Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 18 мая 2012 г. N 09АП-11320/12

Москва

18 мая 2012 г.

Дело N А40-112552/11-159-964

Резолютивная часть постановления объявлена 15 мая 2012 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 18 мая 2012 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Деева А.Л.

судей А.М.Елоева, Д.В.Пирожкова

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Рыковой К.С.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

жалобы ООО "Торговая и исследовательская компания "Интероптика" на решение Арбитражного суда г. Москвы от 01.03.2012 по делу N А40-112552/11-159-964 по иску Булавкина А.М. к Обществу с ограниченной ответственностью "Торговая и исследовательская компания "Интероптика" (ОГРН 1027700534619), третьи лица: Общество с ограниченной ответственностью "АФИКОН", Казыкина О.В., Веселов А.Ю.

об обязании предоставить документы

при участии в судебном заседании: от истца: Сурков А.В.;

от ответчика: Цепоухов А.С.;

от третьих лиц: не явились, извещены;

УСТАНОВИЛ:

Булавкин А.М. обратился в Арбитражный суд г.Москвы с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Торговая и исследовательская компания "Интероптика" об обязании общества с ограниченной ответственностью "Торговая и исследовательская компания "Интероптика" в течение пятнадцати дней с даты вступления решения суда в законную силу передать обществу с ограниченной ответственностью "АФИКОН" следующие документы в копиях, сведения и данные бухгалтерского учета в отношении общества: ненормативные акты государственных органов, документы, поданные в государственные органы, и разрешения, выданные государственными органами за период с 01.04.2008 г.. по 30.06.2011 г.., за исключением документов, связанных с осуществлением деятельности общества в лице временно исполняющей обязанности генерального директора Казыкиной Ольги Валерьевны; бухгалтерский и налоговый учет общества за период с 01.04.2008 г.. по 30.06.2011 г.., за исключением документов и данных бухгалтерского учета, связанных с осуществлением деятельности общества в лице временно исполняющей обязанности генерального директора Казыкиной Ольги Валерьевны, а также за исключением документов и данных бухгалтерского учета, связанных с осуществлением операций по всем банковским счетам общества, открытым в ОАО "АЛЬФА-БАНК", ОАО "Московский нефтехимический банк" и ООО Коммерческий банк "Агросоюз", и всех иных документов и данных, связанных с взаимоотношениями общества с указанными выше тремя кредитными организациями; основные договоры и иные хозяйственные документы общества за период с 01.04.2008 г.. по 30.06.2011 г.., подтверждающие правомерность формирования имущества и обязательств, за исключением документов, связанных с осуществлением деятельности общества в лице временно исполняющей обязанности генерального директора Казыкиной Ольги Валерьевны, и документов, связанных с взаимоотношениями общества с ОАО "АЛЬФА-БАНК", ОАО "Московский нефтехимический банк" и ООО Коммерческий банк "Агросоюз"; документы и сведения по персоналу общества, за исключением документов и сведений, связанных с осуществлением деятельности общества в лице временно исполняющей обязанности генерального директора Казыкиной Ольги Валерьевны, а также за исключением приказа N 1 от 05.03.2008 г.., трудового договора с главным бухгалтером N 231-е от 21.04.2008 г.., трудового договора с заместителем главного бухгалтера N 232-с от 05.05.2008 г.., Положения об оплате труда и премировании от 01.08.2006 г..; документы и сведения о разбирательствах с участием общества, за исключением документов и сведении, связанных с осуществлением деятельности Общества в лице временно исполняющей обязанности генерального директора Казыкиной Ольги Валерьевны, а также за исключением постановления Симоновского районного суда г. Москвы от 10.02.2008 г..

Третьими лицами по делу привлечены Общество с ограниченной ответственностью "АФИКОН", Казыкина О.В., Веселов А.Ю.

Арбитражный суд г.Москвы решением от 01 марта 2012 г.. удовлетворил исковые требования, обязав ответчика в течении 15-ти дней с даты вступления решения в законную силу передать Обществу с ограниченной ответственностью "АФИКОН" надлежащим образом заверенные копии документов необходимых для проведения аудиторской проверки за период с 01.04.2008 г.. по 30.06.2011 г.., за исключением документов Общества подписанных временно исполняющей обязанности генерального директора Казыкиной Ольги Валерьевны.

Не согласившись с судебным актом, ответчик обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение отменить, указывает на не соответствие выводов суда обстоятельствам дела, неполное выяснение судом обстоятельств, имеющих значение для дела.

Истец в отзыве апелляционную жалобу отклонил, считает решение законным и обоснованным.

Представители сторон в судебном заседании поддержали свои правовые позиции.

Надлежаще извещенные о времени и месте судебного разбирательства другие лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, в связи с чем дело рассматривается в порядке ст.156 АПК РФ.

Девятый арбитражный апелляционный суд рассмотрев дело в порядке главы 34 АПК РФ, проверив доводы апелляционной жалобы, исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, выслушав представителей сторон, полагает решение подлежащим отмене в виду следующего.

Как усматривается из материалов дела и установлено судом первой инстанции, Булавкин А. М., является владельцем 33,33% долей в уставном капитале ООО "Торговая и исследовательская компания "Интероптика" (основной государственный регистрационный номер 1027700534619, адрес места нахождения: 117335 г. Москва, Нахимовский проспект, д.63).

Веселову А.Ю. принадлежат 33,33% долей в уставном капитале общества.

12 июля 2011 г.. истцом на основании ч. 2 ст. 48 ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" было принято решение о проведении за свой счет аудиторской проверки ООО "Торговая и исследовательская компания "Интероптика" за период с 01.04.2008 г.. по 30.06.2011 г.. в связи, с чем 12 июля 2011 г..

Истец заключил с ООО "АФИКОН", являющимся членом саморегулируемой организации некоммерческого партнерства "Московская аудиторская палата", договор N 11/11 на оказание аудиторских услуг, а именно: на проведение проверки бухгалтерской (финансовой) отчетности ООО "Торговая и исследовательская компания "Интероптика" за период с 01 апреля 2008 г.. по 30 июня 2011 г..

Право участника хозяйственного общества на получение информации об обществе предусмотрено статьей 67 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), а также отдельными положениями законодательства о хозяйственных обществах.

В силу статьи 8 Закона N 14-ФЗ участник общества имеет право на получение информации о деятельности общества и ознакомление с его бухгалтерскими книгами и иной документацией.

В соответствии с частью 2 статьи 48 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" по требованию любого участника общества аудиторская проверка может быть проведена выбранным им профессиональным аудитором, который должен являться профессиональным аудитором, не связанным имущественными интересами с обществом, членами совета директоров (наблюдательного совета) общества, лицом, осуществляющим функции единоличного исполнительного органа общества, членами коллегиального исполнительного органа общества и участниками общества. В случае проведения такой проверки оплата услуг аудитора осуществляется за счет участника общества, по требованию которого она проводится.

Таким образом, с учетом положений статьи 8 и части 2 статьи 48 Закона N 14-ФЗ Общество по требованию его участника обязано предоставить аудитору, определенному в соответствии с условиями, содержащимися в частях 1, 2 статьи 48 Закона N 14-ФЗ, возможность ознакомиться с бухгалтерскими книгами и иной документацией, необходимой для проведения проверки, в порядке, установленном законодательством об аудиторской деятельности.

Федеральным законом "Об аудиторской деятельности" (п. 2 ст. 6) на аудируемое лицо и (или) лицо, заключившее договор оказания аудиторских услуг, возложена обязанность предоставлять аудитору информацию и документацию, необходимую для осуществления аудита.

Исходя из смысла статьи 13 названного Закона, аудитор самостоятельно определяет объем документации необходимой для проведения аудита, в связи с чем суд не указал в решении конкретный перечень документов, который необходимо представить для проведения проверки.

Вместе с тем, из материалов дела следует, что аудитор - ООО "Афикон" установило перечень необходимых для проведения аудита документов, который был перечислен в письме от 24.08.2011 г.. N 16 (л.д.84 т1), направленном в адрес ООО "ТИК "Интероптика".

Истец также уточнил свои требования, представив в суд исчерпывающий перечень требуемых документов.

Согласно рекомендациям Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенным в пункте 4 Информационного письма от 18.01.2011 N 144 "О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ" судам надлежит учитывать, что при обращении в хозяйственное общество с требованием о предоставлении информации об обществе участники должны определять предмет своего требования, конкретизировав перечень и виды запрашиваемой информации или документов.

В этой связи судебная коллегия полагает, что, не указав в резолютивной части решения конкретный перечень требуемых документов, суд вышел за пределы заявленных требований, что также может отразиться на реализации принципа исполнимости судебного акта.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 176, 266-268, п.2 ст.269,271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда г. Москвы от 01 марта 2012 г.. по делу N А40-112552/11-159-964 отменить.

В удовлетворении исковых требований отказать.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судья

А.Л. Деев

Судьи

А.М.Елоев Д.В.Пирожков