Заключение на проект федерального закона N 51517-5 "О ратификации Договора между Российской Федерацией и Республикой Ангола о выдаче" (о регламентации российско-ангольских отношений в вопросах выдачи лиц для уголовного преследования и для приведения в исполнения судебных приговоров по уголовным делам) (не действует)

Заключение Правового управления Аппарата Государственной Думы Федерального Собрания РФ от 23 июня 2008 г. N вн. 2.2-1/2532
"По проекту федерального закона N 51517-5 "О ратификации Договора между Российской Федерацией и Республикой Ангола о выдаче", внесенному Президентом Российской Федерации"

Рассмотрев проект вышеназванного закона, сообщаем следующее.

В подпункте "а" пункта 2 статьи 5 Договора устанавливается, что в выдаче может быть отказано по усмотрению запрашиваемой Стороны, в частности, "если уголовное правонарушение, в связи с которым запрашивается выдача, по законодательству запрашиваемой Стороны было совершено полностью или частично на ее территории". Обращаем внимание, что более точным было бы использование понятия "юрисдикция", которая в отдельных случаях, предусмотренных международным правом, может распространяться и за пределы государственной территории, в частности на дипломатические представительства и консульские учреждения, воздушные и морские суда, зарегистрированные в соответствии с законодательством Российской Федерации и др.

Также отмечаем, что в статье 10 Договора, регулирующей получение нескольких запросов о выдаче говорится, что "если одна из Сторон или третье государство запрашивают выдачу одного и того же лица за совершение одного и того же уголовного правонарушения...". В связи с тем, что в данной статьей речь идет о конкурирующих запросах нескольких государств, полагаем, что в данном случае должен быть использован союз "и", а не союз "или".

И.о. начальника управления

М.Н. Ласточкина