Коллегия судей Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в составе председательствующего судьи Иванниковой Н.П. и судей Весеневой Н.А., Лобко В.А. рассмотрела в судебном заседании заявление ООО "Олимп регион-52" (адрес для корреспонденции: ул. Рождественская, 17, г. Нижний Новгород, 603001) от 27.01.2012 без номера о пересмотре в порядке надзора определения Арбитражного суда Нижегородской области от 11.07.2011 по делу N А43-5063/2011, постановления Первого арбитражного апелляционного суда от 31.10.2011 и постановления Федерального арбитражного суда Волго-Вятского округа от 12.01.2012 по тому же делу о признании ООО "Олимп регион-52" несостоятельным (банкротом).
СУД УСТАНОВИЛ:
Арбитражный суд Нижегородской области на основании заявления Инспекции Федеральной налоговой службы по Нижегородскому району города Нижнего Новгорода (далее - уполномоченный орган) определением от 19.04.2011 возбудил производство по делу о несостоятельности (банкротстве) ООО "Олимп регион-52" (далее - общество, должник).
Определением от 10.05.2011 в отношении должника введена процедура наблюдения. Определением от 26.05.2011 временным управляющим должника утвержден Попов А.Ю. Ежемесячное вознаграждение временному управляющему утверждено в размере 30 000 рублей за счет имущества должника.
Определением от 15.06.2011 производство по делу о признании общества несостоятельным (банкротом) прекращено в порядке статьи 57 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) в связи с погашением должником задолженности перед заявителем.
Попов А.Ю. обратился в Арбитражный суд Нижегородской области с заявлением о взыскании с общества 30 000 рублей вознаграждения и 7262 рублей 99 копеек судебных расходов, связанных с проведением в отношении общества процедуры наблюдения.
Суд первой инстанции определением от 11.07.2011 удовлетворил заявленное требование в полном объеме.
Первый арбитражный апелляционный суд постановлением от 31.10.2011 оставил определение от 11.07.2011 без изменения.
Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа от 12.01.2012 постановлением от 12.01.2012 определение арбитражного суда первой инстанции от 11.07.2011 и постановление суда апелляционной инстанции от 31.10.2011 оставил без изменения.
Заявитель с указанными судебными актами не согласен и просит пересмотреть их в порядке надзора. По мнению заявителя жалобы, суды неправомерно взыскали с Общества расходы временного управляющего, поскольку процедура наблюдения введена в отношении должника незаконно.
Основания для изменения или отмены в порядке надзора судебных актов, вступивших в законную силу, определены статьей 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее-Кодекс).
Изучив доводы заявителя и принятые по делу судебные акты, суд не находит оснований, предусмотренных указанной статьей Кодекса, для передачи дела в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации.
В пунктах 1 и 2 статьи 20.6 Закона о банкротстве установлено, что арбитражный управляющий имеет право на вознаграждение в деле о банкротстве, а также на возмещение в полном объеме расходов, фактически понесенных им при исполнении возложенных на него обязанностей в деле о банкротстве. Вознаграждение в деле о банкротстве выплачивается арбитражному управляющему за счет средств должника, если иное не предусмотрено настоящим законом.
В случае освобождения или отстранения арбитражным судом арбитражного управляющего от исполнения возложенных на него обязанностей в деле о банкротстве вознаграждение ему не выплачивается с даты его освобождения или отстранения (пункт 4 статьи 20.6 Закона о банкротстве).
Согласно пункту 1 статьи 59 Закона о банкротстве в случае, если иное не предусмотрено настоящим законом или соглашением с кредиторами, все судебные расходы, в том числе расходы на уплату государственной пошлины, которая была отсрочена или рассрочена, расходы на опубликование сведений в порядке, установленном статьей 28 данного закона, и расходы на выплату вознаграждения арбитражным управляющим в деле о банкротстве и на оплату услуг лиц, привлекаемых арбитражными управляющими для обеспечения исполнения своей деятельности, относятся на имущество должника и возмещаются за счет этого имущества вне очереди.
В пункте 2 статьи 59 Закона о банкротстве определено, что, если по результатам рассмотрения обоснованности требований кредиторов арбитражным судом вынесено определение о прекращении производства по делу, за исключением удовлетворения требований заявителя после подачи заявления о признании должника банкротом, указанные в пункте 1 названной статьи расходы относятся на заявителя, обратившегося в суд с заявлением кредитора.
Из представленных материалов следует, что уполномоченный орган 24.03.2011 обратился в Арбитражный суд Нижегородской области с заявлением о признании общества несостоятельным (банкротом) в связи с наличием задолженности (610 692 рубля 48 копеек, в том числе 579 537 рублей 64 копейки - основной долг, 31 154 рубля 84 копейки - пени) в размере, превышающим сто тысяч рублей, не исполненной более трех месяцев с даты, когда она должна была быть исполнена.
Судами установлено, что общество, погасив имеющуюся у него задолженность в полном объеме только 22.04.2011, с заявлением в арбитражный суд об отсутствии оснований для возбуждения производства по делу о банкротстве не обратилось.
Кроме того, определение Арбитражного суда Нижегородской области от 10.05.2011 о признании требований уполномоченного органа обоснованными и введении в отношении должника процедуры наблюдения не было обжаловано обществом в установленном законом порядке.
Суды установили, что с 26.05.2011 по 15.06.2011 Попов А.Ю. исполнял обязанности временного управляющего должника, за что ему подлежит выплата вознаграждения в установленном размере.
В подтверждение понесенных расходов, в том числе расходов, связанных с публикацией сообщения о введении в отношении должника процедуры наблюдения, арбитражный управляющий представил соответствующие доказательства, исследованные судами двух инстанций надлежащим образом.
При таких обстоятельствах суды пришли к обоснованному выводу об отсутствии оснований для отказа арбитражному управляющему в выплате вознаграждения и в возмещении судебных расходов и правомерно удовлетворили заявленное требование за счет общества.
Следовательно, в связи с удовлетворением должником требований заявителя расходы по делу о банкротстве возмещаются не за счет заявителя, а за счет должника.
Аргументы заявителя были предметом рассмотрения судами и им дана надлежащая правовая оценка.
Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 299, 301, 304 Кодекса, Высший Арбитражный Суд Российской Федерации
ОПРЕДЕЛИЛ:
в передаче в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации дела N А43-5063/2011 Арбитражного суда Нижегородской области для пересмотра в порядке надзора определения от 11.07.2011, постановления Первого арбитражного апелляционного суда от 31.10.2011 и постановления Федерального арбитражного суда Волго-Вятского округа от 12.01.2012 по указанному делу отказать.
Председательствующий судья |
Н.П. Иванникова |
Судьи |
Н.А. Весенева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Определение Высшего Арбитражного Суда РФ от 24 февраля 2012 г. N ВАС-2073/12
"Об отказе в передаче дела в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации"
Текст определения официально опубликован не был
Номер дела в первой инстанции: А43-5063/2011
Должник: ООО Олимп регион-52
Третье лицо: А У Попову А. Ю., Администрация Нижегородского района Нижнего Новгорода, АУ Попов А. Ю., ГУ- Отделение Пенсионного фонда России по Нижегородской области, г. Н. Новгород, ГУ-Нижегородское региональное отделение Фонда социального страхования РФ, г. Н. Новгород, ИФНС России по Нижегородскому району г. Н. Новгорода, Министерство государственного имущества и земельных ресурсов Нижегородской области, г. Н.Новгород, Нижегородский районный суд г. Н. Новгорода, НП СОАУ Меркурий, Управление Федеральной налоговой службы России по Нижегородской области, г. Н. Новгород, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Нижегородской области, Управление Федеральной службы судебных приставов по Нижегородской области- отдел по Нижегородскому району г. Н. Новгород, Управление Федеральной службы судебных приставов России по Нижегородской области, г. Н. Новгород, ООО "Олимп регион-52", Попов Александр Юрьевич