Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 27 июня 2013 г. N 12АП-4915/13

г. Саратов

27 июня 2013 г.

Дело N А12-20792/12

Резолютивная часть постановления объявлена 25 июня 2013 года.

Полный текст постановления изготовлен 27 июня 2013 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Самохваловой А.Ю.,

судей Агибаловой Г.И., Жаткиной С.А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Ильиной С.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Бровко Владимира Владимировича, г.Волгоград

на определение Арбитражного суда Волгоградской области от 23 апреля 2013 по делу N А12-20791/2012, судья Гладышева О.С.

об обязании бывшего директора общества с ограниченной ответственностью "ИГАРКА" Рыбалкина Виталия Витальевича передать конкурсному управляющему Шкарупину Максиму Вячеславовичу оригиналы документов должника,

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 17.01.2013 общество с ограниченной ответственностью "Игарка" (далее по тексту - ООО "ИГАРКА", Должник) признано несостоятельным (банкротом), открыта процедура конкурсного производства, конкурсным управляющим утвержден Шкарупин М.В.

06.03.2013 в Арбитражный суд Волгоградской области поступило заявление конкурсного управляющего Шкарупина М.В. об истребовании документов должника у бывшего руководителя ООО "ИГАРКА" Рыбалкина В.В. (с учетом уточнения требования, принятого судом к рассмотрению).

23 апреля 2013 года Арбитражный суд Волгоградской области обязал бывшего директора ООО "ИГАРКА" Рыбалкина Виталия Витальевича передать конкурсному управляющему Шкарупину Максиму Вячеславовичу оригиналы следующих документов: учредительные документы ООО "ИГАРКА" (со всеми изменениями и дополнениями); документы, подтверждающие права ООО "ИГАРКА" на недвижимое имущество, в том числе земельные участки, а также технические паспорта; план приватизации, включая изменения и дополнения к нему; договоры (соглашения, контракты и т.п.), заключенные ООО "ИГАРКА" со всеми контрагентами, банками и иными кредитными организациями, иными коммерческими и некоммерческими организациями, предпринимателями, физическими лицами, государственными органами (исполненные и неисполненные со стороны ООО "ИГАРКА", а также договоры, в которых срок исполнения ООО "ИГАРКА" обязательств наступит в пределах процедуры конкурсного производства); документы, свидетельствующие о неисполнении ООО "ИГАРКА" обязательств перед контрагентами, а также о невыполнении ООО "ИГАРКА" обязанностей по уплате обязательных платежей; документы бухгалтерской отчетности ООО "ИГАРКА" (с соответствующими отметками налогового органа об их принятии, за все время деятельности ООО "ИГАРКА", акты об инвентаризации имущества и финансовых обязательств ООО "ИГАРКА" и инвентаризационные ведомости; расшифровку дебиторской и кредиторской задолженности организации ООО "ИГАРКА" на последнюю отчетную дату с указанием почтовых адресов и контактных телефонов; сведения о наличии у ООО "ИГАРКА" ликвидного имущества, в том числе акции, облигации, иные ценные бумаги; сведения об обременении имущества (активов) ООО "АГАРКА" обязательствами третьих лиц (залог, аренда, продажа), кому и когда (за последние три года деятельности ООО "ИГАРКА"; сведения о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы) ООО "ИГАРКА" (судебные споры, решения судов, действия судебных исполнителей, и т.д.); сведения о фактической численности работников ООО "ИГАРКА", утвержденное штатное расписание ООО "ИГАРКА", документы по личному составу; сведения о задолженности (при наличии) по заработной плате перед работниками предприятия до даты подачи заявления о банкротстве в суд (с расшифровкой ФИО и паспортными данными) и после подачи заявления (текущей задолженности перед работниками); сведения об организациях, в которых ООО "ИГАРКА" является учредителем (участником), и сведения о доли участия ООО "ИГАРКА", о наличии договоров с ними, о наличии консолидированного с ними баланса; все инвестиционные договоры, заключенные ООО "ИГАРКА" за весь период деятельности предприятия; документы, подтверждающие оплату инвестиционных договоров и поступление денежных средств на инвестиционный счет предприятия.

Бровко В.В. не согласился с принятым судебным актом и обратился в суд с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда первой инстанции отменить по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе.

Представители лиц, участвующих в деле в судебное заседание не явились, о месте и времени рассмотрения жалобы извещены надлежащим образом, что подтверждается почтовыми уведомлениями, имеющимися в материалах дела.

Принимая во внимание положения ч. 6 ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, п. п. 4 - 5 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17 февраля 2011 года N 12 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27 июля 2010 года N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации" суд апелляционной инстанции также полагает необходимым обратить внимание на то, что информация о принятии апелляционной жалобы к производству вместе с соответствующим файлом размещена на официальном сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации (http://kad.arbitr.ru/).

В соответствии с частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие указанных лиц.

Проверив законность принятого по делу судебного акта, правильность применения норм материального права в пределах, установленных статьей 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия апелляционной инстанции не находит правовых оснований для удовлетворения поданной по делу апелляционной жалобы, исходя из нижеследующего.

В соответствии с ч. 2 ст. 126 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", руководитель должника, а также временный управляющий, административный управляющий, внешний управляющий в течение трех дней с даты утверждения конкурсного управляющего обязаны обеспечить передачу бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему.

25 января 2013 года конкурсным управляющим ООО "ИГАРКА" лично и путем направления заказной корреспонденции бывшему директору Рыбалкину Виталию Витальевичу был предоставлен "Запрос конкурсного управляющего в адрес должника о предоставлении печатей, штампов, документов и сведений", однако до настоящего времени запрашиваемые документы, печати, штампы не переданы конкурсному управляющему.

Кроме того, в соответствии с п. 2 ст. 129 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", конкурсный управляющий обязан "...уведомлять работников должника о предстоящем увольнении не позднее чем в течение месяца с даты введения конкурсного производства..., передавать на хранение документы должника, подлежащие обязательному хранению в соответствии с федеральными законами...".

Согласно справке УПФР в Дзержинском районе г. Волгограда от 06 февраля 2013 N СУ-100-30/1, сведения о работниках ООО "ИГАРКА" представлялись за 9 месяцев 2012, и, согласно бухгалтерским данным, переданным конкурсному управляющему (карточке счета 70 ) за период с 01.08.2012 по 31.12.2012 г. из кассы ООО "ИГАРКА" сотрудникам выдавалась з/плата, что свидетельствует о действующем штате и не уволенных работниках на 31.12.2012, соответственно, нарушаются права работников ООО "ИГАРКА", связанные с увольнением и выплатой заработной платы, так как из-за отсутствия информации о работниках конкурсный управляющий не имеет возможности уведомить их о предстоящем увольнении в соответствии с Федеральным законом "О несостоятельности" (банкротстве).

Согласно акту приема-передачи документов бывшим директором Рыбалкиным В.В. конкурсному управляющему были переданы: расчетные ведомости, приходные кассовые ордера, расходные кассовые ордера, платежные ведомости, приказы о поощрении работников, касса по 10 сентября 2012 ООО "ИГАРКА".

Не были переданы конкурсному управляющему оригиналы следующих документов за весь период деятельности ООО "ИГАРКА":

-учредительные документы ООО "ИГАРКА" (со всеми изменениями и дополнениями);

-документы, подтверждающие права ООО "ИГАРКА" на недвижимое имущество, в том числе земельные участки, а также технические паспорта;

-план приватизации, включая изменения и дополнения к нему;

-договоры (соглашения, контракты и т.п.), заключенные ООО "ИГАРКА" со всеми контрагентами, банками и иными кредитными организациями, иными коммерческими и некоммерческими организациями, предпринимателями, физическими лицами, государственными органами (необходимо представить договоры, исполненные и неисполненные со стороны ООО "ИГАРКА", а также договоры, в которых срок исполнения ООО "ИГАРКА" обязательств наступит в пределах процедуры конкурсного производства);

-документы, свидетельствующие о неисполнении ООО "ИГАРКА" обязательств перед контрагентами, а также о невыполнении ООО "ИГАРКА" обязанностей по уплате обязательных платежей;

-все документы бухгалтерской отчетности ООО "ИГАРКА" (с соответствующими отметками налогового органа об их принятии, за все время деятельности ООО "ИГАРКА", последние акты об инвентаризации имущества и финансовых обязательств ООО "ИГАРКА" и последние инвентаризационные ведомости;

-расшифровка дебиторской и кредиторской задолженности организации ООО "ИГАРКА" на последнюю отчетную дату с указанием почтовых адресов и контактных телефонов:

-сведения о наличии у ООО "ИГАРКА" ликвидного имущества, в том числе акции, облигации, иные ценные бумаги;

-сведения об обременении имущества (активов) ООО "ИГАРКА" обязательствами третьих лиц (сданы ли в аренду, переданы ли в залог, проданы), кому и когда (за последние три года деятельности ООО "ИГАРКА";

-сведения о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество (активы) ООО "ИГАРКА" (судебные споры, решения судов, действия судебных исполнителей, и т.д.);

-сведения о фактической численности работников ООО "ИГАРКА", утвержденное штатное расписание ООО "ИГАРКА", документы по личному составу;

-сведения о задолженности (при наличии) по заработной плате перед работниками предприятия до даты подачи заявления о банкротстве в суд (с расшифровкой ФИО и паспортными данными) и после подачи заявления (текущей задолженности перед работниками);

-сведения об организациях, в которых ООО "ИГАРКА" является учредителем (участником), и сведения о доли участия ООО "ИГАРКА", о наличии договоров с ними, о наличии консолидированного с ними баланса;

-все инвестиционные договоры, заключенные ООО "ИГАРКА" за весь период деятельности предприятия;

-документы, подтверждающие оплату инвестиционных договоров и поступление денежных средств на инвестиционный счет предприятия.

Согласно предоставленным сведениям из ИФНС России по Дзержинскому району от 21.02.2013 о лицах, имеющих право без доверенности действовать от имени юридического лица, за период с 09.12.2003 по 15.01.2013, руководителями ООО "ИГАРКА" были следующие лица: с 09.12.2003 по 07.09.2012 - Квинтюк Мирослав Романович; с 03.10.2011 по 03.10.2011 - Бровко Владимир Владимирович; с 07.09.2012 по 03.10.2012 - Пономарев Алексей Владимирович; с 03.10.2012 по 28.12.2012 - Сафонов Николай Николаевич; с 28.12.2012 по 15.01.2013 - Рыбалкин Виталий Витальевич.

Удержание данных документов препятствует конкурсному управляющему в реализации его обязанностей и целей процедуры конкурсного производства.

Доказательств передачи конкурсному управляющему указанной в его запросе бухгалтерской и иной документации, материалы дела не содержат. Следовательно, обязанность руководителя должника, определенная абзацем 2 пункта 2 статьи 126 Закона о банкротстве руководителем ООО "Игарка" в части предоставления бухгалтерской и иной документации, печатей, штампов, материальных и иных ценностей не исполнена.

В виду отсутствия у конкурсного управляющего полномочий по принудительному изъятию документов и материальных ценностей у должника конкурсный управляющий вправе в случае неисполнения должником возложенной на него законом обязанности обратиться в арбитражный суд за выдачей исполнительного листа с целью его последующего направления в службу судебных приставов для принудительного исполнения.

Арбитражный суд, равно как и конкурсный управляющий не обладает сведениями о количестве, объеме имущества, имеющегося у должника на момент открытия конкурсного производства и подлежащих передаче конкурсному управляющему.

В силу изложенного, в предмет рассмотрения арбитражного суда входит лишь разрешение вопроса о выдаче исполнительного документа, принуждающего должника исполнить предусмотренную пунктом 2 статьи 126 Закона о банкротстве обязанность. Фактическое же наличие либо отсутствие у должника имущества подлежит установлению судебным приставом-исполнителем в ходе совершения исполнительных действий в рамках возбужденного исполнительного производства.

Обратное приводит к невозможности реализации конкурсным управляющим возложенных на него обязанностей в установленные законом сроки.

При таких обстоятельствах, судом первой инстанции правомерно удовлетворено заявление конкурсного управляющего об истребовании у руководителя должника указанной в ходатайстве конкурсного управляющего документации и информации.

Приведенные в апелляционной жалобе доводы повторяют утверждения, которые являлись предметом рассмотрения в суде первой инстанции, получили соответствующую правовую оценку и обоснованно были отклонены.

Следует отметить, что доводы апелляционной жалобы не свидетельствуют о нарушении судом норм права, не опровергают правильность выводов суда первой инстанции, а по существу сводятся к несогласию с оценкой доказательств и установленных обстоятельств по делу.

На основании вышеизложенного, суд апелляционной инстанции считает, что по делу вынесено законное и обоснованное определение, оснований для отмены которого не имеется.

руководствуясь статьями 188, 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Волгоградской области от 26 апреля 2013 года по делу N А12-20792/2012 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме, через Арбитражный суд 1-ой инстанции, вынесший определение.

Председательствующий

А.Ю. Самохвалова

Судьи

Г.И. Агибалова С.А. Жаткина