Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 16 сентября 2011 г. N 10АП-5253/11

г. Москва

16 сентября 2011 г.

Дело N А41-11335/11

Резолютивная часть постановления объявлена 15 сентября 2011 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 16 сентября 2011 года

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Исаевой Э.Р.,

судей Катькиной Н.Н., Куденеевой Г.А.,

при ведении протокола судебного заседания: Кожевниковым В.И.,

при участии в заседании:

от истца ЗАО "Аквасток" (ИНН: 5005041232 ,ОГРН: 1055000807696) - Куликовой Е.В., представителя по доверенности от 26.06.2011 года

от ответчика ЗАО "УК "ДомСервис" (ИНН: 5005044339, ОГРН: 1065005018430) - Писаревой Ю.Ю., представителя по доверенности от 11.01.2011 года, Егоровой Г.Н., представителя по доверенности от 18.07.2011 N 564/юр.

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу закрытого акционерного общества "Управляющая компания "ДомСервис" на решение Арбитражного суда Московской области от 02 июня 2011 года по делу N А41-11335/11, принятое судьей Кондратенко Н.А., по иску ЗАО "Аквасток" к ЗАО "УК "ДомСервис" об урегулировании разногласий

УСТАНОВИЛ:

закрытое акционерное общество "Аквасток" (далее - ЗАО "Аквасток", истец) обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском к закрытому акционерному обществу "Управляющая компания "ДомСервис" (далее - ЗАО "Управляющая компания "ДомСервис", ответчик) об урегулировании разногласий, возникших при заключении договора на отпуск воды и прием сточных вод на 2011 год.

Решением Арбитражного суда Московской области от 02 июня 2011 года исковые требования удовлетворены. Пункты 1.2, 2.1.3, 2.1.6, 2.3.2, 2.3.6, 2.3.10, 2.3.12, 2.4.1, 2.7, 3.1, 3.2, 3.4, 4.2, 4.4, 4.7, 4.12, 4.13, 6.3, 7.2 договора на отпуск воды и прием сточных вод N 3463/Б от 01.11.2011 г. приняты в редакции ЗАО "Аквасток".

Не согласившись с указанным судебным актом, ЗАО "Управляющая компания "ДомСервис" обратилось в суд с апелляционной жалобой, в которой просило решение суда отменить и принять по делу новый судебный акт (том 2, л.д. 3-9).

Законность и обоснованность решения Арбитражного суда Московской области проверены Десятым арбитражным апелляционным судом в соответствии со статьями 258, 268 Арбитражного кодекса Российской Федерации).

Представитель истца в судебном заседании заявил ходатайство об утверждении мирового соглашения, заключённого сторонами и прекращения производства по делу. Представитель ответчика поддержал ходатайство истца.

Апелляционный суд, исследовав представленное мировое соглашение от 14.09.2011 года, выслушав представителей сторон, приходит к следующему.

По условиям мирового соглашения пункты 2.1.6, 2.4.1, 2.7, 4.2 договора на отпуск воды и приём сточных вод от 01.01.2011 N 3463/Б приняты в редакции ответчика по тексту протокола разногласий.

Пункты 1.2, 2.1.3, п.2.3.2, 2.3.6, 2.3.10, 2.3.12, 2.4.1, 3.1, 3.4, 4.12, 6.3, 7.2 приняты в редакции истца по тексту договора.

Также сторонами согласована редакция пунктов 3.2, 4.4, 4.7, 4.13, 6.4 договора на отпуск воды и приём сточных вод от 01.01.2011 N 3463/Б.

Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ч. 2 ст. 150, ч. 3 ст. 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации сторонам разъяснены.

С учетом изложенных обстоятельств, представленное суду мировое соглашение подлежит утверждению.

Поскольку имеются основания для прекращения производства по делу, то в силу п. 3 ст. 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации решение суда первой инстанции подлежит отмене, а производство по делу прекращению.

В соответствии с пп. 3 п. 1 ст. 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации ЗАО "Аквасток" подлежит возврату из федерального бюджета 50 % от суммы государственной пошлины, уплаченной при подаче иска - 2000 рублей.

Учитывая, что заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц, последствия утверждения мирового соглашения сторонам разъяснены, и руководствуясь частью 2 статьи 150, статьей 151, статьями 266, 268, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

утвердить мировое соглашение от 14.09.2011 года по делу N А41-11335/11, заключенное между закрытым акционерным обществом "Аквасток" и закрытым акционерным обществом "Управляющая компания "ДомСервис" по урегулированию разногласий по договору на отпуск воды и прием сточных вод N 3463/Б от 01.01.2011 года на нижеследующих условиях:

1. Пункты 2.1.6., 2.4.1., 2.7., п. 4.2 принимаются в редакции ответчика - ЗАО "Управляющая компания "ДомСервис" по тексту протокола разногласий.

2. Пункты 1.2., 2.1.3., п.2.3.2, 2.3.6, 2.3.10, 2.3.12, 2.4.1, 3.1., 3.4., 4.12., 6.3., 7.2. -принимаются в редакции истца - ЗАО "АКВАСТОК" по тексту договора.

3. Пункт 3.2. читать в редакции договора, но с учетом внесения изменений, а именно исключив слово: "субабонентов".

4. Пункт 4.4. читать в новой редакции: "Оплата за полученную питьевую воду и сброшенные сточные воды производится Абонентом до 10-го числа месяца следующего за расчетным. Счета-фактуры и акты выполненных работ направляются Предприятием не ранее 5-го числа месяца следующего за расчетным. Абонент может производить авансирование".

5. Пункт 4.7. читать в редакции договора с учетом внесения дополнения после слов: "одного из предшествующих расчетных периодов" следующие слова: "или будущих расчетных периодов".

6. Пункт 4.13. принимается сторонами в новой редакции, а именно: "Предприятие не чаще одного раза в месяц производит перерасчет объемов водопотребления и водоотведения Абонента, при этом основанием для перерасчета является данные Абонента о сумме фактических начислений потребителям (населению) за водоснабжение и водоотведение. Указанный перерасчет производится на основании подписанного с обеих сторон дополнительного соглашения, редакция которого готовится Абонентом и направляется в адрес Предприятия".

7. Пункт 6.4. Исключить. Читать в новой редакции: "Претензионный порядок разрешения споров к рассмотрению обязателен".

Решение Арбитражного суда Московской области от 02 июня 2011 года по делу А41-11335/11 отменить.

Производство по делу N А41-11335/11прекратить.

Возвратить закрытому акционерному обществу "Аквасток" из федерального бюджета государственную пошлину в размере 2 000 рублей.

Взыскать с закрытого акционерного общества "Управляющая компания "ДомСервис" в пользу закрытого акционерного общества "Аквасток" госпошлину в сумме 2000 руб.

Председательствующий

Э.Р. Исаева

Судьи

Н.Н. Катькина Г.А. Куденеева