93866030003990, цвет синий, кузов Y3M93 866030003990, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114276 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационный знак АУ409877, ПТС 77ТЕ991554;
11. МАЗ 93866-041, VIN Y3M93866030003972, цвет синий, кузов Y3M93866030003972, 2003 года выпуска, Свидетельство о регистрации 77МН114523 выдано 25 марта 2003 года 5 отд. МРЭО ГИБДД САО, Регистрационный знак АУ408677, ПТС 77ТЕ991555;
12. ВАЗ-21043, VIN-XTA21043030941071, шасси отсутствует, цвет темно-вишневый, двигатель-2103 N 7349373, 2003 года выпуска, свидетельство о регистрации 77мо874535 выдан 17 апреля 2003 года 5м отделом МРЭО ГИБДД САО, регистрационные знаки Н211ВХ97, ПТС63КН841299;
13. ГАЗ-3302, VTN-XTH3 3020031886438, шасси-33020031927263, цвет белый, двигатель-40630А N 33032352, 2003 года выпуска, свидетельство о регистрации 77мо874534 выдан 17 апреля 2003 года выпуска 5м отделом МРЭО ГИБДД САО, регистрационные знаки н210вх97, ПТС 52КО386542;
14. ВАЗ-2115, VIN-XTA 21150033469137, модель и номер двигателя 3600210, 2003 года выпуска, цвет амулет;
15. ГАЗ-322131, VIN-X7832213140003291, модель и номер двигателя 40630А43011644, 2004 года выпуска, цвет золотисто-желтый на следующих условиях:
- на момент заключения договоров купли-продажи цена считается полностью оплаченной путем внесения выкупных платежей по Договорам лизинга;
- автомобили передаются по акту приема-передачи с оформлением актов передачи основных средств (форма ОС-1);
- прочие условия договоров купли-продажи являются не
существенными.
3. Стороны мировым соглашением устанавливают, что:
- отсутствует какой-либо долг или обязательство Ответчика перед Истцом по Договорам лизинга или в связи с ними;
- отсутствует какой-либо долг или обязательство Истца перед Ответчиком по Договорам лизинга или в связи с ними;
- Истец не должен возвращать ответчику никаких сумм, ранее уплаченных Ответчиком по Договорам лизинга (включая суммы аванса, выкупных платежей или иных);
- Ответчик не имеет к истцу никаких требований или претензий по возврату неосновательного обогащения, а также каких-либо требований или претензий в отношении страхового возмещения, указанного в пункте 2.2 настоящего мирового соглашения;
- Стороны не имеют никаких претензий или требований к друг к другу, за исключением, требований вытекающих из пункта 2.4. мирового соглашения;
- каждая из Сторон полностью и безусловно освобождает другую Сторону от возмещения любых возможных убытков, возникших в связи с договорами лизинга и/или исполнением Сторонами обязательств по ним;
- Стороны полностью освобождают друг друга от уплаты каких-либо неустоек, штрафов и пени, связанных с исполнением Сторонами обязательств по Договорам лизинга или связанных с ними;
- Стороны не имеют друг к другу никаких претензий или требований;
- Стороны свободны от каких-либо обязательств друг перед другом, за исключением, обязательств по заключению договоров купли-продажи автомобилей, установленных пунктом 2.4 мирового соглашения.
3. После заключения договоров купли-продажи автомобилей в соответствии с пунктом 2.4 мирового соглашения и их исполнения Стороны будут считаться исполнившими все свои обязательства по договорам лизинга полностью и надлежащим образом.
4. В связи с угоном автомобиля МАЗ-642290-2120 грузовой тягач седельный, гос. номер М 376 ВР 97, VEST Y3M64229030019238, получением Истцом страхового возмещения и уменьшением платежей ответчика по Договорам лизинга на сумму страхового возмещения и выкупных платежей, уплаченных за угнанный автомобиль, ответчик не имеет и не может иметь никаких требований к истцу, связанных с предоставлением и передачей ответчику этого автомобиля.
5. Расходы по оплате государственной пошлины возлагаются на истца.
Решение Арбитражного суда города Москвы от 17.10.05 г. и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 18.01.06 г. по делу N А40-43008/05-77-376 отменить.
Производство по делу N А40-43008/05-77-376 Арбитражного суда города Москвы прекратить.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Определение Федерального арбитражного суда Московского округа от 17 мая 2006 г. N КГ-А40/3097-06
Текст определения предоставлен Федеральным арбитражным судом Московского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании