Заключение на проект федерального закона N 16530-5 "О ратификации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики о сотрудничестве в уничтожении запасов химического оружия в Российской Федерации" (не действует)

Заключение Правового управления Аппарата Государственной Думы Федерального Собрания РФ от 15 апреля 2008 г. N вн2.2-1/1443
по проекту федерального закона N 16530-5 "О ратификации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Итальянской Республики о сотрудничестве в уничтожении запасов химического оружия в Российской Федерации", внесенному Правительством Российской Федерации

Рассмотрев указанный проект федерального закона, сообщаем следующее.

Обобщающий Протокол, прилагаемый к ноте МИД Итальянской Республики N 691/Р/0036765 от 29 января 2007 года (далее - Протокол), не учитывает все договоренности, которые были достигнуты между сторонами.

В Протоколе перечислены исправления, внесенные в текст оригинала Соглашения, находящийся у Итальянской Стороны на итальянском и русском языках. Данные исправления были внесены в соответствии с договоренностями, зафиксированными нотами N 2621/1 едн от 7 мая 2004 года, N 207/0249162 от 25 мая 2004 года, N 214-н от 18 июля 2005 года, N 207/0330387 от 17 августа 2005 года, N 6422/1 едн от 25 октября 2005 года.

При этом, несмотря на то что ранее Итальянская Сторона (нота МИД Итальянской Республики N 207/0249162 от 25 мая 2004 года) полностью согласилась с предложениями Российской Стороны, содержащимися в ноте N 2621/1 едн от 7 мая 2004 года, в Протокол указанные предложения Российской Стороны были включены не в полном объеме (в частности, изменение в п. 2 ст. 13 Соглашения).

Также в ноте МИД Российской Федерации N 6422/1 едн от 25 октября 2005 года содержалось предложение Итальянской Стороне внести в текст Соглашения на русском языке ряд технических исправлений. Однако в Протоколе указанные предложения Российской Стороны также не были учтены полностью.

Кроме того, обращаем внимание на то что в пункте 1 статьи 3 Соглашения уполномоченным органом с Российской Стороны назначается Российское агентство по боеприпасам (Росбоеприпасы). Вместе с тем, Указом Президента Российской Федерации от 9 марта 2004 года N 314 Российское агентство по боеприпасам было упразднено. Одновременно его функции были переданы Министерству промышленности и энергетики Российской Федерации и Федеральному агентству по промышленности.

Замечаний по тексту проекта федерального закона не имеем.

И.о начальника управления

М.Н. Ласточкина