г. Пермь |
|
07 февраля 2012 г. |
Дело N А60-26562/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 01 февраля 2012 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 07 февраля 2012 года.
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Гладких Д.Ю.,
судей Балдина Р.А.,
Никольской Е.О.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Рязановой Н.Г.,
при участии:
от истца: Ермошкин Р.Н., паспорт, доверенность N 05 от 30.12.2011;
от ответчика: Чанов В.И., паспорт, доверенность N 03 от 01.01.2011; Уфимцева Л.Е., паспорт, доверенность N 73 от 01.01.2012;
от третьего лица - Коротковой А.В.: Чанов В.И., паспорт, доверенность от 03.10.2011;
от третьего лица - Клоцмана И.С.: Чанов В.И., паспорт, доверенность от 11.11.2011;
третьи лица - ЗАО "СофтЛайн Трейд", ООО "Майкрософт Рус", ООО "Группа компаний АСК", Козьмина З.Ю. о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда, не явились,
рассмотрев в заседании суда апелляционную жалобу
истца, ОАО "Свердловская энергогазовая компания",
на решение Арбитражного суда Свердловской области
от 18 ноября 2011 года по делу N А60-26562/2011,
принятое судьей Забоева К.И.
по иску ОАО "Свердловская энергогазовая компания" (ОГРН 1069670128065, ИНН 6670129804)
к ОАО "Расчетный центр Урала" (ОГРН 1096659004640, ИНН 6659190330)
третьи лица: ЗАО "СофтЛайн Трейд" (ОГРН 1027736009333, ИНН 7736227885), ООО "Майкрософт Рус" (ОГРН 1047796372711, ИНН 7743528989), ООО "Группа компаний АСК" (ОГРН 1026604962416, ИНН 6660139338), Козьмина Зимфира Юнусовна, Короткова Александра Викторовна, Клоцман Игорь Сергеевич,
о признании сделки по передаче лицензий на программное обеспечение недействительной и применении последствий недействительности сделки,
установил:
Истец, ОАО "Свердловская энергогазовая компания", обратился в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением к ответчику, ОАО "Свердловская энергогазовая компания - Расчетный Центр", о признании сделки по передаче лицензий на программное обеспечение недействительной и применении последствий недействительности сделки в форме возврата сторонами всего полученного по сделке, а именно просил обязать ОАО "Свердловская энергогазовая компания - Расчетный Центр" вернуть программное обеспечение и 264 лицензии на программное обеспечение продуктов компании Майкрософт, указанные в приложении N 1.
В связи с принятыми 19.10.2011 уточнениями исковых требований, судом первой инстанции рассмотрены исковые требования о признании недействительной сделки по передаче права использования программных продуктов и лицензий Корпорации Майкрософт путем совершения ОАО "СЭГК-РЦ" 24, 25, 26 января 2011 года и после 26.01.2011 следующих фактических действий:
1) принятие заинтересованным лицом - Коротковой А.В. решения об отчуждении у истца в пользу ответчика данных программ для ЭВМ;
2) реализация данного решения с нарушением порядка, установленного Федеральным законом от 26.12.1995 N 208-ФЗ "Об акционерных обществах";
3) оформление заявления ОАО "СЭГК" о передаче лицензий от ОАО "СЭГК" к ОАО "СЭГК-РЦ" за подписью Клоцман И.С. от 24.01.2011;
4) введение в заблуждение Корпорации Майкрософт о наличии оснований для осуществления безвозмездной передачи соответствующих лицензий путем предоставления копий договора о купле-продаже имущества от 01.05.2010 N 520/165, акта приема-передачи групп объектов основных средств от 01.05.2010;
5) оформление 24.01.2011 форм передачи бессрочных лицензий N N : 41710881, 42358533, 44779247, 41301848, 41142824, 42004549, 42156318, 42342066 и 42709557;
6) информирование реселлера о передаче права использования продуктов Корпорации Майкрософт путем предоставления соответствующих писем ООО "Майкрософт Рус" и форм передачи бессрочных лицензий;
7) изъятие лицензионных сертификатов Корпорации Майкрософт, оформленных на ОАО "СЭГК"; предоставление (сдача) данных лицензионных сертификатов правообладателю и получение взамен сданных лицензионных сертификатов ОАО "СЭГК" на лицензии N N : 41710881, 42358533, 44779247, 41301848, 41142824, 42004549, 42156318, 42342066 и 42709557 лицензионных сертификатов, переоформленных Корпорацией Майкрософт на ОАО "СЭГКРЦ", на лицензии N N : 41710881, 42358533, 44779247, 41301848, 41142824, 42004549, 42156318, 42342066 и 42709557, а также о применении последствий недействительной сделки, а именно: обязать ОАО "СЭГК-РЦ", в срок не позднее одной недели с даты вступления соответствующего решения в законную силу передать ОАО "СЭГК" оригиналы лицензионных сертификатов, оформленных Корпорацией Майкрософт на ОАО "СЭГК-РЦ" (ОАО "Расчетный центр Урала"), на лицензии и программные продукты Корпорации Майкрософт.
Решением Арбитражного суда Свердловской области от 18.11.2011 в удовлетворении исковых требований отказано. При вынесении обжалуемого сторонами решения, суд первой инстанции исходил из того, что письменная форма соответствующего договора, в результате которого произошла замена лицензиата в лицензионном правоотношении, была соблюдена путем заполнения соответствующих форм передачи лицензий. Также указал, что безвозмездность совершенной сделки не может являться основанием для вывода о противоречии ее закону, так как фактически сторонами согласована безвозмездность сделки, допускаемая законодательством при обороте объектов авторского права. Кроме того, суд указал на отсутствие признаков заинтересованности Коротковой А.В. на стороне истца в совершении спорной сделки, так как заместитель генерального директора организации истца, которым являлась Короткова А.В.., не может быть признан органом управления юридического лица, а также лицом, имеющим право давать обязательные для него указания.
Не согласившись с вынесенным решением, истец - ОАО "Свердловская энергогазовая компания" обратился с апелляционной жалобой, в соответствии с доводами которой просит решение суда отменить, принять по делу новый судебный акт об удовлетворении исковых требований. Полагает, что формы передачи лицензий не могут служить доказательством соблюдения письменной формы сделки по передаче права пользования спорными лицензиями, так как они не подписывались со стороны истца, оригиналы данных документов представлены не были. При этом в порядке п. 1 ст. 158, 161, 162, п. 2 ст. 1235 ГК РФ несоблюдение формы лицензионного договора влечет за собой его недействительность. Также считает, что спорную сделку следует квалифицировать как дарение в виду ее безвозмездности в силу закона, запрещающего дарение между коммерческими организациями, спорная сделка является ничтожной. Отметил, что формы передачи лицензий были заполнены по прямому указанию Коротковой А.В. Заместитель генерального директора истца Кузьмина З.Ю. действовала по указанию Коротковой А.В., которая являлась генеральным директором организации ответчика. Кузьмина З.Ю. находилась в момент совершения спорной сделки в подчинении Коротковой А.В., осуществляющей функций единоличного исполнительного органа и истца, и ответчика.
В судебном заседании представитель истца доводы апелляционной жалобы поддержал в полном объеме. Просил решение суда первой инстанции отменить, апелляционную жалобу удовлетворить. Заявил ходатайство об отложении судебного разбирательства в связи с необходимостью предоставления дополнительных доказательств по делу - оригиналов форм передачи лицензий.
Заявленное истцом ходатайство судом первой инстанции рассмотрено и отклонено в отсутствие оснований, предусмотренных положениями ст. 158 АПК РФ. Кроме того, истцом в обоснование наличия оснований для приобщения к материалам дела дополнительных доказательств не приведены предусмотренные ч. 2 ст. 268 АПК РФ основания.
Представители ответчика доводы апелляционной жалобы не признали. Считают решение суда первой инстанции законным и обоснованным, не подлежащим отмене.
Представитель третьих лиц - Коротковой А.В., Клоцмана И.С. также не согласен с доводами апелляционной жалобы. Просил решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
ЗАО "СофтЛайн Трейд", ООО "Майкрософт Рус", ООО "Группа компаний АСК", Козьмина З.Ю. надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, представителей в судебное заседание не направили. В порядке ст. 156 АПК РФ судебное заседание проведено в отсутствие не явившихся лиц, участвующих в деле.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 АПК РФ.
Как следует из материалов дела, и верно установлено судом первой инстанции, факт возникновения прав у истца на использование программного обеспечения, приобретенного им у ООО "Группа компаний АСК" путем выдачи последним лицензионных сертификатов, подтверждается договором поставки продукции N А/509 от 05.09.2006, с учетом условий дополнительных соглашений N 1 от 09.01.2007, N 2 от 11.01.2008, N 3 от 01.01.2009 к договору, письмами правообладателя (компании Майкрософт) и текстами самих лицензионных сертификатов Microsoft Open License, в которых в качестве первого лицензиата указан истец - "Свердловская энегогазовая компания", а именно сертификаты лицензий со следующими реквизитами:
авторизационный номер 61131269ZZS0809, номер лицензии 41142824;
авторизационный номер 62609170ZZS0909, номер лицензии 42709557;
авторизационный номер 62340813ZZS0906, номер лицензии 44779247;
авторизационный номер 62340813ZZS0906, номер лицензии 42358533;
авторизационный номер 62142574ZZS0905, номер лицензии 42156318 и 42342066;
авторизационный номер 61989775ZZS0904, номер лицензии 42004549;
авторизационный номер 61287700ZZS0810, номер лицензии 41301848;
авторизационный номер 61693555ZZS0901, номер лицензии 41710881.
Письмом ООО "Группа компаний АСК" N 337 от 13.10.2011 с приложением (т. 4 л.д. 55-56) подтвердил, что по договору N А/509 от 05.09.2006 истцу были переданы именно те экземпляры лицензий (299 штук), которые были отчуждены по оспариваемой истцом сделке.
В последующем между ОАО "Свердловская энергогазовая компания" (в качестве продавца) и ОАО "Свердловская энергогазовая компания - Расчетный центр" (в качестве покупателя) был заключен договор N 520/165 купли-продажи имущества от 01.05.2010, в соответствии с которым продавец обязался передать в срок, определенный в договоре, предметы компьютерной техники и оргтехники, которые индивидуализируются по признакам, указанным в приложении N 1 к договору, а покупатель - принять имущество и оплатить его на условиях, согласованных сторонами в настоящем договоре.
Факт передачи имущества по договору согласно акту от 01.05.2010 в собственность ответчика сторонами не оспаривается.
ОАО "Свердловская энергогазовая компания" в лице заместителя генерального директора по экономике и финансам Козьминой З.Ю. и ОАО "Свердловская энергогазовая компания - Расчетный центр" в лице генерального директора Коротковой А.В. 24.01.2011 были подписаны и скреплены печатями соответствующих юридических лиц формы передачи бессрочных лицензий:
номер соглашения 61287700ZZS0810, номер лицензии 41301848;
номер соглашения 62340813ZZS0906, номер лицензии 42358533;
номер соглашения 62142574ZZS0905, номер лицензии 42342066;
номер соглашения 61989775ZZS0904, номер лицензии 42004549;
номер соглашения 61693555ZZS0901, номер лицензии 41710881;
номер соглашения 61131269ZZS0209, номер лицензии 41142824;
номер соглашения 62340813ZZS0906, номер лицензии 44779247;
номер соглашения 62609170ZZS0909, номер лицензии 42709557;
номер соглашения 62142574ZZS0905, номер лицензии 42156318.
Из писем правообладателя и выданных им вторых листов вышеперечисленных лицензионных сертификатов (на которых имеется отметка об их недействительности без оригинала лицензионного сертификата, которым является его первый лист, где в качестве лицензиата указан истец) видно, что лицензиаром соответствующие формы передачи были расценены как заполненные корректно и произведена замена лицензиата с истца на ответчика, то есть оспариваемая истцом сделка фактически лицензиаром была одобрена.
Полагая, что данные действия, в результате которых право использования лицензий возникло у ответчика, представляют собой недействительную сделку, поскольку она совершена с нарушением требований закона к ее форме, является безвозмездной, а также представляет собой сделку, совершенную с заинтересованностью, истец обратился в арбитражный суд с рассматриваемым иском.
Рассмотрев материалы дела, доводы апелляционной жалобы, суд не находит оснований для отмены принятого судом первой инстанции решения.
Установив соблюдение сторонами письменной формы сделки, возможность совершения сторонами безвозмездной сделки такого рода, а также отсутствие оснований для квалификации спорной сделки как сделки, совершенной с заинтересованностью, судом первой инстанции сделан правильный вывод об отсутствии оснований для удовлетворения заявленных исковых требований.
Истец, обжалуя решение суда первой инстанции, оспаривает данные выводы суда первой инстанции.
Данные доводы истца являются ошибочными.
Принимая во внимание тот факт, что истец, заполнив форму передачи лицензии ее получателю, утратил право использования лицензий, указанных в соответствующей форме (подпункт "f" пункта 3 формы), суд первой инстанции правомерно установил природу сложившихся межу сторонами правоотношений, а именно замену лица в лицензионном обязательстве, - лицензиата, с истца на ответчика, что не противоречит положениям ст. 421 ГК РФ, а также гл. 24 и гл. 69 и 70 ГК РФ.
Так, путем заполнения соответствующих форм передачи лицензий сторонами была соблюдена форма сделки, в результате которой произошла замена лицензиата в лицензионном правоотношении.
Ссылка истца на отсутствие факта подписания форм передачи лицензий, а также не допустимости подтверждения данного факта представленными копиями форм судом апелляционной инстанции отклонена, так как опровергаются материалами дела.
Копии представленных в материалы дела форм передачи бессрочной лицензии содержат подпись подписавшей их от имени истца Козьминой З,Ю., полномочия которой как заместителем генерального директора по экономике и финансам сторонами не оспариваются.
Данные копии заверены представителем ЗАО "СофтЛайн Трейд" ответчика, что соответствует положениям ч. 8 ст. 75 АПК РФ.
В ходе судебного заседания суда апелляционной инстанции представителем ответчика представлены на обозрение нотариально заверенные копии данных форм.
Также истец в апелляционной жалобе ссылается на безвозмездность совершенной сторонами сделки, и в силу закона, запрещающего дарение между коммерческими организациями, считает ее недействительной.
Квалификация сложившихся между сторонами правоотношений как замена лица в лицензионном обязательстве (лицензиата) с истца на ответчика, не противоречит положениям ст. 421, а также главам 24, 69 и 70 ГК РФ. Суд первой инстанции правомерно указал на возможность безвозмездного оборота результатов интеллектуальной деятельности, сославшись на положения п. 3 ст. 1234, п. 5 ст. 1235, п. 4 ст. 1286 ГК РФ.
Кроме того, истец полагает, что совершенная сторонами сделка является сделкой с заинтересованностью.
В соответствии с п. 1 ст. 81 ФЗ "Об акционерных обществах" от 26.12.1995 N 208-ФЗ сделки (в том числе заем, кредит, залог, поручительство), в совершении которых имеется заинтересованность члена совета директоров (наблюдательного совета) общества, лица, осуществляющего функции единоличного исполнительного органа общества, в том числе управляющей организации или управляющего, члена коллегиального исполнительного органа общества или акционера общества, имеющего совместно с его аффилированными лицами 20 и более процентов голосующих акций общества, а также лица, имеющего право давать обществу обязательные для него указания, совершаются обществом в соответствии с положениями настоящей главы.
Указанные лица признаются заинтересованными в совершении обществом сделки в случаях, если они, их супруги, родители, дети, полнородные и неполнородные братья и сестры, усыновители и усыновленные и (или) их аффилированные лица: являются стороной, выгодоприобретателем, посредником или представителем в сделке; владеют (каждый в отдельности или в совокупности) 20 и более процентами акций (долей, паев) юридического лица, являющегося стороной, выгодоприобретателем, посредником или представителем в сделке; занимают должности в органах управления юридического лица, являющегося стороной, выгодоприобретателем, посредником или представителем в сделке, а также должности в органах управления управляющей организации такого юридического лица; в иных случаях, определенных уставом общества.
В силу п. 1 ст. 84 ФЗ "Об акционерных обществах" от 26.12.1995 N 208-ФЗ суд отказывает в удовлетворении требований о признании сделки, в совершении которой имеется заинтересованность и которая совершена с нарушением предусмотренных настоящим Федеральным законом требований к ней, недействительной при наличии одного из следующих обстоятельств:
голосование акционера, не заинтересованного в совершении данной сделки и обратившегося с иском о признании данной сделки, решение об одобрении которой принимается общим собранием акционеров, недействительной, хотя бы он и принимал участие в голосовании по этому вопросу, не могло повлиять на результаты голосования;
не доказано, что совершение данной сделки повлекло или может повлечь за собой причинение убытков обществу или акционеру, обратившемуся с соответствующим иском, либо возникновение иных неблагоприятных последствий для них;
к моменту рассмотрения дела в суде представлены доказательства последующего одобрения данной сделки по правилам, предусмотренным настоящим Федеральным законом, с учетом имевшейся на момент совершения сделки и на момент ее одобрения заинтересованности лиц, указанных в пункте 1 статьи 81 настоящего Федерального закона;
при рассмотрении дела в суде доказано, что другая сторона по данной сделке не знала и не должна была знать о ее совершении с нарушением предусмотренных настоящим Федеральным законом требований к ней.
Со стороны истца формы передачи лицензий подписаны заместителем генерального директора по экономике и финансам Козьминой З.Ю., действующей в соответствии с доверенностью от 01.01.2011 N 02, выданной генеральным директором ОАО "Свердловская энергогазовая компания" (т. 2 л.д. 13-14), в соответствии с которой поверенному было поручено, в том числе подписывать от имени общества хозяйственные договоры, связанные с производственной деятельностью общества, расход на оплату которых не превышает 500 000 руб., акты выполнения работ к этим договорам.
Балансовая стоимость лицензий, право использования которых было передано по спорной сделке, составляла 0 руб., спорная сделка в целом являлась безвозмездной. Данные обстоятельства сторонами не оспариваются.
Со стороны ответчика оспариваемая сделки совершена генеральным директором Коротковой А.В., занимающей должность первого заместителя генерального директора организации истца.
Учитывая, что в данном случае со стороны истца спорная сделка совершена лицом, осуществляющих свои полномочия на основании выданной генеральным директором доверенности, при этом принимая во внимание, что заместитель директора не является органом управления юридического лица, суд первой инстанции верно становил отсутствие оснований для квалификации спорной сделки, как сделки, совершенной с заинтересованностью.
Таким образом, оснований для удовлетворения апелляционной жалобы ответчика судом не усматривается.
С учетом изложенного решение суда является законным и обоснованным. Отмене не подлежит.
Госпошлина по апелляционной жалобе относится на ее заявителя согласно статье 110 АПК РФ.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 110, 258, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Свердловской области от 18 ноября 2011 года по делу N А60-26562/2011 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области.
Председательствующий |
Д.Ю. Гладких |
Судьи |
Р.А. Балдин |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Копии представленных в материалы дела форм передачи бессрочной лицензии содержат подпись подписавшей их от имени истца Козьминой З,Ю., полномочия которой как заместителем генерального директора по экономике и финансам сторонами не оспариваются.
Данные копии заверены представителем ЗАО "СофтЛайн Трейд" ответчика, что соответствует положениям ч. 8 ст. 75 АПК РФ.
...
Квалификация сложившихся между сторонами правоотношений как замена лица в лицензионном обязательстве (лицензиата) с истца на ответчика, не противоречит положениям ст. 421, а также главам 24, 69 и 70 ГК РФ. Суд первой инстанции правомерно указал на возможность безвозмездного оборота результатов интеллектуальной деятельности, сославшись на положения п. 3 ст. 1234, п. 5 ст. 1235, п. 4 ст. 1286 ГК РФ.
...
В соответствии с п. 1 ст. 81 ФЗ "Об акционерных обществах" от 26.12.1995 N 208-ФЗ сделки (в том числе заем, кредит, залог, поручительство), в совершении которых имеется заинтересованность члена совета директоров (наблюдательного совета) общества, лица, осуществляющего функции единоличного исполнительного органа общества, в том числе управляющей организации или управляющего, члена коллегиального исполнительного органа общества или акционера общества, имеющего совместно с его аффилированными лицами 20 и более процентов голосующих акций общества, а также лица, имеющего право давать обществу обязательные для него указания, совершаются обществом в соответствии с положениями настоящей главы.
...
В силу п. 1 ст. 84 ФЗ "Об акционерных обществах" от 26.12.1995 N 208-ФЗ суд отказывает в удовлетворении требований о признании сделки, в совершении которой имеется заинтересованность и которая совершена с нарушением предусмотренных настоящим Федеральным законом требований к ней, недействительной при наличии одного из следующих обстоятельств:"
Номер дела в первой инстанции: А60-26562/2011
Истец: ОАО "Свердловская энергогазовая компания"
Ответчик: ОАО "Расчетный центр Урала"
Третье лицо: ЗАО "СофтЛайн Трейд", Клоцман Игорь Семенович, Клоцман Игорь Сергеевич, Козьмина Зимфира Юнусовна, Коротков Александр Викторович, Короткова Александра Викторовна, ООО "Группа компаний АСК", ООО "Майкрософт Рус"
Хронология рассмотрения дела:
10.09.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-9075/12
20.07.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-9075/12
06.07.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-9075/12
25.05.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-3541/12
07.02.2012 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-13995/11