Определение Восьмого арбитражного апелляционного суда от 31 октября 2011 г. N 08АП-6803/11

город Омск

31 октября 2011 г.

Дело N А46-472/2011

Резолютивная часть определения объявлена 26 октября 2011 года.

Полный текст определения изготовлен 31 октября 2011 года.

Восьмой арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Зиновьевой Т.А., судей Глухих А.Н., Еникеевой Л.И.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебном заседания Мироновой А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 08АП-6803/2011) индивидуального предпринимателя Вереса Евгения Ивановича на решение Арбитражного суда Омской области от 10 июля 2011 года по делу N А46-472/2011 (судья Мельник С.А.), принятое по иску индивидуального предпринимателя Вереса Евгения Ивановича (ОГРНИП 305550601000115, ИНН 550600059280) к индивидуальному предпринимателю Григорьеву Виктору Владимировичу (ОГРНИП 304550425800140, ИНН 550400227001) о выделении доли в натуре и признании права собственности

и по встречному иску индивидуального предпринимателя Григорьева Виктора Владимировича (ОГРНИП 304550425800140, ИНН 550400227001) к индивидуальному предпринимателю Вересу Евгению Ивановичу (ОГРНИП 305550601000115, ИНН 550600059280) о прекращении права общей долевой собственности и разделе имущества,

в судебном заседании участвуют представители:

от индивидуального предпринимателя Вереса Евгения Ивановича - конкурсный управляющий Назарько В.С. (по паспорту);

от индивидуального предпринимателя Григорьева Виктора Владимировича - лично по паспорту, представитель Леонова Ж.И. (по паспорту, доверенность N 1 от 30.03.2011 сроком действия три года).

установил:

Индивидуальный предприниматель Верес Евгений Иванович обратился в Арбитражный суд Омской области с иском к индивидуальному предпринимателю Григорьеву Виктору Владимировичу о выделении в натуре доли в принадлежащем сторонам на праве общей долевой собственности имуществе -

- Свинарнике N 1 - одноэтажном здании с пристройкой, общей площадью 1053,70 кв.м., литера АС, АС1;

- Свинарнике N 2 - одноэтажном кирпичном здании с одноэтажной пристройкой, общей площадью 1045,00 кв.м., литеры И, И1;

- Свинарнике N 3 - одноэтажном кирпичном здании с одноэтажной кирпичной пристройкой, общей площадью 1053,90 кв.м., литеры Л, Л1,

расположенном по адресу : г. Омск, пос. Биофабрика.

Определением арбитражного суда от 14 апреля 2011 года принято встречное исковое заявление индивидуального предпринимателя Григорьева Виктора Владимировича о прекращении права общей долевой собственности и разделе имущества:

- Свинарника N 1 - одноэтажного здания с пристройкой, общей площадью 1053,70 кв.м., литера АС, АС1;

- Свинарника N 2 - одноэтажного кирпичного здания с одноэтажной пристройкой, общей площадью 1045,00 кв.м., литеры И, И1;

- Свинарника N 3 - одноэтажного кирпичного здания с одноэтажной кирпичной пристройкой, общей площадью 1053,90 кв.м., литеры Л, Л1;

- Свинарника N 4 - одноэтажного кирпичного строения с одноэтажной кирпичной пристройкой, общей площадью 1049,20 кв.м., литеры КС, КС1;

- Свинарника N 5 - одноэтажного здания с пристройкой, общей площадью 1112,40 кв.м., литера МС, МС1;

- Свинарника N 6 - одноэтажного кирпичного строения с одноэтажной кирпичной пристройкой общей площадью 1054,70 кв.м., литеры Ж, Ж1;

- Прогонной галереи и помещений холодильника - одноэтажного панельного строения с одноэтажной панельной пристройкой, общей площадью 879,50 кв.м., литеры Ч, Ч1,

расположенных по адресу : г. Омск, пос. Биофабрика.

Решением Арбитражного суда Омской области от 10 июля 2011 года по делу N А46-472/2011 прекращено право общей долевой собственности Вереса Евгения Ивановича и Григорьева Виктора Владимировича на объекты недвижимого имущества:

- Свинарник N 1 - одноэтажное здание с пристройкой, общей площадью 1053,70 кв.м., литера АС, АС1;

- Свинарник N 2 - одноэтажное кирпичное здание с одноэтажной пристройкой, общей площадью 1045,00 кв.м., литеры И, И1;

- Свинарник N 3 - одноэтажное кирпичное здание с одноэтажной кирпичной пристройкой, общей площадью 1053,90 кв.м., литеры Л, Л1;

- Свинарник N 4 - одноэтажное кирпичное строение с одноэтажной кирпичной пристройкой, общей площадью 1049,20 кв.м., литеры КС, КС1;

- Свинарник N 5 - одноэтажное здание с пристройкой, общей площадью 1112,40 кв.м., литера МС, МС1;

- Свинарник N 6 - одноэтажное кирпичное строение с одноэтажной кирпичной пристройкой общей площадью 1054,70 кв.м., литеры Ж, Ж1;

- Прогонная галерея и помещения холодильника - одноэтажное панельное строение с одноэтажной панельной пристройкой, общей площадью 879,50 кв.м., литеры Ч, Ч1,

расположенные по адресу : г. Омск, пос. Биофабрика.

Переданы в собственность Вереса Евгения Ивановича:

- Свинарник N 1 - одноэтажное здание с пристройкой, общей площадью 1053,70 кв.м., литера АС, АС1, расположенный по адресу : г. Омск, пос. Биофабрика.

- часть Свинарника N 2 - одноэтажного кирпичного здания с одноэтажной пристройкой, общей площадью 1045,00 кв.м., литеры И, И1, расположенного по адресу : г. Омск, пос. Биофабрика, включающую в себя нежилые помещения, расположенные на ситуационном плане объекта недвижимого имущества (инвентарный номер 6596217), выполненном государственным предприятием Омской области "Центр технической инвентаризации и землеустройства", северо-восточнее осевой линии, проведенной через здание литера И перпендикулярно стенам здания, имеющим длину по наружному обмеру по 63.1 м, обозначенной на поэтажном плане строения литера И, составленном государственным предприятием "Омский центр технической инвентаризации", и нежилые помещения, расположенные в пристройке литера И1 северо-восточнее перегородки, перпендикулярно разделяющей пристройку литера И1, обозначенной в техническом паспорте нежилого строения, составленном Городским филиалом государственного учреждения "Центр технической инвентаризации Омской области по состоянию на 05.11.2003 г.;

- Свинарник N 4 - одноэтажное кирпичное строение с одноэтажной кирпичной пристройкой, общей площадью 1049,20 кв.м., литеры КС, КС1, расположенный по адресу : г. Омск, пос. Биофабрика;

- часть свинарника N 5 - одноэтажного здания с пристройкой, общей площадью 1112,40 кв.м., литера МС, МС1, расположенного по адресу : г. Омск, пос. Биофабрика, включающую в себя нежилые помещения, расположенные на ситуационном плане объекта недвижимого имущества (инвентарный номер 6596217), выполненном государственным предприятием Омской области "Центр технической инвентаризации и землеустройства", северо-восточнее осевой линии, проведенной через здание литера МС перпендикулярно стенам здания, имеющим длину по наружному обмеру по 63,1 м, и нежилые помещения, расположенные в пристройке литера МС1 северо-восточнее перегородки, перпендикулярно разделяющей пристройку литера МС1, обозначенной в техническом паспорте нежилого строения, составленном Городским филиалом государственного учреждения "Центр технической инвентаризации Омской области по состоянию на 05.11.2003 г.;

- часть прогонной галереи и помещений холодильника - одноэтажного панельного строения с одноэтажной панельной пристройкой, общей площадью 879,50 кв.м., литеры Ч, Ч1, расположенного по адресу: г. Омск, пос. Биофабрика, включающую в себя, исходя из ситуационного плана объекта недвижимого имущества (инвентарный номер 6596217), выполненном государственным предприятием Омской области "Центр технической инвентаризации и землеустройства", часть прогонной галереи длиной 12,8 м непосредственно примыкающую к Свинарнику N 1, часть прогонной галереи длиной 30 м, расположенную между Свинарниками N 1 и N 2, примыкающую к предыдущей части прогонной галереи длиной 8,25 м, непосредственно примыкающую к Свинарнику N 2, часть прогонной галереи длиной 16 м, расположенную северо-западнее Свинарника N 4, часть прогонной галереи длиной 16,5 м непосредственно примыкающей к Свинарнику N 4, часть прогонной галереи длиной 15 м, расположенной юго-восточнее Свинарника N 4, нежилое помещение 1КН БВ1.

Переданы в собственность Григорьева Виктора Владимировича:

- часть Свинарника N 2 - одноэтажного кирпичного здания с одноэтажной пристройкой, общей площадью 1045,00 кв.м., литеры И, И1, расположенного по адресу : г. Омск, пос. Биофабрика, включающую в себя нежилые помещения, расположенные на ситуационном плане объекта недвижимого имущества (инвентарный номер 6596217), выполненном государственным предприятием Омской области "Центр технической инвентаризации и землеустройства", юго-западнее осевой линии, проведенной через здание литера И перпендикулярно стенам здания, имеющим длину по наружному обмеру по 63.1 м, обозначенной на поэтажном плане строения литера И, составленном государственным предприятием "Омский центр технической инвентаризации", и нежилые помещения, расположенные в пристройке литера И1 юго-западнее перегородки, перпендикулярно разделяющей пристройку литера И1, обозначенной в техническом паспорте нежилого строения, составленном Городским филиалом государственного учреждения "Центр технической инвентаризации Омской области по состоянию на 05.11.2003 г.;

- Свинарник N 3 - одноэтажное кирпичное здание с одноэтажной кирпичной пристройкой, общей площадью 1053,90 кв.м., литеры Л, Л1, расположенный по адресу : г. Омск, пос. Биофабрика;

- часть свинарника N 5 - одноэтажного здания с пристройкой, общей площадью 1112,40 кв.м., литера МС, МС1, расположенного по адресу: г. Омск, пос. Биофабрика, включающую в себя нежилые помещения, расположенные на ситуационном плане объекта недвижимого имущества (инвентарный номер 6596217), выполненном государственным предприятием Омской области "Центр технической инвентаризации и землеустройства", юго-западнее осевой линии, проведенной через здание литера МС перпендикулярно стенам здания, имеющим длину по наружному обмеру по 63,1 м, и нежилые помещения, расположенные в пристройке литера МС1 юго-западнее перегородки, перпендикулярно разделяющей пристройку литера МС1, обозначенной в техническом паспорте нежилого строения, составленном Городским филиалом государственного учреждения "Центр технической инвентаризации Омской области по состоянию на 05.11.2003 г.;

- Свинарник N 6 - одноэтажное кирпичное строение с одноэтажной кирпичной пристройкой общей площадью 1054,70 кв.м., литеры Ж, Ж1, расположенный по адресу : г. Омск, пос. Биофабрика,

- часть прогонной галереи и помещений холодильника - одноэтажного панельного строения с одноэтажной панельной пристройкой, общей площадью 879,50 кв.м., литеры Ч, Ч1, расположенного по адресу: г. Омск, пос. Биофабрика, включающую в себя, исходя из ситуационного плана объекта недвижимого имущества (инвентарный номер 6596217), выполненном государственным предприятием Омской области "Центр технической инвентаризации и землеустройства", часть прогонной галереи длиной 8,25 м, непосредственно примыкающую к Свинарнику N 2, часть прогонной галереи длиной 30 м, расположенную между Свинарниками N 2 и N 3, часть прогонной галереи, длиной 16,5 м, непосредственно примыкающую к Свинарнику N 3, примыкающую к предыдущей части прогонной галереи длиной 14 м, нежилое помещение 1ПН, часть прогонной галереи длиной 15 м, расположенной северо-западнее Свинарника N 5, часть прогонной галереи длиной 16,5 м, непосредственно примыкающую к Свинарнику N 5, часть прогонной галереи длиной 28 м, расположенную между Свинарниками N 5 и N 6, часть прогонной галереи, непосредственно примыкающей к Свинарнику N 6.

В удовлетворении остальной части исковых требований Вереса Евгения Ивановича и Григорьева Виктора Владимировича - отказано.

Не соглашаясь с принятым судебным актом, индивидуальный предприниматель Верес Евгений Иванович обратился в Восьмой арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение Арбитражного суда Омской области от 10 июля 2011 года по делу N А46-472/2011 и принять по делу новый судебный акт.

В судебном заседании от представителя индивидуального предпринимателя Вереса Евгения Ивановича поступило ходатайство о рассмотрении дела по правилам суда первой инстанции. Представитель индивидуального предпринимателя Григорьева Виктора Владимировича оставила ходатайство на усмотрение суда.

Рассмотрев материалы дела, суд апелляционной инстанции усматривает наличие безусловного основания для перехода к рассмотрению дела по правилам рассмотрения дела судом первой инстанции, предусмотренного пунктом 6 части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в связи с нижеизложенным.

В соответствии с частью 1, 2 статьи 155 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в ред. Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ) в ходе каждого судебного заседания арбитражного суда первой инстанции ведется протоколирование с использованием средств аудиозаписи и составляется протокол в письменной форме, который является дополнительным средством фиксирования, в том числе, данных о наименовании арбитражного суда, рассматривающего дело, составе суда.

Как усматривается из материалов дела, определением Арбитражного суда Омской области от 20 января 2011 года исковое заявление индивидуального предпринимателя Вереса Евгения Ивановича принято к производству и назначено к рассмотрению в предварительном судебном заседании на 17 февраля 2011 года на 10 час. 10 мин. (т. 1 л.д. 1).

Рассмотрение искового заявления индивидуального предпринимателя Вереса Евгения Ивановича в предварительном судебном заседании отложено на 07 апреля 2011 года 10 час. 30 мин.

Определением от 14 апреля 2011 года подготовка дела к судебному разбирательству окончена, назначено судебное заседание на 04 мая 2011 года на 10 час. 30 мин.

Определением от 14 апреля 2011 года принято к производству встречное исковое заявление индивидуального предпринимателя Григорьева Виктора Владимировича о прекращении права общей долевой собственности и разделе имущества, и назначено судебное заседание на 04 мая 2011 года на 10 час. 30 мин.

Рассмотрение иска индивидуального предпринимателя Вереса Евгения Ивановича и встречного искового заявления индивидуального предпринимателя Григорьева Виктора Владимировича неоднократно откладывалось Арбитражным судом Омской области (т. 1 л.д. 122-124; т. 1 л.д. 145-147; т. 2 л.д. 4-6).

При этом, как следует из протокола судебного заседания от 29 июня 2011 года (т. 2 л.д. 30-31), рассмотрение иска индивидуального предпринимателя Вереса Евгения Ивановича и встречного искового заявления индивидуального предпринимателя Григорьева Виктора Владимировича по делу N А46-472/2011 в судебном заседании проводилось Арбитражным судом Омской области в составе председательствующего судьи Мельника С.А. при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Кочубей Н.Е. Между тем, протокол судебного заседания от 29 июня 2011 года не содержит подписи председательствующего судьи Мельника С.А.

Согласно части 5 статьи 155 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации протокол подписывается председательствующим в судебном заседании, секретарем судебного заседания или помощником судьи, который составлял протокол судебного заседания.

Требования, предъявляемые названной нормой процессуального права, Арбитражным судом Омской области не выполнены.

В соответствии с пунктом 6 части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации отсутствие в деле протокола судебного заседания или подписание протокола судебного заседания не теми лицами, которые указаны в статье 155 настоящего Кодекса, является безусловным основанием для отмены судебного акта. Указанное относится и к случаям неподписания протокола судебного заседания теми лицами, которые указаны в статье 155 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Таким образом, в силу части 6.1 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при наличии оснований, предусмотренных частью 4 статьи 270 настоящего Кодекса, арбитражный суд апелляционной инстанции рассматривает дело по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции, в срок, не превышающий трех месяцев со дня поступления апелляционной жалобы вместе с делом в арбитражный суд апелляционной инстанции. О переходе к рассмотрению дела по правилам суда первой инстанции выносится определение с указанием действий лиц, участвующих в деле, и сроков осуществления этих действий.

На отмену решения арбитражного суда первой инстанции указывается в постановлении, принимаемом арбитражным судом апелляционной инстанции по результатам рассмотрения апелляционной жалобы.

В связи с изложенным, дело назначается в предварительное судебное заседание по правилам, установленным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации для рассмотрения дела в суде первой инстанции.

Руководствуясь статьями 266, 269, 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Восьмой арбитражный апелляционный суд именем Российской Федерации

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Перейти к рассмотрению дела N А46-472/2011 по правилам, установленным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции.

2. Назначить предварительное судебное заседание на 02 ноября 2011 года в 15 час. 05 мин. в помещении суда по адресу: г. Омск ул. 10 лет Октября, д.42, Зал судебных заседаний N 6.

Определение обжалованию не подлежит.

Председательствующий

Т.А. Зиновьева

Судьи

А.Н. Глухих Л.И. Еникеева