Определение Высшего Арбитражного Суда РФ от 7 ноября 2012 г. N ВАС-13800/12 "Об отказе в передаче дела в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации"

Коллегия судей Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в составе председательствующего судьи Лобко В.А., судей Весенёвой Н.А. и Иванниковой Н.П. рассмотрела в судебном заседании заявление закрытого акционерного общества "ЭкоПроект" (город Москва) без номера и даты о пересмотре в порядке надзора постановления Федерального арбитражного суда Московского округа от 14.09.2012 по делу N А40-118027/11-87-971 Арбитражного суда города Москвы.

СУД УСТАНОВИЛ:

решением Арбитражного суда города Москвы от 02.03.2012, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 13.06.2012, частично удовлетворены исковые требования закрытого акционерного общества "ЭкоПроект" (далее - общество "ЭкоПроект") к обществу с ограниченной ответственностью "СКИФ" (далее - общество "СКИФ") о предоставлении информации и подлежащих хранению в обществе с ограниченной ответственностью документов. Суд обязал общество "СКИФ" предоставить обществу "ЭкоПроект" в течение 10 рабочих дней со дня вступления решения по настоящему делу в законную силу следующие документы:

- копии заключений ревизора по проверкам финансовой и бухгалтерской отчетности за период с 01.01.2007 по дату вступления решения по настоящему делу в законную силу, заверенные генеральным директором общества "СКИФ";

- информацию о размере вознаграждения членов дирекции, главного бухгалтера, генерального директора общества "СКИФ";

- копию формы отчета общества "СКИФ" об изменениях капитала (форма N 3), заверенную генеральным директором общества "СКИФ";

- копию формы отчета общества "СКИФ" о движении денежных средств (форма N 4), заверенную генеральным директором общества "СКИФ";

- копии выписок по банковским счетам общества "СКИФ" за период с 2007 по дату вступления решения по настоящему делу в законную силу, заверенные генеральным директором общества "СКИФ";

- копию бухгалтерской отчетности общества "СКИФ" (включая бухгалтерский баланс - форма 0710001, отчет о прибылях и убытках - форма 0710002) за периоды: 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 годы, заверенные генеральным директором общества "СКИФ";

- копии документов, подтверждающие права общества "СКИФ" на имущество, находящееся на балансе общества и на забалансовых счетах, за период с 01.01.2007 и на конечную дату последнего отчетного периода, в том числе в отношении акций ЗАО "Мега-Траст", заверенные генеральным директором общества "СКИФ";

- копии документов в отношении обществ, в которых общество "СКИФ" является участником, учредителем, акционером в том числе:

- информацию о статье баланса "кредиторская задолженность" с расшифровкой (наименование кредитора, предмет обязательства, сумма долга, дата наступления срока исполнения обязательства) по состоянию на текущую дату;

- информацию о статье баланса "дебиторская задолженность" с расшифровкой наименование должника, предмет обязательства, сумма долга, дата наступления срока исполнения обязательства) по состоянию на текущую дату;

- копии бухгалтерских балансов за 2010 - 2011 годы по состоянию на текущую дату, отчеты о прибылях и убытках, в том числе в отношении ЗАО "Мега-Траст":

- копии годовых бухгалтерских отчетов (все формы) за период с 01.01.2007 на конечную дату последнего отчетного периода с отметкой налогового органа о принятии;

- копии деклараций по налогу на прибыль за 2010 год и за 1-3 кварталы 2011 года;

- копии оборотно-сальдовых ведомостей по 01 и 02 счету;

- копии оборотно-сальдовых ведомостей по 62 счету на последнюю отчетную дату.

Суд также обязал общество "СКИФ" предоставить в течение 10 рабочих дней с момента вступления в законную силу решения суда по настоящему делу привлеченным обществом "ЭкоПроект" аудиторам (ООО "Аудиторская фирма "Вектор Право" и ЗАО "ДР Групп") доступ к оригиналам всех документов общества "СКИФ" за период, начиная с 2007 года по текущую дату на момент исполнения решения суда, включая следующие документы:

- инвентаризационные описи общества "СКИФ" за 2007, 2008, 2009 и за период с 01.01.2011 по 01.10.2011;

- пояснительные записки за подписью генерального директора и главного бухгалтера общества "СКИФ" с расшифровкой дебиторской/кредиторской задолженности с 2007 года по состоянию на 01.10.2011, где полностью должна быть отражена следующая информация: полное наименование должника, предмет обязательства, дата наступления срока исполнения обязательств;

- заключения ревизора общества "СКИФ" по проверкам финансовой и бухгалтерской отчетности за все года, начиная с 01.01.2007;

- документы, подтверждающие информацию о размере вознаграждения членов дирекции, главного бухгалтера, генерального директора общества "СКИФ";

- форму отчета об изменениях капитала (форма N 3);

- форму отчета о движении денежных средств (форма N 4);

- выписки по банковским счетам общества "СКИФ" за период, начиная с 2007 года по текущую дату на момент исполнения решения суда;

- бухгалтерскую отчетность (включая бухгалтерский баланс - форма 0710001, отчет о прибылях и убытках - форма 0710002) за периоды: 1 квартал 2011 года, 2 квартал 2011 года;

- документы, подтверждающие права общества "СКИФ" на имущество, находящееся на балансе общества и на забалансовых счетах, за период с 01.01.2007 на конечную дату последнего отчетного периода, в том числе в отношении акций ЗАО "Мега-Траст";

- документы финансово-хозяйственной деятельности и первичные учетные документы общества "СКИФ", регулируемые Положением по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в Российской Федерации, утвержденным приказом Министерства финансов Российской Федерации от 29.07.1998 N 34н, а также следующие документы:

- аудиторское заключение по итогам проверки общества "СКИФ" за первое полугодие 2011;

- все редакции уставов общества "СКИФ";

- список участников общества "СКИФ" по состоянию на 10-е число каждого месяца за 2011 год и на текущую дату предоставления, заверенный генеральным директором общества "СКИФ";

- все хозяйственные договоры общества "СКИФ", подтверждающие деятельность общества "СКИФ" за период с 01.01.2007 на конечную дату последнего отчетного периода, в том числе, но не исключая, договоры купли-продажи, соинвестирования, подряда; дарения, мены, аренды, залога, займа, поручительства, кредитные договоры; безвозмездного пользования, о совместной деятельности и иные договоры;

- свидетельства о регистрации права собственности на недвижимое имущество с приложением актов приема-передачи имущества к каждому договору и иные договоры, по которым осуществлялись расчеты обществом "СКИФ";

- документы, подтверждающие права общества "СКИФ" на имущество, находящееся на балансе общества и на забалансовых счетах, за период с 01.01.2007 на конечную дату последнего отчетного периода;

- документы о проведении инвентаризаций имущества общества "СКИФ" (приказы о составе инвентаризационной комиссии, сличительные ведомости, ведомости результатов, выявленных инвентаризацией, приказы по результатам инвентаризации);

- внутренние документы общества "СКИФ";

- протоколы общих собраний участников общества "СКИФ" за период с 01.01.2007 по текущую дату предоставления;

- годовые бухгалтерские отчеты (все формы) за период с 01.01.2007 на конечную дату последнего отчетного периода с отметкой налогового органа о принятии;

- сводную бухгалтерскую отчетность, которая объединяет бухгалтерскую отчетность дочерних обществ общества "СКИФ", в том числе, но не исключая, ЗАО "Мега-Траст" за период, начиная с 01.01.2007 на конечную дату последнего отчетного периода на дату исполнения решения по настоящему делу за подписью главного бухгалтера и генерального директора общества "СКИФ";

- декларацию по налогу на прибыль за период с 01.01.2007 на конечную дату последнего отчетного периода на дату исполнения решения по настоящему делу с отметкой налогового органа о принятии;

- оборотно-сальдовую ведомость по 01 и 02 счету;

- оборотно-сальдовую ведомость по 62 счету на последнюю отчетную дату;

- заключения ревизионной комиссии и аудитора общества "СКИФ" по проверкам финансовой отчетности за все года, начиная с 01.01.2007;

- документы, подтверждающие информацию о размере вознаграждения членов дирекции, главного бухгалтера, генерального директора общества "СКИФ";

- документы, подтверждающие информацию о выданных, авалированных и приобретенных векселях общества "СКИФ";

- документы, подтверждающие информацию о статье баланса "кредиторская задолженность" с расшифровкой (наименование кредитора, предмет обязательства, сумма долга, дата наступления срока исполнения обязательства) по состоянию на текущую дату;

- документы, подтверждающие информацию о статье баланса "дебиторская задолженность" с расшифровкой (наименование должника, предмет обязательства, сумма долга, дата наступления срока исполнения обязательства) по состоянию на текущую дату;

- документы, подтверждающие информацию о контрагентах общества "СКИФ" по долгосрочным (от 6 месяцев) действующим договорам;

- списки аффилированных лиц общества "СКИФ".

Постановлением Федерального арбитражного суда Московского округа от 14.09.2012 решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции изменены. Суд отказал в удовлетворении требования в части обязания общества "СКИФ" предоставить обществу "ЭкоПроект" в течение 10 рабочих дней со дня вступления решения суда в законную силу следующие документы:

- информацию о статье баланса "кредиторская задолженность" с расшифровкой (наименование кредитора, предмет обязательства, сумма долга, дата наступления срока исполнения обязательства) по состоянию на текущую дату;

- информацию о статье баланса "дебиторская задолженность" с расшифровкой (наименование должника, предмет обязательства, сумма долга, дата наступления срока исполнения обязательства) по состоянию на текущую дату;

- копии бухгалтерских балансов за 2010-2011 год по состоянию на текущую дату, отчеты о прибылях и убытках, в том числе в отношении ЗАО "Мега-Траст";

- копии годовых бухгалтерских отчетов (все формы) за период с 01.01.2007 на конечную дату последнего отчетного периода с отметкой налогового органа о принятии;

- копии деклараций по налогу на прибыль за 2010 год и за 1, 2, 3 кварталы 2011 года;

- копии оборотно-сальдовых ведомостей по 01-02 счету;

- копии оборотно-сальдовых ведомостей по 62 счету на последнюю отчетную дату;

- предоставить доступ в течение 10 рабочих дней с момента вступления в законную силу решения суда к оригиналам документов общества "СКИФ" представителям ЗАО "ДР Групп".

Заявитель не согласен с постановлением суда кассационной инстанции и просит пересмотреть его в порядке надзора, ссылаясь на неправильное применение судом норм права.

Основания для изменения или отмены в порядке надзора судебных актов, вступивших в законную силу, определены статьей 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс).

Изучив судебные акты и доводы заявителя, суд не находит оснований, предусмотренных указанной статьей Кодекса, для передачи дела в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации.

В соответствии с абзацем 2 пункта 1 статьи 67 Гражданского кодекса Российской Федерации и абзацем 2 пункта 1 статьи 8 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" (далее - Федеральный закон "Об обществах с ограниченной ответственностью") участник общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в порядке, установленном его учредительными документами.

Право участника требовать предоставления документов обусловлено обязанностью общества хранить указанные документы в соответствии со статьей 50 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" и иными законодательными актами.

Суд кассационной инстанции установил, что нижестоящие суды обязали общество "СКИФ" предоставить обществу "ЭкоПроект" документы, которые постоянно не составляются, без указания истцом даты их составления, а также документы, не относящиеся к деятельности указанного общества, и документы, обязанность по хранению которых для общества не предусмотрена законодательством.

В связи с этим, руководствуясь требованиями статьи 50 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" и учитывая положения информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144 "О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ", суд отказал в удовлетворении исковых требований в соответствующей части.

Согласно статье 48 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" для проверки и подтверждения правильности годовых отчетов и бухгалтерских балансов общества, а также для проверки состояния текущих дел общества оно вправе по решению общего собрания участников общества привлекать профессионального аудитора, не связанного имущественными интересами с обществом, членами совета директоров (наблюдательного совета) общества, лицом, осуществляющим функции единоличного исполнительного органа общества, членами коллегиального исполнительного органа общества и участниками общества.

По требованию любого участника общества аудиторская проверка может быть проведена выбранным им профессиональным аудитором, который должен соответствовать требованиям, установленным частью первой настоящей статьи.

Установив, что ЗАО "ДР Групп", выбранное истцом в качестве одного из аудиторов. не соответствует критериям, установленным частью первой статьи 48 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью", суд кассационной инстанции правомерно отказал в удовлетворении требования о предоставлении доступа к оригиналам документов общества "СКИФ" представителям ЗАО "ДР Групп".

Из имеющихся материалов не следует и приведенные заявителем доводы не свидетельствуют о том, что при рассмотрении дела судом кассационной инстанции допущены нарушения норм материального права и процессуального права, которые могут рассматриваться в качестве оснований для пересмотра оспариваемого постановления в порядке надзора.

Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 299, 301, 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Высший Арбитражный Суд Российской Федерации

ОПРЕДЕЛИЛ:

в передаче дела N А40-118027/11-87-971 Арбитражного суда города Москвы в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для пересмотра в порядке надзора постановления Федерального арбитражного суда Московского округа от 14.09.2012 отказать.

Председательствующий судья

В.А. Лобко

Судьи

Н.А. Весенёва Н.П. Иванникова