Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
Купить систему ГАРАНТ
Получить демо-доступ
Узнать стоимость
Информационный банк
Подобрать комплект
Семинары
- Главная
- Соглашение о Международном железнодорожном грузовом сообщении (СМГС)
- Приложение 13.1. Ведомость вагонов, перевозимых маршрутом (группой) по одной накладной
Приложение 13.1. Ведомость вагонов, перевозимых маршрутом (группой) по одной накладной
СМГC/SMGS Приложение 13.1
(к § 2 cтатьи 8)
ANLAGE 13.1
(zu Art. 8 § 2)
ВЕДОМОСТЬ
ВАГОНОВ, ПЕРЕВОЗИМЫХ МАРШРУТОМ (ГРУППОЙ) ПО ОДНОЙ НАКЛАДНОЙ
NACHWEISUNG UBER DIE WAGEN, DIE GRUPPENWEISE BEFORDERT WERDEN
NACHWEISUNG UBER DIE IN EINEM GESCHLOSSENEN
ZUG MIT EINEM FRACHTBRIEF BEFORDERTEN WAGEN
/------------------------------------------------------\
| | | | | | | | | |
| | | |
|25 Отправка N |46 Календарный штемпель |
| Versand - Nr. | станции отправления |
| (Контрольная этикетка - | Tagesstempel des Ver- |
| Kontrolletikette) | sandbahnhofs |
| | | | | | | | | |
\------------------------------------------------------|
|
----------------------------------------------------------------------------------\ |
8. Дорога и станция назначения - Bestimmungsbahn und | | | |
Bestimmungsbahno | | | | | | | | | |
\---------------------------/ |
|
----------------------------------------------------------------------------------------------------- |
11. Наименование груза - Bezeichnung des Gutes |
|
----------------------------------------------------------------------------------------------------- |
/------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| N | 27 | 28 | 29 | 30 | 13 Масса (кг) |45 Количество | 63 Расчетная | 93 Отметки |
|п/п | Вагон | Подъемная | Оси | Масса | определена |и знаки пломб | масса (кг) | железной |
| | Wagen | сила | Achsen | тары | отправителем | Anzahl und |Frachtpflichtiges| дороги |
| | | (т) | |Eigenmass| Masse (in kg) | Zecher der | Masse (kg) | Vermerke |
| | |Ladegewicht| | e | festgestellt | Plomben |-----------------|der Eisenbahn |
| | | (t) | | | durch den | | | | | |
| | | | | | Absender | | | | | |
|----+-------+-----------+--------+---------+----------------+--------------+-----+-----+-----+--------------|
|1 | | | | | | | | | | |
|2 | | | | | | | | | | |
|3 | | | | | | | | | | |
|. | | | | | | | | | | |
|. | | | | | | | | | | |
|30 | | | | | | | | | | |
\------------------------------------------------------------------------------------------------------------/
Подпись отправителя - Unterschr.d.Abs. _________________________ Итого Zusammen _____________________