Заключение на проект федерального закона N 331623-4 "О внесении изменений в федеральный закон "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" и Закон Российской Федерации "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей" (не действует)

Заключение Правового управления Аппарата Государственной Думы Государственной Думы Федерального Собрания РФ от 13 февраля 2008 г. N вн. 2.2-1/502
по проекту федерального закона N 4565-5 "О ратификации Соглашения о международных стандартах на гуманный отлов диких животных между Европейским сообществом, Канадой и Российской Федерацией", внесенному Правительством Российской Федерации

Рассмотрев проект вышеназванного закона, отмечаем следующее.

В Приложении II (стр. 38), а также в Совместном заявлении Правительства Российской Федерации и Европейского сообщества по пункту 2 статьи 4 и по статье 15 Соглашения о международных стандартах на гуманный отлов диких животных (стр. 47) приводится название международных договоров: "Временное соглашение о торговле и связанных с торговлей вопросах между Правительством Российской Федерации, с одной стороны, и Европейским Сообществом, Европейским объединением угля и стали и Европейским сообществом по атомной энергии, с другой стороны" и "Соглашение о партнерстве и сотрудничестве между Российской Федерацией, с одной стороны и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны". Обращаем внимание, что официальное наименование международных договоров соответственно: Временное соглашение о торговле и связанных с торговлей вопросах между Европейским сообществом. Европейским объединением угля и стали и Европейским сообществом по атомной энергии, с одной стороны, и Правительством Российской Федерации, с другой стороны и Соглашение о партнерстве и сотрудничестве, учреждающее партнерство между Российской Федерацией, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны.

Кроме того, отмечаем, что по тексту копии Соглашения, представленной в Правовое управление, сделаны пометки от руки, например, страницы 3, 6, 36 и др.

И.о. начальника управления

М.Н. Ласточкина