Определение Высшего Арбитражного Суда РФ от 19 декабря 2012 г. N ВАС-13610/12
"О передаче дела в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации"
Коллегия судей Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в составе председательствующего судьи Березия А.Е., судей Александрова В.Н., Чистякова А.И., рассмотрев в судебном заседании заявление Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Республике Дагестан от 11.09.2012 N 05/4825-05-12 о пересмотре в порядке надзора решения Арбитражного суда Республики Дагестан от 30.05.2012 по делу N А15-868/2012 и постановления Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.08.2012 по тому же делу,
УСТАНОВИЛА:
Коммерческий банк "Махачкалинский городской банк" (общество с ограниченной ответственностью) (далее - банк) обратился в Арбитражный суд Республики Дагестан с заявлением о признании незаконными и об отмене постановлений Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Республике Дагестан (далее - административный орган) от 20.04.2012 N 158-12, N 159-12 о привлечении к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 14.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
Решением Арбитражного суда Республики Дагестан от 30.05.2012 оспариваемые постановления признаны незаконными и отменены.
Постановлением Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.08.2012 решение суда оставлено без изменения.
В заявлении, поданном в Высший Арбитражный Суд Российской Федерации, о пересмотре названных судебных актов в порядке надзора, административный орган ссылается на неправильное применение судами норм права, регулирующих спорные правоотношения.
Изучив материалы дела и доводы административного органа, изложенные в заявлении, коллегия судей приходит к выводу о наличии оснований для передачи дела в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в связи со следующим.
На основании акта проверки от 03.11.2011 и протоколов об административных правонарушениях от 28.11.2011 N 304-11, N 305-11 административный орган вынес постановления от 23.12.2011 N 304-11, N 305-11 о привлечении банка к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 14.8 КоАП РФ в виде наложения штрафов в размере 20 000 рублей по каждому постановлению, за включение в кредитный договор от 01.08.2011 N 31/2011 условий, ущемляющих права потребителей.
Решением Арбитражного суда Республики Дагестан от 28.02.2012 по делу N А15-2753/2011 постановления административного органа от 23.12.2011 N 304-11, N 305-11 признаны незаконными и отменены, в связи с ненадлежащим извещением законного представителя банка о дате, месте и времени составления протоколов об административном правонарушении.
17.04.2012 административным органом по материалам проверки от 03.11.2011 вновь составлены протоколы об административных правонарушениях N 158-12, N 159-12 и вынесены постановления от 20.04.2012 N 158-12, N 159-12 о привлечении банка к административной ответственности на основании части 2 статьи 14.8 КоАП РФ в виде наложения штрафов в размере 20 000 рублей по каждому постановлению.
Банк обратился в арбитражный суд первой инстанции с заявлением о признании незаконными и об отмене названных постановлений о привлечении его к административной ответственности.
При рассмотрении дела суды первой и апелляционной инстанций сделали обоснованный вывод о том, что содержащиеся в кредитном договоре условия о праве кредитора (банка) в одностороннем порядке изменять порядок погашения задолженности с последующим уведомлением об этом заемщика и о рассмотрении споров между заемщиком и кредитором в суде по месту нахождения банка, ущемляют права потребителей и образуют состав вмененного банку правонарушения.
При этом, отменяя постановления административного органа, суды посчитали, что банк уже привлекался к административной ответственности на основании материалов проверки от 03.11.2011 за это правонарушение.
Однако судами первой и апелляционной инстанции не учтено следующее.
Согласно пункту 11 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 N 10 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях" суду необходимо исходить из того, что после принятия им решения об отказе в привлечении к ответственности либо о признании незаконным и об отмене постановления административного органа по основаниям, предусмотренным статьями 2.9 и 24.5 КоАП РФ, в силу статьи 29.9 КоАП является неправомерным дальнейшее осуществление административным органом производства по этому делу (составление протоколов, проведение административного расследования, вынесение постановлений и т.п.).
Следовательно, отмена постановления административного органа по иным основаниям, нежели предусмотренным статьями 2.9, 24.5 КоАП РФ, не препятствует привлечению лица к административной ответственности в пределах соответствующего срока давности.
В рассматриваемом случае первоначальные постановления административного органа были отменены по причине ненадлежащего извещения законного представителя банка о дате, месте и времени составления протоколов об административных правонарушениях, то есть по основаниям, не предусмотренным вышеуказанными нормами.
Судами установлено, что новые протоколы составлены и оспариваемые постановления вынесены с участием представителя банка.
Составление административным органом нового протокола об административном правонарушении, в случае устранения недостатков предыдущего протокола, при соблюдении иных административных процедур, не является процессуальным нарушением и не препятствует привлечению лица к административной ответственности в пределах соответствующего срока давности.
Таким образом, выводы судов первой и апелляционной инстанций о незаконности привлечения банка к административной ответственности, являются ошибочными.
Вместе с тем, действия банка по включению в кредитный договор двух условий, ущемляющих права потребителя, образуют событие одного правонарушения, в связи с чем вынесение в отношении банка двух постановлений о привлечении его к ответственности, необоснованно.
При таких обстоятельствах коллегия судей полагает, что обжалуемые судебные акты подлежат пересмотру в порядке надзора в соответствии с пунктом 1 статьи 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь частью 4 статьи 299, статьями 300 и 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, коллегия судей
ОПРЕДЕЛИЛА:
1. Передать в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации дело N А15-868/2012 Арбитражного суда Республики Дагестан для пересмотра в порядке надзора решения суда первой инстанции от 30.05.2012 и постановления Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.08.2012.
2. Направить копии определения лицам, участвующим в деле, с приложением копии заявления о пересмотре судебных актов в порядке надзора.
3. Предложить лицам, участвующим в деле, представить в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в срок до 01.02.2013 отзыв на заявление о пересмотре судебных актов в порядке надзора.
Председательствующий судья |
А.Е. Березий |
Судьи |
В.Н. Александров |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Определение Высшего Арбитражного Суда РФ от 19 декабря 2012 г. N ВАС-13610/12
"О передаче дела в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации"
Текст определения официально опубликован не был
Номер дела в первой инстанции: А15-868/2012
Истец: ООО Коммерческий банк " Махачкалинский городской банк "
Ответчик: Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по РД
Третье лицо: Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по республике Дагестан
Хронология рассмотрения дела:
19.03.2013 Постановление Президиума ВАС РФ N 13610/12
19.12.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-13610/12
01.11.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-13610/12
09.10.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-13610/12
27.08.2012 Постановление Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда N 16АП-1995/12
30.05.2012 Решение Арбитражного суда Республики Дагестан N А15-868/12