Постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 23 декабря 2008 г. N 01АП-3842/08

г. Владимир

Дело N А11-2073/2008-К1-11/125

"23" декабря 2008 г.

Первый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Родиной Т.С.,

судей Ершовой О.А., Насоновой Н.А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Тузковой М.А., рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу открытого акционерного общества "Владимироблгаз" на решение Арбитражного суда Владимирской области от 29.09.2008 по делу N А11-2073/2008-К1-11/125, принятое судьей Митрофановой Л.А., по иску открытого акционерного общества "Владимирская электросетевая компания" к открытому акционерному обществу "Владимироблгаз" о взыскании 23 658 руб. 20 коп.,

третьи лица: администрация г.Суздаля, муниципальное унитарное предприятие "Суздальские городские электрические сети",

при участии:

от ОАО "Владимироблгаз" - Калачевой В.С. по доверенности от 09.01.2008 N 197 (сроком до 31.12.2008), паспорту серии 17 04 N 352918, выданному ОВД Ленинского района г. Владимира 10.10.2003;

от ОАО "Владимирская областная электросетевая компания" - Ефимовой С.Л. по доверенности от 31.01.2008 N 27, паспорту серии 1701 N 199918, выданному Камешковским РОВД Владимирской области 30.11.2001;

от администрации г. Суздаля - полномочный представитель не явился, надлежащим образом уведомлен о месте и времени рассмотрения апелляционной жалобы (уведомление N 33248);

от МУП "Суздальские городские электрические сети" - Ефимовой С.Л. по доверенности от 28.11.2008 N 85, паспорту серии 17 01 N 199918, выданному Камешковским РОВД Владимирской области 30.11.2001,

установил, что открытое акционерное общество "Владимирская электросетевая компания" (далее - ОАО "Владимирская электросетевая компания") обратилось в Арбитражный суд Владимирской области с иском к открытому акционерному обществу "Владимироблгаз" (далее - ОАО "Владимироблгаз") о взыскании 23 658 руб. 20 коп. ущерба, причиненного истцу действиями ответчика вследствие повреждения двух кабельных линий электропередачи при производстве земляных работ.

Исковые требования обоснованы пунктами 3.1, 4.1, 6.3, 6.5, 6.10 Правил производства земляных работ на территории Владимирской области, утвержденных решением Владимирского областного Совета народных депутатов от 19.12.1989 N 559; пунктами 4, 8 Правил охраны электрических сетей напряжением до 1000 В, утвержденных постановлением Совета Министров СССР от 11.09.1972 N 667.

Решением от 29.09.2008 иск удовлетворен.

Не согласившись с принятым судебным актом, ОАО "Владимироблгаз" обратилось в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение отменить в связи с недоказанностью имеющих значение для дела обстоятельств, которые суд считал установленными; несоответствием выводов, изложенных в решении, обстоятельствам дела (пункты 2, 3 части 1 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Оспаривая законность судебного акта, заявитель считает, что истцом не доказано наличие причинно- следственной связи между действиями ответчика, причиненным вредом и предъявленной суммой ущерба, не доказан факт принадлежности ему поврежденного кабеля.

Заявитель указывает, что ОАО "Владимироблгаз" не было проинформировано о наличии кабельных линий в зоне производства работ, в связи с чем не имело возможности предотвратить повреждение кабельных линий.

Наряду с данными доводами ответчик указал, что договор аренды от 18.05.2006 N 60 является незаключенным, поскольку не содержит сведений о передаваемом имуществе.

16.12.2008 в судебном заседании по ходатайству сторон был объявлен перерыв в целях содействия им в урегулировании разногласий.

23.12.2008 в апелляционный суд поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения от 22.12.2008, заключенного между ОАО "Владимирская электросетевая компания" в лице исполнительного директора Ферапонтова В.Б., действующего на основании доверенности от 25.01.2008 N 52-п/15, и ОАО "Владимироблгаз" в лице начальника юридического отдела Калачевой В.С., действующей на основании доверенности от 09.01.2008 N 197.

По настоящему мировому соглашению стороны договорились, что ответчик обязуется уплатить истцу стоимость работ по восстановлению подземного кабеля 0,4 кв в размере 19504 руб. в срок до 15.01.2009 путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца.

От остальной части иска в сумме 3 734 руб. истец отказывается.

Расходы по государственной пошлине возлагаются на истца в размере 446 руб. 33 коп. и на ответчика в размере 500 руб.

Первый арбитражный апелляционный суд, рассмотрев данное мировое соглашение, пришел к выводу о возможности его утверждения, так как оно не противоречит законам, иным нормативным правовым актам, не нарушает права и законные интересы других лиц.

Согласно статье 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается судом, в производстве которого находится дело.

В соответствии с частью 2 статьи 150 Гражданского кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

При подписании мирового соглашения стороны рассмотрели вопрос о распределении судебных расходов, в связи с чем суд, руководствуясь статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, относит их на истца в размере 446 руб. 33 коп., на ответчика в размере 500 руб.

На основании статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации государственная пошлина по апелляционной жалобе подлежит возврату заявителю.

Руководствуясь статьями 17, 139, 141, частью 2 статьи 150, статьями 167, 176, 266, 268, 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ

решение Арбитражного суда Владимирской области от 29.09.2008 по делу N А11-2073/2008-К1-11/125 отменить.

Производство по делу прекратить.

Утвердить мировое соглашения от 22.12.2008, заключенное между ОАО "Владимирская электросетевая компания" в лице исполнительного директора Ферапонтова В.Б., действующего на основании доверенности от 25.01.2008 N 52-п/15, и ОАО "Владимироблгаз" в лице начальника юридического отдела Калачевой В.С., действующей на основании доверенности от 09.01.2008 N 197, следующего содержания:

- ответчик обязуется уплатить истцу стоимость работ по восстановлению подземного кабеля 0,4 кв в размере 19504 руб. в срок до 15.01.2009 путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца;

- от остальной части иска в сумме 3 734 руб. истец отказывается.

Взыскать с открытого акционерного общества "Владимироблгаз" в пользу открытого акционерного общества "Владимирская электросетевая компания" государственную пошлину по иску в сумме 500 руб.

Исполнительный лист выдать.

Возвратить открытому акционерному обществу "Владимироблгаз" из федерального бюджета государственную пошлину по апелляционной жалобе в сумме 1000 руб.

Выдать справку на возврат госпошлины.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в кассационную инстанцию Федерального арбитражного суда Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия.

Председательствующий судья

Т.С. Родина

Судьи

О.А. Ершова Н.А. Насонова