Определение Федерального арбитражного суда Московского округа от 3 марта 2004 г. N КГ-А40/1165-04 Суд удовлетворил ходатайство об утверждении мирового соглашения, поскольку право закончить дело мировым соглашением предоставлено сторонам арбитражным процессуальным законодательством (извлечение)

Определение Федерального арбитражного суда Московского округа
от 3 марта 2004 г. N КГ-А40/1165-04
(извлечение)

ОАО "Шахта Воргашорская" обратилось в Федеральный арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой на решение от 21 августа 2003 года и постановление апелляционной инстанции от 8 декабря 2003 года по делу N А40-12380/03-34-92 Арбитражного суда г. Москвы, которым с ОАО "Шахта Воргашорская" в пользу Министерства путей сообщения России было взыскано 58.700.000 руб. процентов за пользование займом на основании договора (займа) от 29.11.1999 N 3.

В суде кассационной инстанции представителем ОАО "Шахта Воргашорская", действующим на основании доверенности от 20 октября 2003 года (без номера) с правом заключения мирового соглашения заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения от 1 марта 2004 года между Министерством путей сообщения России и ОАО "Шахта Воргашорская", согласно которому данным мировым соглашение регулируется порядок погашения задолженности Заемщика перед Займодавцем, возникшей на основании договора займа N 3 от 29.11.1999 г. на сумму 100 000 000 (Сто миллионов) руб. со сроком погашения в течение 15 лет и проценты за пользование заемными средствами по договору N 3 от 29.11.1999 г., установленные вступившим в законную силу решением Арбитражного суда г. Москвы от 21.08.2003 г. (оформлено 27.08.2003 г.) по делу N А40-12380/03-34-92 на сумму 58 700 000 (Пятьдесят восемь миллионов семьсот тысяч) руб., рассчитанные за период с даты заключения договора по 28.03.2003 г.

1.2. Обязательства Заемщика перед Займодавцем, указанные в п. 1.1 настоящего договора, в полном объеме прекращаются уплатой Займодавцу суммы в размере 129 000 000 (Сто двадцать девять миллионов) руб. по графику, установленному п. 2.1. настоящего Мирового соглашения.

1.3. Стороны достигли соглашения относительно прекращения с 29.03.2003 г. первоначального обязательства, возникшего из договора займа N 3 от 29.11.1999 г., в части начисления процентов за пользование заемными денежными средствами. С указанной даты предоставленный заем рассматривается в качестве беспроцентного.

1.4. В случае, если Заемщик допустит нарушение графика платежей, установленного в п. 2.1. настоящего Мирового соглашения, на срок более 60 дней, на сумму задолженности, указанную в п. 1.2. настоящего Мирового соглашения, уменьшенную на сумму всех выплаченных Заемщиком денежных средств, с даты возникновения просрочки начисляются проценты в соответствии со ставкой рефинансирования ЦБ РФ.

2. Обязанности сторон

2.1. Заемщик обязуется перечислить сумму в размере 129 000 000 (Сто двадцать девять миллионов) руб. на расчетный счет, указанный Займодавцем, не позднее 1 марта 2009 года, ежемесячными платежами, согласно следующему графику:

N	Срок платежа:	Сумма платежа, руб.
1.	Март 2004 г.	1 150 000 руб.
2.	Апрель 2004 г.	810 000 руб.
3.	Май 2004 г.	810 000 руб.
4.	Июнь 2004 г.	810 000 руб.
5.	Июль 2004 г.	810 000 руб.
6.	Август 2004 г.	810 000 руб.
7.	Сентябрь 2004 г.	810 000 руб.
8.	Октябрь 2004 г.	810 000 руб.
9.	Ноябрь 2004 г.	810 000 руб.
10.	Декабрь 2004 г.	810 000 руб.
11.	Январь 2005 г.	810 000 руб.
12.	Февраль 2005 г.	810 000 руб.
13.	Март 2005 г.	1 750 000 руб.
14.	Апрель 2005 г.	1 750 000 руб.
15.	Май 2005 г.	1 750 000 руб.
16.	Июнь 2005 г.	1 750 000 руб.
17.	Июль 2005 г.	1 750 000 руб.
18.	Август 2005 г.	1 750 000 руб.
19.	Сентябрь 2005 г.	1 750 000 руб.
20.	Октябрь 2005 г.	1 750 000 руб.
21.	Ноябрь 2005 г.	1 750 000 руб.
22.	Декабрь 2005 г.	1 750 000 руб.
23.	Январь 2006 г.	1 750 000 руб.
24.	Февраль 2006 г.	1 750 000 руб.
25.	Март 2006 г.	2 750 000 руб.
26.	Апрель 2006 г.	2 750 000 руб.
27.	Май 2006 г.	2 750 000 руб.
28.	Июнь 2006 г.	2 750 000 руб.
29.	Июль 2006 г.	2 750 000 руб.
30.	Август 2006 г.	2 750 000 руб.
31.	Сентябрь 2006 г.	2 750 000 руб.
32.	Октябрь 2006 г.	2 750 000 руб.
33.	Ноябрь 2006 г.	2 750 000 руб.
34.	Декабрь 2006 г.	2 750 000 руб.
35.	Январь 2007 г.	2 750 000 руб.
36.	Февраль 2007 г.	2 750 000 руб.
37.	Март 2007 г.	2 750 000 руб.
38.	Апрель 2007 г.	2 750 000 руб.
39.	Май 2007 г.	2 750 000 руб.
40.	Июнь 2007 г.	2 750 000 руб.
41.	Июль 2007 г.	2 750 000 руб.
42.	Август 2007 г.	2 750 000 руб.
43.	Сентябрь 2007 г.	2 750 000 руб.
44.	Октябрь 2007 г.	2 750 000 руб.
45.	Ноябрь 2007 г.	2 750 000 руб.
46.	Декабрь 2007 г.	2 750 000 руб.
47.	Январь 2008 г.	2 750 000 руб.
48.	Февраль 2008 г.	2 750 000 руб.
49.	Март 2008 г.	2 750 000 руб.
50.	Апрель 2008 г.	2 750 000 руб.
51.	Май 2008 г.	2 750 000 руб.
52.	Июнь 2008 г.	2 750 000 руб.
53.	Июль 2008 г.	2 750 000 руб.
54.	Август 2008 г.	2 750 000 руб.
55.	Сентябрь 2008 г.	2 750 000 руб.
56.	Октябрь 2008 г.	2 750 000 руб.
57.	Ноябрь 2008 г.	2 750 000 руб.
58.	Декабрь 2008 г.	2 750 000 руб.
59.	Январь 2009 г.	2 750 000 руб.
60.	Февраль 2009 г.	1 690 000 руб.

2.2. Погашение Задолженности осуществляется Заемщиком в следующем порядке:

2.2.1. Заемщик в соответствии с графиком, установленным пунктом 2.1 настоящего Мирового соглашения, перечисляет на расчетный счет Займодавца, указанный в настоящем Мировом соглашении, либо на расчетный счет сведения о котором были сообщены Займодавцем в соответствии с п. 2.2.2 настоящего Мирового соглашения, соответствующую сумму денежных средств.

2.2.2. Заемщик должен быть уведомлен Займодавцем об изменении банковских реквизитов не позднее, чем за двенадцать дней до наступления очередной даты платежа согласно п. 2.1 настоящего договора. Сведения о банковских реквизитах для перечисления денежных средств направляются Займодавцем Заемщику заказным письмом (с уведомлением). Заемщик считается уведомленным об изменении банковских реквизитов с момента поступления в его адрес соответствующего письма Займодавца.

2.2.3. Заемщик не несет ответственности за просрочку исполнения обязательств по настоящему Мировому соглашению, вызванную непредставлением Займодавцем информации об изменении банковских реквизитов.

2.2.4. Ежемесячно, не позднее трех дней с даты оплаты соответствующей графику части денежных средств, Заемщик направляет Займодавцу копию платежного поручения по факсу: (095) 797-96-54, 725-25-00.

2.2.5. Заемщик вправе погасить как соответствующую часть Задолженности, так и всю сумму Задолженности до наступления срока, установленного графиком, согласно пункту 2.1. настоящего Мирового соглашения.

3. Особые условия

3.1. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения в судебном порядке.

3.2. Все спорные вопросы по настоящему Мировому соглашению подлежат рассмотрению в соответствии с законодательством Российской Федерации в Арбитражном суде г. Москвы.

3.3. Право требования Займодавца к Заемщику по настоящему Мировому соглашению может быть передано им другому лицу по договору уступки права требования. Надлежащим доказательством совершившейся уступки права требования будет являться получение Заемщиком от Займодавца заказным письмом (с уведомлением) письменного уведомления о передаче права требования, подписанного уполномоченным лицом с обязательным приложением доказательств полномочий лица, подписавшего уведомление, а также нотариально заверенной копии договора уступки права требования, содержащего указания на банковские реквизиты нового кредитора, а также нотариально заверенной копии акта приема-передачи документов, удостоверяющих право требования Займодавца, подтверждающего их передачу Займодавцем новому кредитору.

3.4. До получения уведомления в соответствии с п. 3.3 настоящего Мирового соглашения, Заемщик вправе исполнять обязательства по настоящему Мировому соглашению в адрес Займодавца и такое исполнение будет считаться надлежащим.

3.5. Неисполнение сторонами своих обязательств по настоящему Мировому соглашению влечет применение к соответствующей стороне мер ответственности, предусмотренной законодательством Российской Федерации.

3.6. Настоящее Мировое соглашение составлено на русском языке в трех подлинных экземплярах, по одному для каждой стороны, третий - Арбитражному суду г. Москвы.

Рассмотрев материалы дела и заявленное ходатайство, суд кассационной инстанции считает его подлежащим удовлетворению, поскольку право закончить дело мировым соглашением предоставлено сторонам частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение от 1 марта 2004 года не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, подписано уполномоченными представителями Министерства путей сообщения России и ОАО "Шахта Воргашорская".

Учитывая, что в мировом соглашении от 1 марта 2004 года отсутствует условие о распределении судебных расходов по делу N А40-12380/03-34-92, суд кассационной инстанции относит их на каждую из сторон по делу в понесенном ею размере в соответствии со статями 110, 140 часть 3 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Поскольку согласно части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения, производство по настоящему делу подлежит прекращению, а обжалуемые судебные акты - отмене.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 49, 110, 140, 141, 150 ч. 2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

Ходатайство об утверждении мирового соглашения удовлетворить.

Утвердить мировое соглашение от 1 марта 2004 года между Министерством путей сообщения РФ и ОАО "Шахта Воргашорская", согласно которому регулируется порядок погашения задолженности Заемщика перед Заимодавцем, возникшей на основании договора займа N 3 от 29.11.1999 г. на сумму 100 000 000 (Сто миллионов) руб. со сроком погашения в течение 15 лет и проценты за пользование заемными средствами по договору N 3 от 29.11.1999 г., установленные вступившим в законную силу решением Арбитражного суда г. Москвы от 21.08.2003 г. (оформлено 27.08.2003 г.) по делу N А40-12380/03-34-92 на сумму 58 700 000 (Пятьдесят восемь миллионов семьсот тысяч) руб., рассчитанные за период с даты заключения договора по 28.03.2003 г.

1.2 Обязательства Заемщика перед Займодавцем, указанные в п. 1.1 настоящего договора, в полном объеме прекращаются уплатой Займодавцу суммы в размере 129 000 000 (Сто двадцать девять миллионов) руб. по графику, установленному п. 2.1. настоящего Мирового соглашения.

1.3 Стороны достигли соглашения относительно прекращения с 29.03.2003 г. первоначального обязательства, возникшего из договора займа N 3 от 29.11.1999 г., в части начисления процентов за пользование заемными денежными средствами. С указанной даты предоставленный заем рассматривается в качестве беспроцентного.

1.4 В случае, если Заемщик допустит нарушение графика платежей, установленного в п. 2.1. настоящего Мирового соглашения, на срок более 60 дней, на сумму задолженности, указанную в п. 1.2. настоящего Мирового соглашения,

уменьшенную на сумму всех выплаченных Заемщиком денежных средств, с даты возникновения просрочки начисляются проценты в соответствии со ставкой рефинансирования ЦБ РФ.

2. Обязанности сторон

2.1 Заемщик обязуется перечислить сумму в размере 129 000 000 (Сто двадцать девять миллионов) руб. на расчетный счет, указанный Займодавцем, не позднее 1 марта 2009 года, ежемесячными платежами, согласно следующему графику:

N	Срок платежа:	Сумма платежа, руб.
1	Март 2004 г.	1 150 000 руб.
2	Апрель 2004 г.	810 000 руб.
3	Май 2004 г.	810 000 руб.
4	Июнь 2004 г.	810 000 руб.
5	Июль 2004 г.	810 000 руб.
6	Август 2004 г.	810 000 руб.
7	Сентябрь 2004 г.	810 000 руб.
8	Октябрь 2004 г.	810 000 руб.
9	Ноябрь 2004 г.	810 000 руб.
10	Декабрь 2004 г.	810 000 руб.
11	Январь 2005 г.	810 000 руб.
12	Февраль 2005 г.	810 000 руб.
13	Март 2005 г.	1 750 000 руб.
14	Апрель 2005 г.	1 750 000 руб.
15	Май 2005 г.	1 750 000 руб.
16	Июнь 2005 г.	1 750 000 руб.
17	Июль 2005 г.	1 750 000 руб.
18	Август 2005 г.	1 750 000 руб.
19	Сентябрь 2005 г.	1 750 000 руб.
20	Октябрь 2005 г.	1 750 000 руб.
21	Ноябрь 2005 г.	1 750 000 руб.
22	Декабрь 2005 г.	1 750 000 руб.
23	Январь 2006 г.	1 750 000 руб.
24	Февраль 2006 г.	1 750 000 руб.
25	Март 2006 г.	2 750 000 руб.
26	Апрель 2006 г.	2 750 000 руб.
27	Май 2006 г.	2 750 000 руб.
28	Июнь 2006 г.	2 750 000 руб.
29	Июль 2006 г.	2 750 000 руб.
30	Август 2006 г.	2 750 000 руб.
31	Сентябрь 2006 г.	2 750 000 руб.
32	Октябрь 2006 г.	2 750 000 руб.
33	Ноябрь 2006 г.	2 750 000 руб.
34	Декабрь 2006 г.	2 750 000 руб.
35	Январь 2007 г.	2 750 000 руб.
36	Февраль 2007 г.	2 750 000 руб.
37	Март 2007 г.	2 750 000 руб.
38	Апрель 2007 г.	2 750 000 руб.
39	Май 2007 г.	2 750 000 руб.
40	Июнь 2007 г.	2 750 000 руб.
41	Июль 2007 г.	2 750 000 руб.
42	Август 2007 г.	2 750 000 руб.
43	Сентябрь 2007 г.	2 750 000 руб.
44	Октябрь 2007 г.	2 750 000 руб.
45	Ноябрь 2007 г.	2 750 000 руб.
46	Декабрь 2007 г.	2 750 000 руб.
47	Январь 2008 г.	2 750 000 руб.
48	Февраль 2008 г.	2 750 000 руб.
49	Март 2008 г.	2 750 000 руб.
50	Апрель 2008 г.	2 750 000 руб.
51	Май 2008 г.	2 750 000 руб.
52	Июнь 2008 г.	2 750 000 руб.
53	Июль 2008 г.	2 750 000 руб.
54	Август 2008 г.	2 750 000 руб.
55	Сентябрь 2008 г.	2 750 000 руб.
56	Октябрь 2008 г.	2 750 000 руб.
57	Ноябрь 2008 г.	2 750 000 руб.
58	Декабрь 2008 г.	2 750 000 руб.
59	Январь 2009 г.	2 750 000 руб.
60	Февраль 2009 г.	1 690 000 руб.

2.2. Погашение Задолженности осуществляется Заемщиком в следующем порядке:

2.2.1 Заемщик в соответствии с графиком, установленным пунктом 2.1 настоящего Мирового соглашения, перечисляет на расчетный счет Займодавца, указанный в настоящем Мировом соглашении, либо на расчетный счет, сведения о котором были сообщены Займодавцем в соответствии с п. 2.2.2 настоящего Мирового соглашения, соответствующую сумму денежных средств.

2.2.2 Заемщик должен быть уведомлен Займодавцем об изменении банковских реквизитов не позднее, чем за двенадцать дней до наступления очередной даты платежа согласно п. 2.1 настоящего договора. Сведения о банковских реквизитах для перечисления денежных средств направляются Займодавцем Заемщику заказным письмом (с уведомлением). Заемщик считается уведомленным об изменении банковских реквизитов с момента поступления в его адрес соответствующего письма Займодавца.

2.2.3. Заемщик не несет ответственности за просрочку исполнения обязательств по настоящему Мировому соглашению, вызванную непредставлением Займодавцем информации об изменении банковских реквизитов.

2.2.4. Ежемесячно, не позднее трех дней с даты оплаты соответствующей графику части денежных средств, Заемщик направляет Займодавцу копию платежного поручения по факсу: (095) 797-96-54, 725-25-00.

2.2.5. Заемщик вправе погасить как соответствующую часть Задолженности, так и всю сумму Задолженности до наступления срока, установленного графиком, согласно пункту 2.1 настоящего Мирового соглашения.

3. Особые условия

3.1. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения в судебном порядке.

3.2. Все спорные вопросы по настоящему Мировому соглашению подлежат рассмотрению в соответствии с законодательством Российской Федерации в Арбитражном суде г. Москвы.

3.3. Право требования Займодавца к Заемщику по настоящему Мировому соглашению может быть передано им другому лицу по договору уступки права требования. Надлежащим доказательством совершившейся уступки права требования будет являться получение Заемщиком от Займодавца заказным письмом (с уведомлением) письменного уведомления о передаче права требования, подписанного уполномоченным лицом с обязательным приложением доказательств полномочий лица, подписавшего уведомление, а также нотариально заверенной копии договора уступки права требования, содержащего указания на банковские реквизиты нового кредитора, а также нотариально заверенной копии акта приема-передачи документов, удостоверяющих право требования Займодавца, подтверждающего их передачу Займодавцем новому кредитору.

3.4. До получения уведомления в соответствии с п. 3.3 настоящего Мирового соглашения, Заемщик вправе исполнять обязательства по настоящему Мировому соглашению в адрес Займодавца и такое исполнение будет считаться надлежащим.

3.5. Неисполнение сторонами своих обязательств по настоящему Мировому соглашению влечет применение к соответствующей стороне мер ответственности, предусмотренной законодательством Российской Федерации.

3.6. Настоящее Мировое соглашение составлено на русском языке в трех подлинных экземплярах, по одному для каждой стороны, третий - Арбитражному суду г. Москвы.

Решение от 21 августа 2003 года и постановление апелляционной инстанции от 8 декабря 2003 года по делу N А40-12380/03-34-92 Арбитражного суда г. Москвы отменить, производство по делу прекратить.

Расходы по госпошлине отнести на каждую из сторон в понесенном ею размере.

Определение может быть обжаловано.