Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27 декабря 2012 г. N 18АП-11701/12

г. Челябинск

27 декабря 2012 г.

Дело N А07-10665/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 26 декабря 2012 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 27 декабря 2012 года.

Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Карпачевой М.И.,

судей Богдановской Г.Н., Суспициной Л.А.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания Чаус О.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Агрогалс" на решение Арбитражного суда Республики Башкортостан от 25.09.2012 по делу N А07-10665/2012 (судья Насыров М.М.).

Комитет по управлению собственностью Министерства земельных и имущественных отношений Республики Башкортостан по Аургазинскому району Республики Башкортостан (далее - Комитет, истец) обратился в Арбитражный суд Республики Башкортостан с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью сельскохозяйственное предприятие "Агрогалс" (далее - ООО СХП "Агрогалс", общество, ответчик) о взыскании 136 927 руб. 80 коп. суммы задолженности по арендной плате, 4 798 руб. 50 коп. суммы пени за неисполнение обязательств по договору аренды земельного участка N 89/0523-03 от 15.10.2003, расторжении договора аренды земельного участка N 89/0523-03 от 15.10.2003 и обязании ответчика вернуть указанный земельный участок по акту приема-передачи земельного участка.

Решением Арбитражного суда Республики Башкортостан от 25.09.2012 (резолютивная часть от 18.09.2012) заявленные требования удовлетворены в полном объеме (л. д. 57-62). С ООО СХП "Агрогалс" в пользу Комитета взыскано: 136 927 руб. 80 коп. суммы долга, 4 798 руб. 50 коп. суммы пени. Суд обязал расторгнуть договор аренды земель сельскохозяйственного назначения N 89/0523-03 от 15.10.2003 и вернуть указанный земельный участок истцу по акту приема-передачи. Также с ООО СХП "Агрогалс" в пользу федерального бюджета взыскана государственная пошлина в размере 9 251 руб. 79 коп.

В апелляционной жалобе ООО СХП "Агрогалс" (далее также - податель жалобы, апеллянт) просило решение суда отменить, принять по делу новый судебный акт.

28 ноября 2012 года судебное заседание было отложено на 26 декабря 2012 года по ходатайству ООО СХП "Агрогалс" с целью предоставления возможности сторонам урегулировать спор путем заключения мирового соглашения.

До начала судебного заседания Комитет и ООО СХП "Агрогалс" представили в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд заявления об утверждении мирового соглашения в отсутствие представителей сторон (пункт 11 мирового соглашения) и мировое соглашение от 17 декабря 2012 года.

Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом; в судебное заседание стороны не явились. В соответствии со статьями 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) дело рассмотрено судом апелляционной инстанции в отсутствие сторон.

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, на основании постановления главы Администрации Аургазинского района N 241 от 15.10. 2003 между Администрацией муниципального района Аургазинский район (арендодатель) и обществом с ограниченной ответственностью СХП "Агрогалс" (арендатор) заключен договор N 89/0523-03 от 15.10.2003 аренды земельного участка с кадастровым номером 02:05:000000:0023, общей площадью 2963 га, на территории Ибраевского сельсовета, относящийся к категории земель сельскохозяйственного назначения, с разрешенным использованием для сельскохозяйственного производства (л.д. 13-15). Срок аренды установлен на 20 лет с 15.10.2003 по 31.12.2023 (п.3.1 договора).

Сторонами не оспаривается, что в ходе приватизации земель сельскохозяйственного назначения, земельный участок с кадастровым номером N 02:05:00 00 00:0023 был разделен и образованы два земельных участка с кадастровыми номерами 02:05:00 00 00:0181 и 02:05:00 00 00:0180. Земельный участок с кадастровым номером N 02:05:00 00 00:0180 площадью 1444,0 га. передан в общую долевую собственность гражданам.

В материалы дела представлен кадастровый паспорт земельного участка N 02:05:00 00 00:0181 (л.д.36-38), из которого следует, что предыдущий номер указанного участка - 02:05:000000:0023 (графа:4), номера образованных участков : 02:05:00 00 00:0181 и 02:05:00 00 00:0180 (графа: 18.1).

Согласно п. 4.4. договора арендная плата вносится арендатором в срок не позднее 15 ноября текущего года.

Условия настоящего договора применяются к отношениям, фактически возникшим между сторонами до его заключения, в порядке ст. 425 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ).

Договор зарегистрирован в Государственной регистрационной палате при Министерстве юстиции Республики Башкортостан 05.12.2003 (л.д. 15).

Соглашением N 8/890523-03 от 16.03.2012 внесены изменения в п.2.1 договора аренды N 89/0523-03 от 15.10.2003 (л.д. 11). Пункт 2.1. изложен в следующей редакции: " 2.1. Согласно условиям настоящего договора в арендное пользование передаются земельные участки с кадастровым номером 02:05:000000:181, площадью 12640000 кв.м. (или 1264 га.), расположенные в административных границах сельского поселения Ибраевский сельсовет муниципального района Аургазинский район Республики Башкортостан, относящиеся к категории земель сельскохозяйственного назначения с разрешенным использованием для производства сельскохозяйственной продукции в границах, указанных на карте (паспорте) участка, прилагаемом к настоящему договору и являющемуся его неотъемлемой частью".

Согласно проставленному штампу, Соглашение N 8/890523-03 от 16.03.2012 зарегистрировано в Федеральной службе государственной регистрации кадастра и картографии по Республике Башкортостан24.04.2012 (л.д.11).

Нарушение стороной обязательств по оплате арендной платы послужило основанием для обращения в суд с настоящими требованиями.

По условиям мирового соглашения, заключенного сторонами ответчик обязуется уплатить истцу сумму задолженности по договору аренды земель сельскохозяйственного назначения N 89/0523-03 от 15.10.2003 г. в размере 141 726 рублей 30 копеек не позднее 01 января 2013 года.

Истец в свою очередь отказывается от требований о расторжении договора аренды земель сельскохозяйственного назначения N 89/0523-03 от 15.10.2003 г. и об обязании ответчика вернуть земельный участок истцу по акту приема - передачи.

В соответствии со ст. 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

Мировое соглашение не должно нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону.

Из представленного в судебное заседание мирового соглашения сторон следует, что оно соответствует требованиям ст. 140 АПК РФ, подписано полномочными представителями сторон, не противоречит закону, не нарушает прав и законных интересов других лиц и поэтому ходатайство сторон об его утверждении подлежит удовлетворению.

В связи с утверждением мирового соглашения решение суда первой инстанции подлежит отмене на основании п. 3 ст. 269 АПК РФ, производство по делу в силу ч. 2 ст. 150 АПК РФ - прекращению.

Распределение судебных расходов производится судом в соответствии с требованиями аб.2 п. 3 ч. 1 ст. 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации (далее - НК РФ), ч. 3 ст. 140, ст. 110 АПК РФ.

Так, в соответствии с аб.2 п. 3 ч. 1 ст. 333.40 НК РФ, при заключении мирового соглашения (до стадии исполнения судебного акта) возврату истцу из федерального бюджета подлежит 50 процентов суммы уплаченной им госпошлины.

Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в Информационном письме от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" в ст. 18 разъяснил, что если истец освобожден от уплаты государственной пошлины, то с ответчика государственная пошлина взыскивается пропорционально размеру удовлетворенных ответчиком по условиям мирового соглашения требований. При этом размер государственной пошлины, подлежащей взысканию с ответчика, уменьшается на 50 процентов.

С учетом задолженности в размере 141 726 руб. 30 коп., согласованной сторонами в мировом соглашении, государственная пошлина составляет 5 251 руб. 80 коп., размер государственной пошлины, подлежащей взысканию с ответчика составляет 2625 руб.90 коп.

При подаче апелляционной жалобы ответчик по квитанции от 19.10.2012 уплатил государственную пошлину в сумме 2 000 руб.

Поскольку в связи с заключением мирового соглашения уплаченная ответчиком государственная пошлина за рассмотрение апелляционной жалобы подлежит уменьшению на 50%, ответчику следует вернуть государственную пошлину в сумме 1 000 рублей из федерального бюджета.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела 7 АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение (часть 2 статьи 142 АПК РФ).

Руководствуясь статьями 141, 150, 176, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Республики Башкортостан от 25.09.2012 по делу N А07-10665/2012 отменить.

Ходатайство об утверждении мирового соглашения от 17 декабря 2012 года удовлетворить.

Утвердить мировое соглашение от 17 декабря 2012 года, заключенное между Комитетом по управлению собственностью Министерства земельных и имущественных отношений Республики Башкортостан по Аургазинскому району и обществом с ограниченной ответственностью Сельскохозяйственное предприятие "Агрогалс", на следующих условиях:

"1. Истцом по делу N А07 - 10665/2012 заявлены требования о взыскании с ответчика по договору аренды земель сельскохозяйственного назначения N 89/0523-03 от 15.10.2003 г. основного долга по арендной плате в сумме 136 927 руб. 80 коп., неустойки (пени) в сумме 4 798 руб. 50 коп., о расторжении договора аренды земель сельскохозяйственного назначения N 89/0523-03 от 15.10.2003 г., об обязании ответчика вернуть земельный участок истцу по акту приема - передачи.

2. В соответствии со статьями 49, 138-140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны пришли к обоюдному решению о прекращении возникшего гражданско-правового спора, заключении мирового соглашения на взаимоприемлемых для всех сторон условиях.

3. По настоящему мировому соглашению ответчик обязуется уплатить истцу сумму задолженности по договору аренды земель сельскохозяйственного назначения N 89/0523-03 от 15.10.2003 г. в размере 141 726 рублей 30 копеек, в том числе:

136 927, 80 рублей - сумма основного долга;

4 798,50 рублей - неустойка (пени).

4. Ответчик обязуется уплатить сумму, указанную в п. 3 настоящего мирового соглашения не позднее 01 января 2013 года.

5. Ответчик имеет право исполнять обязательства по оплате, указанные в п. 3 настоящего мирового соглашения, любым не запрещенным законом способом. Допускается досрочная оплата, оплата третьим лицом, а также оплата по частям в пределах срока исполнения, указанного в п.4 настоящего мирового соглашения.

6. Истец в свою очередь отказывается от требований о расторжении договора аренды земель сельскохозяйственного назначения N 89/0523-03 от 15.10.2003 г. и об обязании ответчика вернуть земельный участок истцу по акту приема - передачи.

7. Заключением настоящего мирового соглашения стороны полностью прекращают возникший гражданско-правовой конфликт в отношении всех заявленных истцом требований по делу N А07-10665/2012, в том числе требований о взыскании основной задолженности, пени по договору аренды земель сельскохозяйственного назначения N 89/0523-03 от 15.10.2003 г., расторжении договора аренды земель сельскохозяйственного назначения N89/0523-03 от 15.10.2003 г. и обязании ответчика вернуть земельный участок истцу".

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью сельскохозяйственное предприятие "Агрогалс" в доход федерального бюджета государственную пошлину по иску в сумме 2 625 руб. 90 коп

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью сельскохозяйственное предприятие "Агрогалс" из федерального бюджета 1000 рублей государственной пошлины, уплаченной по квитанции N СБ8598/0218 от 19.10.2012.

Производство по делу прекратить.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий судья

М.И. Карпачева

Судьи

Г.Н. Богдановская Л.А. Суспицина