Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 11 июля 2008 г. N 12АП-3342/2008

г. Саратов

Дело N А12-5017/08-с9

11 июля 2008 г.

Резолютивная часть постановления объявлена 11 июля 2008 года.

Полный текст постановления изготовлен 11 июля 2008 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Жаткиной С. А.,

судей Тимаева Ф. И., Камериловой В. А.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Колчиной С.И.

при участии в заседании: от истца - директор Кошечкин С.В.(паспорт, приказ N 5), Коган В.Е.по доверенности от 23.06.2008 года;

от ответчика - Мамонтов А.Л. по доверенности N 2 от 09.01.2008 года.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Администрации Городищенского муниципального района Волгоградской области, р.п. Городище Городищенского района Волгоградской области, на решение Арбитражного суда Волгоградской области от "21" апреля 2008 года по делу N А 12-5017/08-с9, принятое судьей Харченко И.В.;

по иску Общества с ограниченной ответственностью "Эдем", г. Волгоград;

к Администрации Городищенского муниципального района Волгоградской области, р.п. Городище Городищенского района Волгоградской области,

о понуждении к исполнению обязательств,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Эдем" обратилось в арбитражный суд Волгоградской области с требованием о понуждении Администрации Городищенского района Волгоградской области к исполнению обязательств по договору от 04.06.2003года и дополнительн6ому соглашению N 10 от 06.03.2008 года.

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 21 апреля 2008 года исковые требования ООО "Эдем" удовлетворены. Суд обязал Администрацию Городищенского муниципального района Волгоградской области передать Обществу с ограниченной ответственностью "Эдем" незавершенное строительством здание участковой больницы расположенное по адресу: пр. Ленина, 123, р. п. Городище Городищенского района, Волгоградской области.

Не согласившись с решением суда первой инстанции, Администрация Городищенского района Волгоградской области обратилась в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение арбитражного суда Волгоградской области, оставить исковое заявление ООО "Эдем" без рассмотрения. По доводам, изложенным в жалобе.

При рассмотрении жалобы в апелляционном суде стороны заключили мировое соглашение и обратились с ходатайством об его утверждении.

В соответствии со статьей 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

На основании части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в мировом соглашении должно содержаться согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Суд находит, что заключенное сторонами мировое соглашение не нарушает прав и законных интересов других лиц, не противоречит закону, и утверждает его.

Учитывая, что сторонами на стадии производства в апелляционном суде заключено мировое соглашение, решение, принятое по делу судом первой инстанции, подлежит отмене, а производство по делу и по апелляционной жалобе - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с п. 3 ч. 7 ст. 141 АПК РФ следует возвратить из федерального бюджета истцу - 50% государственной пошлины по иску, а именно 1 000 рублей, возвратить ответчику из федерального бюджета 50% государственной пошлины по апелляционной жалобе, а именно 500 рублей.

Руководствуясь статьями 139-141, частью 2 статьи 150, пунктом 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Волгоградской области от 21 апреля 2008 года по делу N А12-5017/08-с9отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Обществом с ограниченной ответственностью "Эдем" и Администрацией Городищенского района Волгоградской области, следующего содержания:

1. По договору "Об участии в социально-экономическом развитии Городищенского района Волгоградской области" от 04.06.2003 г., дополнительному соглашению к нему от 06.03.08 г. и на основании постановления Администрации Городищенского района от 10.10.03 г. N 1792 "О реконструкции незавершенного строительством здания участковой больницы на 150 коек с поликлиникой на 200 посещений под жилой дом", ООО "Эдем" инвестировало 147, 2 млн. руб. из средств участников долевого строительства, привлеченных и собственных средств, использовав часть строительных конструкций (фундамент) незавершенной строительством здания больницы, в строительство многоквартирного жилого дома по адресу Волгоградская область, р.п. Городище, пр. им. В.И. Ленина- 12.

2. Стороны договорились распределить результаты инвестиционной деятельности следующим образом:

- многоквартирный жилой дом со встроенными нежилыми помещениями, расположенный по вышеуказанному адресу, переходит в собственность участников долевого строительства и ООО "Эдем".

- принимая во внимание, что при строительстве жилого дома были частично использованы строительные конструкции незавершенного строительством здания участковой больницы, Истец перечисляет в бюджет Городищенского муниципального района на развитие здравоохранения 2 (два млн.) руб. и отказывается от своих исковых требований "о понуждении к исполнению обязательств".

3. Указанная выше сумма перечисляется в течение 3-х дней после вступления в силу определения суда о заключении мирового соглашения.

4. Ответчик отказывается от апелляционной жалобы на решение арбитражного суда Волгоградской области от 21 апреля 2008 года., и обязуется в день поступления указанной суммы на бюджетный счет Городищенского муниципального района, передать указанное имущество Истцу по акту приема-передачи.

Сторонам известны последствия заключения мирового соглашения".

Производство по делу и по апелляционной жалобе прекратить.

Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в течение месяца со дня вынесения определения.

Мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела 7 АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

Выдать Обществу с ограниченной ответственностью "Эдем" справку на возврат из федерального бюджета излишне уплаченной государственной пошлины за подачу искового заявления, перечисленную по платежному поручению N 249 от 31.03.2008 года в сумме 1 000 рублей.

Выдать Администрации Городищенского района Волгоградской области справку на возврат из федерального бюджета излишне уплаченной государственной пошлины за подачу апелляционной жалобы, перечисленную по заявке на оплату расходов N 637 от 19.05.2008 года в сумме 500 рублей.

В случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Постановление вступает в законную силу с момента его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа.

Председательствующий

С. А. Жаткина

Судьи

Ф. И. Тимаев В. А. Камерилова