г. Москва |
Дело N А40-35726/11-154-248 |
15 августа 2011 г. |
N 09АП-16670/2011-АК |
Резолютивная часть постановления объявлена 08 августа 2011 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 15 августа 2011 года
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Д.Е. Лепихина,
судей Н.Н. Кольцовой, П.В. Румянцева,
при ведении протокола помощником судьи Р.А. Горловым,
рассмотрев в открытом судебном заседании
апелляционную жалобу ООО "ЛюксАльянс"
на решение Арбитражного суда г. Москвы от 24.05.2011
по делу N А40-35726/11-154-248, принятое судьёй А.В. Полукаровым,
по заявлению ООО "ЛюксАльянс" (ОГРН 1077759733193, 109559, г.Москва, ул.Маршала Баграмяна, д.7)
к Государственной инспекция по контролю за использованием объектов недвижимости г. Москвы,
о признании незаконным постановления по делу об административном правонарушении,
при участии в судебном заседании:
от заявителя: не явился, извещен;
от ответчика: не явился, извещен;
УСТАНОВИЛ
ООО "ЛюксАльянс" (далее - общество) обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с заявлением о признании незаконным постановления по делу об административном правонарушении, вынесенного Государственной инспекцией по контролю за использованием объектов недвижимости г. Москвы (далее - административный орган), согласно которого общество признано виновным в совершении административного правонарушения ответственность за которое предусмотрена ч.3 ст.9.8 Закона г. Москвы от 21.11.2007 N 45 "Кодекс города Москвы об административных правонарушениях".
Решением суда в удовлетворении заявленных обществом требований отказано, постановление по делу об административном правонарушении признано законным и обоснованным.
Не согласившись с принятым решением суда, общество обратилось с апелляционной жалобой в которой просит решение суда первой инстанции отменить и принять по делу новый судебный акт в пользу общества.
Административный орган представил отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит решение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
В судебное заседание представители участвующих в деле лиц не явились. Суд располагает доказательствами их надлежащего извещения о времени месте судебного заседания. Дело рассмотрено в порядке ст.156 АПК РФ.
Апелляционный суд изучив представленные в материалы дела доказательства, доводы апелляционной жалобы и отзыва не находит оснований для отмены судебного акта и удовлетворения заявленных обществом требований исходя из следующего.
Обществом осуществлено переустройство объекта нежилого фонда, арендуемого по договору аренды от 19.03.2008 N 05-00015/08 и расположенного по адресу: г.Москва ул. Маршала Баграмяна д.7, находящегося в собственности города Москвы, без оформления разрешительных документов на переустройство объекта нежилого фонда. А именно: на первом этаже в помещении XVI, в комнатах 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9 установлены межкомнатные перегородки и сантехническое оборудование, в комнате1 и между комнатами 6 и 8 установлены перегородки с дверным проемом, между комнатами 7 и 8 заделан и пробит дверной проем.
Данный факт обществом не оспаривается, подтверждается вступившим в законную силу постановлением от 22.09.2010 о привлечении общества к административной ответственности по ч.1 ст.9.8 Кодекса города Москвы об административных правонарушениях (л.д. 57), поэтажным планом (л.д. 46), обращением общества к начальнику управления по работе с недвижимостью г. Москвы от 09.03.2011 о выдаче документов для узаконивания переустройства нежилого помещения.
Признав общество виновным в незаконном переустройстве арендуемого объекта нежилого фонда, находящегося в собственности г. Москвы и его нецелевом использовании, административный орган выдал требование об устранении административного правонарушения. Согласно требованию N 48198 от 08.09.2010 обществу в срок до 10.01.2011 надлежало устранить нарушение закона, выразившееся в переустройстве объекта нежилого фонда, получив распоряжение Мосжилинспекции о согласовании работ по переустройству.
16.02.2011 административным органом осуществлена проверка исполнения ранее выданного требования.
По результатам проверки был составлен акт N 48893 от 16.02.2011, согласно которому требование от 08.09.2010 N 48198 не исполнено.
На основании акта от 16.02.2011 и имеющихся фактических данных административным органом был составлен протокол об административном правонарушении N 48893 от 16.02.2011, согласно которому в действиях общества усматриваются признаки административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч.3 ст.9.8 КоАП города Москвы - неисполнение законных требований уполномоченного органа исполнительной власти города Москвы по контролю за использованием объектов недвижимости об устранении нарушения, указанного в части 1 настоящей статьи.
Доказательствами, подтверждающими совершение обществом вмененного правонарушения являются: вступившее в законную силу постановление от 22.09.2010 о привлечении общества к административной ответственности по ч.1 ст.9.8 Кодекса города Москвы об административных правонарушениях (л.д. 57), поэтажный план (л.д. 46), обращение общества к начальнику управления по работе с недвижимостью г. Москвы от 09.03.2011 о выдачи документов для узаконивания переустройства нежилого помещения, требование от 08.09.2010 N 48198, акт N 48893 от 16.02.2011, протокол об административном правонарушении N 48893 от 16.02.2011.
В связи с вышеизложенным, апелляционный суд приходит к выводу о наличии в действиях общества объективной стороны вмененного правонарушения, выразившегося в неисполнении законных требований административного органа об узаконивании переустройства помещения.
Вина общества заключается в том, что оно имело возможность исполнить законное требование административного органа в установленный срок, но не сделало этого. Доказательств того, что обществом были предприняты достаточные и разумные меры для соблюдения законодательства за неисполнение которого предусмотрена административная ответственность, суду не представлено.
09.03.2011 административным органом вынесено постановление по делу об административном правонарушении, согласно которого общество признано виновным в совершении правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч.3 ст.9.8 КоАП города Москвы.
На основании изложенного апелляционный суд приходит к выводу о наличии в действиях общества состава и события вмененного правонарушения.
Вопреки доводам апелляционной жалобы апелляционный суд приходит к выводу о соблюдении административным органом порядка привлечения к административной ответственности исходя из следующего.
Протокол об административном правонарушении и постановление по делу об административном правонарушении вынесены в отсутствие законного представителя общества, надлежаще извещенного о времени и месте совершения указанных процессуальных действий.
О месте и времени составления протокола об административном правонарушении общество было извещено 11.02.2011, что подтверждается выпиской с официального сайта почты России.
О месте и времени рассмотрения дела об административном правонарушении общество было извещено 25.02.2011, что также подтверждается выпиской с официального сайта почты России.
На основании вышеизложенного апелляционный суд приходит к выводу о законности и обоснованности постановления по делу об административном правонарушении от 09.03.2011, согласно которому общество признано виновным в совершении правонарушения ответственность за которое предусмотрена ч.3 ст.9.8 КоАП города Москвы.
Доводы апелляционной жалобы, связанные с иным толкованием норм материально права, чем у суда первой инстанции, являются несостоятельными, поскольку не опровергают выводов суда и не свидетельствуют о наличии оснований для отмены судебного акта.
При таких обстоятельствах, апелляционный суд считает, что решение суда первой инстанции является законным и обоснованным, соответствует материалам дела и действующему законодательству, нормы материального и процессуального права не нарушены и применены правильно, судом полностью выяснены обстоятельства, имеющие значение для дела, в связи с чем оснований для отмены или изменения решения и удовлетворения апелляционной жалобы не имеется.
Руководствуясь ст.ст.266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ
решение Арбитражного суда г. Москвы от 24.05.2011 по делу N А40-35726/11-154-248 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа.
Председательствующий судья: |
Д.Е. Лепихин |
Судьи |
Н.Н. Кольцова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-35726/2011
Истец: Государственная инспекция по контролю за использованием объектов недвижимости г. Москвы, ООО "ЛюксАльянс"
Ответчик: Государственная инспекция по кнтролю за использованием объектов недвижимости г. Москвы, ООО "ЛюксАльянс"
Хронология рассмотрения дела:
15.08.2011 Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда N 09АП-16670/11