Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 11 июля 2011 г. N 09АП-14653/11

г. Москва

Дело N А40-150371/10-54-930

11 июля 2011 г.

N 09АП-14653/2011-ГК

Резолютивная часть постановления объявлена 04 июля 2011 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 11 июля 2011 года

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Н.И. Левченко,

судей М.И. Суслопаровой, А.И. Трубицына

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Е.Г. Гаркуша,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Департамента имущества города Москвы

на решение Арбитражного суда города Москвы от 25 апреля 2011 года

по делу N А40-150371/10-54-930, принятое судьей Т.Г. Голоушкиной,

по иску ОАО "Российская самолетостроительная корпорация "МиГ"

(ИНН 7714733528, ОГРН 1087746371844)

к Департаменту имущества города Москвы

(ИНН 7707058720 , ОГРН 1027700149410 )

третьи лица: Росимущество, Управление Росреестра по г. Москве

о признании зарегистрированного права собственности города Москвы на нежилые помещения отсутствующим

при участии в судебном заседании:

от истца: Сотская Т.А. - доверенность N 323 от 20.06.2011, Графова М.А. - доверенность N 320 от 20.06.2011,

от ответчика: Левашов В.Э. - доверенность N Д11/7177 от 09.02.2011

Представители третьих лиц, извещенных надлежащим образом в судебное заседание не явились.

УСТАНОВИЛ

открытое акционерное общество "Российская самолетостроительная корпорация "МиГ" (далее - ОАО "Российская самолетостроительная корпорация "МиГ", истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к Департаменту имущества города Москвы о признании зарегистрированного права собственности города Москвы на нежилые помещения, расположенные по адресу: г. Москва, ул. Правды, д. 1, первый этаж (пом. 1 ком. 1-6, пом. II ком. 1-13, пом. IV ком. 1-13, пом. V ком. 1-7, 6а, 7) площадью 550,8 кв. м. с кадастровым номером N 77-77-09/027/2007/831 отсутствующим (с учетом уточнения исковых требований в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Решением Арбитражного суда города Москвы от 25.04.2011 исковые требования удовлетворены, зарегистрированное право собственности города Москвы на нежилые помещения, расположенные по адресу: г. Москва, ул. Правды, д. 1, первый этаж (пом. 1 ком. 1-6, пом. II ком. 1-13, пом. IV ком. 1-13, пом. V ком. 1-7, 6а, 7) площадью 550,8 кв. м. с кадастровым номером N 77-77-09/027/2007/831 признано отсутствующим.

Не согласившись с решением суда первой инстанции, Департамент имущества города Москвы подал апелляционную жалобу, в которой просил отменить решение суда первой инстанции, в удовлетворении исковых требований отказать в полном объеме по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе.

Представитель ответчика в судебное заседание явился, доводы апелляционной жалобы поддержал.

Представители истца в судебное заседание явились, с доводами апелляционной жалобы не согласны, считают решение суда первой инстанции законным и обоснованным, представили письменный отзыв на апелляционную жалобу.

Управления Росреестра по г. Москве и Росимущества, извещенных надлежащим образом, своих представителей в судебное заседание не направили.

Арбитражный апелляционный суд, руководствуясь статьями 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, рассмотрел настоящее дело в отсутствие представителей названных третьих лиц.

Повторно рассмотрев дело по правилам статей 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, изучив доводы жалобы, заслушав объяснения представителей истца и ответчика, исследовав и оценив представленные доказательства, Девятый арбитражный апелляционный суд не находит оснований для отмены или изменения решения Арбитражного суда города Москвы на основании следующего.

Как установлено в судебном заседании и следует из материалов дела, ОАО "Российская самолетостроительная корпорация "МиГ" в соответствии с Постановлением Верховного Совета РФ N 3020-1 от 27.12.1991 (в редакции Постановления Верховного Совета РФ от 21.07.1993 N 5475-1) отнесено к объемам, находящимся исключительно в федеральной собственности.

Согласно Свидетельству о государственной регистрации права от 15.12.2006 (серия 77АД 006597) за Федеральным государственным унитарным предприятием "Российская самолетостроительная корпорация "МиГ" на основании распоряжения Министерства имущественных отношений Российской Федерации от 28.01.2003 N 351-р на праве хозяйственного ведения были закреплены спорные нежилые помещения первого этажа по адресу: Москва, ул. Правды, д. 1. общей площадью 550,8 кв.м.

ОАО "Российская самолетостроительная корпорация "МиГ" образовано из Федерального государственного унитарного предприятия "Российская самолетостроительная корпорация "МиГ" в соответствии с Федеральным законом от 26.12.1995 N 208-ФЗ "Об акционерных обществах", на основании распоряжения Федерального агентства по управлению федеральным имуществом от 29.12.2007 N 4310-р, от 94.03.2008 N174-р.

В соответствии со статьей 217 Гражданского кодекса Российской Федерации имущество, находящееся в государственной или муниципальной собственности, может быть передано в собственность граждан и юридических лиц в порядке, предусмотренном законами о приватизации государственного и муниципального имущества.

Передаточным актом, подлежащего приватизации недвижимого имущества ФГУП "РСК" МиГ" от 18.03.2008, закреплен состав имущества, передаваемого в собственность ОАО "Российская самолетостроительная корпорация "МиГ", в состав которого вошли спорные нежилые помещения, расположенные по адресу: г. Москва, ул. Правды, д. 1., этаж 1 , общей площадью 550,8 кв.м.

На основании распоряжения Федерального агентства по управлению федеральным имуществом N 4310-р от 29.12.2007, распоряжения Росимущества от 14.03.2008 N 174-р, передаточного акта от 18.03.2008 за ОАО "Российская самолетостроительная корпорация "МиГ" зарегистрировано право собственности на спорные нежилые, произведена запись регистрации в ЕГРП от 27.06.2008 N 77-77-13/008/2008-947.

Согласно Свидетельству о праве собственности города Москвы с кадастровым номером N 77-77-09/027/2007/831 на основании распоряжения Правительства Российской Федерации от 29.04.2006 г.. N 611-р, акта о приеме-передаче от 02.10.2006 N 27 за городом Москвой также зарегистрированы спорные помещения первого этажа, включающие пом. I ком. 1-6. пом.II ком. 1-13. пом. IV ком. 1-13, пом.V ком. 1-7, 6а,7) площадью 550,8 кв. м. , что послужило для истца основанием для обращения с настоящим иском в арбитражный суд.

Установив факт признания права собственности на спорные помещения за ОАО "Российская самолетостроительная корпорация "МиГ", суд первой инстанции правомерно удовлетворил исковые требования в полном объеме.

Довод заявителя апелляционной жалобы о том, что право собственности города Москвы возникло на основании распоряжения Правительства Российской Федерации от 29.04.2006 N 611-р, акта о приеме - передачи от 02.10.2006 N 27, выписки из реестра объектов недвижимости от 01.06.2007, а также в соответствии с пунктом 4 Постановления Правительства Российской Федерации от 07.03.1995 N 235 "О порядке передаче объектов социально-культурного и коммунально-бытового назначения федеральной собственности в государственную собственность субъектов Российской Федерации и муниципальную собственность", что судом первой инстанции необоснованно сделан вывод о том, что ответчику были переданы только нежилые помещения, что подтверждается АВИЗО от 01.10.2006, в котором указано на обратной стороне, что передаются жилые и нежилые помещения и указана их балансовая стоимость, судебной коллегией не принимаются.

Согласно части 11 статьи 154 Федерального закона от 22.08.2004 N 122-ФЗ "О внесении изменений в законодательные акты Российской Федерации и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Российской Федерации в связи с принятием Федеральных законов "О внесении изменений и дополнений в Федеральный закон "Об общих принципах организации законодательных (представительных) и исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации" и "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации" предусмотрено, что решение о передаче имущества из федеральной собственности в муниципальную собственность принимаются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим полномочия собственника имущества, если иное не установлено Правительством Российской Федерации.

Данное решение является основанием для возникновения права собственности на имущество, включенное в утвержденные перечни.

Согласно части 11 статьи 154 Федерального закона от 22.08.2004 N 122-ФЗ передача и прием имущества осуществляются органами государственной власти и органами местного самоуправления на основании решения о передаче имущества из федеральной собственности в муниципальную собственности в соответствии с передаточным актом, подписанным сторонами.

При этом, передача имущества, закрепленного за государственными или муниципальными учреждениями и предприятиями, может быть осуществлена исключительно с согласия указанных учреждений и предприятий (абзац 30 части 11 статьи 154 -ФЗ от 22.08.2004 N 122-ФЗ).

Распоряжением Правительства РФ от 29.04.2006 N 611-р в государственную собственность города Москвы подлежали передаче объекты коммунально-бытового и социально-культурного назначения, в том числе жилое здание по адресу г. Москва, ул. Правды, д. 1.

Конкретная площадь передаваемых жилых помещений в распоряжении указана не была.

Согласно 156 Гражданского кодекса Российской Федерации передача имущества в собственность иного лица, производится по передаточному акту или иному документу о передаче, в котором отражается, в том числе , общая площадь помещений, передаваемых в собственность.

На основании распоряжения Правительства РФ от 29.04.2006 N 611-р, был составлен двусторонний акт от 02.10.2006 N 27 приема-передачи жилого здания по ул. Правды, д. 1 в собственность городу Москва.

Данным Актом установлено, что городу Москва передаются в собственность помещения здания площадью 5 564,4кв. м.

Нежилые спорные помещения первого этажа общей площадью 550,8 кв.м. не передавались по акту, о чем сделана соответствующая отметка в акте, поскольку не являлись объектами социально-культурного и коммунально-бытового назначения.

Следовательно, данные нежилые помещения являлись собственностью Российской Федерации, что подтверждается Свидетельством от 15.12.2006 N 77АД006596.

В связи с чем, у ФГУП "РСК "МиГ" сохранилось право хозяйственного ведения на спорные помещения.

Согласно передаточному акту от 18.03.2008 ОАО "Российская самолетостроительная корпорация "МиГ" приняло подлежащий приватизации имущественный комплекс федерального государственного унитарного предприятия "Российская самолетостроительная корпорация "МиГ", в состав которого включены и нежилые помещения общей площадью 550,8 кв.м. в здании по адресу г. Москва, ул. Правды,1.

Государственная регистрация перехода права собственности от Российской Федерации к ОАО "Российская самолетостроительная корпорация "МиГ" на нежилые помещения площадью 550,8 кв.м. произведена 27.06.2008.

Арбитражный суд города Москвы полно, всесторонне и объективно установил и рассмотрел обстоятельства дела, правильно применил нормы материального и процессуального права.

Учитывая изложенное, Девятый арбитражный апелляционный суд считает апелляционную жалобу Департамента имущества города Москвы необоснованной и не подлежащей удовлетворению.

Руководствуясь 266-268, частью 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ

решение Арбитражного суда города Москвы от 25 апреля 2011 года по делу N А40-150371/10-54-930 оставить без изменения, апелляционную жалобу Департамента имущества города Москвы - без удовлетворения.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судья:

Н.И. Левченко

Судьи

М.И. Суслопарова А.И. Трубицын