г. Киров |
|
16 апреля 2012 г. |
Дело N А82-7779/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 16 апреля 2012 года.
Полный текст постановления изготовлен 16 апреля 2012 года.
Второй арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Хоровой Т.В.,
судей Буториной Г.Г., Немчаниновой М.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Каранкевич А.М.,
без участия в судебном заседании представителей сторон,
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу открытого акционерного общества "Российские железные дороги" в лице Северной железной дороги - филиала ОАО "РЖД"
на определение Арбитражного суда Ярославской области от 03.02.2012 по делу N А82-7779/2011, принятое судом в составе судьи Митрофановой Г.П.,
по иску общества с ограниченной ответственностью "Газпромтранс" в лице Ухтинского филиала (ИНН: 7728262893, ОГРН: 1027728000871)
к открытому акционерному обществу "Российские железные дороги" в лице Северной железной дороги - филиала ОАО "РЖД"
(ИНН: 7708503727, ОГРН: 1037739877295),
о взыскании 123 075 рублей 14 копеек,
установил:
общество с ограниченной ответственностью "Газпромтранс" в лице Ухтинского филиала (далее - истец, ООО "Газпромтранс") обратилось в Арбитражный суд Ярославской области с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к открытому акционерному обществу "Российские железные дороги" в лице Северной железной дороги - филиала ОАО "РЖД" (далее - ответчик, ОАО "РЖД") о взыскании 51 213 рублей 65 копеек пени за просрочку в доставке груза.
Решением Арбитражного суда Ярославской области от 20.09.2011 исковые требования удовлетворены: с ОАО "РЖД" в пользу ООО "Газпромтранс" взыскано 51 213 рублей 65 копеек пени и 4 692 рубля 22 копейки государственной пошлины.
ООО "Газпромтранс" обратилось в Арбитражный суд Ярославской области с заявлением о возмещении судебных расходов в сумме 11 584 рубля 40 копеек, понесенных в связи с участием представителей в судебных заседаниях по рассмотрению искового заявления.
Определением Арбитражного суда Ярославской области от 03.02.2012 заявленные требования удовлетворены в полном объеме. При принятии судебного акта Арбитражный суд Ярославской области руководствовался частью 1 статьи 65, статьями 101, 106, частями 1, 2, 5 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пунктом 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации".
ОАО "РЖД" с принятым определением суда не согласилось, обратилось во Второй арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить определение суда первой инстанции в части.
Заявитель апелляционной жалобы считает необоснованным взыскание агентского сбора в размере 140 рублей: из оспариваемого определения суда не возможно сделать вывод, по какой именно квитанции взыскана указанная сумма, так как в материалы дела представлены две квитанции. А также ОАО "РЖД" считает, что приобретение проездных документов вне железнодорожных вокзалов является свободным волеизъявлением пассажира.
ООО "Газпромтранс" в отзыве на апелляционную жалобу с доводами заявителя не согласен, просит определение суда оставить без изменения.
Стороны о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, просят рассмотреть дело в отсутствие своих представителей.
В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в отсутствие представителей сторон.
Законность определения Арбитражного суда Ярославской области проверена Вторым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Рассмотрев апелляционную жалобу, суд апелляционной инстанции не нашел оснований для ее удовлетворения.
В соответствии со статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
На основании статьи 106 Кодекса к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
В пункте 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" разъяснено, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
На основании пункта 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" суд имеет право в соответствии с частью 2 статьи 110 Кодекса взыскать расходы на оплату услуг представителя в разумных, по его мнению, пределах, если сумма заявленного требования явно превышает разумные пределы, а другая сторона не возражает против их чрезмерности.
В соответствии с частью 1 статьи 65 Кодекса каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, ОАО "Газпромтранс" направляло штатных юристов Узбекову Л.А. и Филонова А.В. в командировку в г.Ярославль для участия в судебных заседаниях Арбитражного суда Ярославской области по делу N А82-7779/2011, которые состоялись 12.08.2011 и 14.09.2011.
Участие представителей в судебных заседаниях подтверждается материалами дела и не оспаривается сторонами.
Понесенные расходы по проезду в суд первой инстанции подтверждены надлежащими документами, факт проезда к месту рассмотрения дела заявителем апелляционной жалобы не оспаривается.
Доводы ОАО "РЖД" о том, что сумма агентского сбора в размере 140 рублей не подлежит взысканию, суд апелляционной инстанции считает несостоятельными, поскольку указанная сумма входит в стоимость транспортных услуг и расходы по ее оплате понесены истцом и документально подтверждены (т.4, л. Д. 38).
В связи с этим ссылка заявителя жалобы на то, что невозможно определить, по какой квитанции на приобретение железнодорожных билетов суд первой инстанции взыскал агентский сбор в сумме 140 рублей, является несостоятельной и противоречащей имеющимся в материалах дела документам.
Из материалов дела видно, что истец приобретал железнодорожные билеты в купейном вагоне "экономического" класса (Распоряжение ОАО "РЖД" от 20.03.2008 N 537р "О классификации пассажирских вагонов повышенной комфортности и требованиях к предоставлению пассажирам платного сервисного обслуживания в вагонах повышенной комфортности"). Оснований считать вид данных транспортных услуг неэкономным не имеется.
С учетом изложенного взыскание судом первой инстанции с ответчика в пользу истца в составе судебных расходов стоимости дополнительных услуг, связанных с приобретением билетов для проезда по железной дороге представителями ООО "Газпромтранс", является правомерным.
При таких обстоятельствах определение Арбитражного суда Ярославской области от 03.02.2012 о взыскании с ОАО "РЖД" в пользу ООО "Газпромтранс" 11 584 рублей 40 копеек судебных расходов в обжалуемой части является правомерным и подлежит оставлению без изменения, а апелляционная жалоба - без удовлетворения.
Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.
В соответствии с подпунктом 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации государственная пошлина по апелляционной жалобе на определение о взыскании судебных расходов не уплачивается.
Руководствуясь статьями 258, 268, 271, пунктом 1 части 4 статьи 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Второй арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ
определение Арбитражного суда Ярославской области от 03.02.2012 по делу N А82-7779/2011 в обжалуемой части оставить без изменения, а апелляционную жалобу открытого акционерного общества "Российские железные дороги" в лице Северной железной дороги - филиала ОАО "РЖД" (ИНН: 7708503727, ОГРН: 1037739877295) в указанной части - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в установленном порядке.
Председательствующий |
Т.В. Хорова |
Судьи |
Г.Г. Буторина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Определением Арбитражного суда Ярославской области от 03.02.2012 заявленные требования удовлетворены в полном объеме. При принятии судебного акта Арбитражный суд Ярославской области руководствовался частью 1 статьи 65, статьями 101, 106, частями 1, 2, 5 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пунктом 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации".
...
В пункте 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" разъяснено, что при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.
На основании пункта 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" суд имеет право в соответствии с частью 2 статьи 110 Кодекса взыскать расходы на оплату услуг представителя в разумных, по его мнению, пределах, если сумма заявленного требования явно превышает разумные пределы, а другая сторона не возражает против их чрезмерности."
Номер дела в первой инстанции: А82-7779/2011
Истец: ООО "Газпромтранс", ООО "Газпромтранс" в лице Ухтинского филиала,
Ответчик: ОАО "Российские железные дороги" в лице Северной железной дороги - филиала ОАО "РЖД"
Хронология рассмотрения дела:
16.04.2012 Постановление Второго арбитражного апелляционного суда N 02АП-1864/12