Статья 24. Взаимосогласительная процедура

Статья 24
Взаимосогласительная процедура

1. Если лицо считает, что действия одного или обоих Договаривающихся Государств приводят или приведут к его налогообложению не в соответствии с положениями настоящего Соглашения, оно может, независимо от средств защиты, предусмотренных внутренним законодательством этих Государств, направить свое заявление компетентному органу того Договаривающегося Государства, резидентом которого оно является.

2. Компетентный орган будет стремиться, если он сочтет заявление обоснованным и если он сам не сможет придти к удовлетворительному решению, решить вопрос по взаимному согласию с компетентным органом другого Договаривающегося Государства с целью избежания налогообложения, не соответствующего настоящему Соглашению. В таком случае любая достигнутая договоренность будет выполняться в течение восьми лет или более длительного периода с начала установленного срока платежа или даты подачи налоговой декларации в этом другом Государстве.

3. Компетентные органы Договаривающихся Государств будут стремиться разрешить по взаимному согласию любые трудности или сомнения, возникающие при толковании или применении Соглашения.

4. Компетентные органы Договаривающихся Государств могут вступать в прямые контакты друг с другом в целях достижения согласия в смысле применения предыдущих положений.

5. Независимо от любого соглашения о международной торговле или инвестициях, участниками которого могут быть Договаривающиеся Государства, любой спор по поводу мер, предпринятых Договаривающимся Государством в отношении налога, упомянутого в статье 2, или, в случае недискриминации, по поводу любой меры налогового характера, предпринятой Договаривающимся Государством, включая вопрос о том, может ли быть применено настоящее Соглашение, должен быть урегулирован только в соответствии с Соглашением, если только компетентные органы Договаривающихся Государстве не решат иначе.