г. Пермь
26 ноября 2008 г. |
Дело N А60-12774/2008 |
Резолютивная часть постановления объявлена 25 ноября 2008 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 26 ноября 2008 года.
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Никольской Е.О.
судей Няшина В.А., Дюкина В.Ю.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Хаснуллиной Т.В.,
при участии:
от истца - общества с ограниченной ответственностью "Сотрудничество": Русинова Н.А. (паспорт, протокол N 01 от 07.06.2007),
от ответчика - закрытого акционерного общества "Офсетная газетная фабрика Екатеринбург": Филиппов А.С. (паспорт, доверенность от 02.09.2008),
от третьего лица - открытого акционерного общества "Машиностроительный завод имени М.И. Калинина": не явились, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда,
рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу истца,
общества с ограниченной ответственностью "Сотрудничество",
на решение Арбитражного суда Свердловской области
от 03 октября 2008 года
по делу N А60-12774/2008,
принятое судьей Черемных Л.Н.
по иску общества с ограниченной ответственностью "Сотрудничество"
к закрытому акционерному обществу "Офсетная газетная фабрика Екатеринбург",
третье лицо: открытое акционерное общество "Машиностроительный завод имени М.И. Калинина",
об устранении нарушений прав собственности,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Сотрудничество" (далее - ООО "Сотрудничество", истец) обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с иском к закрытому акционерному обществу "Офсетная газетная фабрика Екатеринбург" (далее - ЗАО "ОГФ Екатеринбург", ответчик) об устранении нарушений права собственности путем обязания ответчика убрать высоковольтный кабель со здания лит. РР, РР1, РР3, РР4 и с земельного участка, расположенных по адресу: г. Екатеринбург, пр. Космонавтов, 18, принадлежащих истцу на праве собственности (л.д. 6-7).
Определением суда от 12.08.2008 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено открытое акционерное общество "Машиностроительный завод имени М.И. Калинина" (далее - ОАО "МЗиК", третье лицо) - л.д. 84-85.
Решением суда от 03.10.2008 в удовлетворении иска отказано (л.д. 141-147). Отказывая в удовлетворении исковых требований, суд первой инстанции исходил из недоказанности обстоятельства нарушения прав истца как собственника имущества тем фактом, что через земельный участок и по крыше здания проложен кабель.
Истец обжалует принятое решение в апелляционном порядке, просит его отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований. Заявитель жалобы считает, что вывод суда о том, что размещение высоковольтного кабеля на фасаде принадлежащего истцу здания не нарушает прав истца, противоречит фактическим обстоятельствам дела; выводы суда о правомерности размещения высоковольтного кабеля на фасаде принадлежащего истцу здания и о том, что технологическое присоединение ответчика к оборудованию истца является надлежащим, противоречат нормам материального права.
Ответчик в письменном отзыве на апелляционную жалобу просит оспариваемое решение оставить без изменения, жалобу истца - без удовлетворения. Полагает, что истцом не доказано, что спорный кабель препятствует ему пользоваться, владеть и распоряжаться своим имуществом, а также не опровергнуто то обстоятельство, что кабель был проложен до перехода к ООО "Сотрудничество" права собственности на объекты недвижимости. Считает, что фактически требование истца не является требованием об устранении препятствий в пользовании имуществом, представляет собой требование об обязании демонтировать (фактически уничтожить) чужое имущество.
Третье лицо представило письменный отзыв на жалобу, указав, что решение Арбитражного суда Свердловской области от 03.10.2008 является законным и обоснованным, отмене не подлежит.
В судебном заседании представитель истца доводы, изложенные в апелляционной жалобе, поддержала. Просит удовлетворить апелляционную жалобу.
Представитель ответчика поддержал доводы, изложенные в письменном отзыве на апелляционную жалобу. Просит оставить решение суда без изменения.
Третье лицо о времени и месте судебного разбирательства извещено надлежащим образом, своего представителя для участия в процессе не направило, просило рассмотреть дело без участия представителя ОАО "МЗиК".
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, 26.11.2007 между ОАО "МЗиК" (продавец) и ООО "Сотрудничество" (покупатель) заключен договор купли-продажи недвижимого имущества, согласно которому продавец передал в собственность покупателя нежилое здание с пристроями (лит. РР, РР1, РР2, РР3, РР4) площадью 2 965,7 кв.м, градирню (лит. XIX) площадью 225,2 кв.м, с необходимыми для их эксплуатации по назначению оборудованием и инженерными сетями, земельный участок (кадастровый номер 66:41:01 10 016:0100) общей площадью 10 821 кв.м, земельный участок (кадастровый номер 66:41:012 10 016:0109) общей площадью 1 050 кв.м, земельный участок (кадастровый номер 66:41:01 10 016:0110) общей площадью 637 кв.м, расположенные по адресу: г. Екатеринбург, проспект Космонавтов, 18 (л.д. 17-21).
Здание нежилое с пристроями (лит. РР, РР1, РР2, РР3, РР4) общей площадью 2965,7 кв.м, градирня (лит. XIX) площадью 225,2 кв.м, земельный участок (кадастровый номер 66:41:01 10 016:0100) общей площадью 10 821 кв.м, земельный участок (кадастровый номер 66:41:012 10 016:0109) общей площадью 1 050 кв.м, земельный участок (кадастровый номер 66:41:01 10 016:0110) общей площадью 637 кв.м, расположенные по адресу: г. Екатеринбург, проспект Космонавтов, 18, переданы покупателю по акту приема-передачи недвижимого имущества от 06.12.2007 (л.д. 96).
14.01.2008 права собственности на здание нежилое с пристроями (лит. РР, РР1, РР2, РР3, РР4) общей площадью 2 965,7 кв.м, земельный участок (кадастровый номер 66:41:01 10 016:0100) общей площадью 10 821 кв.м, земельный участок (кадастровый номер 66:41:012 10 016:0109) общей площадью 1 050 кв.м, земельный участок (кадастровый номер 66:41:01 10 016:0110) общей площадью 637 кв.м, зарегистрированы за ООО "Сотрудничество" в установленном законом порядке, что подтверждается представленными свидетельствами о регистрации права от 14.01.2008 N 66 АГ 141852, 66 АГ 141854, 66 АГ 141850, 66 АГ 141848 (л.д. 25-28).
Из представленных в материалы дела доказательств следует и не оспаривается лицами, участвующими в деле, то обстоятельство, что энергоснабжение объектов, принадлежащих ЗАО "ОГФ Екатеринбург", осуществляется через трансформаторные подстанции, установленные в пристроях нежилого здания, принадлежащего в настоящее время ООО "Сотрудничество"; по фасаду здания и части земельного участка, принадлежащих ООО "Сотрудничество", ответчиком проложен высоковольтный кабель с целью энергоснабжения принадлежащих ему объектов от расположенных в здании истца трансформаторных подстанций.
Полагая, что ответчик поместил высоковольтный кабель на здании и земельном участке незаконно, в отсутствие необходимого согласования с истцом - собственником здания и земельного участка, истец обратился в арбитражный суд с иском, обосновывая требования ссылкой на ст. 304 Гражданского кодекса РФ.
Арбитражный суд первой инстанции, отказывая в удовлетворении исковых требований, пришел к выводу о том, что на момент возникновения у истца права собственности на здание и земельный участок (14.01.2008), по которым проложен высоковольтный кабель, энергопринимающие устройства ответчика уже были технологически присоединены к ТП-59 в надлежащем порядке.
Указанный вывод суда первой инстанции следует признать верным, основанным на правильном применении норм материального права, полной и всесторонней оценке имеющихся в деле доказательств, исходя из следующего.
В соответствии со ст. 304 Гражданского кодекса РФ собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были связаны с лишением владения.
Условием удовлетворения иска об устранении препятствий в пользовании имуществом является совокупность доказанных юридических фактов, которые свидетельствуют о том, что собственник или иной титульный владелец претерпевает нарушения своего права. Негаторный иск может быть удовлетворен при доказанности следующих обстоятельств: наличие права собственности или иного вещного права у истца; наличие препятствий в осуществлении прав собственности или владения; обстоятельства, подтверждающие то, что именно ответчиком чинятся препятствия в использовании собственником имущества, не соединенные с лишением владения, препятствия должны носить реальный характер.
ЗАО "ОГФ Екатеринбург" 17.07.2007 обратилось к ОАО "МЗиК" с заявкой о выдаче технических условий установленной мощности до 600 кВт для энергоснабжения своих объектов. 24.08.2007 ОАО "МЗиК" выданы технические условия ТУ N 64М798 от 24.08.2007, а также дополнительные технические условия ТУ N 22\ДСП от 27.09.2007 на подключение сетей ответчика к ТП-59, расположенной в производственном корпусе N 45 ОАО "МЗиК", который в дальнейшем был приобретен истцом в собственность (л.д. 35, 128).
Согласно акту о приемке выполненных работ ф. КС-2 от 31.10.2007 обществом с ограниченной ответственностью "Горэлектросетьстрой" выполнены, а ответчиком приняты работы по строительству высоковольтной кабельной линии и присоединению ее к ТП-59 (л.д. 38-43).
12.11.2007 Межрегиональным отделом по надзору в электроэнергетике Регионального территориального управления технологического и экологического надзора по Уральскому Федеральному округу выдано заключение N 2909 по результатам проверки проекта: реконструкция внешнего электроснабжения 6 кВ, установка киосковой комплектной трансформаторной подстанции КТПН-2ТМ-400\6\0,4-новая, ЗАО "ОГФ Екатеринбург", по адресу: г. Екатеринбург, пр. Космонавтов, д. 18, корп. 4а, источник питания: РП-59, руб. N 19, резервное питание осуществляется от ТП-37, 39, расчетная мощность: 600 кВт (л.д. 36-37).
01.01.2008 между ОАО "МЗиК" и ЗАО "ОГФ Екатеринбург" подписан акт разграничения балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности электроустановок, согласно которого граница балансовой принадлежности установлена по наконечнику питающего кабеля 6 кВ в ячейке N 7 РУ-6 кВ ТП-59. Эксплуатационная ответственность ЗАО "ОГФ Екатеринбург" - питающий кабель 6 кВ от ячейки 7 РУ-6 кВ ТП-59 до КТП ОГФ. Эксплуатационная ответственность ОАО "МЗиК" - кабель питающий ТП-59 от ГПП-2 (л.д. 44-47).
29.01.2008 Межрегиональным отделом по надзору за электроустановками потребителей и распределительными электрическими сетями Межрегионального территориального управления по технологическому и экологическому надзору Ростехнадзора по Уральскому Федеральному округу выдан акт N 110\Д-16 от 29.01.2008 допуска в эксплуатацию вновь вводимых и реконструируемых высоковольтных электроустановок напряжением до 10 кВ при условии заключения договора с энергоснабжающей организацией (л.д. 48-52).
Указанные обстоятельства истцом не оспариваются и свидетельствуют о том, что истец приобрел право собственности на объекты недвижимого имущества в тот момент, когда прокладка высоковольтного кабеля ответчиком была завершена. Проявляя разумность и осмотрительность при заключении договора купли-продажи, истец мог и должен был знать о фактическом состоянии приобретаемого им имущества.
В материалы дела также не представлены сведения о том, с какой целью приобретались объекты, каким образом истец намеревался их использовать и каким образом наличие высоковольтного кабеля препятствует истцу в осуществлении права собственности принадлежащим ему имуществом.
Обстоятельство нарушения правомочий собственника в виде препятствования в осуществлении ремонтных работ истцом в нарушение ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса РФ не доказано. Имеющийся в материалах эскизный проект 3-х этажного здания по пр. Космонавтов, 18 в г. Екатеринбурге с размещением предприятия по производству ювелирных изделий и офисов (л.д. 88-93) таким доказательством не является в силу ст. 68 Арбитражного процессуального кодекса РФ.
Из анализа документов, представленных в материалы дела, суд первой инстанции сделал правомерный вывод о том, что истец не представил доказательств, свидетельствующих о наличии реальных препятствий во владении, пользовании и распоряжении принадлежащим ему недвижимым имуществом, а также доказательств того, что наличие кабеля создает угрозу жизни и здоровью людей.
Учитывая изложенное, является обоснованным и правомерным решение суда об отказе в удовлетворении исковых требований.
Доводы заявителя апелляционной жалобы на доказательствах не основаны и не могут быть признаны арбитражным судом апелляционной инстанции состоятельными.
Оснований для отмены обжалуемого судебного акта и удовлетворения апелляционной жалобы не имеется.
Расходы по государственной пошлине в связи с подачей апелляционной жалобы относятся на заявителя жалобы (ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса РФ).
На основании изложенного и руководствуясь статьями 258, 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ
Решение Арбитражного суда Свердловской области от 03.10.2008 по делу N А60-12774/2008 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его принятия через Арбитражный суд Свердловской области.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения кассационной жалобы можно получить на интернет-сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.
Председательствующий |
Е.О. Никольская |
Судьи |
В.А. Няшин |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А60-12774/08
Истец: ООО "Сотрудничество"
Ответчик: ЗАО "Офсетная газетная фабрика Екатеринбург"
Третье лицо: ОАО "Машиностроительный завод им. М.И. Калинина"
Хронология рассмотрения дела:
26.11.2008 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-8798/08