Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 9 декабря 2011 г. N 11АП-12822/11

г. Самара

09 декабря 2011 г.

Дело N А55-13551/2010

Резолютивная часть постановления объявлена 06 декабря 2011 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 09 декабря 2011 года.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Каплина С.Ю., судей Липкинд Е.Я, Радушевой О.Н.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Книстяпиной О.А., с участием:

от ООО "Строительная компания "Металлопторг" - представитель Бузганг А.В., доверенность б/н. от 22.04.2011 г..,

от Шукшиной Марии Ивановны - представитель Нотариус Д.М., доверенность б/н. от 09.09.2011 г..,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда, в зале N 7, апелляционную жалобу ООО "Строительная компания "Металлопторг" в лице арбитражного управляющего Левина Юрия Михайловича на определение Арбитражного суда Самарской области от 17 октября 2011 года

по заявлению Шукшиной Марии Ивановны

о включении требования о передачи жилого помещения в реестр требований о передаче жилых помещений участников строительства по делу А55-13551/2010 (судья Г.М. Агеева)

по заявлению кредитора Зубарева Евгения Анатольевича

о признании ООО Строительная компания "Металлопторг", (ИНН 6316039735, ОГРН 1026301163371), несостоятельным (банкротом),

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда Самарской области от 11.04.2011 г.. ООО Строительная компания "Металлопторг" признано несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыто конкурсное производство.

Определением Арбитражного суда Самарской области от 21.04.2011 г.. конкурсным управляющим должника утвержден Левин Ю.М.

Шукшина М.И. обратилась в Арбитражный суд Самасркой области с заявлением о включении требования о передачи жилого помещения в реестр требований о передаче жилых помещений участников строительства.

Определением Арбитражного суда Самарской области от 17 октября 2011 года требование Шукшиной М.И. о передачи нежилого помещения: однокомнатной квартиры N 98 (строительный номер), расположенной на 5 этаже, общей площадью 40,80 кв.м. (с учетом площади лоджий) в секции 1а (подъезд 3) жилого дома по адресу: г. Самара, Красноглинский район, ул. 8 Марта (строительный адрес) на сумму 877 200 руб. включено в реестр требований о передаче жилых помещений участников строительства, привлеченных к строительству должником.

ООО "Строительная компания "Металлопторг" в лице арбитражного управляющего Левина Ю.М., не согласившись с выводами суда первой инстанции, обратился в суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить определение Арбитражного суда Самарской области от 17 октября 2011 года.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным ст. 121 АПК РФ.

В судебное заседание не явились представители уполномоченного органа, иных лиц, извещенных надлежащим образом о месте и времени судебного разбирательства.

Представитель ООО "Строительная компания "Металлопторг" просил определение суда первой инстанции отменить, апелляционную жалобу удовлетворить.

Представитель Шукшиной М.И. просил определение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Судебная коллегия, с учетом положений части 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся представителей лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о месте и времени судебного разбирательства.

Рассмотрев представленные материалы и оценив доводы апелляционной жалобы в совокупности с исследованными доказательствами по делу, арбитражный апелляционный суд считает определение Арбитражного суда Самарской области от 17 октября 2011 года не подлежащим отмене по следующим основаниям.

Предметом рассмотрения в арбитражном суде первой инстанции являлось заявление Шукшиной М.И. о включении в реестр требования передачи жилого помещения -однокомнатной квартиры N 98, расположенной на 5 этаже, общей площадью 40,80 кв.м. (с учетом площади лоджий) в секции 1а (подъезд 3) жилого дома по адресу: г.Самара, Красноглинский район, ул. 8 Марта (строительный адрес) на сумму 877200 руб.

В обоснование и подтверждение заявленных требований представлены: договор от 23.03.2005 N 98-8М о долевом участии (инвестировании) в строительстве, заключенный ООО "СК "Металлопторг" и ООО "УК "Металлопторг"; договор от 12.10.2006 N 98-8м/п переуступки доли в строительстве, заключенный ООО "УК Металлопторг" и Ткачевым Д.Н.; договор от 18.04.2008 N 98-8м/2п переуступки доли в строительстве жилья, заключенный Ткачевым Д.Н. и Шукшиной М.И.

Возражения конкурсного управляющего сводятся к тому, что Шукшиной М.И. не возмещены расходы арбитражного управляющего на уведомление остальных кредиторов о заявленном требовании.

Отклоняя возражения конкурсного управляющего, арбитражный суд первой инстанции правомерно указал, что п.3 ст. 201.4 Закона о банкротстве предусмотрено отнесение расходов по уведомлению кредиторов на имущество должника.

Исходя из буквального названия, статьей 201.1 Закона о банкротстве регулируются особенности предъявления участниками строительства требований при банкротстве застройщика и их рассмотрения арбитражным судом. Поэтому норма, изложенная в п.3 данной статьи, не подлежит иному толкованию.

При указанных обстоятельствах арбитражным судом первой инстанции правомерно сделаны выводы об отсутствии необходимости оплаты участником строительства расходов арбитражного управляющего об уведомлении иных кредиторов о заявленном Шукшиной М.И. требовании.

На основании изложенного, арбитражный апелляционный суд считает необходимым определение Арбитражного суда Самарской области от 17 октября 2011 года оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Руководствуясь ст.ст. 268 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Оставить определение Арбитражного суда Самарской области от 17 октября 2011 года по делу N А55-13551/2010 без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в месячный срок.

Председательствующий

С.Ю. Каплин

Судьи

Е.Я. Липкинд О.Н. Радушева