Постановление Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 18 июля 2011 г. N 16АП-2992/10

г. Ессентуки

июля

2011 года

16АП-2992/2010 г.

Дело N А20-1974/2010 18

Резолютивная часть постановления оглашена.

18 июля 2011 года.

Постановление в полном объеме изготовлено

18 июля 2011 года.

Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Луговой Ю.Б., судей: Егорченко И.Н., Джамбулатова С.И.

при ведении протокола с/з

секретарем Эсангальдеевой Х.А.

С участием в заседании представителей:

от МУ "Местная администрация Урванского муниципального района Кабардино-Балкарской Республики":

Альбаров С.Б. - представитель по доверенности (копии в деле);

от ФГУП "Федеральный кадастровый центр "Земля":

Башоров В.А. - директор (копия паспорта и выписки из ЕГРЮЛ в деле),

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу федерального государственного унитарного предприятия "Федеральный кадастровый центр "Земля"

на

решение Арбитражного суда Кабардино-Балкарской Республики от 13.10.2010

по делу

N А20-1974/2010

под председательством судьи Байзулаева Р.И.

по иску муниципального учреждения "Местная администрация Урванского муниципального района Кабардино-Балкарской Республики" (ИНН/ОГРН - 0707005719, 1020700001960, Кабардино-Балкарская Республика, Урванский р-н, г. Нарткала, ул. Ленина, 37)

к

федеральному государственному унитарному предприятию "Федеральный кадастровый центр "Земля" (ИНН/ОГРН - 7704096950, 1027700123208, г. Москва, пер. Гусятников, 11, СТР.1)

о

расторжении контракта и взыскании пени,

и

иску федерального государственного унитарного предприятия "Федеральный кадастровый центр "Земля"

к

муниципальному учреждению "Местная администрация Урванского муниципального района Кабардино-Балкарской Республики"

о

взыскании задолженности и пени,

УСТАНОВИЛ:

муниципальное учреждение "Местная администрация Урванского муниципального района Кабардино-Балкарской Республики" (далее - администрация) обратилось в Арбитражный суд Кабардино-Балкарской Республики с иском (уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) к федеральному государственному унитарному предприятию "Федеральный кадастровый центр "Земля" (далее - предприятие) о расторжении муниципального контракта от 15.08.2008 N 64 и взыскании 1 020 000 рублей пени. Делу присвоен номер N А20-1974/2010.

Федеральное государственное унитарное предприятие "Федеральный кадастровый центр "Земля" заявило иск (с учетом уточнений) к муниципальному учреждению "Местная администрация Урванского муниципального района Кабардино-Балкарской Республики" о взыскании с администрации 3 000 000 рублей долга, 1 080 000 рублей пени и обязании подписать акт сдачи - приемки работ. Делу присвоен N А20-2070/2010.

Определением суда от 04.08.2010 указанные дела объединены в одно производство для совместного рассмотрения с присвоением делу N А20-1974/2010.

Решением Арбитражного суда Кабардино-Балкарской Республики от 13.10.2010 муниципальный контракт от 15.08.2008 N 64 расторгнут. С предприятия в пользу администрации взыскано 251 250 рублей пени. В удовлетворении исковых требований предприятия отказано в полном объеме. Суд установил, что работы выполнены предприятием не в полном объеме, с нарушением срока и условий контракта. Размер пени снижен на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации в связи с ее явной несоразмерностью последствиям нарушения обязательства.

Не согласившись с таким решением, предприятие обратилось в Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой, просит решение суда от 13.10.2010 отменить и принять по делу новый судебный акт. По мнению заявителя, работы по контракту предприятием выполнены надлежаще. Схема территориального планирования соответствует муниципальному контракту и техническому заданию, что подтверждается представленными доказательствами и не опровергнуто администрацией.

Определением апелляционного суда от 28.02.2011 по делу назначена градостроительная экспертиза. Производство приостановлено до получения судом экспертного заключения.

Определением от 20.06.2011 производство по делу возобновлено в связи с предоставлением НП "Объединение разработчиков градостроительной документации" суду заключения по градостроительной экспертизе. Дело назначено к судебному разбирательству на 11.07.2011.

В порядке статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в судебном заседании 11.07.2011 объявлялся перерыв до 18.07.2011 в связи с намерением сторон урегулировать возникший спор мирным путем.

В судебном заседании 18.07.2011 представители администрации и предприятия заявили ходатайство об утверждении заключенного между сторонами мирового соглашения от 15.07.2011.

В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 Кодекса. Арбитражный суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц (часть 5 статьи 49 Кодекса).

В силу части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса.

В соответствии с частью первой статьи 140 Арбитражного мировое соглашение заключается в письменной форме и подписывается сторонами или их представителями при наличии у них полномочий на заключение мирового соглашения, специально предусмотренных в доверенности или ином документе, подтверждающих полномочия представителя.

Представленное суду на утверждение мировое соглашение от 15.07.2011 подписано уполномоченными лицами - Главой администрации Каноковым А.Х. (на основании устава) и директором предприятия Башоровым В.А. (на основании Положения).

Согласно части 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороны перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Исследовав материалы дела, обсудив условия мирового соглашения и проверив их на соответствие закону, апелляционный суд пришел к выводу о том, что данное мировое соглашение заключено в интересах сторон по делу, не противоречит закону, иным нормативным актам и не нарушает прав и законных интересов третьих лиц.

С учетом изложенного, предусмотренные частью 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основания для отказа в утверждении мирового соглашения отсутствуют.

При указанных обстоятельствах мировое соглашение, заключенное между сторонами, подлежит утверждению судом, решение Арбитражного суда Кабардино-Балкарской Республики от 13.10.2010 по делу N А20-1974/2010 - отмене, а производство по делу прекращению в соответствии с частью второй статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Согласно части 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае прекращения производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

В силу пункта 1 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в определении о прекращении производства по делу суд разрешает вопрос о распределении между сторонами судебных расходов.

Расходы по государственной пошлине связанные с рассмотрением дела в суде первой и апелляционной распределяются по правилам статьи 110, части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 49, 138-141, 150-151, 266-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить мировое соглашение от 15.07.2011, заключенное между Местной администрацией Урванского муниципального района Кабардино-Балкарской Республики в лице Главы Местной администрации Урванского муниципального района Кабардино-Балкарской Республики Канокова А.Х., именуемой в дальнейшем "администрация" и Федеральным государственным унитарным предприятием "Федеральный кадастровый центр "Земля" (Северо-Кавказский филиал), в лице директора филиала Башарова В.А., именуемым в дальнейшем ФГУП "ФКЦ "Земля" для целей урегулирования судебного спора, возникшего между сторонами, на следующих условиях:

1. По настоящему мировому соглашению ФГУП "ФКЦ "Земля" обязуется устранить замечания администрации по работам, выполненным в соответствии с условиями муниципального контракта от 15.08.2008 N 64 и представить их к сдаче;

2. На момент подписания настоящего мирового соглашения работы, являющиеся предметом муниципального контракта от 15.08.2008 N 64 сданы, акт приема-сдачи подписан.

3. Администрация обязуется уплатить ФГУП "ФКЦ "Земля" стоимость работ указанных в пункте 2 настоящего соглашения в сумме 3 000 000 рублей, в следующие сроки:

- январь 2012 года - 1 000 000 рублей;

- февраль 2012 года - 1 000 000 рублей;

- март 2012 года - 1 000 000 рублей;

4. По настоящему мировому соглашению стороны отказываются от своих материально-правовых требований к друг другу, составляющих предмет иска администрации и встречного иска ФГУП "ФКЦ "Земля", в полном объеме;

5. По условиям данного соглашения стороны договорились, что понесенные ими в процессе судебного разбирательства расходы, включая госпошлину, возмещению друг другу не подлежат.

решение Арбитражного суда Кабардино-Балкарской Республики от 13.10.2010 по делу А20-1974/2010 отменить.

Производство по делу N А20-1974/2010 прекратить.

Взыскать с федерального государственного унитарного предприятия "Федеральный кадастровый центр "Земля" (ИНН/ОГРН - 7704096950, 1027700123208) в доход федерального бюджета 10 680 рублей государственной пошлины по иску.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в кассационном порядке в Федеральный арбитражный суд Северо- Кавказского округа в двухмесячный срок через Арбитражный суд Кабардино-Балкарской Республики.

Председательствующий

Ю.Б. Луговая

Судьи

И.Н. Егорченко С.И. Джамбулатов