Письмо Росстрахнадзора от 3 марта 1993 г. N 11-4р "Об объеме и формах квартальной бухгалтерской отчетности страховых организаций в 1993 году и порядке их заполнения"

1. Федеральная служба России по надзору за страховой деятельностью сообщает, что страховые организации (страховщики) в 1993 г. представляют квартальную бухгалтерскую отчетность в следующем объеме типовых форм:

Баланс страховой организации - форма N 1 - страховщик.

Отчет о финансовых результатах и их использовании - форма N 2 - страховщик.

Формы квартальной бухгалтерской отчетности страховщика, утвержденные Федеральной службой России по надзору за страховой деятельностью и согласованные с Министерством финансов Российской Федерации в соответствии с Законом Российской Федерации "О страховании", приведены в приложении 1 к настоящему письму.

2. При составлении квартальной бухгалтерской отчетности следует руководствоваться указаниями по ее заполнению, приведенными в приложении 2 к настоящему письму.

3. Квартальная бухгалтерская отчетность в соответствии с Положением о бухгалтерском учете и отчетности в Российской Федерации представляется страховщиками 20 числа следующего за отчетным периодом месяца:

собственникам (органам, уполномоченным управлять государственным имуществом: участникам, учредителям - в соответствии с учредительными документами);

органу государственной налоговой инспекции (по месту нахождения страховщика);

органу государственной статистики (по месту нахождения страховщика).

4. Федеральной службе России по надзору за страховой деятельностью по указанным формам отчет должен быть представлен по результатам работы за первое полугодие 1993 г. нарастающим итогом с начала года.

Руководитель Федеральной службы России по надзору за страховой деятельностью

Ю.С. Бугаев

03.03.93 г. N 11-4р