г. Челябинск |
|
08 августа 2012 г. |
Дело N А76-21937/2010 |
Резолютивная часть постановления объявлена 02 августа 2012 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 08 августа 2012 г.
Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе
председательствующего судьи Столяренко Г.М.,
судей Румянцева А.А., Забутыриной Л.В.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Кочневой М.О.,
рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу сельскохозяйственного производственного кооператива "Черновской" на определение Арбитражного суда Челябинской области от 28.05.2012 по делу N А76-21937/2010 (судья Ваганова В.В.).
В судебном заседании приняли участие представители:
сельскохозяйственного производственного кооператива "Черновской" - Рудакова Ю.С. (доверенность от 12.01.2012),
конкурсного управляющего обществом с ограниченной ответственностью "СоюзТеплоСервис" Гречкина Дмитрия Ивановича - Ремнева Д.В. (доверенность от 19.09.2011).
Определением Арбитражного суда Челябинской области от 24.11.2010 возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "СоюзТеплоСервис" (далее - ООО "СоюзТеплоСервис", должник), ИНН 7451267120, ОГРН 1087451007038.
27.09.2010 Арбитражным судом Челябинской области в отношении ООО "СоюзТеплоСервис" введена процедура, применяемая в деле о банкротстве - наблюдение.
Решением суда от 21.06.2011 ООО "СоюзТеплоСервис" признано несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Гречкин Дмитрий Иванович (далее - Гречкин Д.И.).
В рамках дела о банкротстве конкурсный управляющий ООО "СоюзТеплоСервис" Гречкин Д.И. обратился в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением о признании недействительным договора поставки от 06.05.2010 N 38, заключенного ООО "СоюзТеплоСервис" и сельскохозяйственным производственным кооперативом "Черновской" (далее - СПК "Черновской", ответчик), ОГРН 1027400877261, ИНН 7415005055, применении последствий его недействительности в виде возврата переданного имущества должнику (с учетом уточнения требования, принятого судом в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Определением суда от 19.03.2012 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено Министерство сельского хозяйства Челябинской области.
Определением Арбитражного суда Челябинской области от 28.05.2012 заявленные требования удовлетворены: суд признал недействительным договор поставки от 06.05.2010 N 38, применил последствия недействительности сделки в виде возложения на СПК "Черновской" возвратить в конкурсную массу должника имущество:
N |
Наименование, марка |
Государственный регистрационный знак |
Цвет |
Год выпуска |
Номер двигателя |
1 |
К-700А |
74 хс 8280 |
желтый |
1986 |
22410 |
2 |
К-700А |
74 хс 8281 |
желтый |
1986 |
253421 |
3 |
Дт-75ДМ |
74 хс 9441 |
красный |
1993 |
95 |
4 |
МТЗ-82 |
74 хс 8258 |
|
1989 |
577379 |
5 |
МТЗ-82П |
74 хс 8287 |
|
1994 |
227248 |
6 |
МТЗ-80 |
74 хс 8285 |
|
1992 |
932213 |
7 |
ЮМЗ-6КЛ |
74 хс 8264 |
комбинированный |
1987 |
7К1413 |
8 |
МТЗ-80Л |
74 хм 1869 |
бежевый |
1994 |
228484 |
9 |
МТЗ-82Л |
74 хс 8312 |
бежевый |
1994 |
225759 |
10 |
К-700А |
74 хс 8276 |
желтый |
1988 |
24423 |
11 |
К-701 |
74 хс 8273 |
желтый |
1983 |
25186 |
12 |
Т-170.01 |
74 хк 8615 |
|
1988 |
268840 |
13 |
Т-150К |
74 хс 8259 |
морская волна |
1987 |
27911 |
14 |
Т-150К |
74 хо 1339 |
зеленый |
1990 |
47037 |
15 |
МТЗ-82Л |
74 хс 8270 |
|
1994 |
220404 |
16 |
МТЗ-80Л |
74 хс 8284 |
|
1982 |
512204 |
17 |
МТЗ-80Л |
74 хс 8266 |
|
1994 |
227975 |
18 |
МТЗ-80Л |
74 хс 8267 |
|
1992 |
922048 |
19 |
МТЗ-80 |
74 хс 8265 |
|
1994 |
224181 |
20 |
МТЗ-80 |
74 хс 8271 |
|
1981 |
334924 |
21 |
ЛТЗ-60АВ |
74 хс 8268 |
красный |
1994 |
3110455 |
22 |
ЮМЗ-6 АЛ |
74 хс 8269 |
комбинированный |
1978 |
54 |
23 |
ЮМЗ-6 |
74 хс 8272 |
красный |
1994 |
8892 |
24 |
К-700А |
74 хо2177 |
желтый |
1990 |
09320 |
25 |
Т-150К |
74 хм 1893 |
зеленый |
1989 |
б/н |
26 |
Т-150К |
74 хс 8279 |
|
1988 |
887846 |
27 |
Дт-75ДМС |
74 ум 1874 |
желтый |
1993 |
20525 |
28 |
МТЗ-82Л |
74 хс 9997 |
бежевый |
1994 |
223612 |
29 |
МТЗ-82Л |
74 хн 1650 |
бежевый |
1994 |
227286 |
30 |
МТЗ-80Л |
74 хо 8504 |
синий |
1984 |
183602 |
31 |
МТЗ-80Л |
74 хо 9948 |
синий |
1987 |
550738 |
32 |
МТЗ-80Л |
74 хм 1876 |
|
1994 |
228865 |
33 |
ЛТЗ-60АВ |
74 хо 2580 |
красный |
1994 |
3110483 |
34 |
ЮМЗ-6АКЛ |
74 хм 1875 |
комбинированный |
1993 |
ЗЛ1498 |
35 |
ЮМЗ-6АКЛ (Э026021) |
74 хо2183 |
комбинированный |
1982 |
9Л4512 |
36 |
ЮМЗ-6АКЛ (Э02621) |
74 хо2168 |
комбинированный |
1986 |
302 |
37 |
Т-170.01 |
74 хс 8251 |
желтый |
1989 |
194068 |
38 |
К-700А |
74 хс 8252 |
желтый |
1987 |
13502 |
39 |
Т-150К |
74 хм 3786 |
многоцветный |
1987 |
844036 |
40 |
Т-4А |
74 хо 1361 |
красный |
1989 |
55 |
41 |
Т-4А |
74 хс 8250 |
красный |
1997 |
192592 |
42 |
Т-150К |
74 хс 8377 |
морская волна |
1988 |
2793 |
43 |
Т-170-00 |
74 хс 8316 |
желтый |
1989 |
288628 |
44 |
Дт-75МЛ |
74 хс 8376 |
синий |
1988 |
476184 |
45 |
МТЗ-82 |
74 хс 8315 |
бежевый |
1994 |
227242 |
46 |
МТЗ-80 |
74 хс 8319 |
голубой |
1992 |
920182 |
47 |
МТЗ-80 |
74 хс 8317 |
голубой |
1992 |
920117 |
48 |
МТЗ-80 |
74 хс 8253 |
|
1994 |
226764 |
49 |
ЮМЗ-6ДМ (Э02621) |
74 хн5171 |
красный |
1994 |
27111185 |
50 |
ЮМЗ-6АКЛ (Э02621В) |
74 хс 8314 |
красный |
1991 |
1Ж2731 |
51 |
К-700А |
74 хм 1873 |
желтый |
1987 |
21510 |
52 |
К-700А |
74 хс 8256 |
желтый |
1986 |
68 |
53 |
Дт-75Дм |
74 хо 2581 |
желтый |
1993 |
056082 |
54 |
МТЗ-82Л |
74 хн5161 |
бежевый |
1994 |
227603 |
55 |
МТЗ-82Л |
74 хн 1644 |
|
1990 |
163146 |
56 |
МТЗ-80Л |
74 хн5138 |
|
1984 |
482 |
57 |
МТЗ-80Л |
74 хн 1651 |
|
1994 |
228791 |
58 |
МТЗ-80Л |
74 хс 5623 |
|
1994 |
226684 |
59 |
МТЗ-80Л |
74 хн 1643 |
бежевый |
1994 |
226691 |
60 |
МТЗ-80Л |
74 хе 7679 |
синий |
1992 |
918558 |
61 |
ЮМЗ-6КЛ |
74 хс 5634 |
красный |
1989 |
9Е2831 |
62 |
МТЗ-80Л |
74 хс 8277 |
бежевый |
1994 |
216957 |
63 |
МТЗ-82Л |
74 хс 8320 |
голубой |
1987 |
222615 |
64 |
МТЗ-80Л |
74 хн5179 |
голубой |
1985 |
929475 |
65 |
МТЗ-82Л |
74 хм 1870 |
бежевый |
1994 |
222898 |
66 |
МТЗ-82Л |
74 хс 8289 |
бежевый |
1994 |
227503 |
67 |
Т-150Г |
74 хн 8603 |
|
1990 |
8832446 |
68 |
2ПТС-4 |
74 хс 8311 |
|
1990 |
б/н |
69 |
2ПТС-4 |
74 хс 8299 |
зеленый |
1990 |
б/н |
70 |
2ПТС-4 |
74 хс 8290 |
белый |
1989 |
б/н |
71 |
2ПТС-4 |
74 хм 1861 |
красный |
1989 |
б/н |
72 |
2ПТС-4 |
74 хс 8295 |
серый |
1989 |
б/н |
73 |
2ПТС-6 |
74 хс 8375 |
|
1987 |
б/н |
74 |
2ПТС-4 |
74 ха 4773 |
синий |
1989 |
б/н |
75 |
2ПТС-6 |
74 хс 8296 |
|
1987 |
б/н |
76 |
2ПТС-4 |
74 хс 8301 |
серый |
1989 |
б/н |
77 |
2ПТС-4 |
74 хс 8302 |
|
1988 |
б/н |
78 |
2ПТС-4 |
74 хс 8300 |
зеленый |
1990 |
б/н |
79 |
2ПТС-4 |
74 хс 8335 |
|
1989 |
б/н |
80 |
ММЗ-771Б |
74 хм 1864 |
серый |
1987 |
б/н |
81 |
Мод 9554 |
74 хм 1865 |
серый |
1989 |
б/н |
82 |
2ПТС-4 |
74 хм 1857 |
|
1989 |
б/н |
83 |
2ПТС-4 |
74 хм 1859 |
|
1989 |
б/н |
84 |
2ПТС-4 |
74 хм 1860 |
|
1989 |
б/н |
85 |
2ПТС-4 |
74 хм 1858 |
красный |
1989 |
б/н |
86 |
2ПТС-4 |
74 хс 8293 |
|
1989 |
б/н |
87 |
2ПТС-4 |
74 хс 8273 |
зеленый |
1990 |
б/н |
88 |
Мод 9557 |
74 хс 8298 |
зеленый |
1991 |
б/н |
89 |
2ПТС-4 |
74 хс 8303 |
|
1989 |
б/н |
90 |
ОЗТП 8572 |
74 хс 8331 |
серый |
1988 |
б/н |
91 |
Мод 95261 |
74 хс 8291 |
зеленый |
1992 |
б/н |
92 |
КПС-5Г |
хс 8327 74 |
|
1996 |
318079 |
93 |
КПС-5Г |
хс 8328 74 |
|
1991 |
721737 |
94 |
КПС-5Г |
хс 8326 74 |
|
1988 |
358350 |
95 |
КПС-5Г |
хс 8329 74 |
|
1996 |
279231 |
96 |
КПС-5Г |
ха 4772 74 |
|
1991 |
343827 |
97 |
ЯСК-170 |
хм 8207 74 |
|
1994 |
24884 |
98 |
Полесье УЭС-250 |
хм 8205 74 |
|
1993 |
75510 |
99 |
Е-303 |
ха 4770 74 |
|
1991 |
Д242 864378 |
100 |
Е-303 |
ха4771 74 |
|
1991 |
860762 |
С судебным актом не согласился СПК "Черновской" (ответчик) и обратился в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просил определение суда отменить, в удовлетворении заявления - отказать. Ответчик сослался на несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела, а также применение закона, не подлежащего применению - п. 1 ст. 61.2 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве). По мнению подателя апелляционной жалобы, оспариваемая сделка фактически совершена 08.10.2009, оформлена актом приема-передачи техники; договором поставки от 06.05.2010 N 38 согласована лишь цена сделки. Поскольку оспариваемая сделка совершена более чем за один год до даты принятия заявления о признании ООО "СоюзТеплоСервис" банкротом, она может быть признана недействительной лишь на основании п. 2 ст. 61.2. Закона о банкротстве; однако наличие совокупности условий, необходимой для признания сделки недействительной в силу указанной нормы, не доказано.
Конкурсный управляющий ООО "СоюзТеплоСервис" Гречкин Д.И. в отзыве указал на несостоятельность доводов, изложенных в апелляционной жалобе. Конкурсный управляющий полагает, что оспариваемый договор был заключен 06.05.2010, оснований считать датой заключения договора 08.10.2009 не имеется, поскольку в договоре сторонами согласовано, что все ранее достигнутые между сторонами договоренности не имеют юридической силы. По мнению Гречкина Д.И., акт приема-передачи от 08.10.2009 не может подменять собой договор купли-продажи сельскохозяйственной техники, поскольку из его условий не очевидна воля сторон на заключение именно такого договора.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом, Министерство сельского хозяйства Челябинской области явку представителя в судебное заседание не обеспечило, направило ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие представителя.
С учетом мнений представителей СПК "Черновской", конкурсного управляющего ООО "СоюзТеплоСервис", в соответствии со ст. 123, 156, 159 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ходатайство Министерства сельского хозяйства Челябинской области удовлетворено, апелляционная жалоба рассмотрена в отсутствие третьего лица.
В судебном заседании представитель СПК "Черновской" изложенные в апелляционной жалобе доводы поддержал в полном объеме, просил судебный акт отменить; представитель конкурсного управляющего ООО "СоюзТеплоСервис" против удовлетворения апелляционной жалобы возражал по доводам, изложенным в отзыве.
Законность и обоснованность судебного акта проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном гл. 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, 30.04.2009 ООО "СоюзТеплоСервис" по договору купли-продажи N 30/04-09 приобрело у общества с ограниченной ответственностью "Рассвет" (далее - ООО "Рассвет") сельскохозяйственную технику и оборудование, наименование и количество которых определены в приложении 1 к договору (т. 2, л.д. 12).
За переданное имущество ООО "СоюзТеплоСтрой" обязалось уплатить продавцу денежные средства в размере 10 718 735 руб. 20 коп.
Имущество в количестве ста единиц техники передано продавцом покупателю по акту приема-передачи основных средств от 25.09.2009 (т. 2, л.д. 13-19).
06.05.2010 ООО "СоюзТеплоСервис" (поставщик) и СПК "Черновской" (покупатель) заключили договор поставки N 38, согласно которому поставщик обязан поставить, а покупатель принять и оплатить товар согласно приложению 1 к договору (т. 2, л.д. 20). В соответствии с п. 2.1, 2.3 договора цена за товар установлена в сумме 4800 руб., покупатель производит оплату за товар не позднее 24 месяцев с момента подписания договора.
Из п. 3.2.2 договора следует, что на основании договора поставки передаче покупателю подлежали транспортные средства.
Установлено, что с момента заключения договора все ранее достигнутые договоренности и переписки сторон теряют силу (п. 6.2 договора).
ООО "СоюзТеплоСервис" и СПК "Черновской" утвержден акт приема-передачи основных средств без даты, где перечислена техника и оборудование, соответствующие по наименованию и номерам агрегатов перечню техники, отраженному в акте приема-передачи от 25.09.2009, полученной обществом "СоюзТеплоСервис" от общества "Рассвет" (т. 2, л.д. 21).
В материалы дела также представлен акт приема-передачи основных средств от 08.10.2009, согласно которому ООО "СоюзТеплоСервис" на основании договора купли-продажи от 25.09.2009 передает кооперативу "Черновской" сельскохозяйственную технику в количестве ста единиц (т. 2, л.д. 22-26).
Согласно представленным Министерством сельского хозяйства Челябинской области документам о регистрации транспортных средств, спорная техника на основании договора купли-продажи, заключенного с ООО "Рассвет", зарегистрирована за ООО "СоюзТеплоСервис" в период с 18.10.2009 по 06.11.2009, снята с учета также в указанные даты; в период с 06.05.2010 по 08.06.2010 на основании договора поставки спорная техника поставлена на учет за СПК "Черновской" (т. 2, л.д. 27-33).
24.11.2010 Арбитражным судом Челябинской области возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) ООО "СоюзТеплоСервис".
27.12.2010 в отношении ООО "СоюзТеплоСервис" введена процедура, применяемая в деле о банкротстве - наблюдение; решением суда от 21.06.2011 ООО "СоюзТеплоСервис" признано банкротом, в отношении должника открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Гречкин Д.И.
Конкурсный управляющий, ссылаясь на то, что договор поставки сельскохозяйственной техники заключен в течение года до принятия судом к производству заявления о признании ООО "СоюзТеплоСервис" банкротом, а цена сделки существенно в худшую для должника сторону отличается от рыночной, обратился в арбитражный суд с настоящим заявлением о признании договора поставки от 06.05.2010 N 38 недействительным на основании п. 1 ст. 61.2 Закона о банкротстве и применении последствий его недействительности.
В обоснование доводов о том, что со стороны ответчика имело место неравноценное встречное исполнение обязательств, заявитель представил справку Южно-Уральской торгово-промышленной палаты от 27.04.2012 N 1947/12, согласно которой средняя рыночная стоимость трактора МТЗ-80Л, 1984 года выпуска, находящегося в комплектном, технически исправном состоянии на май 2010 г. составляла 128 000 руб.; договор купли-продажи сельскохозяйственной техники N 30/04-09 от 30.04.2009, заключенный с ООО "Рассвет", в котором цена ранее приобретенной техники согласована в размере 10 718 735 руб. 20 коп. (т. 2, л.д.74, 12).
Арбитражный суд первой инстанции, исследовав вышеназванные доказательства в порядке ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, установил, что оспариваемая сделка совершена в течение года до принятия заявления о признании должника банкротом, согласованная сторонами цена переданного по договору от 06.05.2010 имущества значительно ниже его рыночной стоимости, существовавшей на момент заключения договора с СПК "Черновской", обязательства по оплате имущества ответчиком не исполнены, в связи с чем пришел к выводу о недействительности сделки по основаниям, установленным п. 1 ст. 61.2 Закона о банкротстве. Судом отклонен довод ответчика о том, что сделка купли-продажи техники совершена сторонами более чем за год до принятия заявления о признании ООО "СоюзТеплоСервис" банкротом - 08.10.2009.
Выводы суда первой инстанции являются правильными, соответствуют фактическим обстоятельствам дела и действующему законодательству.
В силу ст. 168 Гражданского кодекса Российской Федерации сделка, не соответствующая требованиям закона или иных правовых актов, ничтожна, если закон не устанавливает, что такая сделка оспорима, или не предусматривает иных последствий нарушения.
В соответствии с п. 1 ст. 61.1 Закона о банкротстве сделки, совершенные должником или другими лицами за счет должника, могут быть признаны недействительными в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, а также по основаниям и в порядке, которые указаны в Законе о банкротстве.
Согласно п. 1 ст. 61.2 Закона о банкротстве сделка, совершенная должником в течение одного года до принятия заявления о признании банкротом или после принятия указанного заявления, может быть признана арбитражным судом недействительной при неравноценном встречном исполнении обязательств другой стороной сделки, в том числе в случае, если цена этой сделки и (или) иные условия существенно в худшую для должника сторону отличаются от цены и (или) иных условий, при которых в сравнимых обстоятельствах совершаются аналогичные сделки (подозрительная сделка).
Неравноценным встречным исполнением обязательств будет признаваться, в частности, любая передача имущества или иное исполнение обязательств, если рыночная стоимость переданного должником имущества или осуществленного им иного исполнения обязательств существенно превышает стоимость полученного встречного исполнения обязательств, определенную с учетом условий и обстоятельств такого встречного исполнения обязательств.
Таким образом, для признания сделки недействительной на основании п. 1 ст. 61.2 Закона о банкротстве необходимо установить наличие совокупности условий: совершение сделки должником в течение одного года до принятия заявления о признании банкротом или после принятия указанного заявления и неравноценное встречное исполнение обязательств другой стороной сделки.
Из материалов дела следует, что оспариваемый договор поставки заключен 06.05.2010 - в течение одного года до принятия заявления о признании ООО "СоюзТеплоСервис" банкротом, то есть в период подозрительности, установленный п. 1 ст. 61.2 Закона о банкротстве.
Как разъяснено в п. 8 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" неравноценное встречное исполнение обязательств другой стороной сделки имеет место, в частности, в случае, если цена этой сделки и (или) иные условия на момент ее заключения существенно в худшую для должника сторону отличаются от цены и (или) иных условий, при которых в сравнимых обстоятельствах совершаются аналогичные сделки.
При сравнении условий сделки с аналогичными сделками следует учитывать как условия аналогичных сделок, совершавшихся должником, так и условия, на которых аналогичные сделки совершались иными участниками оборота.
Для признания сделки недействительной на основании п. 1 ст. 61.2 Закона о банкротстве не требуется, чтобы она уже была исполнена обеими или одной из сторон сделки, поэтому неравноценность встречного исполнения обязательств может устанавливаться исходя из условий сделки.
Проанализировав представленные в материалы дела доказательства, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о наличии оснований считать, что при заключении договора поставки от 06.05.2010 N 38 имело место неравноценное встречное исполнение обязательств покупателем - СПК "Черновской", поскольку установленная оспариваемым договором цена сделки существенно в худшую для должника сторону отличается от цен, при которых в сравнимых обстоятельствах совершаются аналогичные сделки. Судом приняты во внимание представленные конкурсным управляющим доказательства, свидетельствующие о том, что рыночная стоимость только одной единицы техники - трактора МТЗ-80Л, которых ответчику передано более десяти штук, значительно отличается от предусмотренной оспариваемым договором цены всего комплекса техники (справка Южно-Уральской торгово-промышленной палаты от 27.04.2012 N 1947/12). Неравноценность встречного исполнения обязательств по оспариваемой сделке также подтверждается договором купли-продажи от 30.04.2009 N 30/04-09, согласно которому ООО "СоюзТеплоСервис" приобрело ту же самую технику у ООО "Рассвет" по цене 10 718 735 руб. 20 коп.
СПК "Черновской", со своей стороны, возражая против заявленных требований, доказательств, свидетельствующих о разумности установленной оспариваемым договором цены имущества, соответствии ее рыночным условиям, не представил.
Доводу подателя апелляционной жалобы о том, что оспариваемая сделка фактически совершена 08.10.2009, то есть за пределами срока, установленного п. 1 ст. 61.2 Закона о банкротстве, дана надлежащая оценка судом первой инстанции, оснований не согласиться с которой у суда апелляционной инстанции не имеется.
В соответствии с актом приема-передачи основных средств от 08.10.2009 ООО "СоюзТеплоСервис" на основании договора купли-продажи от 25.09.2009 передает СПК "Черновской" сельскохозяйственную технику. При этом сам по себе акт приема-передачи от 08.10.2009 не может быть признан договором купли-продажи сельскохозяйственной техники, так как составлен во исполнение такого договора. Однако поскольку поименованный в акте договор купли-продажи от 25.09.2009 в материалы дела не представлен, оснований полагать, что по состоянию на 08.10.2009 стороны достигли соглашения по условиям сделки купли-продажи, и спорное имущество именно в соответствии с данными условиями было передано в собственность кооператива, не имеется.
Более того, сторонами не оспаривается, что договор поставки от 06.05.2010 N 38 оформляет правоотношения сторон по передаче техники 08.10.2009. Таким образом, именно в связи с подписанием договора условия совершения сделки стали определены, в связи с чем с указанного времени представляется возможным сделать вывод об основаниях передачи имущества должника ответчику, оценить размер предлагаемого встречного предоставления.
Из пояснений лиц, участвующих в деле следует, что товаром по договору поставки от 06.05.2010 являлось указанное в акте приема-передачи имущество ООО "СоюзТеплоСервис", в п. 2.1-2.3 оспариваемого договора поставки установлена цена этого имущества. Факт передачи имущества должником СПК "Черновской" ответчиком подтвержден.
В соответствии с п. 1 ст. 454 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).
Согласно п. 1 ст. 432 Гражданского кодекса Российской Федерации договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
В силу п. 1 ст. 455 Гражданского кодекса Российской Федерации условие договора купли-продажи о товаре считается согласованным, если договор позволяет определить наименование и количество товара.
Закон не исключает возможность согласования существенных условий договора купли-продажи (поставки) о наименовании товара и его количестве в актах приема-передачи товара.
При этом следует указать, что дата заключения договора и дата исполнения обязательств, вытекающих из договора, могут отличаться.
Из материалов дела следует, что правовым основанием возникновения у должника обязанности передать указанную в актах приема-передачи технику в собственность СПК "Черновской" является договор поставки N 38 от 06.05.2010. Условия о товаре, подлежащем передаче в собственность покупателя на основании договора поставки, согласованы в акте приема-передачи спорного имущества.
Инспекцией государственного технического надзора г. Миасса спорная техника была поставлена на учет за СПК "Черновской" на основании договора поставки в период 06.05.2010-08.06.2010.
При указанных обстоятельствах довод подателя жалобы о том, что техника была передана в собственность СПК "Черновской" на основании акта приема-передачи от 08.10.2009, в связи с чем сделку следует считать фактически заключенной 08.10.2009, правомерно отклонен судом первой инстанции.
В соответствии с п. 1 ст. 167 Гражданского кодекса Российской Федерации недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения.
Согласно п. 1 ст. 61.6 Закона о банкротстве все, что было передано должником или иным лицом за счет должника или в счет исполнения обязательств перед должником, а также изъято у должника по сделке, признанной недействительной в соответствии с положениями главы III.1 Закона о банкротстве, подлежит возврату в конкурсную массу.
В данном случае последствия недействительности сделки применены судом правильно путем возложения на СПК "Черновской" обязанности возвратить в конкурсную массу ООО "СоюзТеплоСервис" имущество, полученное на основании договора поставки. Факт наличия у ответчика спорного имущества подтвержден справкой СПК "Черновской" (т. 2, л.д. 61-64).
Судом первой инстанции выводы по существу спора сделаны на основании исследования и оценки всех имеющихся в деле доказательств в совокупности в соответствии со ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, соответствуют закону.
Учитывая изложенное, суд апелляционной инстанции оснований для отмены судебного акта не усматривает, апелляционная жалоба СПК "Черновской" удовлетворению не подлежит.
Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены судебного акта на основании ч. 4 ст. 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не установлено.
Руководствуясь ст. 176, 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Челябинской области от 28.05.2012 по делу N А76-21937/2010 оставить без изменения, апелляционную жалобу сельскохозяйственного производственного кооператива "Черновской" - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение одного месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий судья |
Г.М. Столяренко |
Судьи |
А.А. Румянцев |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А76-21937/2010
Должник: ООО "Союзтеплосервис"
Кредитор: ИФНС России по Центральному району г. Челябинска, ОАО "Россельхозбанк" в лице Челябинского регионального филиала, ОАО "Российский сельскохозяйственный банк" в лице Челябинского регионального филиала, ОАО "Челябэнергосбыт", ООО "Прогресс", ООО СП "Агрофирма Филимоново"
Третье лицо: Тепляков Эдуард Александрович, НП межрегиональной Северо-Кавказской "Содружество", Тепляков Э. А.
Хронология рассмотрения дела:
01.10.2014 Определение Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда N 18АП-10500/14
22.05.2014 Определение Арбитражного суда Челябинской области N А76-21937/10
22.11.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-15096/12
02.11.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-15096/12
08.08.2012 Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда N 18АП-6159/12
02.08.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5681/12
25.04.2012 Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда N 18АП-607/12
21.06.2011 Решение Арбитражного суда Челябинской области N А76-21937/10
14.06.2011 Решение Арбитражного суда Челябинской области N А76-21937/10
06.04.2011 Определение Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда N 18АП-3505/11
27.12.2010 Определение Арбитражного суда Челябинской области N А76-21937/10