Раздел 7. О библиографической машиночитаемой информации (ст.ст. 88 - 105)

Раздел 7. О библиографической машиночитаемой информации

Глава 27. Общие положения

Статья 88. Национальное законодательство о библиографической машиночитаемой информации

Законодательство государства о библиографической машиночитаемой информации состоит из законов и иных нормативных актов, регулирующих отношения, возникающие при создании, распространении и использовании библиографической информации на машиночитаемых носителях.

Статья 89. Субъекты правоотношений, возникающих при создании, распространении и использовании библиографической информации

Субъектами правоотношений, возникающих при создании, распространении и использовании библиографической информации, являются государственные, общественные или частные организации, центры машиночитаемой каталогизации, информационные или онлайновые центры, участвующие в создании и использовании записей, являющихся или предназначенных быть, частью или в целом, машиночитаемой национальной библиографией.

Субъекты правоотношений, возникающих при создании, распространении и использовании библиографической информации, выступают в качестве автора (авторов) или правообладателя (правообладателей), или пользователей (потребителей) и посредников в области машиночитаемой библиографической (включая авторитетную/нормативную) информации.

Статья 90. Объекты библиографической информации

Объектами машиночитаемой библиографической информации являются любые библиографические и авторитетные/нормативные записи в машиночитаемой форме, предназначенные, либо так или иначе участвующие в создании машиночитаемой национальной библиографии.

Глава 28. Государственная политика в области создания, распространения и использования библиографической машиночитаемой информации

Статья 91. Обязанности государства в области создания, распространения и использования библиографической машиночитаемой информации

Государство в соответствии с конституцией и иными законодательными актами гарантирует своим гражданам право на доступ к своевременной, достоверной и соответствующей требованиям международных и государственных стандартов и правил машиночитаемой библиографической информации, за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством.

Государства-участники принимают необходимые организационные и правовые меры для обеспечения:

права физических и юридических лиц независимо от форм собственности на доступ к своевременной, достоверной и соответствующей требованиям международных и государственных стандартов и правил машиночитаемой библиографической информации и защиты от несанкционированного доступа к ней, а также защиты прав и интересов автора (авторов) правообладателей;

внедрения принципа отказа от повторной каталогизации в масштабах страны и создания с этой целью онлайновых центров каталогизации;

определения требований к машиночитаемым библиографическим записям и общих правил обмена библиографической информацией в машиночитаемой форме;

формирования ресурсов машиночитаемой библиографической информации в центрах машиночитаемой каталогизации и онлайнового доступа к ним;

формирования ресурсов машиночитаемой авторитетной/нормативной информации в центрах машиночитаемой каталогизации и онлайнового доступа к ним;

государственной сертификации машиночитаемых записей (в том числе авторитетныx/нормативныx), предназначенных для включения в машиночитаемую национальную библиографию;

поддержки процессов создания, распространения и использования машиночитаемой библиографической информации и, в этой связи,

содействия в приобретении или проектировании автоматизированных библиотечных систем, применяющих государственные стандарты и правила в области машиночитаемой каталогизации;

подготовки и переподготовки кадров в сфере создания и поддержки машиночитаемой библиографической и авторитетной/нормативной информации через систему высших и средних специальных учебных заведений, обучение пользователей (потребителей) машиночитаемой библиографической информации посредством специальной курсовой подготовки;

условий для расширения контактов между специалистами путем их участия в конференциях, семинарах, выставках на внутригосударственном и международном уровнях;

развития международного сотрудничества и межгосударственного обмена машиночитаемой библиографической информацией.

Статья 92. Координация в сфере создания, распространения и использования машиночитаемой библиографической информации

Для осуществления деятельности по координации в сфере создания, распространения и использования машиночитаемой библиографической информации государство обеспечивает возможность формирования при одной из своих структур национальной службы поддержки машиночитаемых форматов. Национальная служба реализует государственную политику в области создания, распространения и использования машиночитаемой библиографической информации и обеспечивает проведение сертификации машиночитаемых записей.

Глава 29. Объекты машиночитаемой библиографической информации и их правовой режим

Статья 93. Требования к объектам машиночитаемой библиографической информации и общие принципы обмена

Требования к машиночитаемым библиографическим ресурсам и общие принципы обмена машиночитаемыми библиографическими записями определяются международным коммуникативным форматом представления библиографических записей в машиночитаемой форме UNIMARC.

Статья 94. Требования к машиночитаемым авторитетным/нормативным объектам и общие принципы обмена машиночитаемыми авторитетными/нормативными записями

Требования к машиночитаемым авторитетным/нормативным объектам и общие принципы обмена машиночитаемыми авторитетными/нормативными записями определяются международным коммуникативным форматом представления авторитетных/нормативных записей в машиночитаемой форме UNIMARC/Authorities.

Статья 95. Национальный фонд машиночитаемых библиографических ресурсов

Национальный фонд машиночитаемых библиографических ресурсов представляет собой совокупный сертифицированный продукт центров машиночитаемой каталогизации и является национальной библиографией в машиночитаемой форме.

Статья 96. Правовой режим объектов машиночитаемой библиографической информации

Правовой режим машиночитаемой библиографической информации регулируется действующим законодательством государства. Машиночитаемая библиографическая информация, созданная в результате интеллектуальной деятельности, является интеллектуальной собственностью.

Правообладателю объекта машиночитаемой библиографической информации принадлежат личные имущественные и неимущественные права на результаты их деятельности.

Государство является правообладателем в отношении объекта машиночитаемой библиографической информации, созданного или приобретенного за счет бюджетных средств.

Правообладателем в отношении объекта машиночитаемой библиографической информации, созданной или приобретенной за счет негосударственных средств, является юридическое или физическое лицо, которому эти права переданы по договору.

Правообладателю принадлежит право использования объектов машиночитаемой библиографической информации по своему усмотрению в любой форме и любым способом, если это не противоречит действующему законодательству государства.

Статья 97. Правоотношения между субъектами, создающими, распространяющими и использующими машиночитаемую библиографическую информацию

Порядок получения пользователем (потребителем) объектов машиночитаемой библиографической информации определяется автором (авторами), правообладателем в соответствии с законодательством государства.

Пользователь (потребитель) объектов машиночитаемой библиографической информации в соответствии с действующим законодательством государства несет ответственность за нарушение прав автора (авторов) или правообладателя. Пользователь (потребитель) может передать право полученной машиночитаемой библиографической информации третьему лицу, если иное не установлено законодательством государства, либо договором пользователя (потребителя) с автором (авторами), правообладателем объекта машиночитаемой библиографической информации.

Посредник может с разрешения автора (авторов), правообладателя приобретать право на предоставление объекта машиночитаемой библиографической информации его пользователю (потребителю).

Отношения между автором, правообладателем, посредником регулируются договором между ними в соответствии с законодательством государства.

Статья 98. Ответственность за нарушение законодательства государства в области подготовки и распространения машиночитаемой библиографической информации

Юридические и физические лица, допустившие нарушение законодательства государства в области подготовки и распространения машиночитаемой библиографической информации, несут ответственность в соответствии с действующим законодательством.

Глава 30. Органы, участвующие в создании, распространении и использовании машиночитаемой библиографической информации

Статья 99. Структура и функции органов, участвующих в создании, распространении и использовании машиночитаемой библиографической информации

Органы, участвующие в создании, распространении и использовании машиночитаемой библиографической информации, включают в себя национальную службу поддержки машиночитаемых форматов, центры машиночитаемой каталогизации и специализированные центры, аккумулирующие и распространяющие объекты машиночитаемой библиографической информации.

Центры машиночитаемой каталогизации включают в себя национальные, ведомственные и региональные центры, базирующиеся, как правило, в учреждениях, традиционно осуществляющих каталогизацию (библиотеки, информационные центры, другие организации, занимающиеся библиографической деятельностью), структурные подразделения предприятий, учреждений, организаций, а также производителей машиночитаемой библиографической информации частной формы собственности, предметом деятельности которых является информационное обеспечение пользователей (потребителей) машиночитаемой библиографической информации.

Структура и функции органов, участвующих в создании, распространении и использовании машиночитаемой библиографической информации и являющихся государственной собственностью, определяются соответствующими ведомствами.

Структура и функции органов, участвующих в создании, распространении и использовании машиночитаемой библиографической информации и являющихся частной собственностью, определяются в соответствии с действующим законодательством государства.

Их взаимодействие обеспечивается национальным межведомственным координационным органом.

Статья 100. Основные задачи органов, участвующих в создании, распространении и использовании машиночитаемой библиографической информации

Основными задачами органов, участвующих в создании, распространении и использовании машиночитаемой библиографической информации, являются:

сбор, обработка, хранение и распространение машиночитаемой библиографической информации;

формирование машиночитаемой библиографической информации на основе отечественных, включая собственные, и зарубежных источников ресурсов и систем,

поддержка на национальном уровне форматов, предназначенных для формирования, передачи и обмена объектами машиночитаемой библиографической информации; организация внутригосударственного и международного обмена машиночитаемой библиографической информацией.

Статья 101. Деятельность органов, участвующих в создании, распространении и использовании машиночитаемой библиографической информации частной формы собственности

Органы, участвующие в создании, распространении и использовании машиночитаемой библиографической информации и являющиеся частной собственностью, имеют право участвовать в деятельности по созданию и распространению машиночитаемой библиографической информации наравне с государственными органами в соответствии с законодательством государства.

Глава 31. Рынок объектов машиночитаемой библиографической информации

Статья 102. Формирование рынка объектов машиночитаемой библиографической информации

Объекты машиночитаемой библиографической информации являются объектами гражданских прав и выступают на рынке как товар в виде машиночитаемой библиографической продукции.

Рынок машиночитаемой библиографической продукции формируется с учетом ограничений, установленных законодательством государства.

Юридические и физические лица выступают на рынке машиночитаемой библиографической информации как равноправные партнеры.

Глава 32. Международные отношения в области машиночитаемой библиографической информации

Статья 103. Международное сотрудничество в области машиночитаемой библиографической информации

Субъекты правоотношений в области машиночитаемой библиографической информации могут осуществлять международное сотрудничество в соответствии с национальным законодательством и международными договорами государства.

Статья 104. Экспорт и импорт машиночитаемой библиографической информации

Субъекты правоотношений в области машиночитаемой библиографической информации осуществляют экспорт и импорт машиночитаемой библиографической продукции в соответствии с национальным законодательством и международными договорами государства.

Статья 105. Права иностранных граждан, лиц без гражданства и иностранных юридических лиц

Иностранные граждане, лица без гражданства и иностранные юридические лица пользуются правами, предусмотренными настоящим кодексом, актами национального законодательства государства в области машиночитаемой библиографической информации, и несут ответственность наравне с физическими и юридическими лицами государства, если иное не определено Конституцией, национальными законами и международными договорами.