Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 20 марта 2014 г. N 17АП-166/14

г. Пермь

20 марта 2014 г.

Дело N А60-32117/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 18 марта 2014 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 20 марта 2014 года.

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Богдановой Р. А.,

судей Балдина Р.А., Григорьевой Н.П.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Кислициным П.Н.,

при участии:

от истца, Иванова Андрея Александровича, не явились,

от ответчика, ООО "МеталлИнформ", Отечко С.И., директор, паспорт, Винярская Е.В.. доверенность от 08.12.2011, паспорт, Лавроненко Д.С., доверенность от 09.01.2014, паспорт,

лица, участвующие в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу

ответчика, ООО "МеталлИнформ",

на решение Арбитражного суда Свердловской области от 25 ноября 2013 года,

принятое судьей Евдокимовым И.В.,

по делу N А60-32117/2013

по иску Иванова Андрея Александровича

к ООО "МеталлИнформ" (ОГРН 1056601224624, ИНН 6623020574)

о предоставлении документов,

установил:

Иванов Андрей Александрович (далее - истец) обратился в Арбитражный суд Свердловской области к обществу с ограниченной ответственностью "МеталлИнформ" (далее - ООО "МеталлИнформ", ответчик) с иском об обязании предоставить надлежащим образом заверенные копии следующих документов:

Устав ООО "МеталлИнформ" в действующей редакции;

Все решения общих собраний участников ООО "МеталлИнформ" с 04.03.2005 и до 14.05.2013;

Трудовые договоры ООО "МеталлИнформ", заключенные с лицами, назначенными на должность директора Общества с 04.03.2013 и до 14.05.2013;

Приказы по предприятию за период с 04.03.2005 и до 14.05.2013 (в том числе по кадрам);

Все редакции "Положения о премировании", действовавшие в период с 01.01.2006 и до 14.05.2013;

Договоры подряда с физическими лицами за период с 01.01.2006 и до 14.05.2013;

Все редакции коллективного договора, действовавшие с 01.01.2006 и до 14.05.2013;

Действующие лицензии на период с 01.01.2006 и до 14.05.2013;

Договоры поставки, заключенные в период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Кредитные договоры, заключенные в период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Договоры займа, заключенные в период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Договоры страхования, заключенные в период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Договоры уступки прав требования, заключенные в период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Договоры перевода долга, заключенные в период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Договоры аренды основных средств, заключенные в период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Главная книга за 2010 год, 2011 год, 2012 год, за 4 месяца 2013 года;

Оборотно-сальдовая ведомость по всем счетам за 2010 год, 2011 год, 2012 год, за 4 месяца 2013 года;

Учетная политика на 2010 год, на 2011 год, на 2012 год, за 4 месяца 2013 года;

Бухгалтерский баланс (форма N 1) за 2010 год, за 2011 год, за 2012 год, за 4 месяца 2013 года;

Отчет о прибылях и убытках (форма N 2) за 2010 г., за 2011 г., за 2012 г., за 4 месяца 2013 г.;

Отчет об изменениях капитала (форма N 3) за 2010 год, за 2011 год, за 2012 год, за 4 месяца 2013 года;

Отчет о движении денежных средств (форма N 4) за 2010 год, за 2011 год, за 2012 год, за 4 месяца 2013 года;

Приложение к бухгалтерскому балансу (форма N 5) за 2010 год за 2011 год, за 2012 год, за 4 месяца 2013 года;

Акты приема-передачи основных средств (типовой формы ОС-1, ОС-1а, ОС-1б) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Инвентарные карточки по учету основных средств (типовой формы ОС-6, ОС-6а, ОС-6б) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Акты о списании основных средств (типовой формы ОС-3, ОС-4, ОС-4а, ОС-4б) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Акты о приеме (поступлении) оборудования (типовой формы ОС-14) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Акты о приеме-передаче оборудования в монтаж (типовой формы ОС-15) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Договоры купли-продажи основных средств за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Первичные учетные документы, подтверждающие поступление объектов основных средств (накладные, акты приема-передачи) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Карточки счета 04 "Нематериальные активы" (за каждый месяц) в период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Карточки счета 08 "Вложения во внеоборотные активы" (за каждый месяц) в период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Акты инвентаризации основных средств за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Инвентаризационные описи товарно-материальных ценностей за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Оборотно-сальдовые ведомости по счетам 10 "Материалы" (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Оборотно-сальдовые ведомости по счетам 41 "Товары" (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Карточки учета материалов (типовой формы М-17) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Приходные ордеры (типовой формы М-4) и акты приемки материалов (типовой формы М-7) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Лимитно-заборные карты (типовой формы М-8) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Требования-накладные (типовой формы М-11) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Накладные на отпуск материалов на сторону (типовой формы М-15) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Акты оприходования материалов, полученных при ликвидации основных средств (типовой формы М-35) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Журнал учета товаров на складе (типовой формы ТОРГ-29) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Путевые листы (на каждый день) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Материальные отчеты (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Приказы по предприятию об установлении норм расхода ГСМ, о переходе на летнее и зимнее время при применении норм ГСМ за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Кассовая книга за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Книга учета принятых и выданных кассиром денежных средств за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Акты инвентаризации наличия денежных средств (типовой формы ИНВ-15) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Расходные кассовые ордера (типовой формы КО-2) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Приходные кассовые ордера (типовой формы КО-2) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Лимит остатка наличных денежных средств в кассе, согласованный с обслуживающим банком в период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Книга учета ценных бумаг за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Банковские выписки с расчетного счета за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Денежно-расчетные документы (платежные поручения, инкассовые поручения, объявления на взнос наличными) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Платежные документы (счета, счета-фактуры) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Карточка по счету 51 "Расчетный счет" за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Ведомости аналитического учета по счету 51 "Расчетный счет" за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Оборотно-сальдовая ведомость по счету 41 "Расчетный счет" за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Акты сверок с поставщиками и заказчиками за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Оборотно-сальдовая ведомость по счету 60 "Расчеты с поставщиками и подрядчиками" (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Оборотно-сальдовая ведомость по счету 62 "Расчеты с покупателями и заказчиками" (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Оборотно-сальдовая ведомость по счету 75 "Расчеты с поставщиками учредителями" (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Оборотно-сальдовая ведомость по счету 76 "Расчеты с разными дебиторами и кредиторами" (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Авансовые отчеты с оправдательными документами за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Карточка по счету 71 "Расчеты с подотчетными лицами" за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Оборотно-сальдовая ведомость по счету 70 "Расчеты с персоналом по оплате труда" (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Оборотно-сальдовая ведомость по счету 68 "Расчеты по налогам и сборам" (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Оборотно-сальдовая ведомость по счету 69 "Расчеты по социальному страхованию и обеспечению" (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Приказы (распоряжения) о приеме работников на работу за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Штатное расписание за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Приказы (распоряжения) о предоставлении отпуска работнику за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Графики отпусков за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Приказы (распоряжения) о прекращении (расторжении) трудового договора с работником (увольнении) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Приказы (распоряжения) о направлении работника в командировку за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Командировочные удостоверения за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Служебные задания для направления в командировку и отчет о его выполнении за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Табели учета рабочего времени за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Записки-расчеты при прекращении (расторжении) трудовых договоров с работниками за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Записки-расчеты о предоставлении отпуска за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Акты о приемке работ, выполненных по срочному трудовому договору, заключенному на время выполнения определенной работы за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Оборотно-сальдовая ведомость по счету 90 "Продажи" (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Оборотно-сальдовая ведомость по счету 91 "Прочие доходы и расходы" (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Оборотно-сальдовая ведомость по счету 97 "Расходы будущих периодов" (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Оборотно-сальдовая ведомость по счету 98 "Доходы будущих периодов" (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Оборотно-сальдовая ведомость по счету 99 "Прибыли и убытки" (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Оборотно-сальдовая ведомость по счету 84 "Нераспределенная прибыль" (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Регистры аналитического учета по забалансовым счетам в период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Книга покупок, журнал учета полученных счетов-фактур, счета-фактуры к ним за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Книга продаж, журнал учета выставленных счетов-фактур, счета-фактуры к ним за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Акты зачета взаимной задолженности за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

Декларации по налогу на прибыль за 1 квартал 2010 года; за полугодие 2010 года; за 9 месяцев 2010 года; за год 2010; за 1 квартал 2011 год; за полугодие 2011 года; за 9 месяцев 2011 года; за год 2011; за 1 квартал 2012 года; за полугодие 2012 года; за 9 месяцев 2012 года; за год 2012; за 1 квартал 2013 года;

Декларации по НДС (за каждый месяц) за 2010 год, за 2011 год, за 2012 год, за 4 месяца 2013 года;

Декларации по налогу на имущество за 1 квартал 2010 года; за полугодие 2010 года; за 9 месяцев 2010 года; за год 2010; за 1 квартал 2011 года; за полугодие 2011 года; за 9 месяцев 2011 года; за год 2011; за 1 квартал 2012 года; за полугодие 2012 года; за 9 месяцев 2012 года; за год 2012; за 1 квартал 2013 года;

Декларации по транспортному налогу за 2010 год, за 2011 год, за 2012 год;

Декларации по земельному налогу за 2010 год, за 2011 год, за 2012 год;

Регистры налогового учета за период с 01.01.2010 по 14.05.2013.

Решением Арбитражного суда Свердловской области от 25.11.2013 исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Ответчик, не согласившись с принятым судебным актом, обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение отменить, принять по делу новый судебный акт. Указывает, что общество не отказывает в реализации права Иванова А.А. на информацию. Считает, что судом не учтено, что согласно п.12.5 Устава документы предоставляются участнику для ознакомления по месту нахождения исполнительного органа. Требование истца не содержало просьбу о направлении запрашиваемых документов по почте. Директор общества неоднократно направлял в адрес истца уведомления о времени ознакомления с документами, но Иванов А.А. явился и получил документы только однажды. Указывает, что многие документы запрашиваются истцом неоднократно. Полагает, что действия Иванова А.А. направлены на затруднение деятельности общества. Истец в общество не является, на уведомления не отвечает, счета за изготовление копий не оплачивает. Объем, запрашиваемых истцом документов очень велик и произвести их копирование в короткие сроки не представляется возможным.

Истец в письменном отзыве на апелляционную жалобу отклонил приведенные в ней доводы; просит решение суда первой инстанции отставить без изменения.

В письменном пояснении по делу истец указал, что часть документов, предоставлена обществом в форме незаверенных копий, в то время как в требовании участника указано о предоставлении надлежащим образом заверенных копий. Таким образом, по мнению истца, предоставление обществом части документов в виде незаверенных копий не является надлежащим исполнением требований истца.

Представители ответчика в судебном заседании суда апелляционной доводы, изложенные в апелляционной жалобе, поддержали в полном объеме, просят решение суда первой инстанции отменить, апелляционную жалобу - удовлетворить.

В судебном заседании в целях предоставления ответчику времени для проведения сверки запрашиваемых истцом и фактически представленных ему обществом документов, касающихся деятельности общества "МеталлИнформ", судом апелляционной инстанции на основании ст.163 АПК РФ объявлен перерыв.

После перерыва в судебном заседании 17.03.2014 представители ответчика представили акт сверки запрашиваемых истцом документов и фактически переданных ему документов. На доводах апелляционной жалобы настаивают, просят решение суда первой инстанции изменить, исковые требования удовлетворить только в части не переданных Иванову А.А. документов.

Истец, извещенный надлежащим образом о времени и месте рассмотрения жалобы, в заседание суда апелляционной инстанции не явился, что в силу ст. 156 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения спора в его отсутствие.

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Как следует из материалов дела, Иванов А.А. является участником ООО "МеталлИнформ" с размером доли в уставном капитале, равной 33%, номинальной стоимостью 3 300 руб., что подтверждается выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц от 09.08.2013 (л.д.18-25).

Истец направил письменный запрос ответчику с требованием предоставления надлежащим образом заверенных копий документов согласно перечню (л.д.27-32). Требование получено обществом согласно почтовому уведомлению 29.05.2013 (л.д.33).

Ссылаясь на не предоставление ООО "МеталлИнформ" заверенных копий запрашиваемых документов истец обратился в суд с настоящим иском.

Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции обоснованно исходил из следующего.

В соответствии с Федеральным законом от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" участник общества вправе участвовать в управлении делами общества, в распределении прибыли, осуществлять иные правомочия, предусмотренные законом и уставом общества и вытекающие из статуса его участника (п.1 ст.8 указанного Закона).

Предоставление информации о деятельности общества является необходимым условием для реализации вышеуказанных прав участником.

В частности, п.4 ст.50 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" предусмотрено, что общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным п.1 и п.3 названной статьи. В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление.

Согласно абз.2 п.3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 18.01.2011 N 144 "О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ" участник общества имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества.

Отсутствие таких ограничений в ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" предопределяется ограниченным количеством участников общества с ограниченной ответственностью, что предполагает формирование значительных долей участников общества в уставном капитале и необходимость предоставления им полной информации о деятельности общества.

Указанные документы общество хранит по месту нахождения его единоличного исполнительного органа или в ином месте, известном и доступном участникам общества (п.2 ст.50 ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью").

Доказательства предоставления участнику, владеющему 33% долей в уставном капитале общества, запрошенных им документов ООО "МеталИнформ" в полном объеме в материалы дела не представлены (ст.65 АПК РФ).

Доводы ответчика о том, что документы в соответствии с Уставом ООО "МеталлИнформ" предоставляются участнику для ознакомления по месту нахождения исполнительного органа, однако Иванов А.А. на уведомления ответчика не отвечал, явился в общество лишь однажды, отклоняются судом апелляционной инстанции как несостоятельные.

Согласно п.12.5 Устава информация об обществе предоставляется в письменной форме. Документы, касающиеся деятельности общества, предоставляются для ознакомления по месту нахождения исполнительного органа в оригинале либо в виде заверенных обществом копий.

В соответствии с п.12 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 18.01.2011 N 144 в случае отсутствия в требовании участника указания на определенную дату его прибытия для ознакомления с документами и (или) получения их копий общество, исходя из необходимости обеспечения участнику реальной возможности получить запрошенную информацию, обязано сообщить участнику в рамках установленных законом сроков (п.4 ст.50 Закона об обществах с ограниченной ответственностью) конкретную дату, когда он может прибыть по месту нахождения общества с целью ознакомления с документами и (или) получения изготовленных копий документов. Вместо этого участник может потребовать, чтобы изготовленные копии документов были направлены в его адрес по почте или иным способом с последующим возложением на него соответствующих расходов.

Из пояснений истца следует, и ответчиком не отрицается, что при явке участника общества для получения части запрашиваемых документов, истец устно изъявил волю о необходимости направления документов посредством почтовой связи. Ответчик волеизъявление истца на получение копий документов посредством почтовой связи принял.

Однако доказательств направления истцу всех запрошенных им документов в материалы дела не представлено.

Общество не вправе отказывать участнику в предоставлении копий документов на том основании, что он не произвел предварительную оплату расходов на их изготовление, если иное не предусмотрено уставом общества (п.10 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 18.01.2011 N 144).

Устав ООО "МеталлИнформ" предварительную оплату расходов на изготовление копий документов не предусматривает (л.д.61-66).

Таким образом, указание ответчика на не оплату истцом счетов за изготовление копий документов, как основание для отказа в предоставлении запрашиваемых документов не является.

Суд апелляционной инстанции отмечает, что в случае не оплаты участником общества понесенных обществом расходов на изготовление копий документов, общество вправе взыскать понесенные им расходы с участника общества в судебном порядке.

Отказ или уклонение участника от получения изготовленных по его требованию копий документов не освобождают его от обязанности возместить обществу расходы на их изготовление, а также на пересылку, если участник требовал направить копии документов в его адрес (п.10 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 18.01.2011 N 144).

Между тем, участник общества не вправе запрашивать у общества надлежащим образом заверенные копии документов неограниченное количество раз.

В соответствии с абз.3 п.1 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 18.01.2011 N 144 участнику хозяйственного общества может быть отказано в удовлетворении требования о предоставлении информации, если будет доказано, что его право на информацию обществом не нарушено. Об этом могут свидетельствовать, в частности, следующие обстоятельства: неоднократное заявление требований о предоставлении одних и тех же документов и (или) их копий при условии, что первое из таких требований было надлежащим образом удовлетворено обществом; заявление участником требования о предоставлении информации и документов, относящихся к прошлым периодам деятельности хозяйственного общества и явно не представляющих ценности с точки зрения их анализа (экономического, юридического (в том числе по причине истечения сроков исковой давности) и т.д.).

Как следует из материалов дела, часть запрашиваемых Ивановым А.А. документов предоставлена обществом, что подтверждается протоколами ознакомления участника ООО "МеталлИнформ" с информацией об обществе от 15.06.2012, от 22.03.2013 (л.д.73, 75). Согласно названным протоколам представителем Иванова А.А получены должным образом заверенные копии документов, согласно перечней, например: Устав общества (последняя редакция), все формы бухгалтерской отчетности за последние 5 лет, приказы по предприятию за период с 15.06.2012 по 15.03.2013 и т.д. Факт получения документов, указанных в протоколах от 15.06.2012, от 22.03.2013 истец не отрицает.

Действия истца по повторному запросу у общества документов, полученных им ранее, судом апелляционной инстанции расцениваются как злоупотребление участником общества своими правами.

При таких обстоятельствах, требования Иванова А.А. о предоставлении надлежащим образом заверенных копий документов, указанных истцом в исковом заявлении и полученных им ранее по протоколам от 15.06.2012, от 22.03.2013, подлежат оставлению без удовлетворения.

В акте сверки запрошенных истцом документов и фактически переданных ему документов ответчик ссылается на акт приема-передачи копий документов от 03.06.2013, как доказательство передачи Иванову А.А. части документов.

Между тем, из содержания данного акта не следует, что Иванову А.А. переданы надлежащим образом заверенные копии документов.

Согласно п.9 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 18.01.2011 N 144 предоставление незаверенных копий документов является надлежащим исполнением обществом обязанности по предоставлению участнику информации, если иное не вытекает из требования участника.

Если участник обратился с требованием к хозяйственному обществу о предоставлении заверенных копий документов, то исполнение обществом обязанности по предоставлению участнику информации может считаться надлежащим только при условии, что копии таких документов заверены должностным лицом общества, полномочия которого вытекают из устава общества, его внутренних документов, или лицом, полномочия которого на заверение копий документов общества явствуют из обстановки, в которой такое лицо действует (например, сотрудником общества, присутствующим при ознакомлении участника с документами), в установленном порядке с проставлением печати общества либо верность копий документов засвидетельствована нотариусом.

Таким образом, акт приема-передачи копий документов от 03.06.2013 доказательством надлежащего исполнения обществом требований Иванова А.А. не является.

Кроме того, суд апелляционной инстанции, проанализировав перечень запрашиваемых Ивановым А.А. документов, установил, что некоторые пункты перечня являются дублирующими, например: п.4 - приказы по предприятию за период с 04.03.2005 по 14.05.2013 (в том числе по кадрам) и п.70 приказы (распоряжения) о приеме работников на работу за период с 01.01.2010 по 14.05.2013, п.46 Приказы по предприятию об установлении норм расхода ГСМ, о переходе на летнее и зимнее время при применении норм ГСМ за период с 01.01.2010 по 14.05.2013, а также п.17 - Оборотно-сальдовая ведомость по всем счетам за 2010 год, 2011 год, 2012 год, за 4 месяца 2013 года и п.83 Оборотно-сальдовая ведомость по счету 91 "Прочие доходы и расходы" (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013 и т.д.

На основании изложенного, с учетом предоставления обществом Иванову А.А. части документов, а также с учетом дублирования некоторых пунктов перечня, суд апелляционной инстанции пришел к выводу о частичном удовлетворении исковых требований.

При таких обстоятельствах, решение суда первой инстанции подлежит изменению, в связи с неполным выяснением обстоятельств, имеющих значение для дела (п.1 ч.1 ст.270 АПК РФ) исковые требования подлежат удовлетворению частично.

Судебные расходы по уплате государственной пошлины по иску и апелляционной жалобе относятся на ответчика по правилам ст.110 АПК РФ.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 176, 258, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Свердловской области от 25 ноября 2013 года по делу N А60-32117/2013 изменить, изложив резолютивную часть в следующей редакции:

"Исковые требования удовлетворить частично.

Обязать ООО "МеталлИнформ" (ОГРН 1056601224624, ИНН 6623020574) представить Иванову Андрею Александровичу в десятидневный срок с момента вступления в силу настоящего судебного решения заверенные копии следующих документов:

1. Все решения общих собраний участников ООО "МеталлИнформ" за периоды с 04.03.2005 по 14.06.2007, с 15.03.2013 по 14.05.2013;

2. Приказы по предприятию за периоды с 04.03.2005 по 14.06.2012, с 16.03.2013 по 14.05.2013;

3. Приказы по кадрам за периоды с 04.03.2005 по 14.06.2007, с 16.03.2013 по 14.05.2013;

4. Все редакции "Положения о премировании", действовавшие в период с 01.01.2006 и до 14.05.2013;

5. Договоры подряда с физическими лицами, в том числе все редакции коллективного договора, договоры поставки, кредитные договоры, договоры займа, страхования, уступки прав требования, перевода долга, аренды основных средств за периоды с 01.01.2006 по 14.06.2007, с 16.03.2013 по 14.05.2013;

6. Действующие лицензии за период с 15.06.2012 по 14.05.2013;

7. Оборотно-сальдовые ведомости по всем счетам за 2010, за 2011, за 2012 годы, 4 месяца 2013 года за исключением оборотно-сальдовых ведомостей по счетам 01-10, 14-99, 001-0011 за период с 16.06.2012 по 30.04.2013;

8. Учетная политика за 2013 год;

9. Бухгалтерский баланс (форма N 1) за 2012 год, за 4 месяца 2013 года;

10. Отчет о прибылях и убытках (форма N 2) за 2012 год, за 4 месяца 2013 года;

11. Отчет об изменениях капитала (форма N 3), отчет о движении денежных средств (форма N 4), приложение к бухгалтерскому балансу (форма N 5) за 2012 год, за 4 месяца 2013 года;

12. Акты типовой формы ОС-1, ОС-1а, ОС-1б, ОС-6, ОС-6а, ОС-6б, ОС-3, ОС-4, ОС-4а, ОС-4б, ОС-14, ОС-15 за период с 16.06.2012 по 14.05.2013;

13. Договоры купли-продажи основных средств за период с 16.06.2012 по 14.05.2013;

14. Первичные учетные документы, подтверждающие поступление объектов основных средств (накладные, акты приема-передачи) за период с 16.06.2012 по 14.05.2013;

15. Карточки счета 04 "Нематериальные активы" (за каждый месяц) в период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

16. Карточки счета 08 "Вложения во внеоборотные активы" (за каждый месяц) в период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

17. Акты инвентаризации основных средств за период 01.01.2010 по 14.05.2013;

18. Инвентаризационные описи товарно-материальных ценностей за период с 16.06.2012 по 14.05.2013;

19. Карточки учета материалов (типовой формы М-17) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

20. Приходные ордера (типовой формы М-4) и акты приемки материалов (типовой формы М-7) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

21. Лимитно-заборные карты (типовой формы М-8) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

22. Требования-накладные (типовой формы М-11) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

23. Накладные на отпуск материалов на сторону (типовой формы М-15) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

24. Акты оприходования материалов, полученных при ликвидации основных средств (типовой формы М-35) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

25. Журнал учета товаров на складе (типовой формы ТОРГ-29) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

26. Путевые листы (на каждый день) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

27. Материальные отчеты (за каждый месяц) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

28. Кассовая книга за период с 16.06.2012 по 14.05.2013;

29. Книга учета принятых и выданных кассиром денежных средств за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

30. Акты инвентаризации наличия денежных средств (типовой формы ИНВ-15) за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

31. Расходные кассовые ордера (типовой формы КО-2) за период с 16.06.2012 по 14.05.2013;

32. Приходные кассовые ордера (типовой формы КО-2) за период с 16.06.2012 по 14.05.2013;

33. Лимит остатка наличных денежных средств в кассе, согласованный с обслуживающим банком в период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

34. Книга учета ценных бумаг за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

35. Банковские выписки с расчетного счета за период с 16.06.2012 по 14.05.2013;

36. Денежно-расчетные документы (платежные поручения, инкассовые поручения, объявления на взнос наличными) за период с 16.06.2012 по 14.05.2013;

37. Счета за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

38. Карточка по счету 51 "Расчетный счет" за период с 16.06.2012 по 14.05.2013;

39. Ведомости аналитического учета по счету 51 "Расчетный счет" за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

40. Акты сверок с поставщиками и заказчиками за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

41. Авансовые отчеты с оправдательными документами за период с 16.06.2012 по 14.05.2013;

42. Карточка по счету 71 "Расчеты с подотчетными лицами" за период с 16.06.2012 по 14.05.2013;

43. Штатное расписание за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

44. Графики отпусков за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

45. Командировочные удостоверения за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

46. Табели учета рабочего времени за период с 16.06.2012 по 14.05.2013;

47. Акты о приемке работ, выполненных по срочному трудовому договору, заключенному на время выполнения определенной работы за период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

48. Регистры аналитического учета по забалансовым счетам в период с 01.01.2010 по 14.05.2013;

49. Книга покупок, журнал учета полученных счетов-фактур, счета-фактуры к ним за период с 16.06.2012 по 14.05.2013;

50. Книга продаж, журнал учета выставленных счетов-фактур, счета-фактуры к ним за период с 16.06.2012 по 14.05.2013;

51. Акты зачета взаимной задолженности за период с 16.06.2012 по 14.05.2013;

52. Декларации по налогу на прибыль за полугодие 2012 года; за 9 месяцев 2012 года; за год 2012; за 1 квартал 2013 года ;

53. Декларации по НДС (за каждый месяц) за 2012 год, за 4 месяца 2013 года;

54. Декларации по налогу на имущество за полугодие 2012 года; за 9 месяцев 2012 года; за год 2012; за 1 квартал 2013 года;

55. Декларация по транспортному налогу за 2012 год;

56. Декларация по земельному налогу за 2012 год;

57. Регистры налогового учета за период с 01.01.2010 по 14.05.2013.

В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.

Взыскать с ООО "МеталлИнформ" (ОГРН 1056601224624, ИНН 6623020574) в пользу Иванова Андрея Александровича 4 000 (Четыре тысячи) руб. государственной пошлины по иску".

Возвратить ООО "МеталлИнформ" (ОГРН 1056601224624, ИНН 6623020574) из федерального бюджета государственную пошлину по апелляционной жалобе в размере 2 000 (Двух тысяч) руб., уплаченную по платежному поручению N 251 от 24.12.2013

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия через Арбитражный суд Свердловской области.

Председательствующий

Р.А. Богданова

Судьи

Р.А. Балдин Н.П. Григорьева